X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Froa-tara.json;h=60d3abc353090a77eb1405fd4934a5a5b62516fe;hb=0d6ef1c0b20093e03e95a6b7f303c7a2de5de3af;hp=14aaa080f15157a392487a42234937677183d98d;hpb=9c36c584ffe4c4650083bd158b13ce2efde34268;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/roa-tara.json b/languages/i18n/roa-tara.json index 14aaa080f1..60d3abc353 100644 --- a/languages/i18n/roa-tara.json +++ b/languages/i18n/roa-tara.json @@ -580,6 +580,7 @@ "passwordreset-emailtext-user": "L'utende $1 sus a {{SITENAME}} ave richieste 'na mail pe arrecurdarse le dettaglie d'u cunde sue pe {{SITENAME}}\n($4). {{PLURAL:$3|'U cunde utende seguende jè|le cunde utinde seguende sonde}} associate cu st'indirizze e-mail:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Sta passuord temboranèe scade|Ste passuord temboranèe scadene}} 'mbrà {{PLURAL:$5|'nu sciurne|$5 sciurne}}.\nTu avissa trasè e scacchià 'na passuord nova. Ce quacchedun'otre ha fatte sta richieste, o ce tu t'è arrecurdate 'a passuord origgenale toje, e non g'a vuè ccu cange cchiù, tu puè ignorà stu messagge e condinuà ausanne 'a passuord vecchie.", "passwordreset-emailelement": "Nome utende: \n$1\n\nPassuord temboranèe: \n$2", "passwordreset-emailsentemail": "Ce queste éte 'n'e-mail pu cunde tune, allore 'na password azzerate ha state mannate addà.", + "passwordreset-emailsentusername": "Ce ste 'n'e-mail pu cunde tune, allore 'na passuord azzerate ha state mannate addà.", "passwordreset-nocaller": "'Nu chiamande adda essere mise", "passwordreset-nosuchcaller": "'U chiamande nnon g'esiste: $1", "passwordreset-ignored": "'A 'mbostazione nove d'a passuord non g'è gestite. Pò essere ca no ste nisciune provider configurate?", @@ -650,6 +651,9 @@ "blockedtext": "'U nome de l'utende o l'indirizze IP ha state bloccate.\n\n'U blocche ha state fatte da $1.\n'U mutive date jè $2.\n\n* 'U Blocche accumenze: $8\n* 'U Blocche spicce: $6\n* Tipe de blocche: $7\n\nTu puè condatta $1 o n'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministratore]] pe 'ngazzarte sus a 'u blocche.\nTu non ge puè ausà 'u strumende \"{{int:emailuser}}\" senza ca mitte n'indirizze email valide jndr'à le\n[[Special:Preferences|preferenze tune]] e ce è state bloccate sus a l'use sue.\nL'IP ca tine mò jè $3 e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte ste doje 'mbormaziune ce manne 'na richieste de sblocche.", "autoblockedtext": "L'indirizze IP tue ha state automaticamende blocchete purcè ha state ausete da n'otre utende, ca avère state blocchete da $1.\n'U mutive date jè 'u seguende:\n\n:''$2''\n\n* Inizie d'u blocche: $8\n* Scadenze d'u blocche: $6\n* Blocche 'ndise: $7\n\nTu puè cundattà $1 o une de l'otre [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|amministrature]] pe parà de stu probbleme.\n\nVide Bbuene ca tu non ge puè ausà 'a funziona \"manne n'e-mail a stu utende\" senze ca tu tìne 'n'indirizze e-mail valide e reggistrete jndr'à seziona [[Special:Preferences|me piace accussì]] e tu non ge sinde blocchete da ausarle.\n\nL'indirizze IP corrende jè $3, e 'u codece d'u blocche jè #$5.\nPe piacere mitte tutte le dettaglie ca ponne essere utile pe le richieste tune.", "blockednoreason": "nisciune mutive", + "blockedtext-composite-ids": "ID d'u blocche relevande: $1 ('u 'ndirizze IP tune pò sta pure jndr'à lista gnore)", + "blockedtext-composite-no-ids": "'U 'ndirizze IP tune jesse jndr'à 'nu sacche de liste gnore", + "blockedtext-composite-reason": "Stonne attive cchiù blocche sus a 'u cunde tune e/o indirizze IP", "whitelistedittext": "Tu ha $1 pàggene da cangià.", "confirmedittext": "Tu a confermà l'indirizze e-mail tue apprime de cangià le pàggene.\nPe piacere mitte e validesce l'indirizze e-mail tue ausanne le [[Special:Preferences|preferenze de l'utende]].", "nosuchsectiontitle": "Non ge pozze acchià 'a sezione", @@ -697,6 +701,7 @@ "yourtext": "'U teste tue", "storedversion": "Versione archivijete", "editingold": "'''FA ATTENZIO': Tu ste cange 'na revisione de sta pàgena scadute.'''\nCe tu a reggistre, ogne cangiamende fatte apprisse a sta revisione avène perdute.", + "unicode-support-fail": "Pare ca 'u browser tune non ge supporte l'Unicode. Essenne richieste pe cangià le pàggene, 'u cangiamende tune non g'avène reggistrate.", "yourdiff": "Differenze", "copyrightwarning": "Pe piacere vide ca tutte le condrebbute de {{SITENAME}} sonde considerete de essere rilasciete sotte 'a $2 (vide $1 pe le dettaglie).\nCe tu non ge vuè ca le condrebbute tue avènene ausete da otre o avènene cangete, non le scè mettènne proprie.
\nTu na promettere pure ca le cose ca scrive tu, sonde 'mbormaziune libbere o copiete da 'nu pubbleche dominie.
\n'''NON METTE' NISCIUNA FATJE CA JE' PROTETTE DA DERITTE SENZA PERMESSE!'''", "copyrightwarning2": "Pe piacere vide ca tutte le condrebbute de {{SITENAME}} ponne essere cangete, alterate o luvete da otre condrebbutore.\nCe tu non ge vuè ca quidde ca scrive avène cangete da tre, allore non scè scrivenne proprie aqquà.
\nTu ne stè promitte ca quidde ca scrive tu, o lè scritte cu 'u penziere tue o lè cupiate da risorse de pubbliche dominie o sembre robba libbere (vide $1 pe cchiù dettaglie).\n'''NO REGGISTRA' FATIJE CUPERTE DA 'U COPYRIGHT SENZA PERMESSE! NO FA STUDECARIE!'''", @@ -775,6 +780,8 @@ "expansion-depth-exceeded-warning": "Pàggene ca sbonnane 'a profonnetà de espanzione", "parser-unstrip-loop-warning": "Cicle infinite acchiate", "unstrip-depth-warning": "Limite de ricorsione infinite sbunnate ($1)", + "unstrip-size-warning": "Limite de lunghezze d'a scretture sbunnate ($1)", + "unstrip-size-category": "Pàggene addò 'u limite d'a lunghezze d'a scretture jè sbunnate", "converter-manual-rule-error": "Errore assute jndr'à le regole de conversione d'a lènghe manuale", "undo-success": "'U cangiamende pò essere annullate.\nPe piacere verifichesce 'u combronde sotte pe condrollà ca quiste ca tu vuè ccu face e pò reggistrè le cangiaminde aqquà sotte pe spiccià l'annullamende d'u cangiamende.", "undo-failure": "'U cangiamende non ge pò essere annullete purcè stè 'nu conflitte de cangiaminde indermedije.", @@ -920,6 +927,8 @@ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|'Na revisione de mmienze|$1 revisiune de mmienze}} da 'u stesse utende non g'avènene fatte vedè)", "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|'Na revisione de mmienze|$1 revisiune de mmienze}} da {{PLURAL:$2|'n'otre utende|$2 utinde}} non g'avènene fatte vedè)", "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|'Na revisione de 'mmienze|$1 revisiune de 'mmienze}} non g'è viste da cchiù de $2 {{PLURAL:$2|utende|utinde}})", + "diff-paragraph-moved-tonew": "'U paragrafe ha state spustate. Cazze pe passà a 'a posiziona nove.", + "diff-paragraph-moved-toold": "'U paragrafe ha state spustate. Cazze pe passà a 'a posiziona vecchie.", "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|'Na revisione|$2 revisiune}} de sta differenze ($1) {{PLURAL:$2|non g'onne|non g'onne}} state acchiate.\n\nQuiste succede normalmende purcé 'u cunde jè collegate a 'na pàgene ca ha state scangellate.\nLe dettaglie le puè acchià jndr'à l'[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} archivije de le scangellaziune].", "searchresults": "Resultete d'a ricerche", "search-filter-title-prefix-reset": "Cirche tutte le pàggene", @@ -1309,6 +1318,8 @@ "action-changetags": "Aggiunge e live arbitrariamende tag sus a le revisiune individuale e vôsce de l'archivije", "action-deletechangetags": "scangille le tag da 'u database", "action-purge": "aggiorne sta pàgene", + "action-editprotected": "cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-sysop}}\"", + "action-editsemiprotected": "cange le pàggene prutette cumme a \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"", "action-editinterface": "cange l'inderfacce utende", "action-editusercss": "cange 'u CSS de l'otre utinde", "action-edituserjson": "cange 'u JSON de l'otre utinde", @@ -1382,6 +1393,7 @@ "rcfilters-restore-default-filters": "Repristine le filtre de base", "rcfilters-clear-all-filters": "Pulizze tutte le filtre", "rcfilters-show-new-changes": "'Ndruche le cangiaminde nuève da $1", + "rcfilters-search-placeholder-mobile": "Filtre", "rcfilters-invalid-filter": "Filtre invalide", "rcfilters-empty-filter": "Nisciune filtre attive. Tutte le condrebbute avènene fatte 'ndrucà.", "rcfilters-filterlist-title": "Filtre", @@ -1447,6 +1459,8 @@ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Signe tutte le cangiaminde cumme 'ndrucate", "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Cange l'elenghe de le pàggene condrollate", "rcfilters-preference-help": "Careche le urteme cangiaminde senze filtre de recerche o funziune de evidenziazione.", + "rcfilters-allcontents-label": "Tutte le condenute", + "rcfilters-alldiscussions-label": "Tutte le 'ngazzaminde", "rcnotefrom": "Sotte {{PLURAL:$5|ste 'u cangiamende|stonne le cangiaminde}} da $3, $4 ('nzigne a $1 fatte vedè).", "rclistfrom": "Fà vedè le urteme cangiaminde partenne da $3 $2", "rcshowhideminor": "$1 cangiaminde stuèdeche", @@ -3586,6 +3600,8 @@ "linkaccounts": "Colleghe le cunde", "linkaccounts-success-text": "'U cunde ha state collegate.", "linkaccounts-submit": "Colleghe le cunde", + "cannotunlink-no-provider-title": "Non ge stonne cunde collegate da scollegà.", + "cannotunlink-no-provider": "Non ge stonne cunde collegate ca ponne essere scollegate.", "unlinkaccounts": "Scolleghe le cunde", "unlinkaccounts-success": "'U cunde ha state scollegate.", "specialmute": "Citte",