X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-el.json;h=76545f039bc90bab90f6afded52d9fcf2f247845;hb=b0097861f7e84f4280f751eca5c18f5b14a8a5f4;hp=155e8c65a4b9b887ad271173ecf24419f0ea9b64;hpb=f82b0e76306a9feca014e563a5fac0688cf876dc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index 155e8c65a4..76545f039b 100644
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -396,7 +396,6 @@
 	"yourpasswordagain": "Potvrda lozinke:",
 	"createacct-yourpasswordagain": "Potvrdite lozinku",
 	"createacct-yourpasswordagain-ph": "Unesite lozinku još jednom",
-	"remembermypassword": "Zapamti me na ovom pregledaču (najduže $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})",
 	"userlogin-remembermypassword": "Ostavi me prijavljenog/u",
 	"userlogin-signwithsecure": "Koristite sigurnu konekciju",
 	"yourdomainname": "Domen:",
@@ -863,7 +862,7 @@
 	"searchprofile-advanced-tooltip": "Pretražite prilagođene imenske prostore",
 	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 reč|$2 reči|$2 reči}})",
 	"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 član|$1 člana|$1 članova}}, ({{PLURAL:$2|1 potkategorija|$2 potkategorije|$2 potkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 datoteka|$3 datoteke|$3 datoteka}})",
-	"search-redirect": "(preusmerenje $1)",
+	"search-redirect": "(preusmereno sa $1)",
 	"search-section": "(odeljak $1)",
 	"search-category": "(kategorija $1)",
 	"search-file-match": "(podudara se sadržaj datoteke)",
@@ -3165,7 +3164,7 @@
 	"tags-actions-header": "Radnje",
 	"tags-active-yes": "Da",
 	"tags-active-no": "Ne",
-	"tags-source-extension": "Deo ekstenzije",
+	"tags-source-extension": "Deo Medijavikija",
 	"tags-source-manual": "Ručno je dodaju korisnici i botovi",
 	"tags-source-none": "Van upotrebe",
 	"tags-edit": "uredi",
@@ -3240,8 +3239,6 @@
 	"htmlform-title-not-exists": "$1 ne postoji.",
 	"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> ne postoji.",
 	"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> nije ispravno korisničko ime.",
-	"sqlite-has-fts": "$1 s podrškom pretrage celog teksta",
-	"sqlite-no-fts": "$1 bez podrške pretrage celog teksta",
 	"logentry-delete-delete": "$1 je {{GENDER:$2|obrisao|obrisala}} stranicu $3",
 	"logentry-delete-restore": "$1 je {{GENDER:$2|vratio|vratila}} stranicu $3",
 	"logentry-delete-event": "$1 je {{GENDER:$2|promenio|promenila}} vidljivost {{PLURAL:$5|1=događaja|$5 događaja}} u dnevniku $3: $4",
@@ -3312,7 +3309,6 @@
 	"feedback-cancel": "Otkaži",
 	"feedback-close": "Urađeno",
 	"feedback-external-bug-report-button": "Prijavi bag",
-	"feedback-error-title": "Greška",
 	"feedback-error1": "Greška: neprepoznat rezultat od API-ja",
 	"feedback-error2": "Greška: uređivanje nije uspelo",
 	"feedback-error3": "Greška: nema odgovora od API-ja",