X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fkrl.json;h=53ba8e951931956ed03ac70a9581da4b8ea2a6e0;hb=e4d47e717d4554907708a1d7cb08bfd6e24844fa;hp=334c2092ed99e1e84333bb6fdf6b4040cc3dabc9;hpb=58858df842f91d9ea1c9f9b6f3c767d8b204886b;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/krl.json b/languages/i18n/krl.json
index 334c2092ed..53ba8e9519 100644
--- a/languages/i18n/krl.json
+++ b/languages/i18n/krl.json
@@ -81,6 +81,7 @@
 	"category_header": "Šivut, kumpaset ollah luokašša $1",
 	"subcategories": "Alaluokat",
 	"category-media-header": "Medijafailit luokašša «$1»",
+	"category-empty": "Täššä luokašša ei ole šivuja tahi failoja.",
 	"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Peitetty luokka|Peitetyt luokat}}",
 	"hidden-category-category": "Peitetyt luokat",
 	"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Täššä luokašša on vain tämä alaluokka.|Täššä luokašša on nämä {{PLURAL:$1|subcategory|$1 alaluokkua}}, kaikkieštah $2.}}",
@@ -147,6 +148,8 @@
 	"ok": "OK",
 	"retrievedfrom": "Lähte - \"$1\"",
 	"youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|Å iula on}} $1 ($2).",
+	"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|uusi viesti|999=uusie viestie}}",
+	"newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|jälkimäini muutos|999=jälkimäistä muutosta}}",
 	"editsection": "kohentele",
 	"editold": "kohentele",
 	"viewsourceold": "näytä wikiteksti",
@@ -169,6 +172,7 @@
 	"nstab-special": "Toimintošivu",
 	"nstab-project": "Projektišivu",
 	"nstab-image": "Faili",
+	"nstab-mediawiki": "Viesti",
 	"nstab-template": "Malli",
 	"nstab-category": "Luokka",
 	"mainpage-nstab": "Piäšivu",
@@ -257,6 +261,7 @@
 	"template-protected": "(Å¡uojattu)",
 	"template-semiprotected": "(ošittain šuojattu)",
 	"hiddencategories": "Tämä šivu kuuluu {{PLURAL:$1|1 peitettyh kategorijah|$1 peitettylöih kategorijoih}}:",
+	"permissionserrors": "Ei oikevukšie",
 	"permissionserrorstext-withaction": "Šiula ei ole oikeutta {{lcfirst:$2}} {{PLURAL:$1|šeuruavašta šyyštä|šeuruavista šyistä}}:",
 	"moveddeleted-notice": "Tämä šivu on poissettu.\nAlla on tämän šivun poisto- ta šiirtoistorija.",
 	"content-model-wikitext": "wikiteksti",
@@ -273,6 +278,8 @@
 	"history-fieldset-title": "Eči kohennukšet",
 	"histfirst": "vanhin",
 	"histlast": "uušin",
+	"history-feed-title": "Kohennusistorija",
+	"history-feed-description": "Tämän šivun kohennusistorija",
 	"history-feed-item-nocomment": "$1 ($2)",
 	"rev-delundel": "muuta näkyvyttä",
 	"history-title": "Šivun ”$1” muutošistorija",
@@ -403,6 +410,7 @@
 	"protectcomment": "Å yy",
 	"protect-default": "Anna lupa kohennella kaikilla käyttäjillä",
 	"restriction-edit": "Kohentele",
+	"restriction-move": "Šiirrä",
 	"undelete-search-submit": "Ečindy",
 	"namespace": "Nimitilat:",
 	"invert": "Päinvaštani valinta",
@@ -493,6 +501,7 @@
 	"tooltip-ca-nstab-image": "Näytä failin šivu",
 	"tooltip-ca-nstab-template": "Näytä malli",
 	"tooltip-ca-nstab-category": "Näytä luokkašivu",
+	"tooltip-minoredit": "Merkiče tämä pieneksi kohennukseksi",
 	"tooltip-save": "Tallenna muutokšet",
 	"tooltip-preview": "Esikačo muutokšet. Ole hyvä, luaji šitä aina ennen tallennušta.",
 	"tooltip-diff": "Näytä luajitut muutokšet",
@@ -502,8 +511,12 @@
 	"tooltip-undo": "Kumuomini palauttau tämän muutokšen ta avuau artikkelin esikaččelušša. Yhtehvetokenttäh voi kirjuttua palautukšen šyyn.",
 	"tooltip-summary": "Kirjuta lyhyt kuvauš",
 	"simpleantispam-label": "Anti-spam-tarkissuš. \n<strong>älä</strong> täytä tätä!",
+	"pageinfo-title": "Tietoja šivušta $1",
+	"pageinfo-header-edits": "Kohennukšien istorija",
 	"pageinfo-header-restrictions": "Šivun šuojauš",
 	"pageinfo-display-title": "Näytä oččikko",
+	"pageinfo-length": "Šivun pituhuš (tavuloina)",
+	"pageinfo-firstuser": "Å ivun luatija",
 	"pageinfo-toolboxlink": "Å ivun tiijot",
 	"previousdiff": "← Vanhempi muutoš",
 	"nextdiff": "Uuvvempi muutoš →",
@@ -543,5 +556,6 @@
 	"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|Å¡iirretty}} Å¡ivu $3 kohtah $4",
 	"logentry-newusers-create": "Käyttäjätunnuš $1 {{GENDER:$2|oli luotu}}",
 	"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|päivitetty}} $3",
-	"searchsuggest-search": "Eči {{SITENAME}}"
+	"searchsuggest-search": "Eči {{SITENAME}}",
+	"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|päivä|päivyä}}"
 }