X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-el.json;h=fb5a9071018cbfdfa966edd3711b08539b46a722;hb=edde5b63a0aca41adfe66ad9d465e11cf8857478;hp=155e8c65a4b9b887ad271173ecf24419f0ea9b64;hpb=99dbf4e1d4d7f18e02935bdb8cd3be4413ffe729;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json index 155e8c65a4..fb5a907101 100644 --- a/languages/i18n/sr-el.json +++ b/languages/i18n/sr-el.json @@ -396,7 +396,6 @@ "yourpasswordagain": "Potvrda lozinke:", "createacct-yourpasswordagain": "Potvrdite lozinku", "createacct-yourpasswordagain-ph": "Unesite lozinku još jednom", - "remembermypassword": "Zapamti me na ovom pregledaču (najduže $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})", "userlogin-remembermypassword": "Ostavi me prijavljenog/u", "userlogin-signwithsecure": "Koristite sigurnu konekciju", "yourdomainname": "Domen:", @@ -469,7 +468,7 @@ "eauthentsent": "Na navedenu e-adresu je poslat potvrdni kod.\nPre nego što pošaljemo daljnje poruke, pratite uputstva s e-pošte da biste potvrdili da ste vi otvorili nalog.", "throttled-mailpassword": "Poruka za promenu lozinke je poslata u {{PLURAL:$1|1=poslednjih sat vremena|poslednja $1 sata|poslednjih $1 sati}}.\nDa bismo sprečili zloupotrebu, podsetnik šaljemo samo jednom u roku od {{PLURAL:$1|1=sat vremena|$1 sata|$1 sati}}.", "mailerror": "Greška pri slanju poruke: $1", - "acct_creation_throttle_hit": "Posetioci ovog vikija koji koriste vašu IP adresu su već otvorili {{PLURAL:$1|1=jedan nalog|$1 naloga|$1 naloga}} prethodni dan, što je najveći dozvoljeni broj u tom vremenskom periodu.\nZbog toga posetioci s ove IP adrese trenutno ne mogu otvoriti više naloga.", + "acct_creation_throttle_hit": "Posetioci ovog vikija koji koriste vašu IP adresu su već otvorili {{PLURAL:$1|1=jedan nalog|$1 naloga}} prethodni $2, što je najveći dozvoljeni broj u tom vremenskom periodu.\nZbog toga posetioci s ove IP adrese trenutno ne mogu otvoriti više naloga.", "emailauthenticated": "Vaša e-adresa je potvrđena $2 u $3.", "emailnotauthenticated": "Vaša e-adresa još nije potvrđena.\nPoruke neće biti poslate ni u jednom od sledećih slučajeva.", "noemailprefs": "Unesite e-adresu kako bi ove mogućnosti radile.", @@ -863,7 +862,7 @@ "searchprofile-advanced-tooltip": "Pretražite prilagođene imenske prostore", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 reč|$2 reči|$2 reči}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 član|$1 člana|$1 članova}}, ({{PLURAL:$2|1 potkategorija|$2 potkategorije|$2 potkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 datoteka|$3 datoteke|$3 datoteka}})", - "search-redirect": "(preusmerenje $1)", + "search-redirect": "(preusmereno sa $1)", "search-section": "(odeljak $1)", "search-category": "(kategorija $1)", "search-file-match": "(podudara se sadržaj datoteke)", @@ -1803,7 +1802,7 @@ "enotif_subject_created": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|napravio je|napravila je}} $2", "enotif_subject_moved": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|premestio je|premestila je}} $2", "enotif_subject_restored": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|vratio je|vratila je}} $2", - "enotif_subject_changed": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|promenio je|promenila je}} $2", + "enotif_subject_changed": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|promenio|promenila}} je $2", "enotif_body_intro_deleted": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} je $2 dana $PAGEEDITDATE Pogledajte $3.", "enotif_body_intro_created": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|napravio|napravila}} je $2 dana $PAGEEDITDATE Trenutna izmena nalazi se na $3.", "enotif_body_intro_moved": "Stranicu $1 na {{SITENAME}} {{GENDER:$2|premestio|premestila}} je $2 dana $PAGEEDITDATE Trenutna izmena nalazi se na $3.", @@ -1982,7 +1981,7 @@ "sp-contributions-newbies-sub": "Za nove korisnike", "sp-contributions-newbies-title": "Doprinosi novih korisnika", "sp-contributions-blocklog": "dnevnik blokiranja", - "sp-contributions-deleted": "obrisani doprinosi", + "sp-contributions-deleted": "obrisani {{GENDER:$1|doprinosi}}", "sp-contributions-uploads": "otpremanja", "sp-contributions-logs": "dnevnici", "sp-contributions-talk": "razgovor", @@ -2368,7 +2367,7 @@ "lastmodifiedatby": "Ovu stranicu je poslednji put {{GENDER:$4|izmenio|izmenila|izmenio}} $3, $1 u $2.", "othercontribs": "Zasnovano na radu korisnika $1.", "others": "drugi", - "siteusers": "{{PLURAL:$2|korisnik|korisnici}} na projektu {{SITENAME}} $1", + "siteusers": "{{PLURAL:$2|1={{GENDER:$1|korisnik|korisnica}}|korisnici}} na projektu {{SITENAME}} $1", "anonusers": "{{PLURAL:$2|anoniman korisnik|anonimni korisnici}} na projektu {{SITENAME}} $1", "creditspage": "Autori stranice", "nocredits": "Ne postoje podaci o autoru ove stranice.", @@ -3165,7 +3164,7 @@ "tags-actions-header": "Radnje", "tags-active-yes": "Da", "tags-active-no": "Ne", - "tags-source-extension": "Deo ekstenzije", + "tags-source-extension": "Deo Medijavikija", "tags-source-manual": "Ručno je dodaju korisnici i botovi", "tags-source-none": "Van upotrebe", "tags-edit": "uredi", @@ -3240,8 +3239,6 @@ "htmlform-title-not-exists": "$1 ne postoji.", "htmlform-user-not-exists": "$1 ne postoji.", "htmlform-user-not-valid": "$1 nije ispravno korisničko ime.", - "sqlite-has-fts": "$1 s podrškom pretrage celog teksta", - "sqlite-no-fts": "$1 bez podrške pretrage celog teksta", "logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3", "logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $3", "logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|1=događaja|$5 događaja}} u dnevniku $3: $4", @@ -3312,7 +3309,6 @@ "feedback-cancel": "Otkaži", "feedback-close": "Urađeno", "feedback-external-bug-report-button": "Prijavi bag", - "feedback-error-title": "Greška", "feedback-error1": "Greška: neprepoznat rezultat od API-ja", "feedback-error2": "Greška: uređivanje nije uspelo", "feedback-error3": "Greška: nema odgovora od API-ja",