X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fkrc.json;h=dd0a5b2a907aef6979738989359a812a493761a3;hb=b4d5a97c3bdef95bf669692509771aab7034b5dd;hp=f7f31a6535fd2498d10dd2ffc2df32a2e2ff8eb8;hpb=7954e8b37238581482e4cc89bf559aebdd43ac09;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json index f7f31a6535..dd0a5b2a90 100644 --- a/languages/i18n/krc.json +++ b/languages/i18n/krc.json @@ -345,7 +345,7 @@ "customjsprotected": "Бу JavaScript-бетни тюрлендирирге эркинлигигиз джокъду, бу бетде башха къошулуучуну энчи джарашдырыулары барды.", "mycustomcssprotected": "Бу CSS бетни тюрлендирирге эркинлигигиз джокъду.", "ns-specialprotected": "«{{ns:special}}» ат аламны бетлерин тюрлендирирге болмайды.", - "titleprotected": "Быллай атлы бет къураргъа [[User:$1|$1]] къоймайды.\nБелгиленнген чурум: ''$2''.", + "titleprotected": "Быллай атлы бет къураргъа [[User:$1|$1]] къоймайды.\nБелгиленнген чурум: $2.", "filereadonlyerror": "«$2» гезен «къуру окъур ючюн» режимде болгъаны себебли «$1» файл тюрленмейди.\n\nБу режимни салгъан администратор бу ангылатыуну къойгъанды: «''$3''».", "invalidtitle-knownnamespace": "«$2» ат аламы бла эм «$3» тексти бла джарамагъан башлыкъ.", "invalidtitle-unknownnamespace": "$1 белгили болмагъан алам номери бла эм «$2» тексти бла джарамагъан башлыкъ", @@ -1074,7 +1074,7 @@ "recentchanges-label-bot": "Бу тюрлендириуню бот этгенди", "recentchanges-label-unpatrolled": "Бу тюрлендириу алкъын патруль этилинмегенди", "recentchanges-label-plusminus": "Бетни ёлчеми быллай бир байтха тюрленнгенди", - "recentchanges-legend-heading": "'''Легенда: '''", + "recentchanges-legend-heading": "Легенда: ", "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (къарагъыз: [[Special:NewPages|джангы бетлени тизмеси]])", "recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')", "rcnotefrom": "Тюбюрекде $2 башлаб ($1 дери) тюрлендириуле кёрюнедиле", @@ -1200,12 +1200,6 @@ "filewasdeleted": "Быллай аты бла файл алгъаракъ джюкленнгенди, алай а артдан кетерилгенди. Файлны джюклеуню аллы бла, $1 бетге бир кёз джетдиригиз.", "filename-bad-prefix": "Джюклене тургъан файлны аты '''«$1»''' бла башланады эмда цифра камера суратларына берген шаблон ат болургъа болур.\nФайлны ангылатхан ат атаргъа кюрешигиз.", "filename-prefix-blacklist": " # 
\n# Синтаксис быллайды:\n#  * «#» символдан башланнган барысыда комментарийге саналады (тизгинни артына дери)\n#  * Хар джараусуз тизгин — файлны стандарт атыны префиксиди (цифра камера бериуюченди)\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # бир-бир мобил телефонла\nIMG # орта\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # тюрлю-тюрлюле\n  #
", - "upload-success-subj": "Джюклеу тыйыншлы ётдю", - "upload-success-msg": "[$2] джюклемигиз тыйыншлы ётдю. Сиз джюклеген былайдады: [[:{{ns:file}}:$1]]", - "upload-failure-subj": "Джюклеу бла проблема", - "upload-failure-msg": "[$2] адресден джюклемигиз бла проблема болгъанды:\n\n$1", - "upload-warning-subj": "Джюклеуде эсгертиу", - "upload-warning-msg": "[$2] джюклеуюгюз бла халат болду. Халатны тюзетир ючюн [[Special:Upload/stash/$1|джюклеу формагъа]] къайтыгъыз.", "upload-proto-error": "Халатлы протокол", "upload-proto-error-text": "Узакъдан джюклеу,http:// неда ftp:// бла башланнган URL-ле керекдиле.", "upload-file-error": "Ич халат", @@ -1568,7 +1562,6 @@ "wlheader-showupdated": "Ахыр кириуюгюзден сора бетни тюрлениулери '''къалын''' джазыу бла кёргюзюлгенди.", "wlnote": "Тюбюндеди кёргюзюлгенди: ахыр '''$2''' сагъатха этилген ахыр '''$1''' тюрлениу, $3 $4 заманнга дери.", "wlshowlast": "Арт $1 сагъат $2 кюннге кёргюз", - "watchlistall2": "бютеу", "watchlist-options": "Кёзде тургъан тизмени джарашдырыулары", "watching": "Кёзде тургъан тизмеге къошуу...", "unwatching": "Кёзде тургъан тизмеден кетериу...", @@ -1610,7 +1603,7 @@ "rollbackfailed": "Ызына алыу джетишимсизди", "cantrollback": "Бетге ахыр юлюш къошхан къошулуучу, бетге юлюшюн къошхан джангыз адам болгъаны себебли, тюрлендириуле ызына алыналмайдыла.", "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|сюзюу]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) джанындан [[:$1]] бетде этилген ахыр тюрлендириу ызына алыналмайды;\nбашха бири бетде тюрлендириу этди неда бетни ызына алды.\n\nАхыр тюрлендириуюню этген: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|сюзюу]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).", - "editcomment": "Тюрлениу былай ангылатылгъанды: ''«$1»''.", + "editcomment": "Тюрлениу былай ангылатылгъанды: $1.", "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|сюзюу]]) къошулуучуну тюрлендириулери кетерилиб, [[User:$1|$1]] къошулуучуну версиясы къайтарылды.", "revertpage-nouser": "Тюрлендириуле (къошулуучуну аты кетерилгенди) [[User:$1|$1]] къошулуучуну версиясына къайтарылдыла", "rollback-success": "$1 этген тюрлендириуле ызына алыныб;\n$2 тюрлендирген алгъаракъ версиясына къайтылды.",