X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fnb.json;h=331b0195a6aa4367d2d8923dc989c393ca12736d;hb=396cc2a5fd18db19ddced12da66353be212776cc;hp=2398d336ab4e59fe312f70c087c5df326875b66c;hpb=9935b156211812c3800318fe1c7fe3dfb4c47b24;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index 2398d336ab..331b0195a6 100644
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -492,7 +492,7 @@
 	"wrongpasswordempty": "Du oppga ikke noe passord. Prøv igjen.",
 	"passwordtooshort": "Passord må ha minst {{PLURAL:$1|ett tegn|$1 tegn}}.",
 	"passwordtoolong": "Passord kan ikke overskride {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}}.",
-	"passwordtoopopular": "Nylig valgt passord kan ikke brukes. Vennligst bruk et mer unikt passord.",
+	"passwordtoopopular": "Hyppig brukte passord kan ikke brukes. Vennligst bruk et mer unikt passord.",
 	"password-name-match": "Passord og brukernavn kan ikke være det samme.",
 	"password-login-forbidden": "Bruken av dette brukernavnet og passordet er forbudt.",
 	"mailmypassword": "Tilbakestill passord",
@@ -789,6 +789,9 @@
 	"expansion-depth-exceeded-warning": "Sida har overskredet ekspansjonsdybden",
 	"parser-unstrip-loop-warning": "«Unstrip»-loop påvist",
 	"unstrip-depth-warning": "Rekursjonsgrense for taggfjerning overskredet ($1)",
+	"unstrip-depth-category": "Sider hvor dybdegrensen for unstrip er nådd",
+	"unstrip-size-warning": "Størrelsesgrensen for unstrip er nådd ($1)",
+	"unstrip-size-category": "Sider hvor størrelsesgrensen for unstrip er nådd",
 	"converter-manual-rule-error": "En feil ble oppdaget i en manuell språkkonverteringsregel",
 	"undo-success": "Redigeringen kan omgjøres. Sjekk sammenligningen under for å bekrefte at du vil gjøre dette, og lagre endringene for å fullføre omgjøringen.",
 	"undo-failure": "Redigeringen kunne ikke omgjøres på grunn av konflikterende etterfølgende redigeringer.",
@@ -1028,7 +1031,7 @@
 	"stub-threshold-disabled": "Deaktivert",
 	"recentchangesdays": "Antall dager som skal vises i siste endringer:",
 	"recentchangesdays-max": "Maks $1 {{PLURAL:$1|dag|dager}}",
-	"recentchangescount": "Antall redigeringer som skal vises som standard:",
+	"recentchangescount": "Antall redigeringer som skal vises som standard i siste endringer, sidehistorikker og logger:",
 	"prefs-help-recentchangescount": "Maksimalt antall: 1000",
 	"prefs-help-watchlist-token2": "Dette er den hemmelige nøkkelen til webmatingen for din overvåkningsliste.\nEnhver som kjenner nøkkelen vil kunne lese din overvåkningsliste, så ikke vis den til andre.\nOm du trenger å gjøre det kan du [[Special:ResetTokens|nullstille nøkkelen]].",
 	"savedprefs": "Innstillingene ble lagret.",
@@ -3805,6 +3808,8 @@
 	"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}}",
 	"limitreport-expansiondepth": "Største ekspansjonsdybde",
 	"limitreport-expensivefunctioncount": "Antall kostbare parserfunksjoner",
+	"limitreport-unstrip-depth": "Rekursjonsdybde for unstrip",
+	"limitreport-unstrip-size": "Størrelse for unstrip etter utvidelse",
 	"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte}}",
 	"expandtemplates": "Utvid maler",
 	"expand_templates_intro": "Denne spesialsiden tar wikitekst og utvider rekusivt alle maler brukt i teksten. \nDen utvider også alle parserfunksjoner som \n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:…}}</code>, og variabler som \n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nFaktisk utvider den det meste innkapslet i doble krøllparenteser.",