X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fth.json;h=bf81066fc8c6f91544e848123a6c299b0f245fbc;hb=8642482ee1618aa867e119bd34e5928398590608;hp=0f8246dbe04cdcbb38d3cf4b3b45cc517e0dfcc4;hpb=4fadea72334cba2b8562a8a419665318030d3145;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/th.json b/languages/i18n/th.json
index 0f8246dbe0..bf81066fc8 100644
--- a/languages/i18n/th.json
+++ b/languages/i18n/th.json
@@ -55,7 +55,7 @@
 	"tog-enotifminoredits": "อีเมลหาเช่นกันสำหรับการแก้ไขหน้าและไฟล์เล็กน้อย",
 	"tog-enotifrevealaddr": "เปิดเผยที่อยู่อีเมลของฉันในอีเมลแจ้งเตือน",
 	"tog-shownumberswatching": "แสดงจำนวนผู้ใช้ที่เฝ้าดู",
-	"tog-oldsig": "ลายเซ็นที่ใช้อยู่:",
+	"tog-oldsig": "ลายเซ็นที่คุณมีอยู่:",
 	"tog-fancysig": "ถือลายเซ็นเป็นข้อความวิกิ (โดยไม่มีลิงก์อัตโนมัติ)",
 	"tog-uselivepreview": "ใช้การแสดงตัวอย่างแบบสด",
 	"tog-forceeditsummary": "เตือนเมื่อช่องคำอธิบายอย่างย่อว่าง",
@@ -72,7 +72,7 @@
 	"tog-showhiddencats": "แสดงหมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่",
 	"tog-norollbackdiff": "ไม่แสดงผลต่างหลังดำเนินการย้อนกลับฉุกเฉิน",
 	"tog-useeditwarning": "เตือนฉันเมื่อออกหน้าแก้ไขโดยมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่บันทึก",
-	"tog-prefershttps": "ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อล็อกอิน",
+	"tog-prefershttps": "ใช้การเชื่อมต่อปลอดภัยทุกครั้งเมื่อเข้าสู่ระบบแล้ว",
 	"underline-always": "ทุกครั้ง",
 	"underline-never": "ไม่",
 	"underline-default": "ค่าโดยปริยายของหน้าตาหรือเบราว์เซอร์",
@@ -143,6 +143,8 @@
 	"october-date": "$1 ตุลาคม",
 	"november-date": "$1 พฤศจิกายน",
 	"december-date": "$1 ธันวาคม",
+	"period-am": "ก่อนเที่ยง",
+	"period-pm": "หลังเที่ยง",
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|หมวดหมู่|หมวดหมู่}}",
 	"category_header": "หน้าในหมวดหมู่ \"$1\"",
 	"subcategories": "หมวดหมู่ย่อย",
@@ -165,7 +167,7 @@
 	"newwindow": "(เปิดหน้าต่างใหม่)",
 	"cancel": "ยกเลิก",
 	"moredotdotdot": "ดูเพิ่ม...",
-	"morenotlisted": "รายการนี้ไม่สมบูรณ์",
+	"morenotlisted": "รายการนี้อาจไม่สมบูรณ์",
 	"mypage": "หน้า",
 	"mytalk": "พูดคุย",
 	"anontalk": "พูดคุย",
@@ -223,6 +225,9 @@
 	"talk": "อภิปราย",
 	"views": "ดู",
 	"toolbox": "เครื่องมือ",
+	"tool-link-userrights": "เปลี่ยนกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
+	"tool-link-userrights-readonly": "ดูกลุ่ม{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}",
+	"tool-link-emailuser": "ส่งอีเมลหา{{GENDER:$1|ผู้ใช้}}นี้",
 	"userpage": "ดูหน้าผู้ใช้",
 	"projectpage": "ดูหน้าโครงการ",
 	"imagepage": "ดูหน้าไฟล์",
@@ -246,6 +251,8 @@
 	"pool-timeout": "หมดเวลารอกำลังรอล็อก",
 	"pool-queuefull": "พื้นที่รองรับคิวเต็ม",
 	"pool-errorunknown": "เกิดข้อผิดพลาดไม่ทราบสาเหตุ",
+	"pool-servererror": "บริการพูลเคาน์เตอร์ไม่พร้อมใช้งาน ($1)",
+	"poolcounter-usage-error": "เกิดข้อผิดพลาดในการใช้งาน: $1",
 	"aboutsite": "เกี่ยวกับ{{SITENAME}}",
 	"aboutpage": "Project:เกี่ยวกับ",
 	"copyright": "เนื้อหาอนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้ $1 เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น",
@@ -335,10 +342,13 @@
 	"readonly_lag": "ฐานข้อมูลถูกล็อกอัตโนมัติขณะที่เซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลรองกำลังปรับปรุงตามฐานข้อมูลหลัก",
 	"internalerror": "ข้อผิดพลาดภายใน",
 	"internalerror_info": "เกิดข้อผิดพลาดภายใน: $1",
-	"filecopyerror": "ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ \"$1\" ไป \"$2\"",
+	"internalerror-fatal-exception": "การยกเว้นข้อผิดพลาดร้ายแรงของประเภท \"$1\"",
+	"filecopyerror": "ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ \"$1\" ไปยัง \"$2\" ได้",
 	"filerenameerror": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ \"$1\" เป็น \"$2\"",
 	"filedeleteerror": "ไม่สามารถลบไฟล์ \"$1\"",
 	"directorycreateerror": "ไม่สามารถสร้างสารบบ \"$1\"",
+	"directoryreadonlyerror": "ไดเรกทอรี \"$1\" อ่านได้อย่างเดียว",
+	"directorynotreadableerror": "ไดเรกทอรี \"$1\" ไม่สามารถอ่านได้",
 	"filenotfound": "ไม่พบไฟล์ \"$1\"",
 	"unexpected": "ค่าไม่คาดหมาย: \"$1\"=\"$2\"",
 	"formerror": "มีข้อผิดพลาด: ส่งแบบไม่ได้",
@@ -408,8 +418,12 @@
 	"createacct-yourpasswordagain-ph": "กรอกรหัสผ่านอีกครั้ง",
 	"userlogin-remembermypassword": "ให้ฉันอยู่ในระบบต่อ",
 	"userlogin-signwithsecure": "ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย",
+	"cannotlogin-title": "ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้",
+	"cannotlogin-text": "ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้",
 	"cannotloginnow-title": "ไม่สามารถล็อกเอาต์ได้ขณะนี้",
 	"cannotloginnow-text": "ไม่สามารถล็อกเอาต์ได้เมื่อกำลังใช้ $1",
+	"cannotcreateaccount-title": "ไม่สามารถสร้างบัญชีได้",
+	"cannotcreateaccount-text": "การสร้างบัญชีโดยตรงไม่ได้เปิดใช้งานบนวิกินี้",
 	"yourdomainname": "โดเมนของคุณ:",
 	"password-change-forbidden": "คุณไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านบนวิกินี้",
 	"externaldberror": "มีข้อผิดพลาดของฐานข้อมูลการพิสูจน์ตัวจริง หรือคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ปรับบัญชีภายนอกของคุณ",
@@ -480,7 +494,7 @@
 	"eauthentsent": "อีเมลยืนยันถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลที่ระบุไว้แล้ว \nก่อนที่อีเมลอื่นจะถูกส่งไปยังบัญชีนั้น คุณต้องปฏิบัติตามคำสั่งในอีเมลเพื่อยืนยันว่าบัญชีนั้นเป็นของคุณจริง ๆ",
 	"throttled-mailpassword": "อีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่ถูกส่งไปแล้วใน $1 ชั่วโมงที่ผ่านมา \nอีเมลตั้งรหัสผ่านใหม่จะส่งไปหนึ่งครั้งต่อ $1 ชั่วโมงเท่านั้น เพื่อป้องกันการกระทำผิด",
 	"mailerror": "ข้อผิดพลาดในการส่งเมล: $1",
-	"acct_creation_throttle_hit": "ผู้เข้าชมวิกินี้ที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีของคุณ ได้สร้าง $1 บัญชีแล้วในวันที่ผ่านมา ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่อนุญาตในช่วงเวลาดังกล่าว\nจึงส่งผลให้ผู้เข้าชมที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีนี้ ไม่สามารถสร้างบัญชีได้อีกในขณะนี้",
+	"acct_creation_throttle_hit": "ผู้เข้าชมวิกินี้ที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีของคุณ ได้สร้าง {{PLURAL:$1|1 บัญชี|$1 บัญชี}}แล้วเมื่อ $2 ผ่านมา ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดที่อนุญาตในช่วงเวลาดังกล่าว\nจึงส่งผลให้ผู้เข้าชมที่ใช้เลขที่อยู่ไอพีนี้ ไม่สามารถสร้างบัญชีได้อีกในขณะนี้",
 	"emailauthenticated": "ยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเมื่อวันที่ $2 เวลา $3",
 	"emailnotauthenticated": "ที่อยู่อีเมลของคุณยังไม่ได้รับการยืนยัน \nจะไม่มีการส่งอีเมลสำหรับคุณลักษณะใด ๆ ต่อไปนี้",
 	"noemailprefs": "ระบุที่อยู่อีเมลในการตั้งค่าของคุณเพื่อให้คุณลักษณะเหล่านี้ทำงานได้",
@@ -590,6 +604,7 @@
 	"minoredit": "เป็นการแก้ไขเล็กน้อย",
 	"watchthis": "เฝ้าดูหน้านี้",
 	"savearticle": "บันทึกหน้า",
+	"savechanges": "บันทึกการเปลี่ยนแปลง",
 	"publishpage": "เผยแพร่หน้า",
 	"preview": "ตัวอย่าง",
 	"showpreview": "แสดงตัวอย่าง",
@@ -949,7 +964,7 @@
 	"prefs-help-recentchangescount": "นี่รวมถึงการปรับปรุงล่าสุด ประวิติหน้า และปูม",
 	"prefs-help-watchlist-token2": "นี่คือแป้นลับสำหรับเข้าการป้อนเว็บรายการเฝ้าดูของคุณ\nใครก็ตามที่ทราบจะสามารถอ่านรายการเฝ้าดูของคุณได้ ฉะนั้นอย่าบอกผู้อื่น\n[[Special:ResetTokens|คลิกที่นี่หากคุณต้องการตั้งใหม่]]",
 	"savedprefs": "บันทึกการตั้งค่าของคุณแล้ว",
-	"savedrights": "บันทึกสิทธิผู้ใช้ของ {{GENDER:$1|$1}} แล้ว",
+	"savedrights": "บันทึกกลุ่มผู้ใช้ของ {{GENDER:$1|$1}} แล้ว",
 	"timezonelegend": "เขตเวลา:",
 	"localtime": "เวลาท้องถิ่น:",
 	"timezoneuseserverdefault": "ใช้ค่าโดยปริยายของวิกิ ($1)",
@@ -1030,12 +1045,9 @@
 	"userrights-reason": "เหตุผล:",
 	"userrights-no-interwiki": "คุณไม่มีสิทธิแก้ไขสิทธิผู้ใช้บนวิกิอื่น",
 	"userrights-nodatabase": "ไม่มีฐานข้อมูล $1 หรือฐานข้อมูลอยู่บนเครื่องอื่น",
-	"userrights-nologin": "คุณต้อง[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]]ด้วยบัญชีผู้ดูแลระบบก่อน จึงจะกำหนดสิทธิผู้ใช้ได้",
-	"userrights-notallowed": "บัญชีของคุณไม่มีสิทธิเพิ่มหรือเพิกถอนสิทธิผู้ใช้",
 	"userrights-changeable-col": "กลุ่มที่คุณสามารถเปลี่ยนได้",
 	"userrights-unchangeable-col": "กลุ่มที่คุณไม่สามารถเปลี่ยนได้",
 	"userrights-conflict": "พบการเปลี่ยนแปลงสิทธิผู้ใช้ขัดกัน! โปรดทบทวนและยืนยันการเปลี่ยนแปลงของคุณ",
-	"userrights-removed-self": "คุณเพิกถอนสิทธิของคุณสำเร็จแล้ว ฉะนั้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงหน้านี้ได้อีก",
 	"group": "กลุ่ม:",
 	"group-user": "ผู้ใช้",
 	"group-autoconfirmed": "ผู้ใช้ทั่วไป",
@@ -2192,6 +2204,7 @@
 	"thumbnail_error": "มีข้อผิดพลาดในการสร้างรูปย่อ: $1",
 	"djvu_page_error": "หน้าเดจาวู (DjVu) เกินขนาด",
 	"djvu_no_xml": "ไม่สามารถส่งเอกซ์เอ็มแอล (XML) สำหรับไฟล์เดจาวู (DjVu)",
+	"thumbnail-dest-create": "ไม่สามารถบันทึกรูปย่อลงในปลายทางได้",
 	"thumbnail_invalid_params": "พารามิเตอร์รูปย่อไม่ถูกต้อง",
 	"thumbnail_dest_directory": "ไม่สามารถสร้างสารบบปลายทาง",
 	"thumbnail_image-type": "ไม่รองรับรูปแบบของไฟล์รูปภาพนี้",
@@ -2933,6 +2946,7 @@
 	"htmlform-no": "ไม่",
 	"htmlform-yes": "ใช่",
 	"htmlform-chosen-placeholder": "เลือกตัวเลือก",
+	"htmlform-cloner-create": "เพิ่มอีก",
 	"htmlform-cloner-required": "ต้องการอย่างน้อยหนึ่งค่า",
 	"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] ไม่อยู่ในเนมสเปซ \"{{ns:$2}}\"",
 	"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" มิใช่ชื่อเรื่องหน้าที่สร้างได้",
@@ -3010,6 +3024,7 @@
 	"api-error-filename-tooshort": "ชื่อไฟล์สั้นเกินไป",
 	"api-error-filetype-banned": "ไฟล์ประเภทนี้ถูกห้าม",
 	"api-error-mustbeloggedin": "กรุณาลงชื่อเข้าใช้เพื่ออัปโหลดไฟล์",
+	"api-error-ratelimited": "คุณกำลังพยายามอัปโหลดไฟล์ภายในระยะห่างเวลาที่สั้นเกินกว่าที่วิกินี้อนุญาต\nโปรดรอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง",
 	"api-error-uploaddisabled": "การอัปโหลดถูกปิดใช้งานบนวิกินี้",
 	"duration-seconds": "$1 วินาที",
 	"duration-minutes": "$1 นาที",