X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fnb.json;h=bcec234e42e3a9e68278afa0369628a38d9fe7fb;hb=e0df6ef754a0ea377ba9ca89b3764af0eb9c3791;hp=6c2a8673943fd5dd342c50fe9a550de2da6237c6;hpb=c1436805cd1ede5b2e065c3938ac5746b2f0c9dc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index 6c2a867394..bcec234e42 100644
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -1141,7 +1141,7 @@
 	"prefs-changesrc": "Endringer vist",
 	"prefs-changeswatchlist": "Endringer vist",
 	"prefs-pageswatchlist": "Overvåkede sider",
-	"prefs-tokenwatchlist": "Merke",
+	"prefs-tokenwatchlist": "Nøkkel",
 	"prefs-diffs": "Forskjeller",
 	"prefs-help-prefershttps": "Denne preferansen vil virke etter neste innlogging.",
 	"prefswarning-warning": "Du har gjort endringer i dine innstillinger som ikke er lagret ennå.\nDersom du forlater denne siden utenk å klikke på \"$1\" blir ikke innstillingene dine oppdatert.",
@@ -2502,6 +2502,7 @@
 	"ipb-sitewide": "Hele nettstedet",
 	"ipb-partial": "Delvis",
 	"ipb-pages-label": "Sider",
+	"ipb-namespaces-label": "Navnerom",
 	"badipaddress": "Ugyldig IP-adresse.",
 	"blockipsuccesssub": "Blokkering utført",
 	"blockipsuccesstext": "­«[[Special:Contributions/$1|$1]]» har blitt blokkert.<br />\nSe [[Special:BlockList|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.",
@@ -2559,6 +2560,8 @@
 	"blocklist-nousertalk": "kan ikke redigere sin egen diskusjonsside",
 	"blocklist-editing": "redigering",
 	"blocklist-editing-sitewide": "redigering (hele nettstedetttttttttt)",
+	"blocklist-editing-page": "sider",
+	"blocklist-editing-ns": "navnerom",
 	"ipblocklist-empty": "Blokkeringslisten er tom.",
 	"ipblocklist-no-results": "Den angitte IP-adressen eller brukeren er ikke blokkert.",
 	"blocklink": "blokker",
@@ -2586,6 +2589,7 @@
 	"ipb_expiry_old": "Utløpstiden har allerede vært.",
 	"ipb_expiry_temp": "For å skjule brukernavnet må blokkeringen være permanent.",
 	"ipb_hide_invalid": "Denne kontoen kan ikke skjules; den har mer enn {{PLURAL:$1|én redigering|$1 redigeringer}}.",
+	"ipb_hide_partial": "Blokkeringer med skjult brukernavn må gjelde hele nettstedet.",
 	"ipb_already_blocked": "«$1» er allerede blokkert",
 	"ipb-needreblock": "$1 er blokkert fra før. Vil du endre innstillingene?",
 	"ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Annen blokkering|Andre blokkeringer}}",
@@ -3446,8 +3450,10 @@
 	"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} med en utløpstid på $5 $6",
 	"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|opphevet blokkeringen av}} {{GENDER:$4|$3}}",
 	"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endret}} blokkeringsinnstillingen av {{GENDER:$4|$3}} med en utløpstid på $5 $6",
-	"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} fra å redigere {{PLURAL:$8|siden|sidene}} $7 med en utløpstid på $5 $6",
-	"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endret}} blokkeringsinnstillingene for {{GENDER:$4|$3}} og forhindret redigeringen av {{PLURAL:$8|siden|sidene}} $7 med en utløpstid på $5 $6",
+	"logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|siden|sidene}} $2",
+	"logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|navnerommet|navnerommene}} $2",
+	"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} fra å redigere $7 med en utløpstid på $5 $6",
+	"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endret}} blokkeringsinnstillingene for {{GENDER:$4|$3}} og forhindret redigeringen av $7 med en utløpstid på $5 $6",
 	"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} fra visse handlinger som ikke er redigering med en utløpstid på $5 $6",
 	"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endret}} blokkeringsinnstillingene for {{GENDER:$4|$3}} for visse handlinger som ikke er redigering med en utløpstid på $5 $6",
 	"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} med en utløpstid på $5 $6",