X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fsr-ec.json;h=4a54ea541e415cfbfc384bc05f339a74e65a6229;hb=5e6e258905e694d25afd6a6f7837fc44b0153e67;hp=5a5cc5379d0cc51716495efc7a8e2382284bc3ca;hpb=ffb32e0b58091c5d687301e34d287dfb0061213b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/sr-ec.json b/languages/i18n/sr-ec.json index 5a5cc5379d..4a54ea541e 100644 --- a/languages/i18n/sr-ec.json +++ b/languages/i18n/sr-ec.json @@ -42,6 +42,7 @@ "tog-watchdefault": "Додај странице и датотеке које изменим у списак надгледања", "tog-watchmoves": "Додај странице и датотеке које преместим у списак надгледања", "tog-watchdeletion": "Додај странице и датотеке које обришем у списак надгледања", + "tog-watchrollback": "Додај странице на којима сам вратио измене у списак надгледања", "tog-minordefault": "Означавај све измене као мање", "tog-previewontop": "Прикажи преглед пре оквира за уређивање", "tog-previewonfirst": "Прикажи преглед на првој измени", @@ -143,11 +144,11 @@ "category-empty": "
''Ова категорија тренутно не садржи странице или датотеке.''
", "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Сакривена категорија|Сакривене категорије}}", "hidden-category-category": "Сакривене категорије", - "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Ова категорија садржи само следећу поткатегорију.|Ова категорија има {{PLURAL:$1|следећу поткатегорију|следеће $1 поткатегорије|следећих $1 поткатегорија}}, од укупно $2.}}", + "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Ова категорија садржи само следећу поткатегорију.|Ова категорија има {{PLURAL:$1|1=следећу поткатегорију|следеће $1 поткатегорије|следећих $1 поткатегорија}}, од укупно $2.}}", "category-subcat-count-limited": "Ова категорија садржи {{PLURAL:$1|следећу поткатегорију|следеће $1 поткатегорије|следећих $1 поткатегорија}}.", "category-article-count": "{{PLURAL:$2|1=Ова категорија садржи само следећу страницу.|{{PLURAL:$1|Следећа страница је|Следеће $1 странице су|Следећих $1 страница је}} у овој категорији, од укупно $2.}}", "category-article-count-limited": "{{PLURAL:$1|1=Следећа страница је|Следеће $1 странице су|Следећих $1 страница је}} у овој категорији.", - "category-file-count": "{{PLURAL:$2|1=Ова категорија садржи само следећу датотеку.|{{PLURAL:$1|Следећа датотека је|Следеће $1 датотеке су|Следећих $1 датотека је}} у овој категорији, од укупно $2.}}", + "category-file-count": "{{PLURAL:$2|1=Ова категорија садржи само следећу датотеку.|{{PLURAL:$1|1=Следећа датотека је|Следеће $1 датотеке су|Следећих $1 датотека је}} у овој категорији, од укупно $2.}}", "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|1=Следећа датотека је|Следеће $1 датотеке су|Следећих $1 датотека је}} у овој категорији.", "listingcontinuesabbrev": "наст.", "index-category": "Пописане странице", @@ -281,6 +282,9 @@ "hidetoc": "сакриј", "collapsible-collapse": "скупи", "collapsible-expand": "прошири", + "confirmable-confirm": "Да ли {{GENDER:$1|сте}} сигурни?", + "confirmable-yes": "Да", + "confirmable-no": "Не", "thisisdeleted": "Погледати или вратити $1?", "viewdeleted": "Погледати $1?", "restorelink": "{{PLURAL:$1|обрисану измену|$1 обрисане измене|$1 обрисаних измена}}", @@ -350,7 +354,7 @@ "viewsourcetext": "Можете читати и копирати садржај ове странице:", "viewyourtext": "Можете да погледате и копирате извор '''ваших измена''' на овој страници:", "protectedinterface": "Ова страница садржи текст корисничког окружења за софтвер на овом викију и заштићена је ради спречавања злоупотребе.\nДа бисте додали или изменили преводе свих викија, посетите [//translatewiki.net/ Транслејтвики], пројекат за локализацију Медијавикија.", - "editinginterface": "'''Упозорење:''' уређујете страницу која се користи за приказивање текста корисничког окружења.\nИзмене на овој страници ће утицати на све кориснике овог викија.\nДа бисте додали или изменили преводе свих викија, посетите [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sr_ec Транслејтвики], пројекат за локализацију Медијавикија.", + "editinginterface": "Упозорење: уређујете страницу која се користи за приказивање текста корисничког окружења.\nИзмене на овој страници ће утицати на све кориснике овог викија.\nДа бисте додали или изменили преводе свих викија, посетите [//translatewiki.net/ Транслејтвики], пројекат за локализацију Медијавикија.", "cascadeprotected": "Ова страница је закључана јер садржи {{PLURAL:$1|следећу страницу која је заштићена|следеће странице које су заштићене}} „преносивом“ заштитом:\n$2", "namespaceprotected": "Немате дозволу да уређујете странице у именском простору '''$1'''.", "customcssprotected": "Немате дозволу да мењате ову CSS страницу јер садржи личне поставке другог корисника.", @@ -457,7 +461,7 @@ "eauthentsent": "На наведену е-адресу је послат потврдни код.\nПре него што пошаљемо даљње поруке, пратите упутства с е-поште да бисте потврдили да сте ви отворили налог.", "throttled-mailpassword": "Порука за промену лозинке је послата у {{PLURAL:$1|последњих сат времена|последња $1 сата|последњих $1 сати}}.\nДа бисмо спречили злоупотребу, подсетник шаљемо само једном у року од {{PLURAL:$1|сат времена|$1 сата|$1 сати}}.", "mailerror": "Грешка при слању поруке: $1", - "acct_creation_throttle_hit": "Посетиоци овог викија који користе вашу ИП адресу су већ отворили {{PLURAL:$1|један налог|$1 налога|$1 налога}} претходни дан, што је највећи дозвољени број у том временском периоду.\nЗбог тога посетиоци с ове ИП адресе тренутно не могу отворити више налога.", + "acct_creation_throttle_hit": "Посетиоци овог викија који користе вашу ИП адресу су већ отворили {{PLURAL:$1|1=један налог|$1 налога|$1 налога}} претходни дан, што је највећи дозвољени број у том временском периоду.\nЗбог тога посетиоци с ове ИП адресе тренутно не могу отворити више налога.", "emailauthenticated": "Ваша е-адреса је потврђена $2 у $3.", "emailnotauthenticated": "Ваша е-адреса још није потврђена.\nПоруке неће бити послате ни у једном од следећих случајева.", "noemailprefs": "Унесите е-адресу како би ове могућности радиле.", @@ -688,7 +692,7 @@ "undo-failure": "Ова измена се не може поништити због сукоба измена.", "undo-norev": "Не могу да вратим измену јер не постоји или је обрисана.", "undo-nochange": "Изгледа да је измена већ поништена.", - "undo-summary": "Поништена измена $1 {{GENDER:$2|корисника|кориснице}} [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]])", + "undo-summary": "Поништена измена $1 {{GENDER:$2|корисника|кориснице}} [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]])", "undo-summary-username-hidden": "Поништи измену $1 скривеног корисника", "cantcreateaccounttitle": "Не могу да отворим налог", "cantcreateaccount-text": "Отварање налога с ове IP адресе ('''$1''') је {{GENDER:$3|блокирао|блокирала|блокирао}} [[User:$3|$3]].\n\nРазлог који је навео {{GENDER:$3|корисник|корисница|корисник}} $3 је ''$2''", @@ -844,7 +848,6 @@ "searchprofile-advanced-tooltip": "Претражите прилагођене именске просторе", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 реч|$2 речи|$2 речи}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 члан|$1 члана|$1 чланова}}, ({{PLURAL:$2|1 поткатегорија|$2 поткатегорије|$2 поткатегорија}}, {{PLURAL:$3|1 датотека|$3 датотеке|$3 датотека}})", - "search-result-score": "Релевантност: $1%", "search-redirect": "(преусмерење $1)", "search-section": "(одељак $1)", "search-suggest": "Да ли сте мислили на: $1", @@ -1244,8 +1247,6 @@ "uploadwarning": "Упозорење при отпремању", "uploadwarning-text": "Измените опис датотеке и покушајте поново.", "savefile": "Сачувај датотеку", - "uploadedimage": "је послао „[[$1]]“", - "overwroteimage": "је послао нову верзију датотеке „[[$1]]“", "uploaddisabled": "Отпремање је онемогућено.", "copyuploaddisabled": "Слање путем URL адресе је онемогућено.", "uploaddisabledtext": "Отпремање датотека је онемогућено.", @@ -1599,7 +1600,7 @@ "cachedspecial-viewing-cached-ts": "Гледате кеширану верзију ове странице, која може да се разликује од тренутне.", "cachedspecial-refresh-now": "Погледај најновију.", "categories": "Категоријe", - "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Следећа категорија садржи|Следеће категорије садрже}} странице или датотеке.\n[[Special:UnusedCategories|Некоришћене категорије]] нису приказане овде.\nПогледајте и [[Special:WantedCategories|тражене категорије]].", + "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|1=Следећа категорија садржи|Следеће категорије садрже}} странице или датотеке.\n[[Special:UnusedCategories|Некоришћене категорије]] нису приказане овде.\nПогледајте и [[Special:WantedCategories|тражене категорије]].", "categoriesfrom": "Прикажи категорије почев од:", "special-categories-sort-count": "поређај по броју", "special-categories-sort-abc": "поређај по азбучном реду", @@ -1723,7 +1724,7 @@ "deletepage": "Обриши страницу", "confirm": "Потврди", "excontent": "садржај је био: „$1“", - "excontentauthor": "садржај је био: „$1“ (а једини уредник је био „[[Special:Contributions/$2|$2]]“)", + "excontentauthor": "садржај је био: „$1“ (а једини уредник је био „[[Special:Contribs/$2|$2]]“)", "exbeforeblank": "садржај пре брисања је био: „$1“", "delete-confirm": "Брисање странице „$1“", "delete-legend": "Обриши", @@ -1753,7 +1754,7 @@ "cantrollback": "Не могу да вратим измену.\nПоследњи аутор је уједно и једини.", "alreadyrolled": "Враћање последње измене странице [[:$1]] од стране {{GENDER:$2|корисника|кориснице|корисника}} [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); неко други је већ изменио или вратио страницу.\n\nПоследњу измену је {{GENDER:$3|направио|направила|направио}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|разговор]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).", "editcomment": "Опис измене: „''$1''“.", - "revertpage": "Враћене измене [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]) на последњу измену корисника [[User:$1|$1]]", + "revertpage": "Враћене измене [[Special:Contribs/$2|$2]] ([[User talk:$2|разговор]]) на последњу измену корисника [[User:$1|$1]]", "revertpage-nouser": "Враћене су измене скривеног корисника на последњу измену {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} [[User:$1|$1]]", "rollback-success": "Враћене су измене {{GENDER:$1|корисника|кориснице}} $1\nна последњу измену {{GENDER:$2|корисника|кориснице}} $2.", "sessionfailure-title": "Сесија је окончана", @@ -1956,7 +1957,7 @@ "expiringblock": "истиче $1 у $2", "anononlyblock": "само анонимни", "noautoblockblock": "аутоматско блокирање је онемогућено", - "createaccountblock": "отварање налога је блокирано", + "createaccountblock": "отварање налога је онемогућено", "emailblock": "е-пошта је блокирана", "blocklist-nousertalk": "забрањено уређивање сопствене странице за разговор", "ipblocklist-empty": "Списак блокирања је празан.", @@ -2487,7 +2488,7 @@ "exif-isospeedratings": "ISO осетљивост на светло", "exif-shutterspeedvalue": "Брзина затварача", "exif-aperturevalue": "Отвор бленде", - "exif-brightnessvalue": "Осветљеност", + "exif-brightnessvalue": "APEX осветљеност", "exif-exposurebiasvalue": "Компензација експозиције", "exif-maxaperturevalue": "Највећи број отвора бленде", "exif-subjectdistance": "Удаљеност до објекта", @@ -2879,14 +2880,14 @@ "watchlistedit-normal-legend": "Уклањање наслова са списка надгледања", "watchlistedit-normal-explain": "Наслови на вашем списку надгледања су приказани испод.\nДа бисте уклонили наслов, означите кућицу до њега и кликните на „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“.\nМожете и да [[Special:EditWatchlist/raw|уредите сиров списак]].", "watchlistedit-normal-submit": "Уклони наслове", - "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Једна страница је уклоњена|$1 странице су уклоњене|$1 страница је уклоњено}} с вашег списка надгледања:", + "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1=Једна страница је уклоњена|$1 странице су уклоњене|$1 страница је уклоњено}} с вашег списка надгледања:", "watchlistedit-raw-title": "Измени сиров списак надгледања", "watchlistedit-raw-legend": "Измени сиров списак надгледања", "watchlistedit-raw-explain": "Наслови са списка надгледања су приказани испод и могу се уређивати додавањем или уклањањем ставки са списка;\nједан наслов по реду.\nКада завршите, кликните на „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.\nМожете да [[Special:EditWatchlist|користите и обичан уређивач]].", "watchlistedit-raw-titles": "Наслови:", "watchlistedit-raw-submit": "Ажурирај списак", "watchlistedit-raw-done": "Ваш списак надгледања је ажуриран.", - "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Додат је један наслов|Додата су $1 наслова|Додато је $1 наслова}}:", + "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1=Додат је један наслов|Додата су $1 наслова|Додато је $1 наслова}}:", "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|Уклоњена су $1 наслова|Уклоњено је $1 наслова}}:", "watchlistedit-clear-title": "Испразни списак надгледања", "watchlistedit-clear-legend": "Испразни списак надгледања", @@ -2895,7 +2896,7 @@ "watchlistedit-clear-submit": "Испразни списак надгледања (Ово је трајно!)", "watchlistedit-clear-done": "Ваш списак надгледања је испражњен.", "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 наслов је уклоњен|$1 наслова је уклоњено}}:", - "watchlisttools-clear": "испразни списак ндгледања", + "watchlisttools-clear": "испразни списак надгледања", "watchlisttools-view": "прикажи сродне измене", "watchlisttools-edit": "прикажи и уреди списак надгледања", "watchlisttools-raw": "измени сиров списак надгледања",