X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fkrc.json;h=6a1113eab47ac401fdfd7ce4d77052bce586c8f1;hb=178f05dd876aed49d7bfb28bee7fa611d666d367;hp=cc31857029c339806604e96619a5d34e8735c292;hpb=8f66daf5a83935ddc2cd10d49911182099390dbd;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/krc.json b/languages/i18n/krc.json
index cc31857029..6a1113eab4 100644
--- a/languages/i18n/krc.json
+++ b/languages/i18n/krc.json
@@ -1,2771 +1,2827 @@
{
- "@metadata": {
- "authors": [
- "Don Alessandro",
- "GerardM",
- "Iltever",
- "Kaganer",
- "Reedy",
- "ÐÑаÑаÑайлÑ"
- ]
- },
- "tog-underline": "ÐжибеÑиÑлени ÑеÑÑ:",
- "tog-hideminor": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑинде гиÑÑе ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑзме",
- "tog-hidepatrolled": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑинде ÑинÑилген ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑзме",
- "tog-newpageshidepatrolled": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑинде ÑинÑилген беÑлени кÑÑгÑзме",
- "tog-extendwatchlist": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени, кÑÑÑÑ Ð°Ñ
ÑÑ ÑÑл, бÑÑÐµÑ ÑÑÑлениÑлени кÑÑÑÑ ÑÑÑн кенгеÑÑ",
- "tog-usenewrc": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑледе Ñм кÑздеги Ñизмеде беÑлени ÑÑÑлениÑлеÑин кÑаÑÑмлаÑдÑÑ",
- "tog-numberheadings": "ÐаÑлÑкÑÐ»Ð°Ð½Ñ (бÑлÑмлени аÑлаÑÑ) авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑленÑинле",
- "tog-showtoolbar": "ТÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð°Ð´ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð½Ð¸ кÑÑгÑз",
- "tog-editondblclick": "Ðки баÑÑÑ Ð±Ð»Ð° беÑлени ÑÑÑлендиÑ",
- "tog-editsectiononrightclick": "ÐÑлÑмлени бÑлÑм баÑлÑкÑгÑа баÑÑ
анлай ÑÑÑлендиÑ",
- "tog-rememberpassword": "ÐÑ Ð±ÑаÑзеÑде мени ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑÐ¼Ñ ÑакÑла (Ñм кÑб: $1 {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ ÐºÑн|кÑн}})",
- "tog-watchcreations": "Ðен кÑÑÑагÑан (баÑлагÑан) беÑлени Ñм мен джÑклеген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
- "tog-watchdefault": "Ðен ÑÑÑлендиÑген беÑлени Ñм ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
- "tog-watchmoves": "Ðен аÑлаÑÑн аÑÑÑдÑÑгÑан беÑлени Ñм ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
- "tog-watchdeletion": "Ðен кеÑеÑген беÑлени Ñм ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
- "tog-minordefault": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° баÑÑ ÑÑÑлениÑлени «аз магÑаналÑ» белгиле",
- "tog-previewontop": "Ðл кÑаÑаÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑни баÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑз",
- "tog-previewonfirst": "ТÑÑледиÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑге кÑÑгенде ал кÑаÑаÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз",
- "tog-enotifwatchlistpages": "ÐÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмемдеги беÑлени неда ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑин e-mail бла билдиÑ",
- "tog-enotifusertalkpages": "ÐнÑи беÑими ÑÑÑлениÑлеÑин e-mail бла билдиÑ",
- "tog-enotifminoredits": "ÐеÑлени неда ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑÑлениÑлеÑин огÑÑна E-mail бла",
- "tog-enotifrevealaddr": "E-mail адÑеÑими билдиÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÑмолада кÑÑгÑз",
- "tog-shownumberswatching": "ÐеÑни, кÑзде ÑÑÑгÑан ÑизмелеÑине кÑоÑÑ
Ð°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑанÑн кÑÑгÑз",
- "tog-oldsig": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ ÐºÑол ÑалÑннган:",
- "tog-fancysig": "ÐÑол ÑалÑÑÐ½Ñ ÑнÑи вики-ÑекÑÑи (авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑÑÑз)",
- "tog-uselivepreview": "ТеÑк ал кÑаÑаÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑ (ÑкÑпеÑименÑал Ñ
алда)",
- "tog-forceeditsummary": "ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ñизгини Ð±Ð¾Ñ ÐºÑалÑа, билдиÑ",
- "tog-watchlisthideown": "ÐÑзÑмде ÑÑÑгÑан беÑден мени ÑÑÑлендиÑиÑлеÑими джаÑÑÑ",
- "tog-watchlisthidebots": "ÐÑзÑмде ÑÑÑгÑан беÑден боÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин джаÑÑÑ",
- "tog-watchlisthideminor": "ÐиÑÑе ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑзде ÑÑÑгÑан беÑден джаÑÑÑ",
- "tog-watchlisthideliu": "ÐвÑоÑизаÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден джаÑÑÑ",
- "tog-watchlisthideanons": "Ðноним кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден джаÑÑÑ",
- "tog-watchlisthidepatrolled": "ТинÑилген ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден джаÑÑÑ",
- "tog-ccmeonemails": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа джибеÑген пиÑÑмолаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑлаÑÑн меннге да джибеÑ",
- "tog-diffonly": "ÐеÑÑÐ¸Ñ ÑенглеÑдиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÐ±Ñ Ð±Ð»Ð° беÑни иÑиндегиÑин кÑÑгÑзме",
- "tog-showhiddencats": "ÐжаÑÑÑÑÑн каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
- "tog-norollbackdiff": "ÐÑайÑаÑÑÑдан ÑоÑа веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑн кÑÑгÑзме",
- "tog-useeditwarning": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑакÑлаÑмай ÑедакÑоÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐµÑден кеÑген ÑагÑаÑÑмда билдиÑ",
- "tog-prefershttps": "СиÑÑемагÑа киÑгенден ÑоÑа джакÑланнган Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð½Ñ Ñ
аманда Ñ
айÑÑландÑÑ",
- "underline-always": "Хаманда",
- "underline-never": "ÐÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° да",
- "underline-default": "ÐÑаÑзеÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑн Ñ
айÑÑландÑÑ",
- "editfont-style": "ТÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶ÐµÑни ÑÑиÑÑини Ñиби:",
- "editfont-default": "ÐÑаÑзеÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑндан ÑÑиÑÑ",
- "editfont-monospace": "Ðенгленнген ÑÑиÑÑ",
- "editfont-sansserif": "Sans-serif ÑÑиÑÑ",
- "editfont-serif": "СеÑÐ¸Ñ ÑÑиÑÑ",
- "sunday": "ЫйÑÑ
кÑн",
- "monday": "ÐÐ°Ñ ÐºÑн",
- "tuesday": "ÐÑÑге кÑн",
- "wednesday": "ÐаÑаз кÑн",
- "thursday": "ÐÑÑа кÑн",
- "friday": "ÐайÑÑм кÑн",
- "saturday": "Ð¨Ð°Ð±Ð°Ñ ÐºÑн",
- "sun": "Ый",
- "mon": "ÐÑ",
- "tue": "ÐÑ",
- "wed": "ÐÑз",
- "thu": "ÐÑÑ",
- "fri": "ÐÑм",
- "sat": "Шб",
- "january": "ÑнваÑÑ",
- "february": "ÑевÑалÑ",
- "march": "маÑÑ",
- "april": "апÑелÑ",
- "may_long": "май",
- "june": "иÑнÑ",
- "july": "иÑлÑ",
- "august": "авгÑÑÑ",
- "september": "ÑенÑÑбÑÑ",
- "october": "окÑÑбÑÑ",
- "november": "ноÑбÑÑ",
- "december": "декабÑÑ",
- "january-gen": "ÑнваÑÑ",
- "february-gen": "ÑевÑалÑ",
- "march-gen": "маÑÑ",
- "april-gen": "апÑелÑ",
- "may-gen": "май",
- "june-gen": "иÑнÑ",
- "july-gen": "иÑлÑ",
- "august-gen": "авгÑÑÑ",
- "september-gen": "ÑенÑÑбÑÑ",
- "october-gen": "окÑÑбÑÑ",
- "november-gen": "ноÑбÑÑ",
- "december-gen": "декабÑÑ",
- "jan": "Ñнв",
- "feb": "Ñев",
- "mar": "маÑ",
- "apr": "апÑ",
- "may": "май",
- "jun": "иÑн",
- "jul": "иÑл",
- "aug": "авг",
- "sep": "Ñен",
- "oct": "окÑ",
- "nov": "ноÑ",
- "dec": "дек",
- "january-date": "$1 ÑнваÑÑ",
- "february-date": "$1 ÑевÑалÑ",
- "march-date": "$1 маÑÑ",
- "april-date": "$1 апÑелÑ",
- "may-date": "$1 май",
- "june-date": "$1 иÑнÑ",
- "july-date": "$1 иÑлÑ",
- "august-date": "$1 авгÑÑÑ",
- "september-date": "$1 ÑенÑÑбÑÑ",
- "october-date": "$1 окÑÑбÑÑ",
- "november-date": "$1 ноÑбÑÑ",
- "december-date": "$1 декабÑÑ",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑиÑ|ÐаÑегоÑиÑла}}",
- "category_header": "«$1» каÑегоÑиÑдагÑÑ Ð±ÐµÑле",
- "subcategories": "ТÑбкаÑегоÑиÑла",
- "category-media-header": "«$1» каÑегоÑиÑдагÑÑ Ñайлла",
- "category-empty": "''ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð±ÑÑагÑаÑда боÑдÑ.''",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ÐжаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑ|ÐжаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑла}}",
- "hidden-category-category": "ÐжаÑÑÑÑÑн каÑегоÑиÑла",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑгÑа кÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑгÑан ÑÑбкаÑегоÑÐ¸Ñ ÐºÐ¸Ñеди.|$2 ÑÑбкаÑегоÑиÑдан $1 киÑеди Ð±Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑгÑа.}}",
- "category-subcat-count-limited": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда {{PLURAL:$1|ÑÑбкаÑегоÑиÑ|$1 ÑÑбкаÑегоÑиÑ}} баÑдÑ.",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда кÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ Ð±Ð°ÑдÑ.|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑдагÑÑ $2 беÑден {{PLURAL:$1|беÑ|$1 беÑ}} кÑÑгÑзÑлгенди.}}",
- "category-article-count-limited": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда {{PLURAL:$1|$1 беÑ|1=джангÑз Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ}} баÑдÑ.",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда кÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ñайл баÑдÑ.|ÐаÑегоÑиÑдагÑÑ $2 Ñайлдан {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ Ñайл|$1 ÑайлÑ}} кÑÑгÑзÑлгенди.}}",
- "category-file-count-limited": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда {{PLURAL:$1|$1 Ñайл|1=джангÑз Ð±Ð¸Ñ Ñайл}} баÑдÑ.",
- "listingcontinuesabbrev": "(баÑгÑанÑ)",
- "index-category": "ÐндекÑленнген беÑле",
- "noindex-category": "ÐндекÑленмеген беÑле",
- "broken-file-category": "ÐÑлемеген Ñайл джибеÑиÑлеÑи болгÑан беÑле",
- "about": "СÑÑаÑлаÑ",
- "article": "СÑаÑÑÑ",
- "newwindow": "(Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑезеде аÑÑладÑ)",
- "cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
- "moredotdotdot": "ÐаÑгÑанÑâ¦",
- "morenotlisted": "ÐÑ Ñизме ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑлдÑ.",
- "mypage": "ÐеÑ",
- "mytalk": "СÑзÑÑ",
- "anontalk": "ÐÑ IP-адÑеÑге ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ",
- "navigation": "ÐавигаÑиÑ",
- "and": " Ñм",
- "qbfind": "ÐзлеÑ",
- "qbbrowse": "ÐÑаÑаÑ",
- "qbedit": "ТÑÑлендиÑ",
- "qbpageoptions": "ÐÑ Ð±ÐµÑ",
- "qbmyoptions": "ÐеÑлеÑим",
- "faq": "FAQ",
- "faqpage": "Project:FAQ",
- "vector-action-addsection": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñема кÑоÑ",
- "vector-action-delete": "ÐеÑеÑ",
- "vector-action-move": "ÐÑÑн аÑÑÑдÑÑ",
- "vector-action-protect": "ÐжакÑла",
- "vector-action-undelete": "ÐÑайÑаÑ",
- "vector-action-unprotect": "ÐжакÑлаÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "vector-view-create": "ÐÑÑÑа",
- "vector-view-edit": "ТÑÑлендиÑ",
- "vector-view-history": "ТаÑиÑ
ин кÑÑгÑз",
- "vector-view-view": "ÐкÑÑ",
- "vector-view-viewsource": "ÐодÑ
а кÑаÑа",
- "actions": "ÐÑиÑле",
- "namespaces": "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñ",
- "variants": "ÐаÑианÑла",
- "navigation-heading": "ÐавигаÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ",
- "errorpagetitle": "ХалаÑ",
- "returnto": "«$1» беÑге кÑайÑ",
- "tagline": "{{SITENAME}} ÑайÑдан",
- "help": "ÐжаÑдам",
- "search": "ÐзлеÑ",
- "searchbutton": "Таб",
- "go": "ÐаÑ",
- "searcharticle": "ÐÑÑ",
- "history": "ÐеÑни ÑаÑиÑ
и",
- "history_short": "ТаÑиÑ
",
- "updatedmarker": "ÐÑ
ÑÑ ÐºÐ¸Ñгенимден ÑоÑа джангÑÑгÑандÑ",
- "printableversion": "ÐаÑмагÑа веÑÑиÑ",
- "permalink": "ÐайÑм джибеÑиÑ",
- "print": "ÐаÑмала",
- "view": "ÐÑаÑаÑ",
- "edit": "ТÑÑлендиÑ",
- "create": "ÐÑÑÑа",
- "editthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑ",
- "create-this-page": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑа",
- "delete": "ÐеÑеÑ",
- "deletethispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кеÑеÑ",
- "undeletethispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑзÑна Ñал",
- "undelete_short": "{{PLURAL:$1|ÐÐ¸Ñ ÑÑÑлендиÑиÑнÑ$1 ÑÑÑлендиÑиÑнÑ}} ÑзÑна Ñал",
- "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|ÐÐ¸Ñ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑнÑ|$1 кеÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑнÑ}} кÑÑÑÑ",
- "protect": "ÐжакÑла",
- "protect_change": "ÑÑÑлендиÑ",
- "protectthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑла",
- "unprotect": "ÐжакÑлаÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "unprotectthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "newpage": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ",
- "talkpage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑз",
- "talkpagelinktext": "ÑÑзÑÑ",
- "specialpage": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ",
- "personaltools": "ÐнÑи адÑÑла",
- "postcomment": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм",
- "articlepage": "СÑаÑÑÑгÑа кÑаÑаÑ",
- "talk": "СÑзÑÑ",
- "views": "ÐÑаÑаÑла",
- "toolbox": "ÐдÑÑла",
- "userpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑнÑи беÑине кÑаÑаÑ",
- "projectpage": "ÐÑоекÑни беÑине кÑаÑа",
- "imagepage": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "mediawikipage": "ÐилдиÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "templatepage": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "viewhelppage": "ÐолÑÑлÑкÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "categorypage": "ÐаÑегоÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "viewtalkpage": "СÑзÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "otherlanguages": "ÐаÑÑ
а Ñилледе",
- "redirectedfrom": "(«$1» беÑден джибеÑилгенди)",
- "redirectpagesub": "ÐаÑÑ
а беÑге джибеÑиÑÑÑ Ð±ÐµÑ",
- "lastmodifiedat": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑ
ÑÑ ÑÑÑленнгени: $2, $1.",
- "viewcount": "ÐÑ Ð±ÐµÑге {{PLURAL:$1|биÑ|$1}} кеÑе киÑгендиле.",
- "protectedpage": "ÐжакÑланнган беÑ",
- "jumpto": "ÐеÑи кÑÑеÑге:",
- "jumptonavigation": "навигаÑиÑ",
- "jumptosearch": "излеÑ",
- "view-pool-error": "ÐеÑгинлик, бÑÑагÑаÑда ÑеÑвеÑле Ð±Ð¾Ñ ÑÑйÑлдÑле.\nÐÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑаÑгÑа излегенле аÑÑÑÑ ÐºÑбдÑле.\nÐеÑиÑек киÑиб кÑÑÑгÑз.\n\n$1",
- "pool-timeout": "ÐлокланÑÑÐ½Ñ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½ ÑÑдÑ",
- "pool-queuefull": "СоÑÑÑла джÑйÑÑÑÑ ÑолÑдÑ",
- "pool-errorunknown": "Ðилинмеген Ñ
алаÑ",
- "aboutsite": "{{SITENAME}} ÑайÑÐ½Ñ ÑÑÑнден",
- "aboutpage": "Project:СÑÑаÑлаÑ",
- "copyright": "ÐÑиндегиÑи, $1 лиÑензиÑгÑа кÑÑе беÑиледи (баÑÑ
а белгиленмеген ÑÑе).",
- "copyrightpage": "{{ns:project}}:ÐвÑоÑлÑÐºÑ Ñ
акÑла",
- "currentevents": "ÐÑÑагÑаÑда бола ÑÑÑгÑанла",
- "currentevents-url": "Project:ÐÑÑагÑаÑда бола ÑÑÑгÑанла",
- "disclaimers": "ÐжÑÑаблÑлÑкÑÐ½Ñ ÑнамаÑ",
- "disclaimerpage": "Project:ÐжÑÑаблÑлÑкÑÐ½Ñ ÑнамаÑ",
- "edithelp": "ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑнден болÑÑлÑкÑ",
- "mainpage": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑ",
- "mainpage-description": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑ",
- "policy-url": "Project:ÐжоÑÑкÑла",
- "portal": "ÐжамагÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑал",
- "portal-url": "Project:ÐжамагÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑал",
- "privacy": "ÐжаÑÑÑгÑанлÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика",
- "privacypage": "Project:ÐжаÑÑÑгÑанлÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика",
- "badaccess": "ÐиÑиÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ",
- "badaccess-group0": "Сизни ÑоÑгÑан Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ ÑÑеÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "badaccess-groups": "Сиз ÑоÑгÑан Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ {{PLURAL:$2|Ð±Ñ Ð³ÑÑппанÑ|Ð±Ñ Ð³ÑÑппаланÑ}} кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑеÑге мадаÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ: $1.",
- "versionrequired": "MediaWiki-ни $1 веÑÑиÑÑÑ ÐºÐµÑекди",
- "versionrequiredtext": "ÐÑ Ð±ÐµÑде иÑÐ»ÐµÑ ÑÑÑн MediaWiki-ни $1 веÑÑиÑÑÑ ÐºÐµÑекди. [[Special:Version|ХайÑÑладÑÑÑлгÑан пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑÑнден инÑоÑмаÑиÑгÑа]] кÑаÑа.",
- "ok": "ÐÐ",
- "retrievedfrom": "ЧÑкÑгÑÐ°Ð½Ñ â «$1»",
- "youhavenewmessages": "Сизге $1 келдиле ($2).",
- "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|ÐаÑÑ
а Ð±Ð¸Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑдан|$3 кÑоÑÑлÑÑÑÑдан}} {{PLURAL:$4|Ñеннге}} $1 келди ($2).",
- "youhavenewmessagesmanyusers": "Талай кÑоÑÑлÑÑÑÑдан $1 баÑдÑ. ($2)",
- "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑ|999=Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑле}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "аÑ
ÑÑ {{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ|999=ÑÑÑлениÑ}}",
- "youhavenewmessagesmulti": "$1 беÑде Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑле баÑдÑла.",
- "editsection": "ÑÑÑлендиÑ",
- "editold": "ÑÑÑлендиÑ",
- "viewsourceold": "ÐаÑланнган кодÑ
а кÑаÑа",
- "editlink": "ÑÑÑлендиÑ",
- "viewsourcelink": "баÑланнган кодÑ
а кÑаÑа",
- "editsectionhint": "$1 бÑлÑÐ¼Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "toc": "ÐаÑлаÑÑ",
- "showtoc": "кÑÑгÑз",
- "hidetoc": "джаÑÑÑ",
- "collapsible-collapse": "джаÑÑÑ",
- "collapsible-expand": "кÑÑгÑз",
- "thisisdeleted": "$1 кÑаÑаÑгÑа неда кÑайÑаÑÑÑгÑа (ÑÑÑгÑÑзÑÑÑгÑа)?",
- "viewdeleted": "$1 кÑаÑаймÑÑа?",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|джангÑз Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑ|$1 кеÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑ}}",
- "feedlinks": "ÐÑ ÐºÑÑÑмде:",
- "feed-invalid": "ÐжазÑлÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð½Ñ Ñипи ÑеÑÑди.",
- "feed-unavailable": "СиндикаÑÐ¸Ñ Ð»ÐµÐ½Ñала ÑабÑлÑнмайла бÑÑагÑаÑда",
- "site-rss-feed": "$1 â RSS-ленÑа",
- "site-atom-feed": "$1 â Atom ленÑаÑÑ",
- "page-rss-feed": "«$1» â RSS-ленÑаÑÑ",
- "page-atom-feed": "«$1» â Atom-ленÑаÑÑ",
- "red-link-title": "$1 (бÑллай Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ)",
- "sort-descending": "Ðем болÑÑгÑа кÑÑе Ñиз",
- "sort-ascending": "ÐÑÑÑге кÑÑе Ñиз",
- "nstab-main": "СÑаÑÑÑ",
- "nstab-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑи",
- "nstab-media": "ÐÑлÑÑимедиа",
- "nstab-special": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ",
- "nstab-project": "ÐÑоекÑни беÑи",
- "nstab-image": "Файл",
- "nstab-mediawiki": "ÐилдиÑиÑ",
- "nstab-template": "Шаблон",
- "nstab-help": "ÐолÑÑлÑÐºÑ Ð±ÐµÑ",
- "nstab-category": "ÐаÑегоÑиÑ",
- "nosuchaction": "ÐÑллай амал джокÑдÑ",
- "nosuchactiontext": "URL-да белгиленнген амал ÑеÑÑди.\nСиз URL-Ð½Ñ ÑеÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð³Ñан болÑÑÑÑз, неда ÑеÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° кÑÑгенÑиз.\nÐÑ {{SITENAME}} пÑоекÑде да Ñ
аÑÐ°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзÑÑге боллÑкÑдÑ.",
- "nosuchspecialpage": "ÐÑллай кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "nospecialpagetext": "Сиз излеген кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\n\nÐолгÑан кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
- "error": "ХалаÑ",
- "databaseerror": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð´Ð° Ñ
алаÑ",
- "databaseerror-query": "СоÑÑÑлаÑ: $1",
- "databaseerror-error": "ХалаÑ: $1",
- "laggedslavemode": "ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз! ÐÑ Ð±ÐµÑге аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³ÑÑÑÑÑла болмазгÑа боллÑкÑдÑла.",
- "readonly": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð° джабÑкÑдÑ",
- "enterlockreason": "Ðлок ÑÑилиÑÐ½Ñ ÑÑÑÑмÑн Ñм заманÑн белгилегиз.",
- "readonlytext": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑген амал джабÑлÑÐ±Ð´Ñ Ð±ÑÑагÑаÑда. Ðл план иÑлемле ÑÑÑн болгÑан болÑÑ.\nÐжабÑ
ан опеÑаÑÐ¾Ñ Ð±Ñллай билдиÑÐ¸Ñ ÐºÑойгÑандÑ:\n$1",
- "missing-article": "Ðилгилени базаÑÑнда ÑабÑлÑÑгÑа кеÑек болгÑан, ÑоÑÑлгÑан беÑни ÑекÑÑи ÑабÑлмагÑандÑ, «$1» $2.\n\nÐÑллай ÑÑÑÑм, кеÑеÑилген беÑни ÑÑÑлениÑлеÑини ÑаÑиÑ
ине ÑÑки болгÑан джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° киÑиÑге изленÑе боладÑ.\n\nÐÑ Ð¼Ñнда ÑÑл ÑÑе, Ñиз пÑогÑамма баджаÑÑÑда Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑабÑ
анÑÑз. ХалаÑÐ½Ñ ÑÑÑнден URL-Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ± [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] билдиÑигиз.",
- "missingarticle-rev": "(веÑÑÐ¸Ñ â $1)",
- "missingarticle-diff": "(баÑÑ
алÑкÑ: $1, $2)",
- "readonly_lag": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°, ÑкинÑи ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ð¸ÑинÑи ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ð»Ð° ÑинÑ
ÑонизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑндÑÑгÑÑнÑÑ, ÑÑÑлендиÑиÑледен авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð±ÑлÑб ÑÑÑадÑ.",
- "internalerror": "ÐÑ Ñ
алаÑ",
- "internalerror_info": "ÐÑ Ñ
алаÑ: $1",
- "fileappenderrorread": "«$1» окÑÑлÑналмагÑÐ°Ð½Ð´Ñ ÐºÑоÑÑлгÑан заманда",
- "fileappenderror": "«$1» Ñайл «$2» ÑайлгÑа кÑоÑÑлмайдÑ.",
- "filecopyerror": "«$2» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Â«$1» ÑайлгÑа ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑиб болмайдÑ.",
- "filerenameerror": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн «$2» аÑÑ
а алÑÑдÑÑÑÑгÑа болмайдÑ.",
- "filedeleteerror": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑге болмайдÑ.",
- "directorycreateerror": "«$1» диÑекÑоÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ.",
- "filenotfound": "«$1» Ñайл ÑабÑлÑнмайдÑ.",
- "fileexistserror": "«$1» ÑайлгÑа джазаÑгÑа болмайдÑ: ол Ñнди баÑдÑ",
- "unexpected": "ÐелиÑмеген магÑана: «$1»=«$2».",
- "formerror": "ХалаÑ: ÑоÑма ÑаÑÑлмайдÑ",
- "badarticleerror": "ÐÑ Ð±ÐµÑде ÑÑилиÑге Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ Ð±Ñллай амал.",
- "cannotdelete": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° беÑни кеÑеÑиÑге болмайдÑ.\nÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÐµÑеÑген болÑÑгÑа боллÑкÑÐ´Ñ Ð°Ð½Ñ.",
- "cannotdelete-title": "«$1» беÑни кеÑеÑиÑге болмайдÑ",
- "delete-hook-aborted": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑ
ÑаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑедÑÑа бла ÑзÑна алÑндÑ.\nÐÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐµÑилмегенди.",
- "badtitle": "ÐжаÑамагÑан аÑ",
- "badtitletext": "СоÑÑлгÑан беÑни аÑÑ ÑеÑÑди, боÑдÑ, неда инÑеÑвики аÑÑ ÑеÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлгÑандÑ. ÐелиÑмеген (Ñ
айÑÑланÑÑгÑа болмагÑан) Ñимволла Ñ
айÑÑланÑÑгÑада боллÑкÑдÑла аÑÑнда.",
- "perfcached": "ÐÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÑÑден алÑннгандÑ, аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑзмезге боллÑкÑдÑ. ÐÑÑде макÑимÑм {{PLURAL:$1|джазÑÑ}} ÑакÑланадÑ.",
- "perfcachedts": "ÐÑ ÐºÑÑден алÑннган инÑоÑмаÑиÑдÑ, аÑ
ÑÑ ÐºÐµÑе ол $1 джангÑÑÑÑлÑннгандÑ. ÐÑÑде Ñм кÑÐ±Ñ Ð±Ð»Ð° {{PLURAL:$4|Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ|$4 джазÑÑ}} ÑакÑланадÑ.",
- "querypage-no-updates": "ÐÑ Ð±ÐµÑни бÑÑагÑаÑда джангÑÑÑÑÑгÑа болмайдÑ.\nÐÑнда келÑиÑилген инÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÑабÑл ÑÑилинник ÑÑйÑлдÑ.",
- "viewsource": "ÐÑаÑаÑ",
- "viewsource-title": "$1 беÑни ÑÑкÑгÑан ÑекÑÑине кÑаÑаÑ",
- "actionthrottled": "ТеÑклик Ñекленнгенди",
- "actionthrottledtext": "СпамгÑа кÑаÑÑÑÑ ÐºÑÑеÑиÑÐ½Ñ Ñебебинден, аз Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¸Ñинде Ð±Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» бла кÑб кеÑе Ñ
айÑÑланÑÑ ÑÑйÑлÑбдÑ. ÐеÑиÑек джангÑдан кÑÑÑгÑз.",
- "protectedpagetext": "РедакÑоÑлÑÐºÑ Ð½ÐµÐ´Ð° баÑÑ
а Ð·Ð°Ñ ÑÑилмез ÑÑÑн Ð±Ñ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑланÑбдÑ.",
- "viewsourcetext": "Сиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни баÑланнган ÑекÑÑине кÑаÑаÑгÑа Ñм Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз:",
- "viewyourtext": "ÐÑ Ð±ÐµÑде '''кеÑигизни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни''' кÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ ÑекÑÑине кÑаÑаÑгÑа Ñм ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз:",
- "protectedinterface": "ÐÑ Ð±ÐµÑде пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ.\nÐÑÑÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð»ÐµÐ´Ðµ да Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑмеÑин кÑоÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн MediaWiki-ни локализаÑиÑÑÑÐ½Ñ ÑайÑÑ [//translatewiki.net/ translatewiki.net]-ни Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
- "editinginterface": "'''ÐÑ Ð±Ñл:''' Сен ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±ÐµÑин ÑÑÑлендиÑе ÑÑÑаÑа. ÐÑ, викини баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑна да ÑиеÑик заÑдÑ. ÐÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑн неда кÑÑÑÑмелени ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, MediaWiki-ни локализаÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоекÑи [//translatewiki.net/ translatewiki.net]-ни Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
- "cascadeprotected": "ÐÑ Ð±ÐµÑ ÑÑÑлениÑледен джакÑланÑбдÑ, ол каÑÐºÐ°Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑÐ»Ð°Ñ ÐºÑабÑл ÑÑилиннген {{PLURAL:$1|беÑге|беÑлеге}} киÑгени ÑÑÑндÑ:\n$2",
- "namespaceprotected": "«$1» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð´Ð° беÑлени ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "customcssprotected": "ÐÑ CSS-беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ, Ð±Ñ Ð±ÐµÑде баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ.",
- "customjsprotected": "ÐÑ JavaScript-беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ, Ð±Ñ Ð±ÐµÑде баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ.",
- "ns-specialprotected": "«{{ns:special}}» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð½Ñ Ð±ÐµÑлеÑин ÑÑÑлендиÑиÑге болмайдÑ.",
- "titleprotected": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑаÑгÑа [[User:$1|$1]] кÑоймайдÑ.\nÐелгиленнген ÑÑÑÑм: ''$2''.",
- "filereadonlyerror": "«$2» гезен «кÑÑÑÑ Ð¾ÐºÑÑÑ ÑÑÑн» Ñежимде болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли «$1» Ñайл ÑÑÑленмейди.\n\nÐÑ Ñежимни ÑалгÑан админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑойгÑандÑ: «''$3''».",
- "invalidtitle-knownnamespace": "«$2» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð° Ñм «$3» ÑекÑÑи бла джаÑамагÑан баÑлÑкÑ.",
- "invalidtitle-unknownnamespace": "$1 белгили болмагÑан алам номеÑи бла Ñм «$2» ÑекÑÑи бла джаÑамагÑан баÑлÑкÑ",
- "exception-nologin": "ÐвÑоÑизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑмегенÑиз",
- "exception-nologin-text": "ÐÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑÐ°Ñ ÑÑÑн неда ÑоÑÑлгÑан иÑни ÑÑÐµÑ ÑÑÑн [[Special:Userlogin|авÑоÑизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑеÑге]] кеÑекди.",
- "virus-badscanner": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ. ÐелгиÑиз виÑÑÑ ÑканеÑ: ''$1''",
- "virus-scanfailed": "Ñкан ÑÑиÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ (код $1)",
- "virus-unknownscanner": "белгиÑиз анÑивиÑÑÑ:",
- "logouttext": "ÐккаÑнÑÑгÑÑздан ÑÑкÑдÑгÑÑз.\n\nÐиÑ-Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑле, Ñиз ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) бла киÑгенÑа кÑÑÑнÑÑге боллÑкÑдÑла. ÐÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн бÑаÑзеÑигизни кÑÑин джангÑÑÑÑгÑÑз.",
- "welcomeuser": "Ð¡Ð°Ñ ÐºÐµÐ», $1!",
- "welcomecreation-msg": "Сизни ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) кÑÑÑалдÑ.\n{{SITENAME}} ÑайÑда [[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑзнÑ]] ÑÑÑлендиÑиÑге ÑнÑÑмагÑÑз.",
- "yourname": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
- "userlogin-yourname": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
- "userlogin-yourname-ph": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑÐ½Ð³Ñ Ð°ÑÑн джаз",
- "yourpassword": "ÐаÑолÑгÑÑз:",
- "userlogin-yourpassword": "ÐаÑолÑ",
- "userlogin-yourpassword-ph": "ÐаÑолÑÐ½Ð³Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·",
- "createacct-yourpassword-ph": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·",
- "yourpasswordagain": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джаз:",
- "createacct-yourpasswordagain": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñ",
- "createacct-yourpasswordagain-ph": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑнÑда Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе джаз",
- "remembermypassword": "ÐÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑде мени ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑÐ¼Ñ ÑакÑлаб ÑÑÑ (Ñм кÑб: $1 {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ ÐºÑн|кÑн}})",
- "userlogin-remembermypassword": "СиÑÑемада ÑÑÑÑÑ",
- "userlogin-signwithsecure": "ÐжакÑланнган байлам",
- "yourdomainname": "Сизни доменигиз:",
- "password-change-forbidden": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ паÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.",
- "externaldberror": "ТÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑлÑгÑÑ Ð±Ð»Ð° аÑÑенÑиÑикаÑиÑ, Ñ
алаÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ, неда ÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге Ñ
акÑлаÑагÑÑз джеÑмейди.",
- "login": "СиÑÑемагÑа киÑиÑ",
- "nav-login-createaccount": "СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ / ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} ÑайÑÑ
а киÑÐ¸Ñ ÑÑÑн «cookies» ÑÑкин ÑÑеÑге кеÑекÑиз.",
- "userlogin": "ÐÐ¸Ñ / ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑ",
- "userloginnocreate": "ÐиÑиÑ",
- "logout": "ЧÑгÑÑÑ",
- "userlogout": "ЧÑгÑÑÑ",
- "notloggedin": "ÐвÑоÑизаÑÐ¸Ñ ÑÑмегенÑиз",
- "userlogin-noaccount": "ÐккаÑнÑÑнг джокÑмÑдÑ?",
- "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} ÑайÑÑ
а кÑоÑÑл",
- "nologin": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) джокÑмÑдÑ? $1.",
- "nologinlink": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑÑз",
- "createaccount": "ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
- "gotaccount": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) Ñнди баÑмÑдÑ? $1.",
- "gotaccountlink": "СиÑÑемагÑа киÑ",
- "userlogin-resetlink": "ÐиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн билгилеÑигизни ÑнÑÑÑ
ан ÑÑгенмиÑиз?",
- "userlogin-resetpassword-link": "ÐаÑолÑÐ½Ð³Ñ ÑнÑÑдÑнгмÑ?",
- "userlogin-helplink2": "ÐиÑиÑде болÑÑлÑкÑ",
- "userlogin-createanother": "ÐаÑÑ
а аккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
- "createacct-join": "ÐилгилеÑинги ÑÑбÑÑекде джаз.",
- "createacct-emailrequired": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи",
- "createacct-emailoptional": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи (амалÑÑз ÑÑлдÑ)",
- "createacct-email-ph": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигизни джазÑгÑÑз",
- "createaccountmail": "ÐÑде болмагÑанлай генеÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилген Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑÑ Ñмда беÑилген ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑге ийиÑ",
- "createacct-realname": "ÐеÑÑи аÑÑгÑÑз (ажÑмÑÑз кеÑек ÑÑлдÑ)",
- "createaccountreason": "ЧÑÑÑм:",
- "createacct-reason": "ЧÑÑÑм",
- "createacct-reason-ph": "ÐаÑÑ
а ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐº кÑÑÑаÑÑÑз",
- "createacct-captcha": "ÐÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑкÑÐ½Ñ ÑинÑиÑ",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "ÐаÑÑÑакÑда кÑÑÑннген ÑекÑÑни джаз",
- "createacct-submit": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑа",
- "createacct-another-submit": "ÐнÑда Ð±Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
- "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ÑизниÑа адамла бла кÑÑÑалгÑандÑ.",
- "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ|ÑÑÑлениÑ}}",
- "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|беÑ|беÑ}}",
- "createacct-benefit-body3": "аÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° {{PLURAL:$1|кÑоÑÑм ÑÑген|кÑоÑÑм ÑÑген}}",
- "badretype": "ÐжазгÑан паÑоллаÑÑгÑÑз биÑ-биÑине келиÑмейдиле.",
- "userexists": "ÐжазÑлгÑан Ð°Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑладÑ.\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлагÑÑз.",
- "loginerror": "ÐиÑиÑде Ñ
алаÑ",
- "createacct-error": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаÑда Ñ
алаÑ",
- "createaccounterror": "ÐÑллай ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ: $1",
- "nocookiesnew": "ÐÑоÑлÑÑÑÑ ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑгенди, алай киÑмегенди. {{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑÑ ÑÑÑн «cookies»-ни Ñ
айÑÑландÑÑадÑ. Сиз «cookies»-ни ÑÑкин ÑÑмегенÑиз. «Cookies»-ни ÑÑкин ÑÑигиза да, андан ÑоÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑгÑÑз Ñм паÑолÑгÑÑз бла киÑигиз.",
- "nocookieslogin": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑÑ ÑÑÑн «cookies»-ни Ñ
аÑÑландÑÑадÑ. Сиз Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑкÑлаÑÑб ÑÑÑаÑÑз. «Cookies»-ни ÑÑкин ÑÑигизда джангÑдан кÑÑÑгÑз.",
- "nocookiesfornew": "ÐÑайнагÑÑн ÑинÑÐ¸Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» болмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑалмадÑ.\n«Cookies» аÑÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑна иÑекÑиз болÑгÑÑз, беÑни джангÑÑÑÑгÑÑз Ñм ÑнÑда Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе кÑÑÑгÑз.",
- "noname": "ТеÑÑ Ð°ÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð³ÑанÑÑз.",
- "loginsuccesstitle": "ÐвÑоÑизаÑÐ¸Ñ ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑдÑ",
- "loginsuccess": "'''Ðнди {{SITENAME}} ÑайÑÑ
а «$1» Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° киÑдигиз.'''",
- "nosuchuser": "$1 аÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\nÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñла Ñ
аÑиÑни ÑегиÑÑÑин (ÑллÑ-гиÑÑеликлеÑин) айÑÑадÑ.\nÐÑÐ½Ñ ÑÑз джазÑлгÑанÑна кÑаÑагÑÑз неда [[Special:UserLogin/signup|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑаз]].",
- "nosuchusershort": "$1 аÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑÑлÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ. ÐÑÐ½Ñ ÑÑз джазÑлгÑанÑна кÑаÑагÑÑз.",
- "nouserspecified": "Сиз кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°ÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°ÑгÑа кеÑекÑиз.",
- "login-userblocked": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑннгандÑ. ÐиÑиÑге мадаÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "wrongpassword": "Сиз джазгÑан паÑÐ¾Ð»Ñ ÑеÑÑди. ÐжангÑдан кÑÑÑгÑз.",
- "wrongpasswordempty": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ñлмай кÑалгÑандÑ. ÐжангÑдан кÑÑÑгÑз.",
- "passwordtooshort": "ÐаÑолÑ, {{PLURAL:$1|1 Ñимволдан|$1 Ñимволдан}} аз болмазгÑа кеÑекди.",
- "password-name-match": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñдан баÑÑ
а ÑÑÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
- "password-login-forbidden": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑгÑан джаÑамайдÑ.",
- "mailmypassword": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
- "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ",
- "passwordremindertext": "Ðим ÑÑе да (Ñиз болÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз, IP-адÑеÑ: $1) {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑаÑгÑа ÑоÑгÑандÑ. \n$2\nдеген кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑалдÑ: $3. СоÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑген Ñиз болгÑан ÑÑегиз, ÑиÑÑемагÑа киÑиÑге Ñм Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑайлаÑгÑа ÑÑйÑнÑлÑдÑ. ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ {{PLURAL:$5|1 кÑннÑ|$5 кÑннÑ}} иÑинде Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.\n\nÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°Ð»Ð¼Ð°ÑдÑÑÑÑгÑа ÑоÑÑÑÐ½Ñ Ñиз джибеÑмеген ÑÑегиз, неда ÑÑигизге ÑÑÑген ÑÑе паÑолÑгÑÑз,\nÐ±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑге ÑÑ Ð±Ñлмегиз да кÑоÑгÑÑз,\nÑÑки паÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
- "noemail": "$1 аÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа e-mail адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлмагÑандÑ.",
- "noemailcreate": "Сизге ÑÑз e-mail адÑеÑни джазаÑгÑа кеÑекди",
- "passwordsent": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑна джибеÑилди.\n\nÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°Ð»Ð³Ñандан ÑоÑа, джангÑдан киÑигиз ÑиÑÑемагÑа.",
- "blocked-mailpassword": "Сизни IP-адÑеÑигиз блокланÑб ÑÑÑадÑ, Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÐºÑайÑаÑÑÑ ÑÑнкÑиÑда.",
- "eauthentsent": "ÐжазÑлгÑан ÑлекÑÑон поÑÑагÑа билдиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑилди. ÐилдиÑиÑде Ð±Ñ Ñизни ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи болгÑанÑн бегиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн не ÑÑеÑге кеÑек болгÑÐ°Ð½Ñ ÑеÑÑилгенди.",
- "throttled-mailpassword": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» {{PLURAL:$1|1=аÑ
ÑÑ $1 ÑагÑаÑнÑ}} иÑинде Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе Ñ
айÑÑланÑлгÑандÑ.\nÐжоÑÑкÑдан ÑÑгÑÑÑдан ÑакÑланÑÑ ÑÑÑн $1 {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑнÑ}} иÑинде кÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð°Ð»ÑÑгÑа боладÑ.",
- "mailerror": "ÐоÑÑа джибеÑÐ¸Ñ Ñ
аÑа: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "ÐÑн бла кеÑеге Ñизни IP-адÑеÑигизден {{PLURAL:$1|$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ)}} кÑÑÑалгÑандÑ. ÐÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» Ñнди бÑÑагÑаÑда джабÑкÑдÑ.",
- "emailauthenticated": "Сизни ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигиз бегиÑилгенди: $3, $2.",
- "emailnotauthenticated": "Сизни ÑлкÑÑон поÑÑа адÑеÑигиз алкÑÑн бегиÑилмегенди, викини ÑлекÑÑон поÑÑа бла иÑÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð»Ð°ÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑла.",
- "noemailprefs": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлмагÑандÑ, викини ÑлекÑÑон поÑÑа бла иÑÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð»Ð°ÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑла.",
- "emailconfirmlink": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигизни бегиÑигиз.",
- "invalidemailaddress": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигизи кÑабÑл ÑÑилиниÑге болмайдÑ, ÑоÑмаÑÑ
а келиÑмегени ÑÑÑн.\nТÑз адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз неда Ñизгинни Ð±Ð¾Ñ ÐºÑоÑгÑÑз.",
- "cannotchangeemail": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑлеÑин Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ ÑÑÑлендиÑиÑге болмайдÑ.",
- "emaildisabled": "ÐÑ ÑайÑ, ÑлекÑÑон поÑÑа бла билдиÑиÑле иймейди.",
- "accountcreated": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑалдÑ",
- "accountcreatedtext": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑалдÑ.",
- "createaccount-title": "{{SITENAME}}: ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑаÑ",
- "createaccount-text": "Ðим ÑÑе да, ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин джазÑб {{SITENAME}} ($4) пÑоекÑде «$3» паÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° «$2» ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑандÑ. Сиз киÑиб паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÑегиз ÑÑйÑнÑлÑдÑ.\n\nТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ (аккаÑнÑнÑ) Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° кÑÑÑагÑан ÑÑегиз, Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ ÑÑигиз да кÑоÑгÑÑз Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑнÑ.",
- "login-throttled": "Сиз аÑÑÑÑ ÐºÑб кеÑе киÑиÑге кÑÑеÑгенÑиз.\nÐжангÑдан кÑÑгÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñаз заман ÑÑдÑÑÑгÑз.",
- "login-abort-generic": "СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ",
- "loginlanguagelabel": "Тил: $1",
- "suspicious-userlogout": "ТеÑÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑÑ ÑÑиÑÑÑ Ð¿ÑокÑи беÑген ÑоÑÑÑгÑа ÑÑагÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн, Сизни ÑÑгÑаÑгÑа ÑоÑÑÑÑгÑÑз алÑнмагÑандÑ.",
- "pt-login": "ÐиÑиÑ",
- "pt-login-button": "ÐиÑиÑ",
- "pt-createaccount": "ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
- "pt-userlogout": "ЧÑгÑÑÑ",
- "php-mail-error-unknown": "PHP's mail() ÑÑнкÑиÑда белгили болмагÑан Ñ
алаÑ",
- "user-mail-no-addy": "ÐÐ¸Ñ e-mail адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñанлай e-mail иеÑге кÑÑеÑди",
- "user-mail-no-body": "ÐÐ¾Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° магÑанаÑÑз кÑÑÑÑ
а джазÑÑ Ð±Ð»Ð° билдиÑÐ¸Ñ Ð¸ÐµÑге изледи.",
- "changepassword": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÑдÑÑ",
- "resetpass_announce": "Сиз, ÑлекÑÑон поÑÑа бла ийилген, Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° киÑгенÑиз. СиÑÑемагÑа киÑиÑÐ½Ñ ÑамамлаÑÑа, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑагÑÑз.",
- "resetpass_text": "",
- "resetpass_header": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ (аккаÑнÑнÑ) паÑолÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "oldpassword": "ÐÑки паÑолÑ:",
- "newpassword": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
- "retypenew": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÐºÑайÑаÑÑгÑÑз:",
- "resetpass_submit": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñ Ñм киÑ",
- "changepassword-success": "Сизни паÑолÑгÑÑз ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑÑлендиÑилди! СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑадÑâ¦",
- "resetpass_forbidden": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑлениÑге болмайдÑ",
- "resetpass-no-info": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑÑ ÑÑÑн Ñиз ÑиÑÑемагÑа ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) бла киÑиÑге кеÑекÑиз.",
- "resetpass-submit-loggedin": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "resetpass-submit-cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
- "resetpass-wrong-oldpass": "ТеÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.\nСиз Ñнди паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑген неда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑоÑгÑан болÑÑÑÑз.",
- "resetpass-temp-password": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
- "resetpass-abort-generic": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑйдÑ.",
- "passwordreset": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑ",
- "passwordreset-text-one": "ÐаÑолÑгÑÑз джибеÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолÑÑÑÑгÑÑз.",
- "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð¹Ð¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн билгилени Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑлÑмÑн джазÑгÑÑз.}}",
- "passwordreset-legend": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÑ",
- "passwordreset-disabled": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ паÑолла аÑÑÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» джÑкÑланÑбдÑ.",
- "passwordreset-emaildisabled": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ ÑлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑла.",
- "passwordreset-username": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ:",
- "passwordreset-domain": "Ðомен:",
- "passwordreset-capture": "ÐжазÑлгÑан билдиÑиÑÐ½Ñ ÑÑебине кÑаÑа?",
- "passwordreset-capture-help": "ÐÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð½Ð¸ ÑалÑагÑÑз, кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа ийилген Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° билдиÑÐ¸Ñ Ñизге кÑÑгÑзÑллÑкдÑ.",
- "passwordreset-email": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи:",
- "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÑÑÑнден билгиле",
- "passwordreset-emailelement": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ: $1\nÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ: $2",
- "passwordreset-emailsent": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° e-mail ийилди.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Ðйилген паÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑгеÑÑÐ¸Ñ e-mail ÑÑбÑÑекде беÑилибди.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑгеÑÑÐ¸Ñ e-mail генеÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилди (ÑÑбÑÑекде беÑилибди), Ð°Ð½Ñ {{GENDER:$2|кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа}} аÑÑÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ, ÑÑÑÑм: $1",
- "changeemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин аÑÑÑдÑÑ",
- "changeemail-header": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин аÑÑÑдÑÑÑÑ",
- "changeemail-text": "Сизни e-mail адÑеÑигизни ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолÑÑÑÑгÑÑз. ТÑÑлениÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸ÑÐ¸Ñ ÑÑÑн паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°ÑгÑа кеÑек боллÑкÑдÑ.",
- "changeemail-no-info": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑÑ ÑÑÑн Ñиз ÑиÑÑемагÑа ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) бла киÑиÑге кеÑекÑиз.",
- "changeemail-oldemail": "ÐоÑÑÐ°Ð½Ñ Ð±ÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð°Ð´ÑеÑи:",
- "changeemail-newemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ð´ÑеÑи:",
- "changeemail-none": "(джокÑ)",
- "changeemail-password": "«{{SITENAME}}» пÑоекÑде паÑолÑгÑÑз:",
- "changeemail-submit": "ÐдÑеÑни ÑÑÑлендиÑ",
- "changeemail-cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
- "resettokens-tokens": "Токенле:",
- "bold_sample": "ÐÑалÑн джазÑÑ",
- "bold_tip": "ÐÑалÑн джазÑÑ",
- "italic_sample": "ÐÑÑÑив джазÑÑ",
- "italic_tip": "ÐÑÑÑив джазÑÑ",
- "link_sample": "ÐжибеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑлÑгÑÑ",
- "link_tip": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑ",
- "extlink_sample": "http://www.example.com линкни аÑÑкÑлаÑÑ",
- "extlink_tip": "ТÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ (http:// пÑеÑикÑни ÑнÑÑмагÑÑз)",
- "headline_sample": "ÐаÑлÑкÑÐ½Ñ ÑекÑÑи",
- "headline_tip": "2-Ñи даÑÐ°Ð´Ð¶Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°ÑлÑкÑ",
- "nowiki_sample": "ФоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑилинмеген ÑекÑÑни беÑи ÑалÑгÑÑз",
- "nowiki_tip": "Ðики-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ ÑÑ",
- "image_tip": "ÐндиÑилген Ñайл",
- "media_tip": "Ðедиа-ÑайлгÑа джибеÑиÑ",
- "sig_tip": "ÐÑол ÑалÑÑÑгÑÑз Ñмда заман",
- "hr_tip": "ÐоÑизонÑал ÑÑз (кÑб Ñ
айÑÑландÑÑмагÑÑз)",
- "summary": "ТÑÑлениÑлени кÑÑÑÑ
а аÑÑкÑлаÑ:",
- "subject": "Тема/баÑлÑкÑ:",
- "minoredit": "ÐÑ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑÑлениÑдÑ",
- "watchthis": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑздеги Ñизмеме кÑоÑ",
- "savearticle": "ÐеÑни ÑакÑла",
- "preview": "Ðл кÑаÑаÑ",
- "showpreview": "Ðл кÑаÑаÑ",
- "showlivepreview": "ТеÑк ал кÑаÑаÑ",
- "showdiff": "ÐÑоÑÑлгÑан ÑÑÑлениÑле",
- "anoneditwarning": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз''': Сиз ÑиÑÑемагÑа киÑмегенÑиз. Сизни IP-адÑеÑигиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
ине джазÑллÑкÑдÑ.",
- "anonpreviewwarning": "''Сиз ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз бла киÑмегенÑиз. ÐеÑде ÑÑÑлениÑлени ÑакÑлаÑÑагÑÑз, беÑни ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
ине IP-адÑеÑигиз джазÑллÑкÑдÑ.''",
- "missingsummary": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз.''' ТÑÑлениÑлеге кÑÑÑÑ
а аÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð¼Ð°Ð³ÑанÑÑз.\nСиз «ÐеÑни ÑакÑла» дегеннге ÑнÑда баÑÑагÑÑз, ÑÑÑлениÑле комменÑаÑийлеÑиз ÑакÑланнÑкÑдÑла.",
- "missingcommenttext": "ТÑÐ±Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз.",
- "missingcommentheader": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз:''' Сиз аÑÑкÑлаÑгÑа Ñема/баÑлÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð¼Ð°Ð³ÑанÑÑз.\n«{{int:savearticle}}» Ñиекден джангÑдан баÑÑагÑÑз, ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигиз баÑлÑкÑÑÑз ÑакÑланнÑкÑдÑла.",
- "summary-preview": "СÑÑаÑлаÑÑ Ð±Ñлай боллÑкÑдÑ:",
- "subject-preview": "ÐаÑлÑкÑÐ½Ñ Ð°Ð» кÑаÑаÑ:",
- "blockedtitle": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑилиниб ÑÑÑадÑ",
- "blockedtext": "'''Сизни ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) неда IP-адÑеÑигиз блокга ÑалÑннгандÑ.'''\n\nÐлокга ÑалгÑан админиÑÑÑаÑоÑ: $1.\nЧеÑÑилген ÑÑÑÑм: ''«$2»''.\n\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð°ÑланнганÑ: $8\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑалÑÑÑ: $6\n* Ðлокга ÑалÑннган: $7\n\nСиз $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа неда баÑÑ
а [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] пиÑÑмо джибеÑиÑге боллÑкÑÑÑз, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÐ·ÐµÑ ÑÑÑн.\nСиз ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑб ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин [[Special:Preferences|ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлада]] бегиÑмеген ÑÑегиз Ñмда блок бла пиÑÑмола джибеÑиÑге кÑоÑлмай ÑÑе, админиÑÑÑаÑоÑгÑа пиÑÑмо джибеÑаллÑÐºÑ ÑÑйÑлÑÑз.\nСизни IP-адÑеÑигиз â $3, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nÐÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð¶ÑмÑÑз ÑеÑÑигиз билдиÑиÑлеÑигизде.",
- "autoblockedtext": "Сизни IP-адÑеÑигиз авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑннгандÑ, алгÑа кÑайÑÑ ÑÑеда Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑннган кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ñ
айÑÑланнган ÑÑÑн. ÐÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалгÑан $1 админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÑеÑÑген ÑÑÑÑм:\n\n:''«$2»''.\n\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð°ÑланнганÑ: $8\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑалÑÑÑ: $6\n* Ðлокга ÑалÑннган: $7\n\nСиз $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа неда баÑÑ
а [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] пиÑÑмо джибеÑиÑге боллÑкÑÑÑз, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÐ·ÐµÑ ÑÑÑн.\nСиз ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑб ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин [[Special:Preferences|ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлада]] бегиÑмеген ÑÑегиз Ñмда блок бла пиÑÑмола джибеÑиÑге кÑоÑлмай ÑÑе, админиÑÑÑаÑоÑгÑа пиÑÑмо джибеÑаллÑÐºÑ ÑÑйÑлÑÑз.\nСизни IP-адÑеÑигиз â $3, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nÐÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð¶ÑмÑÑз ÑеÑÑигиз билдиÑиÑлеÑигизде.",
- "blockednoreason": "ЧÑÑÑм белгиленмегенди",
- "whitelistedittext": "ÐеÑни ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн $1 ÑÑйÑнÑлÑÑÑз.",
- "confirmedittext": "ÐеÑни ÑÑÑледиÑиÑни Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° Ñиз ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин бегиÑиÑге кеÑекÑиз.\n[[Special:Preferences|ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑинде]] джазÑгÑÑз Ñм бегиÑигиз ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин.",
- "nosuchsectiontitle": "ÐÑлÑм джокÑдÑ",
- "nosuchsectiontext": "Сиз болмагÑан беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге кÑÑеÑеÑиз.\nÐÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑагÑан заманÑгÑÑзда, кеÑеÑилиÑге неда баÑÑ
а джеÑге кÑÑÑÑÑлÑÑге боллÑкÑдÑ.",
- "loginreqtitle": "ÐиÑиÑге кеÑекди",
- "loginreqlink": "киÑиÑ",
- "loginreqpagetext": "Сиз баÑÑ
а беÑлеге кÑаÑÐ°Ñ ÑÑÑн $1 кеÑекÑиз.",
- "accmailtitle": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑилди",
- "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа кÑÑÑалгÑан паÑÐ¾Ð»Ñ $2 адÑеÑине джибеÑилгенди.\n\nРегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑндÑÑгÑÑндан ÑоÑа, ''[[Special:ChangePassword|паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге]]'' боллÑкÑÑÑз.",
- "newarticle": "(ÐжангÑ)",
- "newarticletext": "Сиз джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° алкÑÑн кÑÑÑалмагÑан беÑге кÑÑгенÑиз.\nÐÐ½Ñ ÐºÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги ÑеÑезеде ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑин баÑмалагÑÑз (ÑолÑÑÐ°ÐºÑ [$1 ангÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑде] кÑаÑагÑÑз).\nÐжангÑлÑб киÑген ÑÑегиз а Ñа беÑи, бÑаÑзеÑигизни '''аÑÑÑ
а''' Ñиегин баÑÑгÑÑзда кÑоÑгÑÑз.",
- "anontalkpagetext": "----''ÐÑ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ, ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑамагÑан неда Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° Ñ
айÑÑланмагÑан аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑнÑкÑÑдÑ.\nÐÐ½Ñ ÑÑÑн иденÑиÑикаÑÐ¸Ñ ÑÑеÑге IP-адÑÐµÑ Ñ
айÑÑланадÑ.\nТалай баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð° болÑÑгÑа боллÑÐºÑ Ð±Ñллай адÑеÑлеÑи.\nСиз аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑÑегиз Ñмда Ñизге джибеÑилмеген билдиÑиÑле алама деб ÑÑна ÑÑегиз, ангÑлаÑÑлмаÑла болмаз ÑÑÑн [[Special:UserLogin|ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑÑз]] неда [[Special:UserLogin/signup|ÑиÑÑемагÑа киÑигиз]].''",
- "noarticletext": "ÐÑÑагÑаÑда Ð±Ñ Ð±ÐµÑде ÑекÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\nСиз [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ð±Ñ Ð°ÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а ÑÑаÑÑÑлада]] излеÑге , [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑналлагÑа кÑаÑаÑгÑа], неда '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} бÑллай аÑÐ»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз]'''.",
- "noarticletext-nopermission": "ÐÑÑагÑаÑда Ð±Ñ Ð±ÐµÑде ÑекÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\nСиз [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ð±Ñ Ð°ÑÐ½Ñ ÑанÑгÑан]] баÑÑ
а ÑÑаÑÑÑланÑ, неда [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑналлада джазÑлгÑанланÑ] ÑабаÑгÑа боллÑкÑÑÑз, алай а Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кÑÑÑаÑгÑа ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "userpage-userdoesnotexist": "«$1» ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) джокÑдÑ. ÐÑÑÑаÑгÑа/ÑÑÑлендиÑиÑге излеймиÑиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни?",
- "userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) джокÑдÑ.",
- "blocked-notice-logextract": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÑÑагÑаÑда блокланÑб ÑÑÑадÑ.\nТÑбÑнде блокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑндан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑиледи:",
- "clearyourcache": "'''ÐÑлегиз.''' ÐеÑде ÑакÑланнгандан ÑоÑа ÑÑÑлендиÑиÑле кÑÑÑнÑÑÑа бÑаÑзеÑигизни кÑÑин аÑиÑлаÑÑÑгÑа кеÑек болÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\n* '''Firefox / Safari''': ''Shift'' Ñиекни баÑÑб ÑÑÑгÑанлай адÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸Ð½Ð´Ðµ ''ÐжангÑÑÑ'' Ñиекни баÑÑгÑÑз, неда ''Ctrl-F5'' баÑÑгÑÑз, неда ''Ctrl-R'' (Mac-да â ''â-R'')\n* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' баÑÑгÑÑз (Mac-да â ''â-Shift-R'')\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' Ñиекни баÑÑб ÑÑÑгÑанлай ''ÐжангÑÑÑ'' Ñиекни баÑÑгÑÑз, неда ''Ctrl-F5'' баÑÑгÑÑз\n* '''Opera:''' ''ÐдÑÑла â ÐжаÑаÑдÑÑÑÑла'' менÑда кÑÑни аÑиÑлаÑÐ½Ñ ÑайлагÑÑз",
- "usercssyoucanpreview": "'''ЮÑеÑиÑ.''' «{{int:showpreview}}» Ñиекни баÑÑгÑÑз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ CSS-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑакÑлаÑÑÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° ÑинÑиб кÑÑÑÑÑа.",
- "userjsyoucanpreview": "'''ЮÑеÑиÑ.''' «{{int:showpreview}}» Ñиекни баÑÑгÑÑз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ JS-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑакÑлаÑÑÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° ÑинÑиб кÑÑÑÑÑа.",
- "usercsspreview": "'''ÐÑде ÑÑÑÑгÑÑз, Ð±Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑдÑ, CSS ÑайлÑгÑÑз алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
- "userjspreview": "'''ÐÑде ÑÑÑÑгÑÑз, Ð±Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑдÑ, javascript ÑайлÑгÑÑз алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
- "sitecsspreview": "'''ÐÑлегиз, Ð±Ñ CSS-ни кÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑÑдÑ.'''\n '''Ðл алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
- "sitejspreview": "'''ÐÑлегиз, Ð±Ñ JavaScript-ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑÑдÑ.'''\n '''Ðл алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
- "userinvalidcssjstitle": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз:''' «$1» аÑÐ»Ñ Ñема джокÑдÑ. ÐÑде ÑÑÑÑгÑÑз, .css Ñм .js беÑле аÑлаÑÑ Ð°Ð¶ÑмÑÑз кÑÑÑÑ Ð³Ð¸ÑÑе Ñ
аÑиÑледен болÑÑгÑа кеÑекди, ÑÑз ÑÑÑн: {{ns:user}}:Foo/vector.css, бÑлай {{ns:user}}:Foo/Vector.css ÑÑйÑл!",
- "updated": "(ÐжангÑÑÑÑлдÑ)",
- "note": "'''Ðелги:'''",
- "previewnote": "'''ÐÑ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑдÑ.'''\nСиз ÑÑген ÑÑÑлениÑле алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑла!",
- "continue-editing": "ТÑÑлендиÑиÑлени баÑдÑÑÑгÑÑз",
- "previewconflict": "ÐÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑ, баÑÑндагÑÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑеÑезеде ÑекÑÑни ÑакÑланнганÑа кÑÑгÑзеди.",
- "session_fail_preview": "'''ÐжаÑÑÑÑгÑа, ÑеÑÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑгени Ñебебли, ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑзни ÑакÑлаÑалмагÑандÑ.\nÐнÑдада кÑÑÑгÑз.\nÐÑ Ñ
аÑа кÑайÑаÑÑлÑнÑа, [[Special:UserLogout|ÑÑгÑÑгÑÑз]] да джангÑдан киÑиб кÑÑÑгÑз.'''",
- "session_fail_preview_html": "'''ÐжаÑÑÑÑгÑа, ÑеÑÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑин ÑÐ°Ñ ÑÑгени Ñебебли, ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑзни ÑакÑлаÑалмагÑандÑ.'''\n''{{SITENAME}} Ñаза HTML-Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑÑ ÐºÑойгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, ал кÑаÑаÑ, JavaScript-аÑакалагÑа каÑÑÑÑлÑÐºÑ ÑÑген Ñ
алда, джабÑкÑдÑ''\n'''Сиз аÑÑ
Ñ Ð½Ð¸ÐµÑ Ð±Ð»Ð° ÑÑÑлендиÑиÑге излеген ÑÑегиз, ÑнÑда кÑÑÑгÑз.'''\nÐжангÑдан ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑз ÑÑмей ÑÑе, [[Special:UserLogout|ÑÑгÑÑгÑÑз]] да джангÑдан киÑиб кÑÑÑгÑз.'''",
- "token_suffix_mismatch": "'''Сизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑз кÑабÑл ÑÑилинмегенди.\nСебеби: бÑаÑзеÑигиз ÑедакÑÐ¾Ñ ÑеÑезеде пÑнкÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ ÑеÑÑ ÐºÑÑгÑзеди, Ð°Ð½Ñ ÑÑÑн ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑи бÑзÑлÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\nÐÑ Ñ
алаÑлаÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан аноним веб-пÑокÑилени Ñ
айÑÑландÑÑÑлгÑанлаÑÑ ÑÑÑн болÑÑгÑа боллÑкÑдÑ'''",
- "editing": "«$1» беÑни ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "creating": "«$1» беÑни кÑÑÑаÑ",
- "editingsection": "«$1» беÑде бÑлÑÐ¼Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "editingcomment": "«$1» беÑни ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ (Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм)",
- "editconflict": "ТÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑ: $1",
- "explainconflict": "Сиз ÑÑÑлендиÑе ÑÑÑгÑан ÑагÑаÑда, ким ÑÑеда Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑген ÑÑгенди.\nÐÐ°Ñ ÑеÑезеде Ñиз бÑÑагÑаÑдагÑÑ ÑекÑÑни кÑÑеÑиз.\nТÑбÑнде ÑеÑезеде Ñизни ваÑинÑдÑ.\nСиз ÑÑген ÑÑÑлениÑлени ÑÑб ÑеÑезеден Ð±Ð°Ñ ÑеÑезеге кÑÑÑÑÑгÑз.\n«{{int:savearticle}}» баÑÑлÑа Ð±Ð°Ñ ÑеÑезеде ÑекÑÑ ÑакÑланнÑкÑдÑ.",
- "yourtext": "Сизни ÑекÑÑигиз",
- "storedversion": "СакÑланнган веÑÑиÑ",
- "nonunicodebrowser": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: Ñизни бÑаÑзеÑигиз Юникод кодиÑÐ¾Ð²ÐºÐ°Ð½Ñ ÑанÑмайдв.'''\nÐеÑлени ÑÑÑлендиÑген ÑагÑаÑда ASCII болмагÑан Ñимволла оналÑÑлÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð»Ð°ÑÑна алÑÑдÑÑÑллÑкÑдÑла.",
- "editingold": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: Ñиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑкиÑген веÑÑиÑÑÑн ÑÑÑлендиÑеÑиз.'''\nСакÑлаÑÑ
ан Ñиекге баÑÑ
ан ÑагÑаÑда, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлада ÑÑилген ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑла.",
- "yourdiff": "ÐйÑÑмала",
- "copyrightwarning": "СÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑинде бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑÑла, ÑÑÑлендиÑиÑле $2 лиÑензиÑÐ½Ñ ÑамалÑнда (кÑаÑагÑÑз: $1) ÑÑкÑгÑаннга ÑаналгÑанÑна ÑÑ Ð±ÑлÑгÑз!\nСизни ÑекÑÑлеÑигизни Ñ
Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð½Ð³Ðµ ÑÑкин джайÑллÑгÑÑн Ñмда ÑÑÑлендиÑиллигин излеймей ÑÑегиз, Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑи ÑалмагÑÑз.
\nÐагÑÑда Ñиз, ÑÑилген ÑÑÑлениÑлени авÑоÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑгÑÑзгÑа, неда Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑкин джайÑлÑÑгÑа Ñмда ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлик беÑген джеÑледен алÑннганÑна ÑагÑаÑлÑÐºÑ ÑÑеÑиз.
\n'''ÐÐТÐРХÐÐЪ ÐÐÐ ÐÐÐÐЪÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐÐЫ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐСÐРСÐÐÐÐÐЪЫÐ!'''",
- "copyrightwarning2": "{{SITENAME}} ÑайÑÑ
а бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑ
анÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑÑÑлендиÑиÑге неда кеÑеÑиÑге боллÑкÑдÑла.\nÐаÑÑ
ала Ñизни ÑекÑÑлеÑигизни ÑÑÑлендиÑгенлеÑин излемей ÑÑегиз, бÑлайгÑа ÑалмагÑÑз.
\nСиз дагÑÑда ÑÑген кÑоÑакÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° инÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ ÑÑкÑгÑан джеÑи ÑÑкин джаÑÑгÑа Ñм ÑÑÑлендиÑиÑге кÑойгÑанÑн Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸ÑеÑиз (кÑаÑагÑÑз: $1).\n'''ÐÐ ÐÐÐÐÐÐСÐÐ ÐÐТÐРХÐÐЪ ÐÐÐ ÐÐÐÐЪÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐÐРСÐÐÐÐÐЪЫРÐЫÐÐÐÐЪÐ!'''",
- "longpageerror": "'''Ð¥ÐÐÐТ: Ñиз ÑакÑлаÑÑ
ан ÑекÑÑни {{PLURAL:$1|1=Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ|$1 килобайÑ}} ÑлÑеми баÑдÑ, ол {{PLURAL:$2|1=Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ|$2 килобайÑ}} Ñекден кÑбдÑ. ÐÐµÑ ÑакÑланнÑÐºÑ ÑÑлдÑ.'''",
- "readonlywarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ. ÐеÑеклилеÑин ÑÑндÑÑÑÑ Ð¸Ñле Ñебебли, билгилени базаÑÑ Ð±ÑÑагÑаÑда киÑиÑленибди. Ðл Ñебебден ÑÑÑлениÑлеÑигизни бÑÑагÑаÑда ÑакÑлаÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.''' ÐжазгÑанлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а Ð±Ð¸Ñ ÑекÑÑ Ñайлда ÑакÑлаб, кеÑиÑек кÑоÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐиÑиÑлеген админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÐ½Ñ ÐºÑойгÑандÑ: $1",
- "protectedpagewarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: Ð±Ñ Ð±ÐµÑ ÑÑÑлениÑледен джакÑланÑбдÑ, кÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑаÑÑоÑла ÑÑÑлендиÑелликдиле'''\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдагÑÑ Ð°Ñ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ:''' Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джангÑз ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑÑÑлендиÑелликдиле.\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ Ð°Ñ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
- "cascadeprotectedwarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑÑ ÐдминиÑÑÑаÑоÑла кÑаÑÑмдагÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑдÑ. ÐаÑкад джакÑÐ»Ð°Ñ {{PLURAL:$1|1=беÑде|беÑде}} Ñ
айÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ð³Ð°Ð½Ñ Ñебебли:",
- "titleprotectedwarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: ÐÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑланÑбдÑ. ÐжангÑз [[Special:ListGroupRights|ÑнÑи Ñ
акÑлаÑÑ]] болгÑанла ÑекÑÑни ÑалÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.'''\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
- "templatesused": "ÐÑ Ð±ÐµÑде Ñ
айÑÑланÑлгÑан {{PLURAL:$1|Ñаблон|Ñаблонла}}:",
- "templatesusedpreview": "Ðл кÑаÑалÑÑÑÑ Ð±ÐµÑде Ñ
айÑÑланнган {{PLURAL:$1|1=Ñаблон|Ñаблонла}}:",
- "templatesusedsection": "ÐÑ Ð±ÐµÑде Ñ
айÑÑланнган {{PLURAL:$1|1=Ñаблон|Ñаблонла}}:",
- "template-protected": "(джакÑланнган)",
- "template-semiprotected": "(джаÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑланÑбдÑ)",
- "hiddencategories": "ÐÑ Ð±ÐµÑ $1 {{PLURAL:$1|1 джаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑгÑа|$1 джаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑгÑа}} киÑеди:",
- "edittools": "",
- "nocreatetext": "ÐÑ ÑайÑда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑалÑÑ ÑÑйÑлгÑандÑ.\nЫзÑна кÑайÑÑб болгÑан беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз, [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемагÑа кеÑигизни ÑанÑÑÑÑгÑа неда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑаÑгÑа]].",
- "nocreate-loggedin": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑле кÑÑÑаÑгÑа ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "sectioneditnotsupported-title": "ÐÑлÑмлени ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "sectioneditnotsupported-text": "ÐÑ Ð±ÐµÑде бÑлÑмлени ÑÑÑлендиÑиÑге болмайдÑ.",
- "permissionserrors": "ÐÑкинликлени Ñ
алаÑлаÑÑ",
- "permissionserrorstext": "ÐÑлайдагÑÑ {{PLURAL:$1|1=ÑÑÑÑм|ÑÑÑÑмла}} ÑÑÑн, бÑÐ½Ñ ÑÑеÑге Ñ
акÑÑгÑÑз джокÑдÑ:",
- "permissionserrorstext-withaction": "«'''$2'''» ÑÑеÑге амалÑгÑÑз джокÑдÑ. {{PLURAL:$1|1=ЧÑÑÑмÑ|ЧÑÑÑмлаÑÑ}}:",
- "recreate-moveddeleted-warn": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз! Сиз алгÑÑн кеÑеÑилген беÑни джангÑдан кÑÑÑаÑгÑа излейÑиз'''\n\nÐеÑни джангÑдан кÑÑÑаÑгÑа кеÑеклигине ÑагÑÑÑ ÑÑигиз.\nÐеÑни кеÑеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑн ÑÑÑлендиÑилиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑÑбÑнде кÑÑгÑзÑлгенди.",
- "moveddeleted-notice": "ÐÑ Ð±ÐµÑ ÐºÐµÑеÑилгенди.\nХапаÑлаÑдÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑÑек кеÑеÑиÑле бла Ð°Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлени жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð±ÐµÑилгенди.",
- "log-fulllog": "ÐÑÑналгÑа ÑолÑлай кÑаÑа",
- "edit-hook-aborted": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑ
ÑаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑедÑÑа бла ÑÑйÑлда.\nÐÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐµÑилмегенди.",
- "edit-gone-missing": "ÐÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³ÑÑÑÑлмайдÑ.\nÐеÑеÑилген болÑÑ.",
- "edit-conflict": "ТÑÑлендиÑиÑлени конÑликÑи.",
- "edit-no-change": "ТекÑÑде ÑÑÑлениÑле ÑÑленмегени ÑÑÑн, Ñизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑз кÑабÑл ÑÑилмеди.",
- "postedit-confirmation": "ТÑÑлендиÑиÑÑгÑз ÑакÑландÑ.",
- "edit-already-exists": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑаÑгÑа боллÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\nÐлайÑÑзда баÑÐ´Ñ Ð±Ñ Ð°ÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ.",
- "defaultmessagetext": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° ÑекÑÑ",
- "content-failed-to-parse": "$2 конÑÐµÐ½Ñ $1 Ñипге келиÑмейди: $3",
- "invalid-content-data": "ÐжаламагÑан билгиле",
- "content-not-allowed-here": "[[$2]] беÑни иÑинде \"$1\" конÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑамайдÑ",
- "editwarning-warning": "ÐаÑÑ
а беÑге кÑÑÑегиз, ÑÑген ÑÑÑлениÑлеÑигиз ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.\nСиÑÑемада ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑген ÑÑегиз, Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Â«Ð¢ÑÑлендиÑиÑ» деген бÑлÑмÑнде джÑкÑлаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
- "content-model-wikitext": "вики-ÑекÑÑ",
- "content-model-text": "ÑÑз ÑекÑÑ",
- "content-model-javascript": "JavaScript",
- "content-model-css": "CSS",
- "expensive-parserfunction-warning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑде аÑÑÑÑ ÐºÑб кÑайнакÑÐ»Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑдÑ.\nÐÑ $2 ÑакÑÑÑÑÑдан аз болÑÑгÑа кеÑекди, бÑÑагÑаÑда {{PLURAL:$1|1=1 ÑакÑÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ|$1 ÑакÑÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ}}.",
- "expensive-parserfunction-category": "ÐÑÑÑÑ ÐºÑб кÑайнакÑÐ»Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
- "post-expand-template-inclusion-warning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' кÑоÑÑлгÑан ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑлÑеми аÑÑÑÑ ÑллÑдÑ.\nÐиÑ-Ð±Ð¸Ñ Ñаблонла беÑге кÑоÑÑллÑÐºÑ ÑÑлдÑле.",
- "post-expand-template-inclusion-category": "ÐÑоÑÑлгÑан ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑлÑемлеÑи аÑÑÑÑ ÑÐ»Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
- "post-expand-template-argument-warning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑде, ÑалÑÑгÑа аÑÑÑÑ ÑÐ»Ð»Ñ ÑлÑеми болгÑан, Ñм Ð°Ð·Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð¸Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ Ð°ÑгÑменÑи баÑдÑ.\nÐÑллай аÑгÑменÑле кÑоÑлгÑандÑла.",
- "post-expand-template-argument-category": "ÐжаÑамагÑан Ñаблон аÑгÑменÑлеÑи болгÑан беÑле",
- "parser-template-loop-warning": "Шаблон ÑÑйÑмÑек ÑабÑлгÑандÑ: [[$1]]",
- "parser-template-recursion-depth-warning": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ ÑекÑÑÑиÑÑÑÐ½Ñ ÑеÑенлигини маÑдаÑÑндан ÑÑÑÑна ÑÑгÑÑÐ»Ð´Ñ ($1)",
- "language-converter-depth-warning": "Тилни ÑÑÑлеÑиÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑдаÑÑ ÑÐ¾Ð»Ð´Ñ ($1)",
- "node-count-exceeded-category": "ТÑйÑмÑеклени ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð´ÑÑÑлгÑан беÑле",
- "node-count-exceeded-warning": "ÐеÑде ÑÑйÑмÑеклени ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð´ÑÑÑлгÑандÑ",
- "expansion-depth-exceeded-category": "ÐеÑиÑÐ½Ñ ÑеÑенлиги оздÑÑÑлгÑан беÑле",
- "expansion-depth-exceeded-warning": "ÐеÑде иÑине ÑалÑнÑÑÐ½Ñ Ñеги оздÑÑÑлгÑандÑ",
- "parser-unstrip-loop-warning": "ÐжабÑлмагÑан pre ÑабÑлдÑ",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "РекÑÑÑиÑÐ½Ñ Ñеги ($1) оздÑÑÑлдÑ",
- "converter-manual-rule-error": "Тилни баÑÑ
а ÑÑÑÐ»Ñ ÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑол джоÑÑгÑÑнда Ñ
алаÑ",
- "undo-success": "ÐÑ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑзÑна алÑнÑÑгÑа боллÑкÑдÑ. Тилейбиз, веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑенглеÑдиÑиÑÑн оÑмакÑлагÑÑз, кеÑÑи да Ð±Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑÑеÑге излегенигизден иÑекÑиз болÑгÑÑз, ÑоÑа, ÑÑÑлениÑле кÑабÑл ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн, «ÐеÑни кÑоÑ» деген Ñиекден баÑÑгÑÑз.",
- "undo-failure": "ÐиÑ-биÑине келиÑмегени Ñебебли, ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑзÑна алÑнамадÑ.",
- "undo-norev": "ÐолмагÑÐ°Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° кеÑеÑилгени ÑÑÑн, ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑзÑна алÑналлÑÐºÑ ÑÑлдÑ.",
- "undo-summary": "$1 ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑзÑÑ]]) ÑзÑна алÑндÑ.",
- "cantcreateaccounttitle": "ÐкÑÑÐ°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "cantcreateaccount-text": "ÐÑ IP-адÑеÑден ('''$1''') Ñ
айÑÑланÑÑÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑ, [[User:$3|$3]] джанÑндан ÑÑйÑлгÑандÑ.\n\n\n$3 джанÑндан беÑилген ÑÑлÑаÑ: ''$2''",
- "viewpagelogs": "ÐÑ Ð±ÐµÑни жÑÑналлаÑÑна кÑаÑа",
- "nohistory": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлениÑлеÑини ÑаÑиÑ
и джокÑдÑ.",
- "currentrev": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
- "currentrev-asof": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ, $1",
- "revisionasof": "$1 веÑÑиÑÑÑ",
- "revision-info": "$2 джанÑндан ÑÑилген $1 веÑÑиÑ",
- "previousrevision": "â ÐлдагÑÑ",
- "nextrevision": "Ðндиги â",
- "currentrevisionlink": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
- "cur": "бÑÑагÑаÑдагÑÑ",
- "next": "Ñндиги",
- "last": "алдагÑÑ",
- "page_first": "биÑинÑи",
- "page_last": "аÑ
ÑÑгÑÑ",
- "histlegend": "ÐнгÑлаÑÑÑла: '''({{int:cur}})''' â бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑдан баÑÑ
алÑгÑÑ, '''({{int:last}})''' â алдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑдан баÑÑ
алÑгÑÑ; '''({{int:last}})''' â гиÑÑе ÑÑÑлениÑ",
- "history-fieldset-title": "ТаÑиÑ
ине кÑаÑа",
- "history-show-deleted": "ÐÑÑÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенле",
- "histfirst": "Ñм ÑÑкиле",
- "histlast": "Ñм джангÑла",
- "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|1=байÑ|байÑ}})",
- "historyempty": "(боÑ)",
- "history-feed-title": "ТÑÑлениÑлени ÑаÑиÑ
и",
- "history-feed-description": "Ðикиде Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑÑлениÑлеÑини ÑаÑиÑ
и",
- "history-feed-item-nocomment": "$1, $2",
- "history-feed-empty": "Сиз излеген Ð±ÐµÑ ÑабÑлмагÑандÑ.\nÐÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ½ кеÑеÑилиÑге неда аÑÑ ÑÑÑлениÑге болÑÑ.\nТемаÑÑ Ð°Ð½Ð½Ð³Ð° ÑÑагÑан беÑлени ÑÐ°Ð±Ð°Ñ ÑÑÑн [[Special:Search|викиде излеб]] кÑÑÑгÑз.",
- "rev-deleted-comment": "(ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑаÑлаÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди)",
- "rev-deleted-user": "(кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди)",
- "rev-deleted-event": "(джазÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди)",
- "rev-deleted-user-contribs": "[кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° IP-адÑеÑи кеÑеÑилгенди â ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÐºÑоÑакÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑинде кÑÑгÑзÑлмейди]",
- "rev-deleted-text-permission": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''кеÑеÑилгенди'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] ÑабÑб кÑоÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
- "rev-deleted-text-unhide": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''кеÑеÑилгенди'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] ÑÑÑÑмла ангÑлаÑÑлгÑандÑла.\nСÑйÑегиз [$1 Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑге боллÑкÑÑÑз].",
- "rev-suppressed-text-unhide": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''джаÑÑÑÑлÑбдÑ'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐжаÑÑÑÑлÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑнда] ÑÑÑÑмла беÑилгендиле.\nСÑйÑегиз [$1 веÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑге боллÑкÑÑÑз].",
- "rev-deleted-text-view": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''кеÑеÑилибди'''.\nСÑйÑегиз кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
- "rev-suppressed-text-view": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''джаÑÑÑÑлÑбдÑ'''.\nСÑйÑегиз кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
- "rev-deleted-no-diff": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñи '''кеÑеÑилгени''' ÑÑÑн, ÑенглеÑдиÑеллик ÑÑлÑÑз.\nÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] болÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.",
- "rev-suppressed-no-diff": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑн ÑенглеÑдиÑеллик ÑÑлÑÑз, аладан биÑи '''кеÑеÑилиб''' ÑÑÑадÑ.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑндан биÑи '''кеÑеÑилибди'''.\nÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.\nСÑйÑегиз [$1 веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑна кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз].",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑндан биÑи ''''''джаÑÑÑÑлÑбдÑ''''''.\nÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.\nСÑйÑегиз [$1 веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑна кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз].",
- "rev-deleted-diff-view": "ÐÑ ÑенглеÑдиÑиÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñи '''кеÑеÑилибди'''.\nСÑйÑегиз Ð±Ñ ÑенглеÑÑиÑиÑге кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
- "rev-suppressed-diff-view": "ÐÑ ÑенглеÑдиÑиÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñи '''джаÑÑÑÑлÑбдÑ'''.\nСÑйÑегиз Ð±Ñ ÑенглеÑÑиÑиÑге кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
- "rev-delundel": "кÑÑгÑзÑÑ/джаÑÑÑÑÑ",
- "rev-showdeleted": "кÑÑгÑз",
- "revisiondelete": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑн кеÑеÑ/кÑайÑаÑ",
- "revdelete-nooldid-title": "ÐÑзÑÑÐ»Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ Ð±ÐµÑилмегенди",
- "revdelete-nooldid-text": "ÐÑ ÑÑнкÑиÑÐ½Ñ ÑÑндÑÑÑÑ ÑÑÑн нÑзÑÑленнген веÑÑиÑгÑÑз (неда веÑÑиÑлаÑÑгÑÑз) джокÑдÑ. Теджеген веÑÑиÑгÑÑз джаÑаÑÐ»Ñ ÑÑлдÑ, неда джаÑаÑÐ»Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑгÑа излейÑиз.",
- "revdelete-no-file": "Ðелгиленнген Ñайл джокÑдÑ.",
- "revdelete-show-file-confirm": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ $2 $3 даÑада кеÑеÑилген веÑÑиÑÑÑна кÑаÑаÑгÑа излегенигизге иÑекÑизмиÑиз?",
- "revdelete-show-file-submit": "ХоÑ",
- "logdelete-selected": "ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ {{PLURAL:$1|Ñайланнган джазÑÑÑ|Ñайланнган джазÑÑлаÑÑ}}:",
- "revdelete-confirm": "Тилейбиз, бÑÐ½Ñ ÑÑеÑге излегенигизни, ÑÑеблеÑин ангÑлагÑанÑгÑÑзнÑ, Ñм бÑÐ½Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|джоÑÑкÑлагÑа]] кÑÑе ÑÑгенигизни билдиÑигиз.",
- "revdelete-suppress-text": "ÐжаÑÑÑÑÑ '''джангÑз''' Ð±Ñ ÑÑÑÑмлада ÑÑиледи:\n* ÐелиÑмеген ÑнÑи инÑоÑмаÑиÑ\n*: ''Ñй адÑеÑле Ñм ÑелеÑон номеÑле, паÑпоÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ñмда баÑÑ
ала''",
- "revdelete-legend": "ЧеклеÑле Ñал:",
- "revdelete-hide-text": "ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑекÑÑи",
- "revdelete-hide-image": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¸Ñин джаÑÑÑ",
- "revdelete-hide-name": "ÐÑÐ»ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑекÑин джаÑÑÑ",
- "revdelete-hide-comment": "ТÑÑлениÑлени аÑÑкÑлаÑ",
- "revdelete-hide-user": "ÐвÑоÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ/IP адÑеÑи",
- "revdelete-hide-restricted": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑладан да джаÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸",
- "revdelete-radio-same": "(ÑÑÑлендиÑмей кÑой)",
- "revdelete-radio-set": "ÐжаÑÑÑÑлгÑан",
- "revdelete-radio-unset": "ÐÑÑÑннген",
- "revdelete-suppress": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑладан да джаÑÑÑа ÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸",
- "revdelete-unsuppress": "ЫзÑна кÑайÑаÑÑлгÑан веÑÑиÑладан ÑÑйгÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
- "revdelete-log": "ЧÑÑÑм:",
- "revdelete-submit": "{{PLURAL:$1|Сайланнган веÑÑиÑда|Сайланнган веÑÑиÑлада}} Ñ
айÑÑлан",
- "revdelete-success": "'''ÐеÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимли ÑÑÑлендиÑилгенди'''",
- "revdelete-failure": "'''ÐеÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ ÑÑÑленеллик ÑÑлдÑ'''\n$1",
- "logdelete-success": "'''ÐолÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ ÑÑÑленнгенди.'''",
- "logdelete-failure": "'''ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ ÑалÑналмадÑ:'''\n$1",
- "revdel-restore": "кÑÑÑнÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "pagehist": "ÐеÑни ÑаÑиÑ
и",
- "deletedhist": "ÐеÑеÑиÑлени ÑаÑиÑ
и",
- "revdelete-hide-current": "$2 $1 даÑалада джазÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ: Ð±Ñ Ð±ÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑдÑ.\nÐжаÑÑÑÑламаз.",
- "revdelete-show-no-access": "$2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÑда Ñ
алаÑ: Ð±Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Â«ÑеклендиÑилген» кибик белгиленнгенди.\nСизни аннга киÑÐ¸Ñ ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "revdelete-modify-no-access": "$2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑде Ñ
алаÑ: Ð±Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Â«Ñекленнген» деб белгиленнгенди.\nСизни аннга киÑÐ¸Ñ ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "revdelete-modify-missing": "$1 ID-Ñи болгÑан джазÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ, билгилени базаÑÑнда джокÑдÑ!",
- "revdelete-no-change": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' $2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑнÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ½Ð½Ð³ÐµÐ½ джаÑаÑÑÑлаÑÑна алайÑÑзда иеди.",
- "revdelete-concurrent-change": "$2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ: Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑÑÑÑ Ñиз ÑÑÑлендиÑиÑге кÑÑеÑе ÑÑÑгÑан заманда, баÑÑ
а биÑи бла ÑÑÑледиÑилгенди.\nТилейбиз, жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑмакÑлагÑÑз.",
- "revdelete-only-restricted": "$2, $1 ÐжазÑÑланÑ, джаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑндан биÑин Ñайламай, админиÑÑÑаÑоÑладан джаÑÑÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.",
- "revdelete-reason-dropdown": "* ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ ÑÑандаÑÑ ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑзÑÑ\n** ÐÑÑнÑÑз ÑнÑи билгиле\n** ÐжаÑамагÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ\n** ÐÐ´Ð°Ð¼Ð½Ñ ÑÑÑнден джалгÑан билгиле",
- "revdelete-otherreason": "ÐаÑÑ
а/кÑоÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑм:",
- "revdelete-reasonotherlist": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
- "revdelete-edit-reasonlist": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
- "revdelete-offender": "ÐеÑни веÑÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑ:",
- "suppressionlog": "ÐжаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "suppressionlogtext": "ТÑбÑндеги, админиÑÑÑаÑоÑладан джаÑÑÑÑлгÑан маÑеÑиаллада болгÑан кеÑеÑиÑле бла блок ÑÑиÑлени ÑизмеÑиди.\n[[Special:BlockList|Ðлок ÑÑиÑлени ÑизмеÑинде]] бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Ñ ÑабаÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
- "mergehistory": "ÐеÑни ÑаÑиÑ
леÑини биÑлеÑÑиÑиÑÑ.",
- "mergehistory-header": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, Ñки баÑÑ
а беÑни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑини ÑаÑиÑ
ин биÑлеÑдиÑиÑге Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð±ÐµÑеди.\nÐÑ ÑÑÑлениÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑни ÑаÑиÑ
ине заÑан келÑиÑмезине иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
- "mergehistory-box": "Ðки беÑни ÑаÑиÑ
ин биÑлеÑдиÑ",
- "mergehistory-from": "Тамал беÑ:",
- "mergehistory-into": "ÐÑзÑÑ Ð±ÐµÑ:",
- "mergehistory-list": "ÐиÑлеÑдиÑиÑге боллÑÐºÑ ÑÑÑлениÑлени ÑаÑиÑ
и",
- "mergehistory-merge": "[[:$1]] веÑÑиÑла [[:$2]]-гÑа биÑлеÑдиÑилиÑге боллÑкÑдÑла.\nÐжангÑз белгиленнген заманда Ñмда Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда ÑÑилген веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑлеÑдиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ñадио Ñиекни Ñ
айÑÑланÑгÑÑз.\nÐÑигизде болÑÑн, навигаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑлени Ñ
айÑÑландÑÑÑагÑÑз, билгиле ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑла.",
- "mergehistory-go": "ÐиÑлеÑиннген ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑÑгÑз",
- "mergehistory-submit": "ТÑÑлениÑлени биÑлеÑÑиÑ",
- "mergehistory-empty": "ÐиÑлеÑдиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн ÑÑÑлениÑле ÑабÑлмагÑандÑла",
- "mergehistory-success": "[[:$1]] беÑни $3 {{PLURAL:$3|ÑÑÑлендиÑиÑÑ}} ÑÑйÑнÑÐ»Ñ [[:$2]] иÑинде биÑлеÑдиÑилди.",
- "mergehistory-fail": "ÐеÑлине ÑаÑиÑ
леÑи биÑлеÑемеди, Ñилейбиз беÑни Ñмда Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑин джангÑдан ÑÑнагÑÑз.",
- "mergehistory-no-source": "$1 Ñамал Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "mergehistory-no-destination": "$1 нÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "mergehistory-invalid-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð±ÐµÑни джаÑаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑгÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
- "mergehistory-invalid-destination": "ÐÑзÑÑ Ð±ÐµÑни джаÑаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑгÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
- "mergehistory-autocomment": "[[:$1]], [[:$2]] беÑге биÑлеÑдиÑилди",
- "mergehistory-comment": "[[:$1]] бла [[:$2]] биÑлеÑдиÑилди: $3",
- "mergehistory-same-destination": "Тамал Ñмда нÑзÑÑдеги беÑле биÑÑа болÑÑгÑа болмайдÑ",
- "mergehistory-reason": "ЧÑÑÑм:",
- "mergelog": "ÐиÑлеÑиÑлени жÑÑналÑ",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] бла [[$2]] биÑлеÑдиÑилгенди ($3 деÑи веÑÑиÑла)",
- "revertmerge": "ÐÑлÑÑге",
- "mergelogpagetext": "ТÑбÑÑек беÑлени ÑаÑиÑ
леÑини аÑ
ÑÑ Ð±Ð¸ÑлеÑдиÑиÑлеÑи беÑилгенди.",
- "history-title": "$1 â ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
и",
- "difference-title": "$1 â веÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð°ÑаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑла",
- "difference-title-multipage": "«$1» Ñм «$2» беÑлени аÑаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑла",
- "difference-multipage": "(ÐеÑле аÑаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑ)",
- "lineno": "Тизгин $1:",
- "compareselectedversions": "Сайланнган веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑенглеÑдиÑиÑ",
- "showhideselectedversions": "Сайланнган веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз/джаÑÑÑ",
- "editundo": "ÑзÑна алÑÑ",
- "diff-empty": "(баÑÑ
алÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑ)",
- "diff-multi-manyusers": "($2 {{PLURAL:$2|кÑоÑÑлÑÑÑÑдан}} кÑб ÑÑген {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ Ð°ÑалÑÐºÑ ÑÑÑлениÑ|$1 аÑалÑÐºÑ ÑÑÑлениÑ}} кÑÑгÑзÑлмегенди)",
- "difference-missing-revision": "ÐÑ ÑенглеÑдиÑÐ¸Ñ ($1) ÑÑÑн {{PLURAL:$2|Ð±Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ|$2 веÑÑиÑ}} {{PLURAL:$2|ÑабÑлмадÑ}}.\n\n\nÐÑ, ÑÑкиÑген джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° кеÑеÑилген беÑни веÑÑиÑлаÑÑн ÑенглеÑдиÑиÑге кÑÑген ÑагÑаÑда кÑбÑÑÑне боладÑ.\nТолÑÑÐ°ÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] болÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
- "searchresults": "ÐзлеÑÐ½Ñ ÑÑеби",
- "searchresults-title": "«$1» ÑÑÑн излеÑÐ½Ñ ÑÑеблеÑи",
- "toomanymatches": "ÐÑÑÑÑ ÐºÑб биÑÑалÑÐºÑ Ð±Ð°ÑдÑ, джангÑдан ÑоÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑге кÑÑеÑигиз",
- "titlematches": "ÐеÑлени аÑÑнда биÑÑалÑÐºÑ Ð±Ð°ÑдÑ",
- "textmatches": "ÐеÑлени ÑекÑÑлеÑинде биÑÑалÑкÑла баÑдÑ",
- "notextmatches": "ÐеÑлени ÑекÑÑлеÑинде биÑÑалÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "prevn": "алдагÑÑ {{PLURAL:$1|$1}}",
- "nextn": "Ñндиги {{PLURAL:$1|$1}}",
- "prevn-title": "ÐлдагÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑеб|ÑÑеб}}",
- "nextn-title": "Ðндиги $1 {{PLURAL:$1|ÑÑеб}}",
- "shown-title": "ÐеÑде $1 {{PLURAL:$1|джазÑÑнÑ}} кÑÑгÑз",
- "viewprevnext": "ÐÑаÑа: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
- "searchmenu-exists": "'''ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ «[[:$1]]» Ð±ÐµÑ Ð±Ð°ÑдÑ'''",
- "searchmenu-new": "'''ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-пÑоекÑде «[[:$1]]» беÑни кÑÑÑа!'''",
- "searchprofile-articles": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑле",
- "searchprofile-project": "ÐолÑÑлÑÐºÑ Ñм пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð±ÐµÑле",
- "searchprofile-images": "ÐÑлÑÑимедиÑ",
- "searchprofile-everything": "Ð¥Ð°Ñ ÐºÑайда",
- "searchprofile-advanced": "ÐенгеÑген",
- "searchprofile-articles-tooltip": "$1 иÑинде изле",
- "searchprofile-project-tooltip": "$1 иÑинде изле",
- "searchprofile-images-tooltip": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
- "searchprofile-everything-tooltip": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑледе изле (ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑледе да)",
- "searchprofile-advanced-tooltip": "ÐнÑи Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð½Ð»Ð°Ð´Ð°Ð´Ð° изле",
- "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ÑÑз|$2 ÑÑз}})",
- "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=1 ÑлеменÑ|$1 ÑлеменÑ}} ({{PLURAL:$2|1=1 ÑÑбкаÑегоÑиÑ|$2 ÑÑбкаÑегоÑиÑ}}, {{PLURAL:$3|1=1 Ñайл|$3 Ñайл}})",
- "search-result-score": "ÐелиÑиÑлÑк: $1%",
- "search-redirect": "(ÐжибеÑÐ¸Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ $1)",
- "search-section": "($1 бÑлÑм)",
- "search-suggest": "ÐÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ¹ болÑÑмÑÑÑз: $1",
- "search-interwiki-caption": "ÐжÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑоекÑле",
- "search-interwiki-default": "$1 ÑÑеблеÑи:",
- "search-interwiki-more": "(дагÑÑда)",
- "search-relatedarticle": "ÐайламлÑ",
- "searcheverything-enable": "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð»Ð°ÑÑнда изле",
- "searchrelated": "бейламлÑ",
- "searchall": "бÑÑеÑ",
- "showingresults": "ТÑбÑÑек â $2 баÑлаб $1 {{PLURAL:$1|1=ÑÑеб|ÑÑебле}} {{PLURAL:$1|1=кÑÑгÑзÑлгенди|кÑÑгÑзÑлгендиле}}.",
- "showingresultsnum": "ТÑбÑÑек â $2 баÑлаб $3 {{PLURAL:$3|1=ÑÑеб|ÑÑебле}} {{PLURAL:$3|1=кÑÑгÑзÑлгенди|кÑÑгÑзÑлгендиле}}.",
- "showingresultsheader": "'''$4''' ÑÑÑн {{PLURAL:$5|1='''$3''' ÑÑебден '''$1'''|'''$1 â $2''' аÑаÑÑ '''$3''' ÑÑеб}}",
- "search-nonefound": "СоÑÑÑ Ð±Ð»Ð° келиÑген ÑÑеб джокÑдÑ",
- "powersearch-legend": "Ðенг излеÑ",
- "powersearch-ns": "ÐÑла аламда излеÑ:",
- "powersearch-redir": "ÐжибеÑиÑлени кÑÑгÑз",
- "powersearch-togglelabel": "Ðелгиле:",
- "powersearch-toggleall": "ÐаÑÑÑÑ Ð´Ð°",
- "powersearch-togglenone": "ÐиÑи да",
- "search-external": "ТÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ",
- "searchdisabled": "{{SITENAME}} ÑайÑда Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ Ñалай заманнга ÑоÑ
ÑаÑÑлгÑандÑ. ÐÑÑагÑаÑда Google бла Ñ
айÑÑланÑб {{SITENAME}} иÑинде Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз. ÐÐ·Ð»ÐµÑ ÑайÑлада индекÑлеÑи Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑек ÑÑки болÑÑгÑа боллÑгÑÑн ÑнÑÑмагÑÑз.",
- "search-error": "ÐзлеÑде Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑкÑдÑ: $1",
- "preferences": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "mypreferences": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "prefs-edits": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑанÑ:",
- "prefs-skin": "ÐжаÑаÑÑ",
- "skin-preview": "Ðл кÑаÑаÑ",
- "datedefault": "Ð¡Ð°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "prefs-labs": "ÐкÑпеÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð»Ð°",
- "prefs-user-pages": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑлеÑи",
- "prefs-personal": "ÐнÑи билгиле",
- "prefs-rc": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле",
- "prefs-watchlist": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизме",
- "prefs-watchlist-days": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеде кÑÑгÑзÑллÑк кÑнлени ÑанÑ:",
- "prefs-watchlist-days-max": "ÐакÑимÑм $1 {{PLURAL:$1|1=кÑн|кÑн}}",
- "prefs-watchlist-edits": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени кенглеÑдиÑилген ваÑианÑÑнда кÑÑгÑзÑллÑк ÑÑÑлениÑлени ÑанÑ:",
- "prefs-watchlist-edits-max": "ÐакÑимÑм ÑанÑ:1000",
- "prefs-watchlist-token": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени Ñокени:",
- "prefs-misc": "ÐаÑÑ
а джаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "prefs-resetpass": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "prefs-changeemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин аÑÑÑдÑÑ",
- "prefs-setemail": "Ðл. поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин айÑÑÑÑ",
- "prefs-email": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑи",
- "prefs-rendering": "ÐÑÑÑнÑÑÑ",
- "saveprefs": "СакÑла",
- "restoreprefs": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° джаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑ",
- "prefs-editing": "ТÑÑлендиÑиÑ",
- "rows": "Тизгинле:",
- "columns": "Ðолонкала:",
- "searchresultshead": "ÐзлеÑ",
- "stub-threshold": "СÑаблагÑа джибеÑиÑÐ½Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÐµÑ ÑÑÑн маÑда (байÑлада):",
- "stub-threshold-disabled": "ÐжÑкÑланÑбдÑ",
- "recentchangesdays": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑледе кÑÑгÑзÑллÑк кÑнле:",
- "recentchangesdays-max": "(макÑимÑм $1 {{PLURAL:$1|1=кÑн|кÑн}})",
- "recentchangescount": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑзÑллÑк ÑÑÑлениÑлени ÑанÑ:",
- "prefs-help-recentchangescount": "ÐÑ, аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени, беÑни ÑаÑиÑ
леÑин Ñмда жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ñине кÑоÑадÑ.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "ÐÑ, Ñизни кÑздеги Ñизмегизни веб-каналÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑÐ°Ð»Ñ Ð°ÑÑ
ÑÑÑдÑ.\nÐÑ Ð°ÑÑ
ÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³ÐµÐ½ Ñ
Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼ да Ñизни кÑздеги Ñизмегизни окÑÑÑллÑкÑдÑ, Ð°Ð½Ñ Ñебебли баÑÑ
а киÑиге билдиÑмегиз. [[Special:ResetTokens|ÐÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑге кеÑек ÑÑе, бÑлайдан баÑÑгÑÑз]].",
- "savedprefs": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑз ÑакÑландÑла.",
- "timezonelegend": "Ðаман бел:",
- "localtime": "ÐжеÑли заман:",
- "timezoneuseserverdefault": "СеÑвеÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑн Ñ
айÑÑландÑÑ ($1)",
- "timezoneuseoffset": "ÐаÑÑ
а (ÑебиндиÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑигиз)",
- "servertime": "СеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½:",
- "guesstimezone": "ÐÑаÑзеÑден ÑолÑÑÑ",
- "timezoneregion-africa": "ÐÑÑика",
- "timezoneregion-america": "ÐмеÑика",
- "timezoneregion-antarctica": "ÐнÑаÑкÑика",
- "timezoneregion-arctic": "ÐÑкÑика",
- "timezoneregion-asia": "ÐзиÑ",
- "timezoneregion-atlantic": "ÐÑланÑика океан",
- "timezoneregion-australia": "ÐвÑÑÑалиÑ",
- "timezoneregion-europe": "ÐвÑопа",
- "timezoneregion-indian": "Ðндий океан",
- "timezoneregion-pacific": "Ð¨Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½",
- "allowemail": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑладан ÑлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐµÐ»Ð¼ÐµÐ³Ðµ кÑой",
- "prefs-searchoptions": "ÐзлеÑ",
- "prefs-namespaces": "ÐÑла алам",
- "defaultns": "ÐаÑÑ
а Ñ
алда Ð±Ñ Ð°Ñла аламлада изле:",
- "default": "ÑÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°",
- "prefs-files": "Файлла",
- "prefs-custom-css": "ÐнÑи CSS",
- "prefs-custom-js": "ÐнÑи JS",
- "prefs-common-css-js": "ÐÐ¸Ñ CSS/JS-ле, Ñ
Ð°Ð»Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ ÑемалаÑÑна да:",
- "prefs-reset-intro": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑнгÑлÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð° ÑалÑннган джаÑаÑдÑÑÑÑлагÑа кÑÑÑÑÑÑге Ñ
айÑÑланаллÑкÑÑÑз.\nÐÑ Ð¸Ñлемни кÑабÑл ÑÑÑегиз, ÑзÑна кÑайÑаÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.",
- "prefs-emailconfirm-label": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸ÑиÑ:",
- "youremail": "ÐлекÑÑон поÑÑа:",
- "username": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ}}:",
- "uid": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑнÑ}} кодÑ:",
- "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑÑппанÑ|ÐÑÑппаланÑ}} {{GENDER:$2|Ñлени}}:",
- "prefs-memberingroups-type": "$1",
- "prefs-registration": "РегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑилген заманÑ:",
- "prefs-registration-date-time": "$1",
- "yourrealname": "ÐеÑÑи аÑÑгÑÑз:",
- "yourlanguage": "ÐнÑеÑÑейÑни Ñили:",
- "yourvariant": "ÐÑиндегиÑини Ñилини ваÑианÑÑ:",
- "prefs-help-variant": "Ðикини беÑлеÑин кÑÑгÑзÑÑÑге Ñайланнган Ñилни неда оÑÑогÑаÑиÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÑианÑÑ",
- "yournick": "ÐÑевдонимигиз (кÑол ÑалÑÑлагÑа):",
- "prefs-help-signature": "СÑзÑÑ Ð±ÐµÑледеги комменÑаÑийлеге «~~~~» Ñимволла кÑоÑÑлÑб кÑол ÑалÑнÑÑгÑа кеÑекди, бÑ, кÑолÑгÑÑзгÑа Ñмда заман ÑамгÑагÑа бÑÑÑллÑкÑдÑ.",
- "badsig": "ÐжаÑаÑÑÑз кÑол ÑалÑнÑÑ.\nHTML Ñеглени оÑмакÑлагÑÑз.",
- "badsiglength": "ÐÑол ÑалÑÑÑгÑÑз бек ÑзÑндÑ.\n$1 {{PLURAL:$1|1=Ñимволдан|Ñимволладан}} кеб болÑÑгÑа болмайдÑ.",
- "yourgender": "ÐÑкиÑи/ТиÑиÑÑÑ:",
- "gender-unknown": "Ðелгиленмегенди",
- "gender-male": "Ðикини беÑлеÑин ÑÑкиÑи ÑÑÑлендиÑеди",
- "gender-female": "Ðикини беÑлеÑин ÑиÑиÑÑÑ ÑÑÑлендиÑеди",
- "prefs-help-gender": "ÐзлеÑге байламлÑ: джазÑлÑм джанÑндан кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑ
ÑзÑна кÑÑе Ñ
айÑÑланадÑ.\nÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ Ñ
Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼Ð³ÐµÐ´Ð° аÑÑкÑдÑ.",
- "email": "ÐлекÑÑон поÑÑа",
- "prefs-help-realname": "ÐеÑÑи Ð°Ñ (излеÑге байламлÑ).\nÐÐ½Ñ ÐºÑÑгÑзÑÑге излеÑегиз, Ñиз ÑÑÑлендиÑген беÑлеÑигизни,Ñиз ÑÑÑлендиÑгенигизи белгили боллÑкÑдÑ.",
- "prefs-help-email": "ÐлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин джазаÑгÑа амалÑÑз кеÑек ÑÑлдÑ, алай а, паÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑнÑÑÑагÑÑз, ажÑмÑÑз кеÑек боллÑкÑдÑ.",
- "prefs-help-email-others": "Ðл Ñизни ÑнÑи беÑигизде болгÑан джибеÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñизни бла байлам ÑÑеÑге амал беÑеди; ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин да аÑÑÐºÑ ÑÑеÑге кеÑек болмайÑÑз.",
- "prefs-help-email-required": "ÐлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзÑгÑз.",
- "prefs-info": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»Ðµ",
- "prefs-i18n": "ÐнÑеÑнаÑионализаÑиÑ",
- "prefs-signature": "ÐÑол",
- "prefs-dateformat": "ÐаÑÐ°Ð½Ñ ÑоÑмаÑÑ",
- "prefs-timeoffset": "ÐÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾ÑÑеÑи",
- "prefs-advancedediting": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "prefs-editor": "РедакÑоÑ",
- "prefs-preview": "ал кÑаÑаÑ",
- "prefs-advancedrc": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "prefs-advancedrendering": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "prefs-advancedsearchoptions": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "prefs-advancedwatchlist": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
- "prefs-displayrc": "ÐÑÑÑнÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
- "prefs-displaysearchoptions": "ÐÑÑÑнÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
- "prefs-displaywatchlist": "ÐÑÑÑнÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
- "prefs-diffs": "ÐеÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑ",
- "prefs-help-prefershttps": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑ Ñндиги авÑоÑизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑгенден ÑоÑа ÑингдиÑилликди.",
- "email-address-validity-valid": "E-mail адÑÐµÑ ÑÑзге ÑÑайдÑ",
- "email-address-validity-invalid": "ТÑз e-mail адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз!",
- "userrights": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑна Ð¾Ð½Ð¾Ñ ÑÑиÑ",
- "userrights-lookup-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑаÑÑмÑна Ð¾Ð½Ð¾Ñ ÑÑ",
- "userrights-user-editname": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн джазÑгÑÑз:",
- "editusergroup": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "editinguser": "[[User:$1|$1]]''' $2 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "userrights-editusergroup": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "saveusergroups": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÐ¼Ð¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑакÑла",
- "userrights-groupsmember": "ÐÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ñлени:",
- "userrights-groupsmember-auto": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñлен:",
- "userrights-groups-help": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¸Ñинде болгÑан кÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз:\n* ÐÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ Ð°ÑÑÐ½Ñ ÐºÑаÑÑнда белгиÑик Ð±Ð°Ñ ÑÑе, кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ñ ÐºÑаÑÑмгÑа киÑеди\n* ÐелгиÑик Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑ ÑÑе, кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ñмейди Ð±Ñ ÐºÑаÑÑмгÑа.\n* * белги, Ñиз кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑаÑÑмгÑа кÑоÑÑагÑÑз, кеÑеÑалмазлÑгÑÑгÑÑзнÑ, неда кеÑеÑÑегиз кÑоÑалмазлÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸Ñеди.",
- "userrights-reason": "ЧÑÑÑм:",
- "userrights-no-interwiki": "ÐаÑÑ
а викиледеги кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "userrights-nodatabase": "$1 белги базаÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑлдÑ.",
- "userrights-nologin": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑÐ¸Ñ ÑÑÑн админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº [[Special:UserLogin|киÑиÑге кеÑекÑиз]].",
- "userrights-notallowed": "Сизни ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑздан кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа Ñ
акÑла беÑиÑге Ñмда кеÑеÑиÑге ÑÑкинлик джокÑдÑ.",
- "userrights-changeable-col": "Сиз ÑÑÑлендиÑеллик кÑаÑÑмла",
- "userrights-unchangeable-col": "Сиз ÑÑÑлендиÑелмезлик кÑаÑÑмла",
- "userrights-irreversible-marker": "$1*",
- "userrights-conflict": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑи! ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан ÑакÑлаÑÑб кÑÑÑгÑз.",
- "group": "ÐÑÑппа:",
- "group-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "group-autoconfirmed": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñилген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "group-bot": "ÐоÑла",
- "group-sysop": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑла",
- "group-bureaucrat": "ÐÑÑокÑаÑла",
- "group-suppress": "РевизоÑла",
- "group-all": "(бÑÑеÑ)",
- "group-user-member": "{{GENDER:$1|кÑоÑÑлÑÑÑÑ}}",
- "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñилген кÑоÑÑлÑÑÑÑ}}",
- "group-bot-member": "{{GENDER:$1|боÑ}}",
- "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|админиÑÑÑаÑоÑ}}",
- "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бÑÑокÑаÑ}}",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ÑевизоÑ}}",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}:ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñилген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ÐоÑла",
- "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ÐдминиÑÑÑаÑоÑла",
- "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ÐÑÑокÑаÑла",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:РевизоÑла",
- "right-read": "беÑлеге кÑаÑаÑ",
- "right-edit": "беÑлени ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "right-createpage": "беÑлени кÑÑÑÐ°Ñ (ÑÑзÑÑле болмагÑан)",
- "right-createtalk": "ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑле кÑÑÑагÑан",
- "right-createaccount": "Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑла (аккаÑнÑла) кÑÑÑаÑ",
- "right-minoredit": "«гиÑÑе ÑÑÑлениÑ» белги ÑалÑÑ",
- "right-move": "беÑлени аÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "right-move-subpages": "беÑлени аÑлаÑÑн ÑÑббеÑлеÑи бла биÑге ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "right-move-rootuserpages": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑамÑÑ Ð±ÐµÑлеÑин аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "right-movefile": "ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "right-suppressredirect": "ÐеÑни аÑÑÑÑÑленÑе, ÑÑки аÑÑндан джбеÑÐ¸Ñ ÑÑилмейди",
- "right-upload": "Ñайлла джÑклеÑ",
- "right-reupload": "ÐолгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑлеÑи бла джазÑÑ",
- "right-reupload-own": "ÐеÑи джÑклеген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑне джазÑÑ",
- "right-reupload-shared": "ÐÑÑа Ñайл ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑни, локал бла аÑÑÑдÑÑ",
- "right-upload_by_url": "URL адÑеÑинден Ñайлла джÑклеÑ",
- "right-purge": "ÐÑкÑл беÑÑиз беÑлени кеÑлеÑин аÑиÑла",
- "right-autoconfirmed": "ÐжаÑÑм-джакÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑлени ÑÑÑлендиÑ",
- "right-bot": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº Ñана",
- "right-nominornewtalk": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑде ÑÑген гиÑÑе ÑÑÑлениÑле, кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° билдиÑилмез",
- "right-apihighlimits": "API-ÑоÑÑÑлагÑа мийик Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ Ñ
айÑÑлан",
- "right-writeapi": "API джазÑÑгÑа Ñ
айÑÑланÑÑÑ",
- "right-delete": "белÑени кеÑеÑиÑ",
- "right-bigdelete": "ÑзÑн ÑаÑиÑ
ли беÑлени кеÑеÑиÑ",
- "right-deletelogentry": "жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑлаÑÑн кеÑеÑÐ¸Ñ Ñм ÑзÑна ÑалÑÑ.",
- "right-deleterevision": "беÑлени белгили веÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ Ñмда ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ",
- "right-deletedhistory": "УзакÑдагÑÑ ÑÑкинликÑиз кеÑеÑилген беÑлени ÑаÑиÑ
ине кÑаÑа",
- "right-deletedtext": "ÐеÑеÑилген ÑекÑÑни Ñм кеÑеÑилген веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑаÑÑндагÑÑ ÑÑÑлениÑлеге кÑаÑа",
- "right-browsearchive": "ÐеÑеÑилген беÑлени изле",
- "right-undelete": "ÐеÑни кеÑеÑиÑÐ½Ñ ÑзÑна ал",
- "right-suppressrevision": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑлада джаÑÑÑÑлгÑан веÑÑиÑлагÑа кÑаÑа Ñмда ÑзÑна джÑкле",
- "right-suppressionlog": "ÑнÑи жÑÑналлагÑа кÑаÑаÑ",
- "right-block": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑиÑлеÑин ÑÑй",
- "right-blockemail": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑÑн ÑÑй",
- "right-hideuser": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑй Ñмда Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
- "right-ipblock-exempt": "IP ÑÑйÑлÑанÑ, авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑÑйÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñм Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑйÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑдÑÑ",
- "right-proxyunbannable": "ÐÑокÑилени авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑÑйÑÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑдÑÑ",
- "right-unblockself": "кеÑлеÑини блоклаÑÑн алÑÑ",
- "right-protect": "ÐÑоÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð´Ð¸Ñ Ñмда кÑоÑÑÑланнган беÑледе ÑÑÑлениÑле ÑÑ",
- "right-editprotected": "ÐÑоÑÑÑланнган беÑледе ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ (ÑекиÑÑмеÑиз джакÑÑÑз)",
- "right-editinterface": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑни ÑÑÑлендиÑ",
- "right-editusercssjs": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ CSS- Ñм JS-ÑайллаÑÑна ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ",
- "right-editusercss": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ CSS-ÑайллаÑÑна ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ",
- "right-edituserjs": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ JS-ÑайллаÑÑна ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ",
- "right-rollback": "Ðелгили беÑни ÑÑÑлендиÑген аÑ
ÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑин дженгил ÑзÑна кÑайÑаÑ",
- "right-markbotedits": "ЫзÑна кÑайÑаÑÑлгÑан ÑÑÑлениÑлени, Ð±Ð¾Ñ ÑÑÑлениÑле кибик белгиле",
- "right-noratelimit": "ТеÑкликде ÑÐµÐºÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "right-import": "ÐаÑÑ
а викиледен беÑлени импоÑÑÑ",
- "right-importupload": "Файл джÑклеÑден беÑлени импоÑÑ ÑÑ",
- "right-patrol": "ÐаÑÑ
Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑини оÑмакÑланнганлаÑÑн белгиле",
- "right-autopatrol": "ТÑÑлениÑле авÑомаÑик оÑмакÑланнган кибик белгиленедиле",
- "right-patrolmarks": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени оÑмакÑланÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑине кÑаÑа",
- "right-unwatchedpages": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизде болмагÑан беÑлени ÑизмеÑине кÑаÑаÑ",
- "right-mergehistory": "ÐеÑлени ÑаÑиÑ
леÑини биÑлеÑдиÑ",
- "right-userrights": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "right-userrights-interwiki": "ÐаÑÑ
а викиледеги кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "right-siteadmin": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑле Ñмда киÑиÑни аÑ",
- "right-override-export-depth": "ÐеÑлени, ÑеÑенлиги 5-ге деÑи Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð±ÐµÑле бла биÑге ÑкÑпоÑÑ ÑÑ",
- "right-sendemail": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа ÑлекÑÑон поÑÑа джибеÑиÑге",
- "right-passwordreset": "паÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑлениÑле бла e-mail'леге кÑаÑаÑ",
- "newuserlogpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑегиÑÑÑаÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "newuserlogpagetext": "ÐÑб болмай ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи.",
- "rightslog": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "rightslogtext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑдÑ",
- "action-read": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни окÑÑÑ",
- "action-edit": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-createpage": "беÑни кÑÑÑаÑ",
- "action-createtalk": "ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑаÑ",
- "action-createaccount": "Ð±Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ (аккаÑнÑнÑ) кÑÑÑаÑ",
- "action-minoredit": "Ð±Ñ ÑÑÑлениÑÐ½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе кибик белгилеÑ",
- "action-move": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-move-subpages": "ÐÑ Ð±ÐµÑни бÑÑÐµÑ Ð±ÑлÑмлеÑи бла аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-move-rootuserpages": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑамÑÑ Ð±ÐµÑлеÑини аÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-movefile": "Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-upload": "Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑ",
- "action-reupload": "болгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑне джаздÑÑÑÑ",
- "action-reupload-shared": "ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÐ°ÐºÑ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑинден Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз ÑÑиÑ",
- "action-upload_by_url": "URL адÑеÑден Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑ",
- "action-writeapi": "API Ñ
айÑÑландÑÑÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑлеге",
- "action-delete": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кеÑеÑиÑ",
- "action-deleterevision": "беÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑн кеÑеÑиÑ",
- "action-deletedhistory": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кеÑеÑилген ÑаÑиÑ
ине кÑаÑаÑ",
- "action-browsearchive": "кеÑеÑилген беÑлени излеÑ",
- "action-undelete": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑзÑна ÑалÑÑ",
- "action-suppressrevision": "Ð±Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑлгÑан веÑÑиÑÑÑна беÑни кÑаÑÐ°Ñ Ñм ÑзÑна ÑалÑÑ",
- "action-suppressionlog": "Ð±Ñ ÑнÑи жÑÑналгÑа кÑаÑаÑ",
- "action-block": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑиÑ, ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÑеÑге кÑоймаÑ",
- "action-protect": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-rollback": "беÑни аÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин дженгил ÑзÑна алÑÑ",
- "action-import": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни баÑÑ
а викиден импоÑÑ ÑÑиÑ",
- "action-importupload": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джÑкленнген Ñайлдан импоÑÑ ÑÑиÑ",
- "action-patrol": "баÑÑ
Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин паÑÑÑÐ»Ñ ÑÑилиннгенлеÑа белгилеÑ",
- "action-autopatrol": "кеÑими ÑÑÑлендиÑиÑлеÑими паÑÑÑÐ»Ñ ÑÑилиннгенлеÑа белгилеÑ",
- "action-unwatchedpages": "киÑи кÑзÑнде ÑÑÑмагÑан беÑлени ÑизмеÑине кÑаÑаÑ",
- "action-mergehistory": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑлени ÑаÑиÑ
леÑин биÑлеÑдиÑиÑ",
- "action-userrights": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-userrights-interwiki": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а викиледе Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "action-siteadmin": "билгилени базаÑÑн блокга ÑалÑÑ Ñм блокдан алÑÑ",
- "action-sendemail": "E-mail джибеÑиÑ",
- "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ|ÑÑÑлениÑ}}",
- "enhancedrc-history": "ÑаÑиÑ
",
- "recentchanges": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле",
- "recentchanges-legend": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
- "recentchanges-summary": "ТÑбÑнде, ÐикипедиÑда ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле Ñ
ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð° Ñизилиб ÑÑÑадÑла.",
- "recentchanges-feed-description": "Ðикиде Ð±Ñ Ð»ÐµÐ½Ñада ÑÑÑлениÑлени кÑзде ÑÑÑ.",
- "recentchanges-label-newpage": "ÐÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑалгÑандÑ",
- "recentchanges-label-minor": "ÐÑ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑÑлениÑдÑ",
- "recentchanges-label-bot": "ÐÑ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð¾Ñ ÑÑгенди",
- "recentchanges-label-unpatrolled": "ÐÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð°Ð»ÐºÑÑн паÑÑÑÐ»Ñ ÑÑилинмегенди",
- "recentchanges-label-plusminus": "ÐеÑни ÑлÑеми бÑллай Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹ÑÑ
а ÑÑÑленнгенди",
- "recentchanges-legend-newpage": "(кÑаÑагÑÑз: [[Special:NewPages|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи]])",
- "rcnotefrom": "ТÑбÑÑекде $2 баÑлаб ($1 деÑи) ÑÑÑлендиÑиÑле кÑÑÑнедиле",
- "rclistfrom": "$1 баÑлаб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑз",
- "rcshowhideminor": "гиÑÑе ÑÑÑлениÑлени $1",
- "rcshowhideminor-show": "кÑÑгÑз",
- "rcshowhideminor-hide": "джаÑÑÑ",
- "rcshowhidebots": "боÑланÑкÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ $1",
- "rcshowhidebots-show": "кÑÑгÑз",
- "rcshowhidebots-hide": "джаÑÑÑ",
- "rcshowhideliu": "ÑиÑÑемагÑа киÑгенленикилени $1",
- "rcshowhideliu-show": "кÑÑгÑз",
- "rcshowhideliu-hide": "джаÑÑÑ",
- "rcshowhideanons": "анонимленикилени $1",
- "rcshowhideanons-show": "кÑÑгÑз",
- "rcshowhideanons-hide": "джаÑÑÑ",
- "rcshowhidepatr": "ÑинÑилгенлени $1",
- "rcshowhidepatr-show": "кÑÑгÑз",
- "rcshowhidepatr-hide": "джаÑÑÑ",
- "rcshowhidemine": "кеÑими ÑÑÑлендиÑиÑлеÑими $1",
- "rcshowhidemine-show": "кÑÑгÑз",
- "rcshowhidemine-hide": "джаÑÑÑ",
- "rclinks": "ÐÑ
ÑÑ $2 кÑÐ½Ð½Ñ Ð¸Ñинде ÑÑилиннген $1 ÑÑÑлениÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз;
$3",
- "diff": "баÑÑ
.",
- "hist": "ÑаÑиÑ
",
- "hide": "джаÑÑÑ",
- "show": "кÑÑгÑз",
- "minoreditletter": "г",
- "newpageletter": "Ðж",
- "boteditletter": "б",
- "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|кÑзÑнде ÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ}}]",
- "rc_categories": "ÐаÑегоÑиÑлагÑа ÑÐ»ÐµÑ («|» бла айÑÑ)",
- "rc_categories_any": "ÐÑайÑÑ Ð´Ð°",
- "rc-change-size": "$1",
- "rc-change-size-new": "ТÑÑлениÑден ÑоÑа ÑлÑеми: $1 {{PLURAL:$1|байÑ}}",
- "newsectionsummary": "/* $1 */ ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм",
- "rc-enhanced-expand": "ТолÑÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑз",
- "rc-enhanced-hide": "ÐÑоÑакÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
- "rc-old-title": "биÑинÑи «$1» деб кÑÑÑалгÑан",
- "recentchangeslinked": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлениÑле",
- "recentchangeslinked-feed": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлениÑле",
- "recentchangeslinked-toolbox": "Ðайлам ÑÑÑлениÑле",
- "recentchangeslinked-title": "$1 Ð±ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлендиÑиÑле",
- "recentchangeslinked-summary": "Ðелгиленнген Ð±ÐµÑ (неда белгиленнген каÑегоÑиÑгÑа киÑгенле) джибеÑген беÑледе Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑи.\n[[Special:Watchlist|ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге]] киÑген беÑле '''ÑеÑÑилибдиле'''.",
- "recentchangeslinked-page": "ÐеÑни аÑÑ:",
- "recentchangeslinked-to": "ÐÑÐ½Ñ Ð¾ÑнÑна, Ð±Ñ Ð±ÐµÑге джибеÑген беÑледе ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑз",
- "upload": "Файл джÑкле",
- "uploadbtn": "Файл джÑкле",
- "reuploaddesc": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ ÑоÑмаÑÑна ÑзÑна кÑайÑ",
- "upload-tryagain": "ТÑÑлеÑилген Ñайл ангÑлаÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
- "uploadnologin": "СиÑиÑемагÑа киÑмегенÑиз",
- "uploadnologintext": "Файлла джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑÑÑн [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемагÑа киÑиÑге]] кеÑекÑиз.",
- "upload_directory_missing": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑÐ¸Ñ ($1) ÑабÑÐ»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ Ñмда веб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑÑалалмайдÑ.",
- "upload_directory_read_only": "Ðеб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñайл джÑкленнегн ($1) папкагÑа джазÑÑ ÑÑкинлиги джокÑдÑ.",
- "uploaderror": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ",
- "upload-recreate-warning": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз. ÐÑллай аÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñайл кеÑеÑилген ÑÑгенди неда аÑÑ ÑÑÑленилиннгенди.'''\n\nÐÑ Ð±ÐµÑге кеÑеÑиÑле бла Ð°Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлени жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑÑбÑÑекде беÑиледи:",
- "uploadtext": "Файл джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑлан.\nÐлландан джÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ ÑÑÑн [[Special:FileList|джÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑине]] кÑаÑагÑÑз, (джангÑдан) джÑкленнгенле [[Special:Log/upload|джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð¶ÑÑналÑнда]], кеÑеÑилгенле [[Special:Log/delete|кеÑеÑÐ¸Ñ Ð¶ÑÑналÑнда]] ÑÑÑÑладÑла.\n\nÐеÑге Ñайл ÑалÑÑ ÑÑÑн байлмÑгÑÑзда ÑÑбÑндеги ÑоÑмалаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñин Ñ
айÑÑланÑгÑÑз;\n* Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ ÑлÑемини ÑалÑÑ ÑÑÑн: '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]
'''\n* Сол кÑÑйÑда Ð±Ð¸Ñ ÑÑÑÑгÑл иÑинде, ÑÑбÑндеда ангÑлаÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°, 200 пикÑел ÑлÑеми бла Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа излей ÑÑегиз: '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|ÑÑбÑнде ангÑлаÑÑÑ]]
'''\n* Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзмей, ÑайлгÑа дижбиÑÐµÐ¸Ñ Ð±ÐµÑиÑге излей ÑÑегиз: '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]
'''",
- "upload-permitted": "ÐÑкинлик беÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑиплеÑи: $1.",
- "upload-preferred": "Ðзленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑиплеÑи: $1.",
- "upload-prohibited": "ÐжаÑÐ°ÐºÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑиплеÑи: $1.",
- "uploadlogpage": "ÐжÑклеÑлени жÑÑналÑ",
- "uploadlogpagetext": "ТÑбÑнде Ñм аÑ
ÑÑ ÐºÑоÑÑлгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи баÑдÑ.\nÐагÑÑда [[Special:NewFiles|dosyalÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð³Ð°Ð»ÐµÑеÑÑÑна]] кÑаÑа, анда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑлени ÑÑÑнден билгиле ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑгÑзÑлгендиле.",
- "filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
- "filedesc": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑкÑлаÑ",
- "fileuploadsummary": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑкÑлаÑ:",
- "filereuploadsummary": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑи:",
- "filestatus": "ÐжайÑлÑÑ Ñ
акÑлаÑÑ:",
- "filesource": "ÐÑайнакÑ:",
- "ignorewarning": "ÐÑгеÑÑиÑлеге кÑаÑамай ÑакÑÐ»Ð°Ñ ÑайлнÑ",
- "ignorewarnings": "ÐÑгеÑÑиÑлеге кÑаÑама",
- "minlength1": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ Ñм Ð°Ð·Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð¸Ñ Ñ
аÑиÑден болÑÑгÑа кеÑекди.",
- "illegalfilename": "«$1» Ñайл аÑда Ñ
айÑÑланÑÑгÑа кÑабÑл ÑÑилмеген Ñимволла баÑдÑла.\nÐ¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑиб, джангÑдан джÑклегиз.",
- "filename-toolong": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑ 240 байÑдан кÑб болмазгÑа кеÑекдиле.",
- "badfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ $1 болÑб аÑÑÑдÑ.",
- "filetype-mime-mismatch": "«.$1» Ñайл MIME-Ñипге ($2) келиÑмейди.",
- "filetype-badmime": "«$1» MIME Ñипли ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклениÑÑне ÑÑкинлик беÑлимейди.",
- "filetype-bad-ie-mime": "Internet Explorer, бÑÐ½Ñ ÑÑкинлик беÑилмеген Ñмда поÑенÑиал заÑан беÑлик «$1» Ñайл Ñип кибик ÑанÑгÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ Ñайл джÑклениллик ÑÑлдÑ.",
- "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' изленмеген Ñайл Ñипиди.\nÐзленнген {{PLURAL:$3|1=Ñайл Ñип|Ñайл Ñипле}} $2.",
- "filetype-banned-type": "'''«.$1»''' â {{PLURAL:$4|1=джаÑакÑланнган Ñайл Ñипди|джаÑакÑланнган Ñайл Ñипледиле}}.\nÐÑкинлик беÑилген {{PLURAL:$3|1=Ñайл Ñип|Ñайл Ñипле}}: $2.",
- "filetype-missing": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³Ð»ÐµÑиÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑÐ´Ñ (ÑÑз ÑÑÑн, «.jpg» кибик)",
- "empty-file": "Сиз ийген Ñайл боÑдÑ.",
- "file-too-large": "Сиз ийген Ñайл аÑÑÑÑ ÑллÑдÑ.",
- "filename-tooshort": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ Ð°ÑÑÑÑ ÐºÑÑÑÑ
адÑ.",
- "filetype-banned": "ÐÑллай Ñипли Ñайлла джаÑакÑланÑбдÑла.",
- "verification-error": "ÐÑ Ñайл ÑинÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑедÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑмегенди.",
- "hookaborted": "Сиз Ñеджеген ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑÐ½Ñ ÑÑзÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑакÑлагÑандÑ.",
- "illegal-filename": "ÐжаÑамагÑан Ñайл аÑ.",
- "overwrite": "ÐолгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÑдÑÑÑÑгÑа болмайдÑ.",
- "unknown-error": "Ðелгили болмагÑан Ñ
алаÑ.",
- "tmp-create-error": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ñайл кÑÑÑалмайдÑ.",
- "tmp-write-error": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð³Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ.",
- "large-file": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ $1 байÑдан ÑÐ»Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°ÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¸ (Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми $2)",
- "largefileserver": "ÐÑ Ñайл ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑÑкинлик беÑгенден ÑллÑдÑ.",
- "emptyfile": "ÐжÑклеген ÑайлÑгÑÑз Ð±Ð¾Ñ ÐºÑÑÑнеди. ÐÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑда Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑге излегенигизден иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
- "windows-nonascii-filename": "ASCII ÑаблиÑада болмагÑан Ñимволла бла Ñайл аÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ ÑÑÑмайдÑ",
- "fileexists": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл баÑдÑ.\nÐÐ½Ñ Ð°ÑÑÑдÑÑÑÑда аккÑÐ»Ñ ÑÑегиз, алгÑÑн [[:$1]] ÑайлгÑа кÑз джеÑдиÑигиз.\n[[$1|thumb]]",
- "filepageexists": "ÐÑ Ñайл ÑÑÑн ангÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑ [[:$1]] адÑеÑинде алайÑÑзда баÑдÑ, алай а Ð±Ñ Ð°ÑÐ»Ñ Ñайл бÑÑагÑаÑда джокÑдÑ.\nÐнгÑлаÑÑÑÑгÑÑз ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑинде ÑÑгÑаÑÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\nÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлÑаÑÑ ÐºÑоÑÐ°Ñ ÑÑÑн, бÑÐ½Ñ ÐºÑол бла ÑÑÑлендиÑиÑге кеÑекÑиз.\n[[$1|thumb]]",
- "fileexists-extension": "УÑÐ°Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° баÑÑ
а Ñайл баÑдÑ: [[$2|thumb]]\n* ÐжÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ: [[:$1]]\n* ÐÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ: [[:$2]]\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлаÑÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ñилейбиз.",
- "fileexists-thumbnail-yes": "ÐÑ Ñайл, гиÑÑе ÑÑилген веÑÑиÑгÑа (миниаÑÑÑагÑа) ÑÑÐ°Ð¹Ð´Ñ ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nТилейбиз [[:$1]] ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑигиз .\nÐонÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑилген Ñайл бла оÑигинал Ð±Ð¸Ñ ÑÑе, айÑÑ Ð°Ð½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑилген веÑÑиÑÑÑн джÑклеÑге кеÑек джокÑдÑ.",
- "file-thumbnail-no": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ $1 бла баÑланадÑ.\nÐÑ Ð±Ð°ÑÑ
а ÑÑÑаÑÐ½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑилген веÑÑиÑÑÑна ÑÑÐ°Ð¹Ð´Ñ ''(thumbnail)''\nСизде Ð±Ñ ÑÑÑаÑÐ½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ Ð±Ð°Ñ ÑÑе, Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ñклегиз неда ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑигиз.",
- "fileexists-forbidden": "ÐÑ Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° Ñайл баÑдÑ, Ñмда Ð°Ð½Ñ ÑÑÑне джазÑлÑлмайдÑ.\nФайлÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джÑклеÑге излей ÑÑегиз, ÑзÑна кÑайÑÑб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ Ñ
айÑÑланÑгÑÑз. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
- "fileexists-shared-forbidden": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑакÑлаÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑинде баÑдÑ.\nÐагÑÑда ÑайлÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑге излей ÑÑегиз, ÑзÑна кÑайÑÑб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ Ñ
айÑÑланÑгÑз. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
- "file-exists-duplicate": "ÐÑ Ñайл Ñндиги {{PLURAL:$1|1=ÑайлнÑ|ÑайлланÑ}} дÑбликаÑÑдÑ:",
- "file-deleted-duplicate": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан баÑÑ
а Ñайл ([[:$1]]) алгÑаÑÐ°ÐºÑ ÐºÐµÑеÑилгенди. ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джÑклеÑни Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑÑÐ½Ñ ÑаÑиÑ
и бла ÑанÑÑÑгÑÑз.",
- "uploadwarning": "ÐÑгеÑÑиÑ",
- "uploadwarning-text": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑбÑÑекде келÑиÑилген аÑÑкÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑигиз да джангÑдан кÑÑÑгÑз.",
- "savefile": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑакÑлаÑ",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» джÑкленнгенди",
- "overwroteimage": "«[[$1]]» ÑÑÑаÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ñкленнгенди",
- "uploaddisabled": "ÐжÑклеÑге ÑÑкинлик джокÑдÑ",
- "copyuploaddisabled": "URL кÑÑе джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ.",
- "uploaddisabledtext": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑÐºÐ»ÐµÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ",
- "php-uploaddisabledtext": "PHP-да Ñайл джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» джÑкÑланÑбдÑ.\nfile_uploads джаÑаÑдÑÑÑÑлагÑа Ð±Ð¸Ñ ÐºÑаÑагÑÑз.",
- "uploadscripted": "ÐÑ Ñайл, бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ñ
алаÑÐ»Ñ ÑанÑÑгÑа боллÑкÑ, HTML-код неда ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð¶ÑÑÑÑеди.",
- "uploadvirus": "Файл виÑÑÑлÑдÑ! $1 кÑаÑа.",
- "uploadjava": "Файл, Java .class ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ZIP-аÑÑ
ивди.\nÐÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑÐºÑ Ð±Ð»Ð° байламлÑ, Java-Ñайлла джÑклеген джаÑамайдÑ.",
- "upload-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ñайл",
- "sourcefilename": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð°ÑÑ ÑайлнÑ:",
- "sourceurl": "ÐÑайнакÑÐ½Ñ URL-адÑеÑи:",
- "destfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ:",
- "upload-maxfilesize": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐºÑимал ÑлÑеми: $1",
- "upload-description": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑкÑлаÑÑ",
- "upload-options": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑлаÑÑ",
- "watchthisupload": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑзде ÑÑÑ",
- "filewasdeleted": "ÐÑллай аÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñайл алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð¶Ñкленнгенди, алай а аÑÑдан кеÑеÑилгенди. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, $1 беÑге Ð±Ð¸Ñ ÐºÑз джеÑдиÑигиз.",
- "filename-bad-prefix": "ÐжÑклене ÑÑÑгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ '''«$1»''' бла баÑÐ»Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ Ñмда ÑиÑÑа камеÑа ÑÑÑаÑлаÑÑна беÑген Ñаблон Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ.\nÐ¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑ
ан Ð°Ñ Ð°ÑаÑгÑа кÑÑеÑигиз.",
- "filename-prefix-blacklist": " #
\n# СинÑакÑÐ¸Ñ Ð±ÑллайдÑ:\n# * «#» Ñимволдан баÑланнган баÑÑÑÑда комменÑаÑийге ÑÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ (Ñизгинни аÑÑÑна деÑи)\n# * Ð¥Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз Ñизгин â ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑандаÑÑ Ð°ÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑеÑикÑиди (ÑиÑÑа камеÑа беÑиÑÑÑенди)\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # биÑ-Ð±Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð» ÑелеÑонла\nIMG # оÑÑа\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # ÑÑÑлÑ-ÑÑÑлÑле\n #
",
- "upload-success-subj": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑдÑ",
- "upload-success-msg": "[$2] джÑклемигиз ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑдÑ. Сиз джÑклеген бÑлайдадÑ: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ Ð±Ð»Ð° пÑоблема",
- "upload-failure-msg": "[$2] адÑеÑден джÑклемигиз бла пÑоблема болгÑандÑ:\n\n$1",
- "upload-warning-subj": "ÐжÑклеÑде ÑÑгеÑÑиÑ",
- "upload-warning-msg": "[$2] джÑклеÑÑгÑз бла Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ. ХалаÑÐ½Ñ ÑÑзеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн [[Special:Upload/stash/$1|джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑоÑмагÑа]] кÑайÑÑгÑÑз.",
- "upload-proto-error": "ХалаÑÐ»Ñ Ð¿ÑоÑокол",
- "upload-proto-error-text": "УзакÑдан джÑклеÑ,http://
неда ftp://
бла баÑланнган URL-ле кеÑекдиле.",
- "upload-file-error": "ÐÑ Ñ
алаÑ",
- "upload-file-error-text": "СеÑвеÑде кÑзÑÑÐ»Ñ Ñайл кÑÑÑалгÑан заманда Ð¸Ñ Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑандÑ.\n[[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] джазÑгÑÑз.",
- "upload-misc-error": "Ðилинмеген джÑÐºÐ»ÐµÑ Ñ
алаÑ",
- "upload-misc-error-text": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ ÐºÑзÑÑÑнде билинмеген Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ.\nURL-адÑÐµÑ ÑÑз болгÑанÑн оÑмакÑлагÑÑз Ñмда джангÑдан ÑÑнагÑÑз.\nÐÑоблема джангÑдан ÑÑкÑÑа, [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] джазÑгÑÑз.",
- "upload-too-many-redirects": "URL аÑÑÑÑ ÐºÑб джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑадÑ",
- "upload-http-error": "HTTP Ñ
аÑа болдÑ: $1",
- "backend-fail-stream": "«$1» Ñайл окÑÑлмадÑ.",
- "backend-fail-backup": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑезеÑв копиÑÑÑн ÑÑеÑге болмайдÑ.",
- "backend-fail-notexists": "$1 Ñайл джокÑдÑ.",
- "backend-fail-delete": "«$1» Ñайл кеÑеÑилмеди.",
- "backend-fail-alreadyexists": "«$1» Ñайл алгÑадан баÑдÑ.",
- "backend-fail-store": "$1 Ñайл $2 иÑинде ÑакÑланÑлÑнмадÑ.",
- "backend-fail-copy": "«$2» Ñайл «$1» ÑайлгÑа ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑилмеди.",
- "backend-fail-move": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Â«$2» ÑайлгÑа кÑÑÑÑÑлмеди.",
- "backend-fail-opentemp": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑалмайдÑ.",
- "backend-fail-writetemp": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑайлгÑа джазалмадÑ.",
- "backend-fail-closetemp": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð±Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ.",
- "backend-fail-read": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¾ÐºÑÑÑлмадÑ.",
- "backend-fail-create": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð´Ñ.",
- "backend-fail-maxsize": "ÐлÑеми {{PLURAL:$2|1=Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ|$2 байÑ}}дан кÑб болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли «$1» Ñайл джазÑлмадÑ.",
- "uploadstash": "ÐжаÑÑÑÑÑн джÑклеÑ",
- "uploadstash-clear": "ÐжаÑÑÑÑлгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑиÑла",
- "uploadstash-nofiles": "Сизни джаÑÑÑÑлгÑан ÑайллаÑÑгÑÑз джокÑдÑ",
- "uploadstash-refresh": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин джангÑÑÑ",
- "invalid-chunk-offset": "ФÑагменÑни джаÑамагÑан оÑÑеÑи",
- "img-auth-accessdenied": "ÐÑкинлик джаÑакÑланнгандÑ",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO
джокÑдÑ.\nСеÑвеÑигиз Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн джаÑаÑмагÑандÑ.\nCGI ÑамалÑнда иÑлеÑге Ñмда img_auth
бла иÑлемезге болÑÑ.\nÐÑаÑагÑÑз: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
- "img-auth-notindir": "Ðзленнген джол джÑклениÑлени папкаÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑлдÑ.",
- "img-auth-badtitle": "«$1» бла джаÑаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑÐºÑ ÑÑилмейди.",
- "img-auth-nologinnWL": "Сиз ÑиÑÑемагÑа киÑмедигиз, Ñмда «$1» Ð°ÐºÑ Ñизмеде ÑÑлдÑ.",
- "img-auth-nofile": "«$1» Ñайл джокÑдÑ.",
- "img-auth-isdir": "«$1» каÑалогга киÑиÑге излейÑиз.\nÐÑÑÑÑ ÑайллагÑа киÑиÑге ÑÑкинлик баÑдÑ.",
- "img-auth-streaming": "«$1» ÑÑÑ
Ñ Ð±ÐµÑиÑ",
- "img-auth-public": "img_auth.php-ни ÑÑнÑкиÑÑÑ ÑнÑи джабÑÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ½ ÑÑгÑаÑÑÑдÑ.\nÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ оÑÑа вики кибик джаÑаÑдÑÑÑлгÑандÑ.\nÐм келиÑÐ¸Ñ ÐºÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑÐºÑ ÑÑÑн img_auth.php джÑкÑлаÑÑлгÑандÑ.",
- "img-auth-noread": "ÐÑоÑÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Â«$1» ÑайлÑÐ½Ñ Ð¾ÐºÑÑÑгÑа ÑÑкинлиги джокÑдÑ.",
- "http-invalid-url": "ТеÑÑ URL: $1",
- "http-invalid-scheme": "«$1» ÑÑ
ÐµÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð°Ð´ÑеÑле ÑÑÑÑлмайла",
- "http-request-error": "СоÑÑÑ Ð¸Ð¹Ð³ÐµÐ½Ð½Ð¸ Ñ
алаÑÑ.",
- "http-read-error": "HTTP окÑÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ.",
- "http-timed-out": "HTTP-ÑоÑÑÑÐ½Ñ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½ ÑÑдÑ.",
- "http-curl-error": "ÐÑ URL-гÑа ÑоÑÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ: $1",
- "http-bad-status": "HTTP-ÑоÑÑÑ Ð¸Ñлеген заманÑнда пÑоблема ÑÑкÑгÑандÑ: $1 $2",
- "upload-curl-error6": "URL-ге джеÑилелимеди",
- "upload-curl-error6-text": "Ðелгиленнген URL-ге джеÑелмейди.\nURL-ни ÑÑз , ÑайÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑна иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
- "upload-curl-error28": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑкÑдÑ",
- "upload-curl-error28-text": "ÐÑ ÑайÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÑÑаб беÑиÑÑ ÑзÑн баÑадÑ.\nСайÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑн конÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑигиз, кÑÑзÑ
а заман ÑакÑлаб, джангÑдан ÑÑнагÑÑз.\nСайÑÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан заманÑнда ÑÑнаÑагÑÑз игиÑек болÑÑгÑа болÑÑ.",
- "license": "ÐиÑензиÑланÑÑ:",
- "license-header": "ÐиÑензиÑланÑÑ",
- "nolicense": "ЧÑÑÑ Ð±Ð¸Ñида ÑайланмагÑандÑ",
- "license-nopreview": "(Ðл кÑаÑÐ°Ñ Ð¸Ñлемейди)",
- "upload_source_url": "(ÑÑз, Ñ
Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼Ð´Ð° джеÑеллик URL)",
- "upload_source_file": "(компÑÑÑеÑигиздеги Ñайл)",
- "listfiles-summary": "ÐÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ, бÑÑÐµÑ Ð´Ð¶Ñкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзеди.\nÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа кÑÑе айÑÑÑÑда, ол кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñз кÑб болмай джÑклеген ÑайллаÑÑ ÐºÑÑгÑзÑледиле.",
- "listfiles_search_for": "Ðедиа Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° изле:",
- "imgfile": "Ñайл",
- "listfiles": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи",
- "listfiles_thumb": "ÐиниаÑÑÑа",
- "listfiles_date": "Ðаман",
- "listfiles_name": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
- "listfiles_user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ",
- "listfiles_size": "ÐлÑем",
- "listfiles_description": "ÐÑÑкÑлаÑ",
- "listfiles_count": "ÐеÑÑиÑла",
- "listfiles-latestversion-yes": "ХоÑ",
- "listfiles-latestversion-no": "ÐгÑай",
- "file-anchor-link": "Файл",
- "filehist": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑаÑиÑ
и",
- "filehist-help": "ÐаÑагÑа/заманнга баÑÑгÑÑз, ол ÑагÑаÑда Ñайл кÑаллай болгÑанÑн кÑÑÑÑ ÑÑÑн.",
- "filehist-deleteall": "баÑÑÑÑн да кеÑеÑ",
- "filehist-deleteone": "кеÑеÑ",
- "filehist-revert": "ÑзÑна ал",
- "filehist-current": "бÑÑагÑаÑдагÑÑ",
- "filehist-datetime": "ÐаÑа/заман",
- "filehist-thumb": "ÐиниаÑÑÑа",
- "filehist-thumbtext": "$1 кÑнден веÑÑиÑÐ½Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑаÑÑ",
- "filehist-nothumb": "ÐинаÑÑÑа джокоÑдÑ",
- "filehist-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ",
- "filehist-dimensions": "ÐлÑеми",
- "filehist-filesize": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми",
- "filehist-comment": "ÐÑгеÑиÑ",
- "imagelinks": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ñ
айÑÑланÑÑÑ",
- "linkstoimage": "ÐÑ ÑайлгÑа {{PLURAL:$1|беÑ|$1 беÑ}} джибеÑедиле:",
- "linkstoimage-more": "$1 дегенден аÑÑÑÐºÑ {{PLURAL:$1|беÑ}} Ð±Ñ ÑайлгÑа джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑеди.\nÐÑ Ñизмеде Ð±Ñ ÑайлгÑа {{PLURAL:$1|кÑÑÑÑ $1 джибеÑиÑ}} кÑÑгÑзÑледи.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Ð¢Ð¾Ð»Ñ Ñизме]] да баÑдÑ.",
- "nolinkstoimage": "ÐÑ ÑайлгÑа джибеÑген Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "morelinkstoimage": "ÐÑ ÑайлгÑа [[Special:WhatLinksHere/$1|кÑалгÑан джибеÑиÑлеге]] кÑаÑа.",
- "linkstoimage-redirect": "$1 (Ñайл ÑедиÑекÑ) $2",
- "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|1=Ñайл|$1 Ñайл}}, Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´ÑбликаÑÑÐ´Ñ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|анданда кÑб ангÑлаÑÑÑ]]):",
- "sharedupload": "ÐÑ Ñайл $1денди Ñм баÑÑ
а пÑоекÑледе Ñ
айÑÑландÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
- "sharedupload-desc-there": "ÐÑ Ñайл $1 базадан баÑÑ
а пÑоекÑледе Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\nÐндан кÑб билги ÑÑÑн [$2 ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑге] кÑаÑагÑÑз.",
- "sharedupload-desc-here": "ÐÑ Ñайл $1денди Ñмда баÑÑ
а пÑоекÑледе Ñ
айÑÑландÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\n[$2 Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑинден] билгиле ÑÑбÑÑекде беÑилгендиле.",
- "filepage-nofile": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл джокÑдÑ.",
- "filepage-nofile-link": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл джокÑдÑ, алай а Ñиз [$1 джÑклеÑге боллÑкÑÑÑз].",
- "uploadnewversion-linktext": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑн джÑклеÑ",
- "shared-repo-from": "$1-дан",
- "shared-repo": "ÐÑÑÐ°ÐºÑ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑ",
- "filerevert": "$1 ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑки Ñ
алÑна кÑайÑÑÑ",
- "filerevert-legend": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑки Ñ
алÑна кÑайÑаÑ",
- "filerevert-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' медиÑÑÑÐ½Ñ [$4 $3, $2 замандагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ]Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑгÑÑз.",
- "filerevert-comment": "ЧÑÑÑм:",
- "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 замандагÑÑ Ñ
алÑна кÑайÑаÑÑгÑÑз",
- "filerevert-submit": "ÐÑки Ñ
алÑна кÑайÑаÑ",
- "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' Ñайл [$4 $3, $2 замандагÑÑ Ñ
алÑна] кÑайÑаÑÑлдÑ.",
- "filerevert-badversion": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÑилген заман билгиÑине ие локал веÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "filedelete": "$1 â кеÑеÑиÑ",
- "filedelete-legend": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
- "filedelete-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ ÑаÑиÑ
и бла биÑге кеÑеÑе ÑÑÑаÑÑз",
- "filedelete-intro-old": "'''[[Media:$1|$1]]''' ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ [$4 $3, $2] замандагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑн кеÑеÑе ÑÑÑаÑÑз.",
- "filedelete-comment": "ЧÑÑÑм:",
- "filedelete-submit": "ÐеÑеÑ",
- "filedelete-success": "'''$1''' кеÑеÑилгенди.",
- "filedelete-success-old": "'''[[Media:$1|$1]]''' ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ $3, $2 заманда ÑÑилген веÑÑиÑÑÑ ÐºÐµÑеÑилди.",
- "filedelete-nofile": "'''$1''' джокÑдÑ.",
- "filedelete-nofile-old": "'''$1''' ÑÑÑн белгиленнген аÑÑибÑÑлаÑÑ Ð±Ð»Ð° аÑÑ
ив веÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "filedelete-otherreason": "ÐаÑÑ
а/кÑоÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑм:",
- "filedelete-reason-otherlist": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
- "filedelete-reason-dropdown": "*ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ñм аÑлам ÑÑбеген ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** авÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑзÑÑ\n** дÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ñайл",
- "filedelete-edit-reasonlist": "ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑÑмлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "filedelete-maintenance": "ТеÑ
ника иÑлени кÑзÑÑÑнде ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ Ñм ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ ÑÑнкÑиÑла иÑлеймедиле.",
- "filedelete-maintenance-title": "Файл кеÑеÑилмеди",
- "mimesearch": "MIME бла излеÑ",
- "mimesearch-summary": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, MIME Ñипли ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑайлаÑгÑа Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð±ÐµÑеди. ÐиÑиÑÐ½Ñ ÑоÑмаÑÑ: иÑиндегини_Ñипи/ÑÑб_Ñип, ÑÑз ÑÑÑн, image/jpeg
.",
- "mimetype": "MIME-Ñипи:",
- "download": "джÑкле",
- "unwatchedpages": "ÐиÑи кÑзде ÑÑÑмагÑан беÑле",
- "listredirects": "ÐжибеÑиÑлени ÑизмеÑи",
- "unusedtemplates": "ХайÑÑландÑÑÑлмагÑан Ñаблонла",
- "unusedtemplatestext": "ÐÑ Ð±ÐµÑ {{ns:template}} алан аÑÑнда ÑÑÑгÑан Ñмда баÑÑ
а беÑлеге кÑоÑÑлгмаÑан беÑлени ÑизмеÑи баÑдÑ. ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, Ñаблоннга баÑÑ
а джибеÑиÑлени джокоÑлагÑÑз.",
- "unusedtemplateswlh": "баÑÑ
а джибеÑиÑле",
- "randompage": "ÐÑде болмагÑан беÑ",
- "randompage-nopages": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð½Ñнда|ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð½Ñнда}} ÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ: $1.",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "ÐÑÑ",
- "randomredirect": "СакÑланмагÑан джибеÑиÑ",
- "randomredirect-nopages": "«$1» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð½Ð´Ð° ÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "statistics": "СÑаÑиÑÑика",
- "statistics-header-pages": "ÐеÑлени ÑÑаÑиÑÑикалаÑÑ",
- "statistics-header-edits": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑÑаÑиÑÑикаÑÑ",
- "statistics-header-views": "ÐÑаÑаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑикалаÑÑ",
- "statistics-header-users": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑикалаÑÑ",
- "statistics-header-hooks": "ÐаÑÑ
а ÑÑаÑиÑÑика",
- "statistics-articles": "СÑаÑÑÑла",
- "statistics-pages": "ÐеÑле",
- "statistics-pages-desc": "ÐикипедиÑгÑÑ Ð±ÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле, ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑле, джибеÑиÑле Ñмда баÑÑ
ала.",
- "statistics-files": "ÐжÑкленнген Ñайлла",
- "statistics-edits": "{{SITENAME}} кÑÑÑалгÑанÑндан беÑи ÑÑилген ÑÑÑлендиÑиÑле.",
- "statistics-edits-average": "Ð¥Ð°Ñ Ð±ÐµÑдеги ÑÑÑлендиÑиÑлени оÑÑа ÑанÑ",
- "statistics-views-total": "ÐÑаÑаÑла бÑÑеÑлей",
- "statistics-views-total-desc": "ÐÑÑÑалмагÑан беÑле бла кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑлеге кÑаÑаÑла ÑаналмайдÑла.",
- "statistics-views-peredit": "ТÑÑлендиÑиÑге кÑаÑаÑÐ½Ñ ÑанÑ",
- "statistics-users": "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилген [[Special:ListUsers|кÑоÑÑлÑÑÑÑла]]",
- "statistics-users-active": "ÐкÑив кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "statistics-users-active-desc": "ÐÑ
ÑÑ {{PLURAL:$1|кÑнде|$1 кÑнде}} иÑлеме ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "statistics-mostpopular": "Ðм кÑб кÑаÑалгÑан беÑле",
- "pageswithprop-submit": "Таб",
- "doubleredirects": "ÐжибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан джибеÑиÑле",
- "doubleredirectstext": "ÐÑ Ð±ÐµÑде баÑÑ
Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑлеге ÑÑилген джибеÑиÑлени ÑизмеÑи баÑдÑ.\nÐ¥Ð°Ñ Ñизгин биÑинÑи неда ÑкинÑи джибеÑиÑÐ½Ñ Ñмда аÑламÑÑÑнда беÑни аÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлгÑан, биÑинÑи джибеÑÐ¸Ñ ÐºÑÑгÑзген, ÑкинÑи джибеÑиÑÐ½Ñ Ð½ÑзÑÑ Ð±ÐµÑи джазÑладÑ.\nЮÑÑ ÑÑзÑлгÑан джазÑÑла ÑÑзеÑилген ÑÑгендиле.",
- "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] Ð±ÐµÑ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑгенди, Ñнди ол [[$2]] беÑге джибеÑÐ¸Ñ ÑÑеди",
- "double-redirect-fixer": "ÐжибеÑиÑлени ÑÑзеÑиÑÑÑ",
- "brokenredirects": "ХалаÑÐ»Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле",
- "brokenredirectstext": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле болмагÑан беÑлеге байлам беÑедиле:",
- "brokenredirects-edit": "ÑÑÑлендиÑ",
- "brokenredirects-delete": "кеÑеÑ",
- "withoutinterwiki": "ÐаÑÑ
а Ñиллеге Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан беÑле",
- "withoutinterwiki-summary": "ÐÑ Ð±ÐµÑлени инÑеÑнеÑ-джибеÑиÑлеÑиÑлеÑи джокÑдÑ:",
- "withoutinterwiki-legend": "ÐÑеÑикÑ",
- "withoutinterwiki-submit": "ÐÑÑгÑз",
- "fewestrevisions": "Ðм аз веÑÑиÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
- "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ}}",
- "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|каÑегоÑиÑ}}",
- "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|джибеÑиÑ}}",
- "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|обÑекÑ}}",
- "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|веÑÑиÑ}}",
- "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|кÑаÑаÑ}}",
- "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|беÑде}} Ñ
айÑÑланадÑ",
- "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|беÑде}} Ñ
айÑÑланадÑ",
- "specialpage-empty": "СоÑма ÑÑеб келÑиÑмеди.",
- "lonelypages": "ÐкÑÑз беÑле",
- "lonelypagestext": "ТÑбÑндеги беÑлеге {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ Ð±Ð°ÑÑ
а беÑледен джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑилмегенди неда ала баÑÑ
а беÑлеге кÑоÑÑлмагÑандÑла.",
- "uncategorizedpages": "ÐаÑегоÑиÑÑÑз беÑле",
- "uncategorizedcategories": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ ÑалÑнмагÑан каÑегоÑиÑла",
- "uncategorizedimages": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ ÑалÑнмагÑан Ñайлла",
- "uncategorizedtemplates": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ ÑалÑнмагÑан Ñаблонла",
- "unusedcategories": "ХайÑÑланÑлÑнмагÑан каÑегоÑиÑла",
- "unusedimages": "ХайÑÑланмагÑан Ñайлла",
- "popularpages": "ÐопÑлÑÑ Ð±ÐµÑле",
- "wantedcategories": "ÐеÑекли каÑегоÑиÑла",
- "wantedpages": "ÐеÑекли беÑле",
- "wantedpages-badtitle": "СоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑеблеÑинде Ñ
алаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑкÑ: $1",
- "wantedfiles": "ÐеÑекли Ñайлла",
- "wantedtemplates": "ÐеÑекли Ñаблонла",
- "mostlinked": "ÐеÑине кÑб джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
- "mostlinkedcategories": "Ðм кÑб ÑÑаÑÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан каÑегоÑиÑла",
- "mostlinkedtemplates": "Ðм кÑб Ñ
айÑÑланнган Ñаблонла",
- "mostcategories": "Ðм кÑб каÑегоÑиÑгÑа киÑген беÑле",
- "mostimages": "Ðм кÑб джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑилген Ñайлла",
- "mostrevisions": "Ðм кÑб ÑÑÑлендиÑилген беÑле",
- "prefixindex": "ÐеÑлени аÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑланнганÑна кÑÑе кÑÑгÑзÑÑ",
- "shortpages": "ÐÑÑÑÑ
а беÑле",
- "longpages": "УзÑн беÑле",
- "deadendpages": "ТÑпик беÑле",
- "deadendpagestext": "ÐÑ Ð±ÐµÑле,{{SITENAME}} ÑайÑда баÑÑ
а беÑлеге джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑмейдиле.",
- "protectedpages": "ÐÑоÑÑÑгÑа алÑннган беÑле",
- "protectedpages-indef": "ÐÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»ÑÑз кÑоÑÑÑ",
- "protectedpages-cascade": "ÐжангÑз ÑекиÑÑме кÑоÑÑÑ",
- "protectedpagesempty": "ÐÑÑагÑаÑда Ð±Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле бла джакÑланнган Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶ÐµÐºÑдÑ.",
- "protectedpages-page": "ÐеÑ",
- "protectedpages-expiry": "ÐоÑалÑÑ Ð´Ð°ÑаÑÑ",
- "protectedpages-reason": "ЧÑÑÑм",
- "protectedpages-unknown-timestamp": "Ðилинмейди",
- "protectedtitles": "ÐжакÑланнган баÑлÑкÑла",
- "protectedtitlesempty": "ÐÑÑагÑаÑда, Ð±Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле бла джакÑланнган баÑлÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "listusers": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи",
- "listusers-editsonly": "ÐÑÑÑÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
- "listusers-creationsort": "ÐÑÑÑалгÑан заманÑна кÑÑе ÑаÑла",
- "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑлендиÑиÑ}}",
- "usercreated": "$1 $2 заманда {{GENDER:$3|ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑгенди}}",
- "newpages": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑле",
- "newpages-username": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ:",
- "ancientpages": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑге кÑÑе Ñм ÑÑки болгÑан ÑÑаÑÑÑла",
- "move": "ÐÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "movethispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "unusedimagestext": "Файлла баÑдÑла, алай а беÑге джазÑлмагÑандÑла.\nУнÑÑмагÑÑз, баÑÑ
а веб ÑайÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ñ ÑайлгÑа аÑÑкÑдан URL бла джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑиÑге боллÑкÑлаÑÑн, Ñмда Ð°Ð½Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ Ñизмеге киÑгенине кÑаÑамай акÑив Ñ
алда Ñ
айÑÑланÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
- "unusedcategoriestext": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑла болгÑанлÑкÑгÑа, ÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° каÑегоÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан Ñ
айÑÑланмÑайдÑла.",
- "notargettitle": "ÐÑзÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¼ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð¸",
- "notargettext": "ÐÑ ÑÑнкÑиÑÐ½Ñ Ð¸ÑлеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн нÑзÑÑ Ð±ÐµÑни неда кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ³ÐµÐ½Ñиз.",
- "nopagetitle": "ÐÑллай нÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "nopagetext": "Ðелгиленнген нÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 джангÑÑакÑ|$1 джангÑÑакÑ}}",
- "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 ÑÑкиÑек|$1 ÑÑкиÑек}}",
- "suppress": "ÐжаÑÑÑÑÑ",
- "booksources": "ÐиÑÐ°Ð±Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑкÑгÑан джеÑлеÑи",
- "booksources-search-legend": "ÐиÑÐ°Ð±Ð½Ñ ÑÑÑнден инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ",
- "booksources-isbn": "ISBN:",
- "booksources-go": "Таб",
- "booksources-text": "ÐÑ Ð±ÐµÑде Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñмда ÑÑки киÑаб ÑаÑÑ
ан баÑÑ
а ÑайÑлагÑа джибеÑиÑлени ÑизмеÑи баÑдÑ, Ñм излеген киÑаблаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑнден кÑбÑÑек билги билиÑге боллÑкÑÑÑз.",
- "booksources-invalid-isbn": "ÐеÑилген ISBN джаÑаÑÑÑз кибик кÑÑÑнеди; оÑигинал кÑайнакÑдан кÑÑÑÑÑлген заманда Ñ
алаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑигиз.",
- "specialloguserlabel": "ТолÑÑÑÑÑÑÑ:",
- "speciallogtitlelabel": "ЫÑан (баÑлÑÐºÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ):",
- "log": "ÐÑÑналла",
- "all-logs-page": "ÐÑÑÐµÑ Ð°ÑÑÐºÑ Ð¶ÑÑналла",
- "alllogstext": "{{SITENAME}} ÑÑÑн бÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑлеÑген ÑизмеÑи.\nÐÑÑнал Ñипини, кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°ÑÐ½Ñ (ÑллÑ-гиÑÑе Ñ
аÑиÑге кÑÑе) неда Ñийилген беÑни (ол да ÑллÑ-гиÑÑе Ñ
аÑиÑге кÑÑе) ÑлеÑге боллÑкÑÑÑз.",
- "logempty": "ÐÑÑналлагÑа келиÑген билги джокÑдÑ.",
- "log-title-wildcard": "ÐÑ Ñимволладан баÑланнган баÑлÑкÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
- "allpages": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле",
- "alphaindexline": "$1 беÑден $2 беÑге деÑи",
- "nextpage": "Ðндиги Ð±ÐµÑ ($1)",
- "prevpage": "ÐлдагÑÑ Ð±ÐµÑ ($1)",
- "allpagesfrom": "ÐÑнга баÑланнган беÑлени ÑÑгÑаÑ:",
- "allpagesto": "ÐÑнда ÑÑгÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑоÑ
ÑаÑ:",
- "allarticles": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле",
- "allinnamespace": "«$1» аÑла аламдагÑÑ Ð±ÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле",
- "allpagessubmit": "ТÑндÑÑ",
- "allpagesprefix": "ÐÑлайда джазгÑан Ñ
аÑиÑледен баÑланнган беÑлени Ñизме ÑÑ:",
- "allpagesbadtitle": "ÐиÑилген Ð±ÐµÑ Ð°ÑÑ Ñиллени аÑаÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð¼ неда викилени аÑаÑÑнда байлам болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли джаÑаÑÑÑздÑ. ÐаÑлÑкÑлада Ñ
айÑÑланÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан Ð±Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° андан аÑлам Ñимвол ÑÑÑаÑгÑа болÑÑ.",
- "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ÑайÑда «$1» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼ джокÑдÑ.",
- "allpages-hide-redirects": "ÐаÑÑ
а беÑлеге джибеÑген беÑлени (ÑедиÑекÑлени) джаÑÑÑ",
- "cachedspecial-refresh-now": "ÐÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑгÑа кÑаÑаÑ.",
- "categories": "ÐаÑегоÑиÑла",
- "categoriespagetext": "ЫзÑндан келген {{PLURAL:$1|1=каÑегоÑиÑ|каÑегоÑиÑла}} Ð±ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° медиÑ-Ñайл ÑÑÑадÑла.\n[[Special:UnusedCategories|ХайÑÑланмагÑан каÑегоÑиÑла]] бÑлайда кÑÑгÑзÑлмегендиле.\nÐагÑÑда [[Special:WantedCategories|изленнген каÑегоÑиÑла]] гÑакÑаÑагÑÑз.",
- "categoriesfrom": "ÐÑ Ð±Ð»Ð° баÑланнган каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз:",
- "special-categories-sort-count": "ÑанÑна кÑÑе ÑаÑла",
- "special-categories-sort-abc": "алÑÐ°Ð²Ð¸Ñ Ñ
алда Ñиз",
- "deletedcontributions": "ÐеÑеÑилген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÑ
ан ÑлÑÑÑ",
- "deletedcontributions-title": "ÐеÑеÑилген кÑоÑÑлÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÑ
ан ÑлÑÑÑ",
- "sp-deletedcontributions-contribs": "кÑоÑÑ
ан ÑлÑÑ",
- "linksearch": "ТÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑлени излеÑ",
- "linksearch-pat": "ÐзлеÑге Ñаблон:",
- "linksearch-ns": "ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼:",
- "linksearch-ok": "Таб",
- "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" кибик Ñимволлла Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.\nÐм Ð°Ð·Ñ Ð±Ð»Ð° огÑаÑÑ Ð´Ð°ÑÐ°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ кеÑекди, ÑлгÑге: \"*.org\".
\nÐагÑан болгÑан пÑоÑоколла: $1
(пÑоÑокол белгиленмеген ÑÑе, ÑÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° http:// боллÑкÑдÑ)",
- "linksearch-line": "$1-ге $2-ден джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑилгенди",
- "linksearch-error": "ÐжокеÑле кÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑлени аллÑнда Ñ
айÑÑланÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.",
- "listusersfrom": "ÐÑ Ð±Ð»Ð° баÑланнган кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз:",
- "listusers-submit": "ÐÑÑгÑз",
- "listusers-noresult": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑабÑлмадÑла.",
- "listusers-blocked": "(блокга ÑалÑнÑбдÑ)",
- "activeusers": "ÐкÑив кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи",
- "activeusers-intro": "ÐÑ, аÑ
ÑÑ $1 {{PLURAL:$1|1=кÑнде|кÑнде}} кÑаллайда болÑÑн иÑлеÑме кÑÑгÑзген кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑиди.",
- "activeusers-count": "ÐÑ
ÑÑ {{PLURAL:$3|1=кÑнде|$3 кÑнде}} $1 {{PLURAL:$1|1=ÑÑÑлендиÑиÑ|ÑÑÑлендиÑиÑ}}",
- "activeusers-from": "ÐÑ Ð±Ð»Ð° баÑланнган кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз:",
- "activeusers-hidebots": "ÐоÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
- "activeusers-hidesysops": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
- "activeusers-noresult": "ÐÑоÑлÑÑÑÑ ÑабÑлмадÑ.",
- "listgrouprights": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑаÑÑмÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑ",
- "listgrouprights-summary": "ТÑбÑндеги Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ ÑанÑлгÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ñмда Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ ÑизмеÑи.\nÐнÑи Ñ
акÑла бла Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|аÑламÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸]] болÑÑгÑа болÑÑ.",
- "listgrouprights-key": "* ÐеÑилген Ñ
акÑла\n* СÑйÑÑÑлгÑан Ñ
акÑла",
- "listgrouprights-group": "ÐÑаÑÑм",
- "listgrouprights-rights": "ХакÑла",
- "listgrouprights-helppage": "Help:ÐÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑ",
- "listgrouprights-members": "(кÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ ÑизмеÑи)",
- "listgrouprights-right-display": "$1 ($2)
",
- "listgrouprights-right-revoked": "$1 ($2)
",
- "listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑаÑÑм|ÐÑаÑÑм}} кÑоÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ: $1",
- "listgrouprights-removegroup": "Ð±Ñ {{PLURAL:$2|1=кÑаÑÑмдан|кÑаÑÑмладан}} кÑÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ: $1",
- "listgrouprights-addgroup-all": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑмлагÑа кÑоÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ",
- "listgrouprights-removegroup-all": "бÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑмладан кÑÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ",
- "listgrouprights-addgroup-self": "кеÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑна {{PLURAL:$2|1=кÑаÑÑм|кÑаÑÑмла}} кÑоÑаллÑкÑдÑ: $1",
- "listgrouprights-removegroup-self": "кеÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑндан {{PLURAL:$2|1=кÑаÑÑм|кÑаÑÑмланÑ}} кÑоÑаÑаллÑкÑдÑ: $1",
- "listgrouprights-addgroup-self-all": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑна кÑоÑаллÑкÑдÑ",
- "listgrouprights-removegroup-self-all": "ÐеÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑндан бÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑоÑаÑаллÑкÑдÑ",
- "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ÐÑла алам",
- "trackingcategories-name": "ÐилдиÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
- "mailnologin": "ÐжибеÑиÑге адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "mailnologintext": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа Ñл. поÑÑа джибеÑÐµÐ»Ð¸Ñ ÑÑÑн [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемагÑа киÑиÑге]] кеÑекÑиз Ñм [[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑланÑ]] беÑинде джаÑаÑÐ»Ñ Ñл. поÑÑа адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
- "emailuser": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа пиÑÑмо",
- "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа}} ÑлекÑÑон джазма джазÑÑ",
- "emailuser-title-notarget": "ÐлекÑÑон джазма джазÑÑ",
- "emailpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа пиÑÑмо джибеÑ",
- "emailpagetext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑÑна пиÑÑмо джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолÑÑÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.\nЫзÑна адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ñб, Ñиз [[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑзда]] джазгÑан адÑÐµÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ´Ð¸, ол Ñебебден Ñизни пиÑÑмогÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»ÑÐºÑ Ñизге ÑÑз джÑÑаб беÑиÑге мадаÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.",
- "defemailsubject": "{{SITENAME}} â $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑдан билдиÑиÑ",
- "usermaildisabled": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ",
- "usermaildisabledtext": "Сиз Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð½Ð¸ баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑна ÑлекÑÑон пиÑÑмола джибеÑелмейÑиз",
- "noemailtitle": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи джокÑдÑ",
- "noemailtext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÐµÑÑи ÑлекÑÑон адÑеÑин беÑмегенди.",
- "nowikiemailtext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ, баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑладан ÑлекÑÑон пиÑмо алÑÑгÑа излемегенин билдиÑгенди.",
- "emailtarget": "ÐллÑÐºÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн джазÑгÑÑз",
- "emailusername": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ:",
- "emailusernamesubmit": "ÐжибеÑ",
- "email-legend": "ÐаÑÑ
а {{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа ÑлекÑÑон пиÑÑмо джибеÑ",
- "emailfrom": "Ðимден:",
- "emailto": "Ðимге:",
- "emailsubject": "Тема:",
- "emailmessage": "ÐилдиÑиÑ:",
- "emailsend": "ÐжибеÑ",
- "emailccme": "ÐиÑÑÐ¼Ð¾Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑн меннге джибеÑ",
- "emailccsubject": "$1-ге джибеÑилген пиÑÑÐ¼Ð¾Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑ: $2",
- "emailsent": "ÐиÑÑмо джибеÑилди",
- "emailsenttext": "Сизни ÑлекÑÑон билдиÑиÑÑгÑз джибеÑилгенди.",
- "emailuserfooter": "ÐÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо $1 джанÑндан $2 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа, {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ \"ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо джибеÑ\" ÑÑнкÑиÑÑÑ Ð±Ð»Ð° джибеÑилгенди.",
- "usermessage-summary": "СиÑÑема билдиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз",
- "usermessage-editor": "СиÑÑема билдиÑиÑÑÑ",
- "watchlist": "ÐÑздеги Ñизме",
- "mywatchlist": "ÐÑздеги Ñизме",
- "watchlistfor2": "$1 ÑÑÑн $2",
- "nowatchlist": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиз боÑдÑ.",
- "watchlistanontext": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизни ÑÑаÑÑÑлаÑÑн кÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн беÑи ÑÑÑгÑз: $1.",
- "watchnologin": "СиÑÑемагÑа киÑиÑге кеÑекди.",
- "addwatch": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
- "addedwatchtext": "«[[:$1]]» Ð±ÐµÑ [[Special:Watchlist|кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизге]] кÑоÑÑлдÑ.\nÐÑ Ð±ÐµÑни Ñмда мÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлениÑлеÑи ол Ñизмеде белгиленникдиле, [[Special:RecentChanges|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑини]] беÑинде Ñа кÑалÑн ÑÑиÑÑ Ð±Ð»Ð° ÑеÑÑилинникдиле, кÑÑÑÑге ÑÑнÑÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑа.",
- "removewatch": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑеÑ",
- "removedwatchtext": "«[[:$1]]» Ð±ÐµÑ Ñизни [[Special:Watchlist|кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизден]] кеÑеÑилди.",
- "watch": "ÐÑзде ÑÑÑ",
- "watchthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑзде ÑÑÑ",
- "unwatch": "ÐÑзде ÑÑÑма",
- "unwatchthispage": "ÐÑзде ÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑоÑ
ÑаÑ",
- "notanarticle": "СÑаÑÑÑ ÑÑлдÑ",
- "notvisiblerev": "ÐеÑÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑеÑилгенди",
- "watchlist-details": "ÐÑздеги Ñизмегизде ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑлеÑи Ñаналмай {{PLURAL:$1|беÑ|беÑ}} баÑдÑ.",
- "wlheader-enotif": "E-mail бла Ñ
Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð´ÑÑÑлÑбдÑ.",
- "wlheader-showupdated": "ÐÑ
ÑÑ ÐºÐ¸ÑиÑÑгÑзден ÑоÑа беÑни ÑÑÑлениÑлеÑи '''кÑалÑн''' джазÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑзÑлгенди.",
- "watchmethod-recent": "кÑзде ÑÑÑгÑан беÑледе ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле кÑÑÑÑ",
- "watchmethod-list": "кÑзде ÑÑÑгÑан беÑледе ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле кÑÑÑÑ",
- "watchlistcontains": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизде $1 {{PLURAL:$1|1=беÑ|беÑ}} баÑдÑ.",
- "iteminvalidname": "'$1' ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð»Ð° пÑоблемала, джаÑаÑÑÑз аÑ...",
- "wlshowlast": "ÐÑÑ $1 ÑагÑÐ°Ñ $2 кÑннге $3 кÑÑгÑз",
- "watchlist-options": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
- "watching": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑÑÑ...",
- "unwatching": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑеÑиÑ...",
- "enotif_reset": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑлени кÑаÑалгÑанÑа белгиле",
- "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑ",
- "enotif_lastvisited": "ÐÑ
ÑÑ ÐºÐ¸ÑиÑÑгÑзден Ð±Ñ ÐºÐµÑеге деÑи болгÑан бÑÑÐµÑ ÑÑÑлениÑлени кÑÑÑÑ ÑÑÑн $1-ге кÑаÑа.",
- "enotif_lastdiff": "ÐÑ ÑÑÑлениÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн, $1 беÑге кÑаÑагÑÑз.",
- "enotif_anon_editor": "аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑ $1",
- "enotif_body": "ÐагÑÐ°Ð»Ñ $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ $PAGETITLE баÑлÑкÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ $PAGEEDITDATE заманда $PAGEEDITOR джанÑндан $CHANGEDORCREATED ÑÑзеÑилгенди неда ÑÑÑледиÑилгенди. ÐеÑни аÑ
ÑÑ Ñ
алÑна $PAGETITLE_URL адÑеÑден киÑиÑге боллÑкÑÑÑз.\n\n$NEWPAGE\n\nТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑген кÑоÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÐеÑни ÑÑÑлендиÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑи:\nÑл. поÑÑа: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÐÑ Ð±ÐµÑге киÑгинÑигизге деÑи Ð±Ñ Ð±ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑÑÑнден Ñ
Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиллик ÑÑлдÑ. ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиздеги бÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑлени билдиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑлаÑÑн джÑкÑлаÑаллÑкÑÑÑз.\n\n{{SITENAME}} ÑайÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ ÑиÑÑемаÑÑ.\n\n--\n\nÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн:\n{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}\n\nÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн:\n$UNWATCHURL\n\nÐолÑÑлÑÐºÑ Ñм ÑеджеÑле ÑÑÑн:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
- "created": "кÑÑÑалдÑ",
- "changed": "ÑÑÑленди",
- "deletepage": "ÐеÑни кеÑеÑ",
- "confirm": "ÐÑабÑл ÑÑ",
- "excontent": "иÑиндеги: $1",
- "excontentauthor": "иÑиндеги: «$1» (ÑлÑÑ ÐºÑоÑÑ
ан джангÑз кÑоÑÑлÑÑÑÑ [[Special:Contributions/$2|$2]] Ñди)",
- "exbeforeblank": "ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»ÑндагÑÑ Ð¸Ñи: '$1'",
- "delete-confirm": "«$1» â кеÑеÑиÑ",
- "delete-legend": "ÐеÑеÑ",
- "historywarning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' кеÑеÑиле ÑÑÑгÑан беÑни $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑлÑ|веÑÑиÑлÑ}} ÑаÑиÑ
и баÑдÑ:",
- "confirmdeletetext": "Сиз беÑни (неда ÑÑÑаÑнÑ) бÑÑÐµÑ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
и бла ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐµÑеÑиÑге ÑоÑгÑанÑÑз.\nÐлай ÑÑеÑге кеÑÑи излегенигизни Ñм [[{{MediaWiki:Policy-url}}кеÑеÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика]] бÑлÑмде аÑÑкÑланнган джоÑÑкÑла бла ÑÑгенигизни, бегиÑигиз.",
- "actioncomplete": "ÐÑим ÑолÑÑÑÑлдÑ",
- "actionfailed": "ÐÑим джеÑиÑимÑиз болдÑ",
- "deletedtext": "«$1» Ð±ÐµÑ ÐºÐµÑеÑилди.\nÐÑ
ÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенлени ÑизмеÑин кÑÑÑÑ ÑÑÑн, $2на кÑаÑагÑÑз.",
- "dellogpage": "ÐеÑеÑилгенлени жÑÑналÑ",
- "dellogpagetext": "ТÑбÑндеги Ñизме аÑ
ÑÑ ÐºÐµÑеÑиÑлени жÑÑналÑдÑ.",
- "deletionlog": "кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑ",
- "reverted": "ÐлгÑÑÐ½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна кÑайÑаÑÑлгÑандÑ",
- "deletecomment": "ЧÑÑÑм:",
- "deleteotherreason": "баÑÑ
а ÑÑÑÑм / дагÑÑда:",
- "deletereasonotherlist": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
- "deletereason-dropdown": "* ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** ÐвÑоÑÐ½Ñ Ñилеги\n** ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑзÑÑ\n** Ðандализм",
- "delete-edit-reasonlist": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
- "delete-toobig": "ÐÑ Ð±ÐµÑни, $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑла|веÑÑиÑла}} бла бек ÑзÑн ÑаÑиÑ
и баÑдÑ.\nÐÑллай беÑлени кеÑеÑилиÑÑ, {{SITENAME}} ÑайÑÐ½Ñ Ð±Ñзмаз ÑÑÑн Ñекленгенди.",
- "delete-warning-toobig": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÐ»Ð»Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑиÑ
и баÑдÑ, $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑдан|веÑÑиÑдан}} аÑÑÑкÑ.\nÐÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ {{SITENAME}} иÑлеÑлени аÑÑ
аÑÑÑгÑа боллÑкÑдÑ;\nÑÑгеÑе андан аÑÑ Ð¸Ñлегиз.",
- "rollback": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑзÑна ал",
- "rollback_short": "ЫзÑна ал",
- "rollbacklink": "ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ",
- "rollbackfailed": "ЫзÑна алÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑизди",
- "cantrollback": "ÐеÑге аÑ
ÑÑ ÑлÑÑ ÐºÑоÑÑ
ан кÑоÑÑлÑÑÑÑ, беÑге ÑлÑÑÑн кÑоÑÑ
ан джангÑз адам болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, ÑÑÑлендиÑиÑле ÑзÑна алÑналмайдÑла.",
- "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑзÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) джанÑндан [[:$1]] беÑде ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑзÑна алÑналмайдÑ;\nбаÑÑ
а биÑи беÑде ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑди неда беÑни ÑзÑна алдÑ.\n\nÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑÑÐ½Ñ ÑÑген: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÑÑзÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñлай ангÑлаÑÑлгÑандÑ: ''«$1»''.",
- "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑзÑÑ]]) кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑи кеÑеÑилиб, [[User:$1|$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ ÐºÑайÑаÑÑлдÑ.",
- "revertpage-nouser": "ТÑÑлендиÑиÑле (кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди) [[User:$1|$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна кÑайÑаÑÑлдÑла",
- "rollback-success": "$1 ÑÑген ÑÑÑлендиÑиÑле ÑзÑна алÑнÑб;\n$2 ÑÑÑлендиÑген алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна кÑайÑÑлдÑ.",
- "sessionfailure-title": "СеанÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ",
- "sessionfailure": "ÐÑни Ð±Ñ ÑеанÑÑ Ð±Ð»Ð° пÑоблемала болгÑаннга ÑÑайдÑ;\nÐ±Ñ ÑÑим \"ÑеанÑÐ½Ñ Ð³ÑдÑлаÑÑна\" кÑаÑÑÑÑлÑÐºÑ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн ÑоÑ
ÑаÑÑлгÑандÑ.\nТилейбиз, \"ЫзÑна\" деген Ñиекни баÑÑгÑÑз Ñмда Ñиз киÑген беÑни джангÑдан джÑклегиз.",
- "protectlogpage": "ÐжакÑланÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "protectlogtext": "ÐÑоÑÑÑгÑа алÑÑ/ÑÑгÑаÑÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлениÑлени кÑÑеÑиз.\nÐндан аÑлам билги ÑÑÑн [[Special:ProtectedPages|ÐоÑÑÑгÑа алÑннган беÑле]] аÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑге кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
- "protectedarticle": "«[[$1]]» джакÑланÑбдÑ",
- "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" беÑни джакÑланÑÑ Ð´Ð°ÑаджаÑÑ ÑÑÑленилгенди",
- "unprotectedarticle": "«[[$1]]» беÑден джакÑлÑÐºÑ Ð°Ð»ÑннгандÑ",
- "movedarticleprotection": "ÐÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ \"[[$2]]\" беÑден \"[[$1]]\" беÑге кÑÑÑÑÑлгенди",
- "protect-title": "\"$1\" ÑÑÑн кÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ ÑайлагÑÑз",
- "protect-title-notallowed": "«$1» джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджагÑа кÑаÑа",
- "prot_1movedto2": "[[$1]] беÑни Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ: [[$2]]",
- "protect-legend": "ÐÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ ÐºÑабÑл ÑÑ",
- "protectcomment": "ЧÑÑÑм:",
- "protectexpiry": "ÐоÑаладÑ:",
- "protect_expiry_invalid": "ÐжакÑланÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑалгÑан Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑеÑÑди.",
- "protect_expiry_old": "ÐжакÑланÑÑ Ð±Ð¾ÑалгÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð³Ñанда.",
- "protect-unchain-permissions": "ÐÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÐ°ÐºÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑини аÑÑгÑÑз",
- "protect-text": "ÐÑлайда Ñиз '''$1''' беÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑна кÑаÑаб ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.",
- "protect-locked-blocked": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз джаÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ñа, беÑни кÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.\n'''$1''' беÑдеги бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле:",
- "protect-locked-dblock": "ÐкÑив билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑленнгени Ñебебли, коÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлени ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.\n'''$1''' Ð±ÐµÑ ÑÑÑн бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле:",
- "protect-locked-access": "Сизге Ñ
Ð°ÐºÑ Ð´Ð¶ÐµÑмейди беÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге. '''$1''' беÑни бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ:",
- "protect-cascadeon": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, {{PLURAL:$1|ÑÑбÑнде белгиленнген беÑге|ÑÑбÑнде белгиленнген беÑлеге}} кÑоÑÑлгÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн джакÑланÑбдÑ. Ðл {{PLURAL:$1|беÑде|беÑледе}} каÑÐºÐ°Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑÐ»Ð°Ñ ÑалÑнÑб ÑÑÑадÑ.\nСиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз, алай а ол каÑкад джакÑлаÑÐ½Ñ ÑÑÑледиÑлик ÑÑлдÑ.",
- "protect-default": "ÐжакÑлаÑÑÑз",
- "protect-fallback": "«$1» ÑÑкинлик кеÑекди",
- "protect-level-autoconfirmed": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñм ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑмеген кÑоÑÑлÑÑÑÑладан джакÑла",
- "protect-level-sysop": "ÐÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑла",
- "protect-summary-cascade": "каÑкадлÑ",
- "protect-expiring": "боÑÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ $1 (UTC)",
- "protect-expiring-local": "$1 боÑаладÑ",
- "protect-expiry-indefinite": "болджалÑÑз",
- "protect-cascade": "ÐÑ Ð±ÐµÑге киÑген беÑлени джакÑла (каÑÐºÐ°Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑлаÑ)",
- "protect-cantedit": "Сиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑйÑлÑÑз, Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑиÑге Ñ
акÑÑгÑÑз болмагÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн.",
- "protect-othertime": "ÐаÑÑ
а заман:",
- "protect-othertime-op": "баÑÑ
а заман",
- "protect-existing-expiry": "ÐоÑалÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ: $3, $2",
- "protect-otherreason": "ÐаÑÑ
а/кÑоÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑм:",
- "protect-otherreason-op": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
- "protect-dropdown": "*ÐÑламÑÑÑ Ð±Ð»Ð° джÑÑÑген кÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑÑмла\n** ТоÑ
ÑаÑÑÑз вандализм\n** ТоÑ
ÑаÑÑÑз Ñпам\n** ТÑÑлендиÑиÑлени ÑÑÑÑÑ\n** Ðийик ÑÑаÑикли беÑ",
- "protect-edit-reasonlist": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
- "protect-expiry-options": "1 ÑагÑаÑ:1 hour,1 кÑн:1 day,1 ÑйÑкÑ:1 week,2 ÑйÑкÑ:2 weeks,1 аÑ:1 month,3 аÑ:3 months,6 аÑ:6 months,1 джÑл:1 year,болжалÑÑз:infinite",
- "restriction-type": "ХакÑлаÑÑ:",
- "restriction-level": "Ðйилген даÑаджаÑÑ:",
- "minimum-size": "ÐинимÑм ÑлÑеми",
- "maximum-size": "ÐакÑимÑм ÑлÑем:",
- "pagesize": "(байÑ)",
- "restriction-edit": "ТÑÑлендиÑиÑ",
- "restriction-move": "ÐÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "restriction-create": "ÐÑÑÑа",
- "restriction-upload": "ÐжÑкле",
- "restriction-level-sysop": "ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑоÑÑÑ",
- "restriction-level-autoconfirmed": "джаÑÑм кÑоÑÑÑ",
- "restriction-level-all": "бÑÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ñаджала",
- "undelete": "кеÑеÑилген беÑлени кÑÑгÑз",
- "undeletepage": "ÐеÑеÑилген беÑлени кÑаÑа Ñмда ÑзÑна кÑайÑаÑ.",
- "undeletepagetitle": "'''ТÑбÑнде [[:$1|$1]] беÑни кеÑеÑилген веÑÑиÑлаÑÑ ÐºÑÑÑннгенди'''.",
- "viewdeletedpage": "ÐеÑеÑилген беÑлеге кÑаÑа",
- "undeletepagetext": "ТÑбÑндеги {{PLURAL:$1|1=беÑ|$1 беÑ}} кеÑеÑилгенди, алай а алкÑÑÑ Ð°ÑÑ
ивдеди Ñм ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð±Ð°ÑдÑ.\nÐÑÑ
ив кÑзÑÑÐ»Ñ Ð°ÑиÑланÑÑгÑа боладÑ.",
- "undelete-fieldset-title": "ÐеÑÑиÑÐ½Ñ ÑзÑна джÑкле",
- "undeleteextrahelp": "ÐеÑле бла биÑге ÑаÑиÑ
ини ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ ÑÑÑн бÑÑÐµÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð±Ð¾Ñ ÐºÑоÑгÑÑзда '''ЫзÑна кÑайÑаÑ''' Ñиекден баÑÑгÑÑз. ÐеÑни ÑаÑиÑ
ини баÑÑ
а-баÑÑ
а кÑайÑаÑÑÑ ÑÑÑн кÑайÑаÑÑÑгÑа излеген ÑÑÑлендиÑиÑлени белгилеб '''ЫзÑна кÑайÑаÑ''' Ñиекден баÑÑгÑÑз. Сайланнган белгилени Ñм комменÑаÑийлени кеÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн '''ÐÑиÑла''' Ñиекден баÑÑгÑÑз.",
- "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}} аÑÑ
ив ÑÑилди",
- "undeletehistory": "Сиз беÑни ÑзÑна кÑайÑаÑÑагÑÑз, Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑиÑ
и да ÑзÑна кÑайÑадÑ.\nÐеÑеÑилгенден ÑоÑа ол Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑалÑа, ÑзÑна кÑайÑÑ
ан веÑÑиÑла Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑаÑиÑ
инде ÑÑгÑаÑÑкÑдÑла.",
- "undeleterevdel": "ЫзÑна кÑайÑаÑÑÑ, аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÑзаÑгÑа болÑа, ÑоÑ
ÑаÑÑллÑкÑдÑ.\nÐÑллай болÑмда, Ñм Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÐºÐµÑеÑилген веÑÑиÑÐ½Ñ ÑайлагÑÑз неда джаÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑигиз.",
- "undeletehistorynoadmin": "ÐÑ ÑÑаÑÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди. ÐеÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð±Ð»Ð° кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑгÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑнден ангÑлаÑÑÑ ÑÑбÑÑек беÑилгенди. ÐÑ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑин джангÑз админиÑÑÑаÑоÑла кÑаÑаÑллÑкÑдÑла.",
- "undelete-revision": "$3 ÑÑген $1 беÑни кеÑеÑилген веÑÑиÑÑÑ ($4 $5):",
- "undeleterevision-missing": "ÐжаÑаÑÑÑз неда ÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ.\nÐеÑÑÐ¸Ñ Ð°ÑÑ
ивден кеÑеÑилген неда джибеÑÐ¸Ñ ÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ.",
- "undelete-nodiff": "ÐллÑндагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ ÑабÑлмадÑ.",
- "undeletebtn": "ЫзÑна кÑайÑаÑ",
- "undeletelink": "кÑаÑа/ÑзÑна Ñал",
- "undeleteviewlink": "кÑÑгÑз",
- "undeleteinvert": "СайлаÑÐ½Ñ ÑзÑна бÑÑ",
- "undeletecomment": "ЧÑÑÑм:",
- "undeletedrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|1=ÑÑÑлендиÑиÑ|ÑÑÑлендиÑиÑ}} ÑзÑна кÑайÑаÑÑлдÑ",
- "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1=1 веÑÑиÑ|$1 веÑÑиÑ}} бла {{PLURAL:$2|1=1 Ñайл|$2 Ñайл}} ÑзÑна кÑайÑаÑÑлдÑ",
- "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1=1 Ñайл|$1 Ñайл}} ÑзÑна кÑайÑаÑÑлдÑ",
- "cannotundelete": "ÐеÑни неда Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°Ð½Ñ Ñизден алгÑа баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑзÑна кÑайÑаÑгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли Ñизини ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¸Ñлемигиз джаÑаÑÑÑздÑ.",
- "undeletedpage": "'''$1 Ð±ÐµÑ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÐ»Ð´Ñ '''\n\nÐÑ
ÑÑ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:Log/delete|кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑнал]]Ñна кÑаÑагÑÑз.",
- "undelete-header": "ÐÑб болмай кеÑеÑилген беÑлени кÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:Log/delete|кеÑеÑÐ¸Ñ Ð¶ÑÑнал]]гÑа кÑаÑагÑÑз.",
- "undelete-search-box": "ÐеÑеÑилген беÑлени изле",
- "undelete-search-prefix": "ÐÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð° баÑланнган беÑлине кÑÑгÑз:",
- "undelete-search-submit": "Ðзле",
- "undelete-no-results": "ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ
ивинде келиÑген Ð±ÐµÑ ÑабÑлмагÑандÑ.",
- "undelete-filename-mismatch": "$1 заман билгиÑи болгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ: ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ ÐºÐµÐ»Ð¸Ñмейди",
- "undelete-bad-store-key": "$1 заман билгиÑи болгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ: кеÑиÑÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда Ñайл ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑандÑ.",
- "undelete-cleanup-error": "ХайÑÑланмагÑан \"$1\" аÑÑ
ив ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑде Ñ
алаÑ.",
- "undelete-missing-filearchive": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ
ив ID-Ñи билги базада болмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, \"$1\" ÑзÑна кÑаÑаÑÑлалмайдÑ.",
- "undelete-error-short": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑÑÐ½Ñ ÑзÑна алÑнÑÑда Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑкÑдÑ: $1",
- "undelete-error-long": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑилиÑÑÐ½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑда Ñ
алаÑла ÑÑкÑдÑла:\n\n$1",
- "undelete-show-file-confirm": "\"$1\" ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ $2 $3 замандагÑÑ ÐºÐµÑеÑилген веÑÑиÑÑÑн кÑÑÑÑге излегенигизге иÑекÑизмиÑиз?",
- "undelete-show-file-submit": "ХоÑ",
- "namespace": "ÐÑла алам:",
- "invert": "Ð¡Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð½Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÑ",
- "namespace_association": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼",
- "blanknamespace": "(ÐаÑ)",
- "contributions": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑнÑ}} кÑоÑÑмÑ",
- "contributions-title": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑагÑÑ",
- "mycontris": "ÐÑоÑÑм",
- "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} кÑоÑÑÐ¼Ñ ($2)",
- "nocontribs": "ÐÑ ÐºÑиÑеÑийлеге келиÑген ÑÑÑлениÑле ÑабÑлмадÑла",
- "uctop": "(бÑÑагÑаÑдагÑÑ)",
- "month": "Ðйдан баÑлаб (Ñм алгÑаÑакÑ):",
- "year": "ÐжÑлдан баÑлаб (Ñм алгÑаÑакÑ):",
- "sp-contributions-newbies": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) бла ÑÑилге кÑоÑакÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз",
- "sp-contributions-newbies-sub": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑладан (аккаÑнÑладан)",
- "sp-contributions-newbies-title": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑладан ÑÑилген кÑоÑакÑ",
- "sp-contributions-blocklog": "Ðлок ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "sp-contributions-deleted": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑлеÑи",
- "sp-contributions-uploads": "джÑкленнгенле",
- "sp-contributions-logs": "жÑÑналла",
- "sp-contributions-talk": "ÑÑзÑÑ",
- "sp-contributions-userrights": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑна Ð¾Ð½Ð¾Ñ ÑÑиÑ",
- "sp-contributions-blocked-notice": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÑÑагÑаÑда блокланÑб ÑÑÑадÑ. ТÑбÑнде блокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑндан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑиледи:",
- "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐÑ IP-адÑÐµÑ Ð±ÑÑагÑаÑда блокга ÑалÑнÑбдÑ.\nТÑбÑнде блокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑндан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑиледи:",
- "sp-contributions-search": "ÐÑоÑакÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ",
- "sp-contributions-username": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ IP-адÑеÑи неда аÑÑ:",
- "sp-contributions-toponly": "ÐÑÑÑÑ Ð°Ñ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
- "sp-contributions-submit": "Таб",
- "whatlinkshere": "ÐеÑге джибеÑиÑле",
- "whatlinkshere-title": "«$1» беÑге джибеÑген беÑле",
- "whatlinkshere-page": "ÐеÑ:",
- "linkshere": "'''[[:$1]]''' биÑге джибеÑген беÑле:",
- "nolinkshere": "'''[[:$1]]'' беÑге баÑÑ
а беÑле джибеÑмейдиле.",
- "nolinkshere-ns": "Сайланнган аÑла аламда '''[[:$1]]''' беÑге джибеÑген Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "isredirect": "джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑ",
- "istemplate": "кÑоÑÑÑ",
- "isimage": "ÑайлгÑа джибеÑиÑ",
- "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|алдагÑÑ|алдагÑÑ $1}}",
- "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|Ñндиги|Ñндиги $1}}",
- "whatlinkshere-links": "â джибеÑиÑле",
- "whatlinkshere-hideredirs": "джибеÑиÑле $1",
- "whatlinkshere-hidetrans": "ÐÑоÑÑлÑÑлаÑÑ $1",
- "whatlinkshere-hidelinks": "$1 джибеÑиÑле",
- "whatlinkshere-hideimages": "Файл джибеÑиÑлени $1",
- "whatlinkshere-filters": "ФилÑÑÑле",
- "block": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°",
- "unblock": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑилиÑÑн алÑÑ",
- "blockip": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑ",
- "blockip-legend": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑ",
- "blockiptext": "ТÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑланÑб белгили Ð±Ð¸Ñ IP-ден неда ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑиÑÑÐ½Ñ ÑÑÑллÑкÑÑÑз. ÐÑ, джангÑз вандализмни ÑÑÑÑ ÑÑÑн Ñм [[{{MediaWiki:Policy-url}}|джоÑÑкÑлагÑа]] келиÑиÑÐ»Ñ ÑÑилиÑге кеÑекди. ТÑбÑÑек ÑÑйÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз. (ÑлгÑ: -ÐÑ- беÑледе вандализм ÑÑилгенди).",
- "ipadressorusername": "IP-адÑÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ:",
- "ipbexpiry": "ÐоÑаллÑкÑÐ´Ñ (ÑÑÑе):",
- "ipbreason": "ЧÑÑÑм:",
- "ipbreason-dropdown": "* ТÑйÑлÑÑÐ½Ñ Ð°ÑламÑÑÑнда ÑÑбеген ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** ÐжалгÑан билги кÑоÑÑÑ\n** ÐеÑлени иÑиндегин кеÑеÑиÑ\n** ТÑÑ Ñпам-ÑайÑлагÑа джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑиÑ\n** ÐеÑлеге магÑанаÑÑз/ангÑламÑÑз джазмала кÑоÑÑÑ\n** ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑоÑкÑÑÑÑÑгÑа излеÑ\n** Талай ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаб аманлÑкÑгÑа Ñ
айÑÑланÑÑ\n** ÐжаÑамагÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ",
- "ipbcreateaccount": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаÑÐ½Ñ ÑÑй",
- "ipbemailban": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñл. поÑÑа бла пиÑÑмо джибеÑиÑÑне ÑÑйгÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»",
- "ipbenableautoblock": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан Ñ
айÑÑланнган аÑ
ÑÑ IP адÑеÑни Ñм ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑге кÑÑеÑген IP-лени авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑй",
- "ipbsubmit": "ÐÑ Ð°Ð´ÑеÑни/кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° Ñал",
- "ipbother": "ÐаÑÑ
а заман:",
- "ipboptions": "2 ÑагÑаÑ:2 hours,1 кÑн:1 day,3 кÑн:3 days,1 ÑйÑкÑ:1 week,2 ÑйÑкÑ:2 weeks,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 джÑл:1 year,болджалÑÑз:infinite",
- "ipbhidename": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑле бла ÑпиоÑкладан джаÑÑÑ",
- "ipbwatchuser": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑнÑ, кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ñмда ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑлеÑин кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
- "ipb-change-block": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑла бла кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан ÑÑй",
- "ipb-confirm": "Ðлок ÑалÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñ",
- "badipaddress": "ТеÑÑ IP-адÑеÑ",
- "blockipsuccesssub": "ТÑйÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимли болдÑ",
- "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|«$1»]] блокландÑ.
\nÐлокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:BlockList|блокланнган IP-адÑеÑлени ÑизмеÑине]] кÑаÑагÑÑз.",
- "ipb-edit-dropdown": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
- "ipb-unblock-addr": "$1 блокдан ал",
- "ipb-unblock": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° IP-адÑеÑни ÑÑйÑлÑÑÑн ÑоÑ
ÑаÑ",
- "ipb-blocklist": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑÑйгÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÑ
анÑ",
- "unblockip": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑйгÑÑÑ ÑÑиÑÐ½Ñ ÑоÑ
ÑаÑ",
- "unblockiptext": "ÐлгÑаÑÐ°ÐºÑ ÑÑйÑлгÑан IP-адÑеÑге неда кÑоÑÑлÑÑÑÑге Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°Ñ ÑÑкинликни кÑайÑаÑÑÑгÑа излей ÑÑенг, ÑÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑ.",
- "ipusubmit": "ÐÑ ÑÑйгÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]]- ÑÑйÑлÑÑ ÑоÑ
ÑаÑÑлгÑандÑ",
- "unblocked-id": "$1 ÑÑйÑлÑÑ ÐºÑоÑаÑÑлгÑандÑ",
- "ipblocklist": "Ðлок ÑÑилиннген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "ipblocklist-legend": "ТÑйÑлгÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
- "blocklist-timestamp": "ÐаÑа/заман",
- "blocklist-target": "ЫÑан",
- "blocklist-expiry": "ÐоÑалÑÑ Ð´Ð°ÑаÑÑ",
- "blocklist-by": "ÐлоклагÑан админиÑÑÑаÑоÑ",
- "blocklist-params": "ÐлоклаÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑи",
- "blocklist-reason": "ЧÑÑÑм",
- "ipblocklist-submit": "Таб",
- "ipblocklist-localblock": "Ðокал блокга ÑалÑÑ",
- "ipblocklist-otherblocks": "ÐаÑÑ
а {{PLURAL:$1|1=блокга ÑалÑÑ|блокга ÑалÑÑла}}",
- "infiniteblock": "ÐолджалÑÑз блокга ÑалÑÑ",
- "expiringblock": "$1 $2 боÑаллÑкÑдÑ",
- "anononlyblock": "кÑÑÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð»Ðµ",
- "noautoblockblock": "авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ",
- "createaccountblock": "ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑла кÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ",
- "emailblock": "e-mail иеÑге болмайдÑ",
- "blocklist-nousertalk": "кеÑини ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑин ÑÑÑлендиÑелмейди",
- "ipblocklist-empty": "Ðлокга ÑалÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи боÑдÑ.",
- "ipblocklist-no-results": "ÐеÑилген IP-адÑÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑнмагÑандÑ.",
- "blocklink": "блок ÑÑ",
- "unblocklink": "Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð°Ð»",
- "change-blocklink": "блок ÑÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "contribslink": "кÑоÑакÑ",
- "emaillink": "e-mail джибеÑ",
- "autoblocker": "Сизни IP-адÑеÑигиз \"[[User:$1|$1]]\" Ñ
айÑÑланнган адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли,авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑйÑлдÑгÑÑз. $1 аÑÐ»Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑйÑлÑÑ ÑÑÑÑмÑ: \"'''$2'''\"",
- "blocklogpage": "Ðлок ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "blocklog-showlog": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¼Ñндан алгÑа ÑÑйÑлгÑандÑ.\nТÑйÑлÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑÑбÑÑек кÑÑгÑзÑлгенди:",
- "blocklog-showsuppresslog": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¼Ñндан алгÑа ÑÑйÑлгÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ñмда джаÑÑÑÑлгÑандÑ.\nÐжаÑÑÑÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑÑек кÑаÑагÑÑз:",
- "blocklogentry": "[[$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа $2 болджалгÑа ÑÑйгÑÑÑ ÑÐ°Ð»Ð´Ñ $3",
- "reblock-logentry": "[[$1]] ÑÑÑн боÑалÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñн $2 $3 ÑÑиб ÑÑйÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑди",
- "blocklogtext": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑйÑлÑÑ Ð±Ð»Ð° ÑÑйÑлÑÑдан ÑÑгÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ.\nÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑйÑлгÑан IP-адÑеÑле бÑлайда кÑÑгÑзÑлмейдиле.\nÐанла бла Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:BlockList|блок ÑизмеÑине]] кÑаÑагÑÑз.",
- "unblocklogentry": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑйгÑÑÑÑн кеÑеÑди",
- "block-log-flags-anononly": "джангÑз аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
- "block-log-flags-nocreate": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ (аккаÑнÑланÑ) ÑегиÑÑÑаÑиÑлаÑÑ ÑÑйÑлÑбдÑ",
- "block-log-flags-noautoblock": "авÑоблок джÑкÑланÑбдÑ",
- "block-log-flags-noemail": "e-mail джибеÑÐ¸Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» блокга ÑалÑннгандÑ",
- "block-log-flags-nousertalk": "кеÑини ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑин ÑÑÑлендиÑелмейди",
- "block-log-flags-angry-autoblock": "кенгеÑилген авÑоблок джандÑÑÑлгÑандÑ",
- "block-log-flags-hiddenname": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑбдÑ",
- "range_block_disabled": "ÐдминиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑкÑлаÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÐ°ÐºÑ ÑÑилгенди.",
- "ipb_expiry_invalid": "ÐоÑалÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑеÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ð³ÐµÐ½Ð´Ð¸.",
- "ipb_expiry_temp": "ÐжаÑÑÑÑÑн кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐ½Ñ ÑÑйÑлÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»ÑÑз болÑÑгÑа кеÑекди.",
- "ipb_hide_invalid": "ÐÑ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ; аÑÑÑÑ ÐºÑб ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ.",
- "ipb_already_blocked": "«$1» блокга ÑалÑнÑбдÑ",
- "ipb-needreblock": "$1 алайÑÑзда ÑÑйÑлÑбдÑ. ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге излеймиÑиз?",
- "ipb-otherblocks-header": "ÐаÑÑ
а {{PLURAL:$1|1=блок|блокла}}",
- "ipb_cant_unblock": "ХалаÑ: Ðлок ID $1 ÑабÑлмагÑандÑ.\nÐлок кÑоÑаÑÑлгÑан болÑÑ.",
- "ipb_blocked_as_range": "ХалаÑ: $1 IP-адÑÐµÑ Ð°ÑÑкÑдан ÑÑйÑлмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, блокдан ÑÑгÑаÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.\nÐлай а, Ð±Ñ $2 Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð½Ñ ÐºÐµÑеги кибик ÑÑйÑлгÑандÑ, Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ´Ð°Ð½ ÑÑгÑаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
- "ip_range_invalid": "ÐжаÑаÑÑÑз IP диапазон.",
- "ip_range_toolarge": "/$1 кÑб Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑгÑа джаÑамайдÑ.",
- "proxyblocker": "ÐÑокÑилени ÑÑйÑÑ",
- "proxyblockreason": "IP-адÑеÑигиз аÑÑÐºÑ Ð¿ÑокÑи болгÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн ÑÑйÑлдÑгÑÑз.\nТилейбиз, кеÑигизни инÑеÑнеÑ-пÑовайдеÑигиз бла, неда дагÑан болгÑан кÑÑллÑкÑла бла байланÑб, кÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑкÑÐ½Ñ Ð±Ñ Ð¿ÑоблемаÑÑн билдиÑигиз.",
- "sorbsreason": "IP-адÑеÑигиз, {{SITENAME}} ÑайÑда Ñ
айÑÑланнган DNSBL-де аÑÑÐºÑ Ð¿ÑокÑи кибик ÑаналадÑ.",
- "sorbs_create_account_reason": "IP-адÑеÑигиз, translatewiki.net ÑайÑда Ñ
айÑÑланнган DNSBL-де аÑÑÐºÑ Ð¿ÑокÑи кибик ÑаналадÑ. ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаÑллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.",
- "cant-see-hidden-user": "ТÑÑÑгÑа излеген кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ð»Ð°Ð¹ÑÑзда ÑÑйÑлÑÐ±Ð´Ñ Ñмда джаÑÑÑÑлÑбдÑ. ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑÑгÑа ÑÑкинлигигиз болмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, Ñиз Ð±Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð½Ðµ кÑаÑаÑллÑкÑ, неда ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.",
- "ipbblocked": "ÐеÑигиз блокда болгÑанÑгÑÑз Ñебебли, Ñиз баÑÑ
Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑгÑа неда блоклаÑÑн алÑÑгÑа мадаÑÑгÑÑз джокÑдÑ",
- "ipbnounblockself": "Сиз кеÑи кеÑигизни блокдан алÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°ÑÑгÑÑз джокÑдÑ",
- "lockdb": "Ðилги база киÑиÑлиди",
- "unlockdb": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑин аÑ",
- "lockdbtext": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑÐ¸Ñ ÑÑиÑ, бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑлеÑин, джаÑаÑадÑÑÑÑлаÑÑн Ñмда кÑзде ÑÑÑгÑан ÑизмелеÑин ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ñмда билги базагÑа ÑÑкинлик излеген баÑÑ
а иÑлемлени киÑиÑлеÑикди. ÐÑгенигизге иÑекÑиз болгÑанÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑнÑда Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе билдиÑигиз. Ðмда билги базадан иÑлемни боÑагÑанлай киÑиÑни алÑгÑÑз.",
- "unlockdbtext": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑден ÑÑгÑаÑÑÑ, бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа беÑлени, джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ñмда кÑз ÑÑÑгÑан ÑизмелеÑин ÑÑÑлендиÑиÑге амал беÑликди. ÐÑлемге иÑекÑиз болгÑанÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸Ñигиз.",
- "lockconfirm": "ХоÑ, билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге излейме.",
- "unlockconfirm": "ХоÑ, билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑин аÑаÑгÑа излейме.",
- "lockbtn": "Ðилги база киÑиÑлиди",
- "unlockbtn": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑин аÑ",
- "locknoconfirm": "ÐÑабÑл ÑÑÐµÑ ÑÑÑн белги ÑалÑгÑÑз.",
- "lockdbsuccesssub": "Ðилги база блок ÑÑилгенди",
- "unlockdbsuccesssub": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑи аÑÑлдÑ.",
- "lockdbsuccesstext": "Ðилги база киÑиÑленди.
\nÐилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеклиÑине кÑаÑагÑандан ÑоÑа [[Special:UnlockDB|киÑиÑин аÑаÑгÑа]] ÑнÑÑмагÑÑз.",
- "unlockdbsuccesstext": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑи аÑÑлдÑ.",
- "lockfilenotwritable": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑÐ»ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлÑÑÑа ÑÑлдÑ.\nÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑÐ»ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° аÑÐ°Ñ ÑÑÑн веб-ÑеÑвеÑни Ð±Ñ ÑайлгÑа джазаÑгÑа ÑÑкинлиги болÑÑгÑа кеÑекди.",
- "databasenotlocked": "Ðилги база киÑиÑли ÑÑлдÑ.",
- "move-page": "$1 аÑÑн ÑÑÑлендиÑеди",
- "move-page-legend": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "movepagetext": "ТÑбÑндеги ÑоÑма бла Ñ
айÑÑланÑб, Ñиз беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑликÑиз, Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° биÑге Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑини жÑÑналÑн Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¾ÑÑннга кÑÑÑÑлÑкÑÑз.\nÐÑки аÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑна джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.\nÐÑки аÑÑна баÑгÑан джибеÑиÑлени авÑомаÑик Ñ
алда джангÑÑÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.\nÐлай ÑÑмей ÑÑегиз [[Special:DoubleRedirects|Ñкили]] бла [[Special:BrokenRedirects|ÑзÑлген джибеÑиÑле]] баÑмÑдÑла деб кÑаÑагÑÑз.\nÐжибеÑиÑлени мÑндан аÑÑда кеÑекли джеÑни кÑÑгÑзÑÑлеÑине Ñиз джÑÑаблÑÑÑз.\nÐÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑаннÑ, неда ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑаÑиÑ
и болмай Ð±Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑнда, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±ÐµÑ Ð±Ð°Ñ ÑÑе, беÑни аÑÑн ÑÑÑлдендиÑеллик '''ÑÑлÑÑз''' .\nÐÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑанаÑÑ, Ñиз беÑни аÑÑн , мÑндан алгÑа болгÑан аÑÑна кÑайÑаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз, Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑн ÑÑÑлендиÑген ÑÑегиз, болгÑан Ð±ÐµÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¼ÐµÐ¹ кеÑеÑилиб кÑаллÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\n\n'''ÐСÐÐРТÐУ!'''\nÐÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ, \"айÑÑма беÑлени\" ÑÐ»Ð»Ñ ÑлÑемде , Ñмда ÑакÑланмагÑан ÑÑÑлениÑлеге келÑиÑиÑге боллÑкÑдÑ.\nТилейбиз, мÑндан аÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑлÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, аÑ
ÑÑÑнда ÑÑгÑаÑÑÐºÑ ÑÑеблени ангÑлагÑанÑгÑÑзгÑа иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Сиз, ÑÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑб, беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑликÑиз, Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° биÑге Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑини жÑÑналÑн Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¾ÑÑннга кÑÑÑÑлÑкÑÑз.\nÐÑки аÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑна джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.\n[[Special:DoubleRedirects|Ðкили]] Ñм [[Special:BrokenRedirects|ÑзÑлген джибеÑиÑле]] Ð±Ð°Ñ ÑÑеле кÑаÑагÑÑз.\nÐжибеÑиÑлени мÑндан аÑÑда кеÑекли джеÑни кÑÑгÑзÑÑлеÑине Ñиз джÑÑаблÑÑÑз.\n\nÐÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑаннÑ, неда ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑаÑиÑ
и болмай Ð±Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑнда, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±ÐµÑ Ð±Ð°Ñ ÑÑе, беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик '''ÑÑлÑÑз''' .\nÐÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑанаÑÑ: Ñиз беÑни аÑÑн, мÑндан алгÑа болгÑан аÑÑна кÑайÑаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз, Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑн ÑÑÑлендиÑген ÑÑегиз, болгÑан Ð±ÐµÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¼ÐµÐ¹ кеÑеÑилиб кÑаллÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\n\n'''ÐСÐÐРТÐУ!'''\nÐÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ, \"попÑлÑÑ Ð±ÐµÑлени\" ÑÐ»Ð»Ñ ÑлÑемде Ñмда ÑакÑланмагÑан ÑÑÑлениÑлеге келÑиÑиÑге боллÑкÑдÑ.\nÐÑндан аÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑлÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, аÑ
ÑÑÑнда ÑÑгÑаÑÑÐºÑ ÑÑеблени ангÑлагÑанÑгÑÑзгÑа иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
- "movepagetalktext": "ÐÑоÑÑлгÑан ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð° авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда кÑÑÑÑÑлÑннÑкдÑ, '''бÑллай ÑиÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ñа''':\n\n*ÐÐ¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð±Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° баÑдÑ;\n*ТÑбÑндеги Ñизгинде белги ÑалмагÑанÑÑз.\n\nÐллай ÑиÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñа, Ñиз беÑлени кÑол бла кÑÑÑÑÑÑге неда кÑоÑаÑгÑа кеÑек боллÑкÑÑÑз.",
- "movearticle": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ:",
- "moveuserpage-warning": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз.''' ÐÑоÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑини аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге баÑлагÑанÑÑз. ÐÑÑÑÑ Ð±ÐµÑни аÑÑ ÑÑÑленникди, кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÑÑÑленник '''ÑÑйÑлдÑ'''.",
- "movenologintext": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ»Ñ Ñмда [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемада]] болÑÑгÑа кеÑекÑиз.",
- "movenotallowed": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "movenotallowedfile": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "cant-move-user-page": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑини аÑÑн (Ð±ÐµÑ ÑÑбледен баÑÑ
а) ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "cant-move-to-user-page": "ÐеÑни, баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине ÑаÑÑÑгÑа ÑÑкинлигигиз джокÑÐ´Ñ (кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÐµÑ ÑÑб ÑÑÑÑнда).",
- "newtitle": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ:",
- "move-watch": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
- "movepagebtn": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "pagemovedsub": "ÐеÑни аÑÑ ÑÑÑленди",
- "movepage-moved": "'''«$1» Ð±ÐµÑ Â«$2» беÑге кÑÑдÑ'''",
- "movepage-moved-redirect": "ÐжибеÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÐºÑÑÑалдÑ.",
- "movepage-moved-noredirect": "ÐжибеÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑалÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑÑлдÑ.",
- "articleexists": "ÐÑллай аÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±ÐµÑ Ð±Ð°ÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° Ñиз джазгÑан Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑамайдÑ.\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлагÑÑз.",
- "cantmove-titleprotected": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз аÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑиндеди.",
- "movetalk": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "move-subpages": "ÐÐµÑ ÑÑблени аÑлаÑÑн ($1 беÑге деÑи) ÑÑÑлендиÑ",
- "move-talk-subpages": "СÑзÑÑ Ð±ÐµÑни Ð±ÐµÑ ÑÑблеÑин аÑлаÑÑн ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð´Ð¸Ñ ($1 беÑге деÑи)",
- "movepage-page-exists": "$1 ÑÑаÑÑÑ Ð°Ð»Ð°Ð¹ÑÑзда баÑÐ´Ñ Ñмда авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда джангÑдан джазÑлалмаз.",
- "movepage-page-moved": "$1 Ð±ÐµÑ $2 беÑге аÑÑн аÑÑÑдÑÑдÑ.",
- "movepage-page-unmoved": "$1 Ð±ÐµÑ $2 беÑге аÑÑн аÑÑÑдÑÑалмаз.",
- "movepage-max-pages": "Ðм кÑб $1 {{PLURAL:$1|беÑ}} аÑÑн ÑÑÑлендиÑди Ñм андан аÑÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда аÑÑн ÑÑÑлендиÑелмез.",
- "movelogpage": "ÐÑла ÑÑÑлениÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "movelogpagetext": "ТÑбÑнде болгÑан Ñизме аÑÑ ÑÑÑлендиÑилген беÑлени кÑÑгÑзеди.",
- "movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=Subpage|ÐÐµÑ ÑÑбле}}",
- "movesubpagetext": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑбÑнде кÑÑгÑзÑлген $1 {{PLURAL:$1|1=Ð±ÐµÑ ÑÑбÑ|Ð±ÐµÑ ÑÑбÑ}} баÑдÑ.",
- "movenosubpage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑб беÑи джокÑдÑ.",
- "movereason": "ЧÑÑÑм:",
- "revertmove": "ÑзÑна кÑайÑÑÑ",
- "delete_and_move": "ÐеÑÐµÑ Ñмда аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "delete_and_move_text": "== ÐеÑеÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑекди ==\n\"[[:$1]]\" аÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ Ð°Ð»Ð°Ð¹ÑÑзда джокÑдÑ. РбеÑни кеÑеÑиб, аÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð´Ð°Ð½ аÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑÑÑгÑа излеймиÑиз?",
- "delete_and_move_confirm": "ХоÑ, беÑни кеÑеÑ",
- "delete_and_move_reason": "«[[$1]]» беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн кеÑеÑилди",
- "selfmove": "ÐолÑÑÑн изледигиз Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан Ð°Ñ Ð±Ð¸Ñдиле. ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑилеллик ÑÑлдÑ.",
- "immobile-source-namespace": "\"$1\" Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼ÑÐ½Ð´Ñ Ð±ÐµÑле аÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑелмейдиле",
- "immobile-target-namespace": "ÐеÑле \"$1\" Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñна кÑÑÑÑÑлмейдиле",
- "immobile-target-namespace-iw": "Ðикиле аÑаÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑ, беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ñ
айÑÑланамаз.",
- "immobile-source-page": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑÐºÑ ÑÑлдÑ",
- "immobile-target-page": "ÐеÑге Ð±Ñ Ð°ÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑиÑге болмайдÑ.",
- "imagenocrossnamespace": "Файл, Ñайлла ÑÑÑн болмагÑан Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñна кÑÑÑеÑлмез.",
- "nonfile-cannot-move-to-file": "Файл болмагÑанлагÑа Ñайл Ð°Ñ Ð±ÐµÑиÑге болмайдÑ",
- "imagetypemismatch": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñайл кенгеÑÐ¸Ñ Ñипине келиÑмейди",
- "imageinvalidfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð½ÑзÑÑ Ð°ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑздÑ",
- "fix-double-redirects": "ÐлгÑÑÐ½Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑна джибеÑиÑлени авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑзеÑигиз",
- "move-leave-redirect": "ÐжибеÑÐ¸Ñ ÐºÑой",
- "protectedpagemovewarning": "'''ÐÑгеÑÑÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑ ÐºÐ¸ÑиÑленнгенди, джангÑз админиÑÑÑаÑоÑла аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑдÑла.\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑ ÐºÐ¸ÑиÑленибди, джангÑз ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан кÑоÑÑлÑÑÑÑла аÑÑн ÑÑÑлендиÑелликдиле.\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
- "move-over-sharedrepo": "== Файл баÑÐ´Ñ ==\n[[:$1]] ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑде баÑдÑ. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±Ñ Ð±Ð°ÑлÑкÑгÑа аÑÑн аÑÑдÑÑÑÑ Ð¾ÑÑа ÑакÑлаÑдагÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑне келликди.",
- "file-exists-sharedrepo": "Сайланнган Ñайл Ð°Ñ Ð¾ÑÑа ÑакÑлаÑда алайÑÑзда баÑдÑ.\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлагÑÑз.",
- "export": "СÑаÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑкÑпоÑÑ ÑÑ",
- "exporttext": "Ðелгили беÑни неда Ð±ÐµÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ ÑекÑÑлеÑин Ñмда ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð¶ÑÑналÑн XML-гÑа ÑкÑпоÑÑ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз. ÐÑ ÐедиаÐики Ñ
айÑÑланнган баÑÑ
а Ð±Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ðµ [[Special:Import|импоÑÑ]] ÑÑеÑге боллÑкÑдÑ.\n\nÐеÑлени ÑкÑпоÑÑ ÑÑÐµÑ ÑÑÑн аÑÑн ÑÑбÑндеги ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑда джазÑгÑÑз, Ð±Ð¸Ñ Ð°Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑаÑÑ
а болÑÑн, ÑоÑа ÑÑаÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ ÑаÑиÑ
инми огÑеÑе ÑÑаÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°Ñ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ð¼Ñ ÑкÑпоÑÑ ÑÑеÑге излегенигизни оноÑÑн ÑÑигиз.\n\nСиз дагÑÑда джангÑз аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑкпоÑÑ ÑÑеÑÑа айÑÑ Ð°Ð´ÑеÑни Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз. СÑз ÑÑÑн [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] Ð±ÐµÑ ÑÑÑн [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.",
- "exportcuronly": "ÐзгÑан веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹, джангÑз аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»",
- "exportnohistory": "----\n'''ÐÑгеÑÑиÑ:''' ÐеÑни ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ ÑаÑиÑ
ини ÑкÑпоÑÑÑ, пеÑÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑоблемалаÑÑ ÑÑÑн джÑкÑлаÑÑлÑбдÑ.",
- "export-submit": "ÐÑпоÑÑ ÑÑ",
- "export-addcattext": "ÐаÑегоÑиÑладан Ð±ÐµÑ ÐºÑоÑ:",
- "export-addcat": "ÐÑоÑ",
- "export-addnstext": "ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð´Ð°Ð½ беÑле кÑоÑ:",
- "export-addns": "ÐÑоÑ",
- "export-download": "Файл кибик ÑакÑла",
- "export-templates": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑоÑ",
- "export-pagelinks": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð±ÐµÑлени иÑине кÑоÑаллÑÐºÑ ÑеÑенлик:",
- "allmessages": "СиÑÑÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑлеÑи",
- "allmessagesname": "ÐÑ",
- "allmessagesdefault": "ÐÑигинал ÑекÑÑ",
- "allmessagescurrent": "ХайÑÑлана ÑÑÑгÑан ÑекÑÑ",
- "allmessagestext": "ÐÑ Ñизме MediaWiki Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñнда Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑиÑÑема билдиÑиÑлени ÑизмеÑиди.\nMediaWiki локализаÑиÑÑÑна ÑлÑÑ ÐºÑоÑаÑгÑа излей ÑÑегиз, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki локализаÑиÑ] бла [//translatewiki.net translatewiki.net] ÑайÑлагÑа киÑигиз.",
- "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' джабÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн '''{{ns:special}}:Allmessages''' Ñ
айÑÑланÑÑгÑа аÑÑÐºÑ ÑÑлдÑ.",
- "allmessages-filter-legend": "ФилÑÑÑ",
- "allmessages-filter": "ТÑÑлендиÑиÑÑне кÑÑе ÑилÑÑÑлендиÑ:",
- "allmessages-filter-unmodified": "ТÑÑлендиÑилмеген",
- "allmessages-filter-all": "ÐаÑÑÑÑда",
- "allmessages-filter-modified": "ТÑÑлендиÑилгендиле",
- "allmessages-prefix": "ÐÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð±Ð»Ð° ÑилÑÑÑ:",
- "allmessages-language": "Тил:",
- "allmessages-filter-submit": "ÐаÑ",
- "thumbnail-more": "Ð£Ð»Ð»Ñ ÑÑ",
- "filemissing": "Файл ÑабÑлмадÑ",
- "thumbnail_error": "ÐиниаÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑиÑде Ñ
алаÑ: $1",
- "djvu_page_error": "DjVu беÑге джеÑилелмез",
- "djvu_no_xml": "DjVu Ñайл ÑÑÑн XML алÑналмайдÑ",
- "thumbnail_invalid_params": "ÐжаÑаÑÑÑз миниаÑÑÑа паÑамеÑÑле",
- "thumbnail_dest_directory": "ÐÑзÑÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑаÑлÑналмайдÑ",
- "thumbnail_image-type": "СÑÑÐ°Ñ Ñип дагÑан болмайдÑ",
- "thumbnail_gd-library": "GD библиоÑÐµÐºÐ°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан конÑигÑÑаÑиÑÑÑ: ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑÑнкÑÐ¸Ñ $1",
- "thumbnail_image-missing": "Файл ÑÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº кÑÑÑнеди: $1",
- "import": "ÐеÑлени импоÑÑ ÑÑ",
- "importinterwiki": "Ðикиле аÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ",
- "import-interwiki-text": "ÐмпоÑÑ ÑÑÐµÑ ÑÑÑн викини Ñм импоÑÑ ÑÑилген беÑни аÑÑн ÑайлагÑÑз.\nТÑÑлениÑлени ÑаÑиÑ
и бла джазÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑ ÑакÑланнÑкÑдÑ.\nÐÑÑÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð»Ðµ аÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑиÑла [[Special:Log/import|импоÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑна]] кÑÑÑÑÑллÑкдÑ.",
- "import-interwiki-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸/беÑ:",
- "import-interwiki-history": "ÐÑ Ð±ÐµÑни бÑÑÐµÑ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
ин ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑ",
- "import-interwiki-templates": "ÐÑÑÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ñине Ñал",
- "import-interwiki-submit": "ÐмпоÑÑ",
- "import-interwiki-namespace": "ÐÑзÑÑ Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼:",
- "import-upload-filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ:",
- "import-comment": "ÐÑгеÑиÑ:",
- "importtext": "ÐеÑни кÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ½ [[Special:Export|адÑÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑб]] ÑÑкпоÑÑ ÑÑигиз. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¸Ñкде ÑакÑлагÑÑз Ñм бÑлайгÑа джÑклегиз.",
- "importstart": "Файлла импоÑÑ ÑÑиле ÑÑÑадÑла...",
- "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}}",
- "importnopages": "ÐмпоÑÑ ÑÑиллик Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "imported-log-entries": "ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ {{PLURAL:$1|1=джазÑÑÑ|джазÑÑÑ}} импоÑÑ ÑÑилинди.",
- "importfailed": "$1 импоÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз боÑалдÑ",
- "importunknownsource": "Ðилинмеген импоÑÑ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ñипи",
- "importcantopen": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген Ñайл аÑÑлалмадÑ",
- "importbadinterwiki": "ТеÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑ-вики джибеÑиÑ",
- "importsuccess": "ÐмпоÑÑ ÑÑилиб боÑадÑ!",
- "importnosources": "Ðикиле аÑаÑÑ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ ÑайланмагÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ñм ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑаÑиÑ
ини ÑÑз джÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ.",
- "importnofile": "ÐмпоÑÑ ÑÑÑн Ñайл джÑкленмегенди.",
- "importuploaderrorsize": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ.\nФайл, ÑÑкинлик беÑилген джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑлÑеминден ÑллÑдÑ.",
- "importuploaderrorpartial": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ.\nÐ¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑеги джÑкленди.",
- "importuploaderrortemp": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ.\nÐÑзÑÑÐ»Ñ Ñайл ÑаÑдÑ.",
- "import-parse-failure": "XML-Ð½Ñ Ð¸Ñине импоÑÑ ÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз",
- "import-noarticle": "ÐмпоÑÑ ÑÑиллик Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ!",
- "import-nonewrevisions": "ÐÑÑÐµÑ Ð²ÐµÑÑиÑла алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ ÑÑилгендиле.",
- "xml-error-string": "$1 Ñизгинде $2, позиÑиÑда $3 (Ð±Ð°Ð¹Ñ $4): $5",
- "import-upload": "XML-билгилени джÑкле",
- "import-token-mismatch": "СеанÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑи ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ. Тилейбиз, джангÑдан ÑÑнагÑÑз.",
- "import-invalid-interwiki": "Ðелгиленнген викиден импоÑÑ ÑÑелиÑÑа ÑÑлдÑ.",
- "importlogpage": "ÐмпоÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "importlogpagetext": "ÐаÑÑ
а викиледен беÑлени ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑиÑ
ин админиÑÑÑаÑоÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ ÑÑиÑÑ.",
- "import-logentry-upload": "[[$1]] Ñайл джÑклениÑÑ Ð±Ð»Ð° импоÑÑ ÑÑилди",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}}",
- "import-logentry-interwiki": "$1 ÑÑанÑвикиленди",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$2 беÑден $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}}",
- "javascripttest": "JavaScript ÑинÑилиÑÑ",
- "javascripttest-title": "$1 ÑинÑиле ÑÑÑадÑ",
- "tooltip-pt-userpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÐµÑигиз",
- "tooltip-pt-anonuserpage": "Сизни IP-адÑеÑигиз ÑÑÑн кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÐµÑ",
- "tooltip-pt-mytalk": "Сизни ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑигиз",
- "tooltip-pt-anontalk": "ÐÑ IP-адÑеÑден ÑÑилген ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ",
- "tooltip-pt-preferences": "Сизни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑз",
- "tooltip-pt-watchlist": "Сиз кÑзÑгÑзде ÑÑÑÑ
ан беÑлени ÑизмеÑи",
- "tooltip-pt-mycontris": "Сизни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни ÑизмеÑи",
- "tooltip-pt-login": "ÐÑлайда ÑиÑÑемада ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑдÑ, алай а ол ажÑмÑÑз кеÑекли ÑÑйÑлдÑ",
- "tooltip-pt-logout": "ЧÑгÑÑÑ",
- "tooltip-ca-talk": "ÐеÑни иÑиндегин ÑÑзÑÑ",
- "tooltip-ca-edit": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑиÑге боладÑ. СакÑлагÑÑнÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
- "tooltip-ca-addsection": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм кÑÑÑа",
- "tooltip-ca-viewsource": "ÐÑ Ð±ÐµÑ ÑÑÑлендиÑиÑден джакÑланÑбдÑ. Ðлай а Ñиз кÑаÑаб, ÑекÑÑин ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз",
- "tooltip-ca-history": "ÐеÑни алгÑÑн веÑÑиÑлаÑÑ",
- "tooltip-ca-protect": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑла",
- "tooltip-ca-unprotect": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
- "tooltip-ca-delete": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кеÑеÑ",
- "tooltip-ca-undelete": "ÐеÑни кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»ÑндагÑа Ñ
алÑна кÑайÑаÑ",
- "tooltip-ca-move": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "tooltip-ca-watch": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизге кÑоÑÑгÑÑз",
- "tooltip-ca-unwatch": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑÐµÑ Ð±Ñ Ð±ÐµÑни",
- "tooltip-search": "ÐÑ ÑÑÐ·Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
- "tooltip-search-go": "Тамам бÑллай аÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑге кÑÑ",
- "tooltip-search-fulltext": "ÐÑ ÑекÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑлени Ñаб",
- "tooltip-p-logo": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑ",
- "tooltip-n-mainpage": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑге кÑÑÑÑ",
- "tooltip-n-mainpage-description": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑге кÑÑÑÑ",
- "tooltip-n-portal": "ÐÑоекÑни ÑÑÑнден, Ñизни не ÑÑеÑге боллÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑнден, Ñ
Ð°Ñ Ð½Ðµ кÑайда болгÑанÑÐ½Ñ ÑÑÑнден",
- "tooltip-n-currentevents": "ÐÑÑагÑаÑда болгÑан иÑлени ÑизмеÑи",
- "tooltip-n-recentchanges": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑи",
- "tooltip-n-randompage": "ÐÑде болмагÑан Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑге кÑаÑа",
- "tooltip-n-help": "«{{SITENAME}}» пÑоекÑге джаÑдам ÑÑиÑ",
- "tooltip-t-whatlinkshere": "ÐÑ Ð±ÐµÑге джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑген бÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи",
- "tooltip-t-recentchangeslinked": "ÐÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле беÑген беÑледе аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле",
- "tooltip-feed-rss": "ÐÑ Ð±Ð¸Ñге RSS-ÑÑанÑлÑÑиÑ",
- "tooltip-feed-atom": "ÐÑ Ð±ÐµÑге Atom-ÑÑанÑлÑÑиÑ",
- "tooltip-t-contributions": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑген беÑлеÑине кÑаÑа",
- "tooltip-t-emailuser": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа пиÑÑмо джибеÑ",
- "tooltip-t-upload": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑ",
- "tooltip-t-specialpages": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи",
- "tooltip-t-print": "ÐÑ Ð±ÐµÑни баÑмагÑа веÑÑиÑÑÑ",
- "tooltip-t-permalink": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна дайÑм джибеÑиÑ",
- "tooltip-ca-nstab-main": "СÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð¸Ñиндеги",
- "tooltip-ca-nstab-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑаÑ",
- "tooltip-ca-nstab-media": "Ðедиа-Ñайл",
- "tooltip-ca-nstab-special": "ÐÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑди, ÑÑÑлендиÑилмейди",
- "tooltip-ca-nstab-project": "ÐÑоекÑни беÑине кÑаÑа",
- "tooltip-ca-nstab-image": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "СиÑÑема билдиÑиÑге кÑаÑа",
- "tooltip-ca-nstab-template": "Шаблоннга кÑаÑа",
- "tooltip-ca-nstab-help": "ÐолÑÑлÑÐºÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑа",
- "tooltip-ca-nstab-category": "ÐаÑегоÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
- "tooltip-minoredit": "ÐÑÑÑÑ Ð³Ð¸ÑÑеди деб ÑзÑна алÑÑ Ð±Ñ ÑÑÑлендиÑиÑнÑ",
- "tooltip-save": "ТÑÑлендиÑиÑлеÑинги ÑакÑла",
- "tooltip-preview": "Ðл кÑаÑаÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑге Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз, ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни ÑакÑлаÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°!",
- "tooltip-diff": "ТÑÑлендиÑиÑлеÑигизни кÑÑÑгÑз",
- "tooltip-compareselectedversions": "ÐÑ Ð±ÐµÑни Ñайланнган Ñки веÑÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑалаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑлаÑÑн кÑÑ",
- "tooltip-watch": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
- "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Ðелгиленнген аÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
- "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени джангÑÑÑ",
- "tooltip-recreate": "ÐеÑеÑилгенина кÑаÑамай беÑни ÑзÑна кÑайÑаÑ",
- "tooltip-upload": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñла",
- "tooltip-rollback": "ÐÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑÑ
ан бла аÑ
ÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑгенин кеÑеÑ",
- "tooltip-undo": "ÐÑилиннген ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑзÑна ал Ñмда ал кÑаÑаÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз, ÑзÑна нек алÑннгÑн ÑеÑÑиÑÑа",
- "tooltip-preferences-save": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑакÑлаÑ",
- "tooltip-summary": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз",
- "notacceptable": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñизни бÑаÑзеÑигиз излеген ÑоÑмаÑда билгиле беÑелмейди.",
- "anonymous": "ÑайÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ {{PLURAL:$1|1=кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑ|кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑ}}",
- "siteuser": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑ $1",
- "anonuser": "{{SITENAME}} аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑ $1",
- "lastmodifiedatby": "ÐÐµÑ Ñм аÑ
ÑÑ $3 джанÑндан $2, $1 заманда ÑÑÑлендиÑилгенди.",
- "othercontribs": "$1 джанÑндан ÑÑилген иÑге ÑамалланадÑ.",
- "others": "баÑÑ
ала",
- "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|1=кÑоÑÑлÑÑÑÑ|кÑоÑÑлÑÑÑÑла}} $1",
- "anonusers": "{{SITENAME}} аноним {{PLURAL:$2|1=кÑоÑÑлÑÑÑÑ|кÑоÑÑлÑÑÑÑла}} $1",
- "creditspage": "ÐеÑни кÑедиÑлеÑи",
- "nocredits": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑÑÑн кÑÐµÐ´Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ джокÑдÑ.",
- "spamprotectiontitle": "СпамгÑа кÑаÑÑÑÑ ÑилÑÑÑ",
- "spamprotectiontext": "ÐÑоÑаÑгÑа излеген Ð±ÐµÑ Ñпам ÑилÑÑÑ Ð±Ð»Ð° блок ÑÑилгенди. ÐÑаÑа Ñизмедеги ÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле ÑÑÑÑм болÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.",
- "spamprotectionmatch": "Спам ÑилÑÑÑ Ð¸ÑлеÑген ÑекÑÑ: $1",
- "spambot_username": "Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð½Ñ Ð°ÑиÑлаÑ",
- "spam_reverting": "$1 бла джибеÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑгÑа кÑайÑÑладÑ",
- "spam_blanking": "ÐÑÑÐµÑ Ð²ÐµÑÑиÑла $1 беÑге джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑадÑла, аÑиÑланадÑла",
- "pageinfo-title": "«$1» беÑни ÑÑÑнден инÑоÑмаÑиÑ",
- "pageinfo-header-basic": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»Ðµ",
- "pageinfo-header-edits": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
",
- "pageinfo-header-restrictions": "ÐеÑни джакÑлÑгÑÑ",
- "pageinfo-header-properties": "ÐеÑни ÑаÑÑлаÑÑ",
- "pageinfo-display-title": "ÐÑÑÑннген баÑлÑкÑ",
- "pageinfo-default-sort": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° ÑоÑÑлаÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ
ÑÑÑ",
- "pageinfo-length": "ÐеÑни ÑзÑнлÑгÑÑ (байÑла бла)",
- "pageinfo-article-id": "ÐеÑни иденÑиÑикаÑоÑÑ",
- "pageinfo-language": "ÐеÑни иÑиндегиÑини Ñили",
- "pageinfo-robot-policy": "ÐÐ·Ð»ÐµÑ ÐºÑÑллÑкÑла бла индекÑаÑиÑ",
- "pageinfo-robot-index": "ÐÑкинлик беÑилгенди",
- "pageinfo-robot-noindex": "ÐÑкинлик беÑилмегенди",
- "pageinfo-views": "ÐÑаÑаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
- "pageinfo-watchers": "ÐеÑни кÑзде ÑÑÑÑ
Ð°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
- "pageinfo-redirects-name": "ÐÑ Ð±ÐµÑге ÑедиÑекÑлени ÑанÑ",
- "pageinfo-firstuser": "ÐеÑле кÑÑÑаÑÑÑ",
- "pageinfo-lastuser": "ÐÑ
ÑÑ ÑедакÑоÑ",
- "pageinfo-edits": "ÐÑÑÐµÑ ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑанÑ",
- "pageinfo-authors": "ТÑÑлÑ-ÑÑÑÐ»Ñ Ð°Ð²ÑоÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
- "pageinfo-toolboxlink": "ÐеÑни ÑÑÑнден",
- "pageinfo-redirectsto": "ÐаÑÑ
а беÑге ÑедиÑекÑди â",
- "pageinfo-redirectsto-info": "билги",
- "pageinfo-contentpage-yes": "ХоÑ",
- "pageinfo-protect-cascading-yes": "ХоÑ",
- "skinname-cologneblue": "ÐÑлÑн ÑакÑÑлÑкÑ",
- "skinname-monobook": "Ðоно-киÑаб",
- "skinname-modern": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ",
- "skinname-vector": "ÐекÑоÑ",
- "markaspatrolleddiff": "ÐонÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑилгенин белгиле",
- "markaspatrolledtext": "СÑналгÑан ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº белгиле",
- "markedaspatrolled": "СÑналгÑан кибик белгиленнгенди",
- "markedaspatrolledtext": "Сайланнган [[:$1]] веÑÑÐ¸Ñ ÑÑналгÑан кибик белгиленнгенди.",
- "rcpatroldisabled": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени оÑмакÑалаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑакÑдÑ",
- "rcpatroldisabledtext": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени оÑмамкÑÐ°Ð»Ð°Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ Ð±ÑÑагÑаÑда джÑкÑлаÑÑлÑбдÑ.",
- "markedaspatrollederror": "СÑналмагандÑ",
- "markedaspatrollederrortext": "СÑналгÑан кибик Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑ ÑÑÑн веÑÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑге кеÑекÑиз.",
- "markedaspatrollederror-noautopatrol": "ÐеÑигизни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни, ÑÑналгÑан кибик белгилеÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
- "markedaspatrollednotify": "«$1» беÑдеги Ð±Ñ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑинÑиб кÑаÑалгÑанÑа белгиленди.",
- "patrol-log-page": "ÐаÑÑÑÐ»Ñ ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
- "patrol-log-header": "ÐÑ Ð¾ÑмакÑланнган веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑдÑ.",
- "log-show-hide-patrol": "ÐÑмакÑлаÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ $1",
- "deletedrevision": "$1 ÑÑки веÑÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑеÑилгенди.",
- "filedeleteerror-short": "Файл кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ: $1",
- "filedeleteerror-long": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑде Ñ
алаÑлагÑа ÑÑбелди:\n\n$1",
- "filedelete-missing": "ÐолмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, \"$1\" Ñайл кеÑеÑилелмейди.",
- "filedelete-old-unregistered": "Ðелгиленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ \"$1\" веÑиÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ базада джокÑдÑ.",
- "filedelete-current-unregistered": "Ðелгиленнген Ñайл \"$1\" билги базада джокÑдÑ.",
- "filedelete-archive-read-only": "\"$1\" аÑÑ
ив диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан джазÑлÑÑÑа ÑÑлдÑ.",
- "previousdiff": "â ÐлдагÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "nextdiff": "Ðндиги ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ â",
- "mediawarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ''': ÐÑ Ñайл Ñипи аман иннеÑли кодла ÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ.\nÐÑÐ½Ñ Ð¸ÑлеÑÑегиз ÑиÑÑемагÑÑзгÑа заÑан келÑиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.",
- "imagemaxsize": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÑлÑемини Ñеги:
''(ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлÑÑÑÑ Ð±ÐµÑле ÑÑÑн)''",
- "thumbsize": "ÐиÑÑе ÑлÑем:",
- "widthheight": "$1 Ã $2",
- "widthheightpage": "$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|беÑ}}",
- "file-info": "ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $1, MIME Ñипи: $2",
- "file-info-size": "$1 à $2 пикÑелÑ, ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $3, MIME Ñипи: $4",
- "file-nohires": "ÐÑндан аÑÑ Ð°ÑÑкÑланнган веÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "svg-long-desc": "SVG Ñайл, ÑаÑÑÐ»Ñ $1 à $2 пикÑелÑ, ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $3",
- "show-big-image": "ЧÑкÑгÑан Ñайл",
- "show-big-image-preview": "Ðл кÑаÑаÑда ÑллÑлÑгÑÑ: $1.",
- "show-big-image-size": "$1 à $2 пикÑелÑ",
- "file-info-gif-looped": "ÑогÑайланнгандÑ",
- "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑейм}}",
- "file-info-png-looped": "ÑогÑайланнгандÑ",
- "file-info-png-repeat": "$1 {{PLURAL:$1|кеÑе}} ойнаÑÑлдÑ",
- "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑейм}}",
- "newimages": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð³Ð°Ð»ÐµÑеÑÑÑ",
- "imagelisttext": "ТÑбÑÑекде $2 кÑÑе Ñизилген $1 {{PLURAL:$1|Ñайл}} кÑÑÑнеди.",
- "newimages-summary": "ÐÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ, кÑб болмай джÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзеди.",
- "newimages-legend": "ФилÑÑÑ",
- "newimages-label": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ (неда кеÑеги):",
- "showhidebots": "($1 боÑ)",
- "noimages": "ÐÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "ilsubmit": "Таб",
- "bydate": "Ð¥ÑонологиÑгÑа кÑÑе",
- "sp-newimages-showfrom": "$1, $2 замандан баÑлаб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
- "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ÑекÑнд}}",
- "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минÑÑ}}",
- "hours": "{{PLURAL:$1|$1 ÑагÑаÑ}}",
- "days": "{{PLURAL:$1|$1 кÑн}}",
- "weeks": "{{PLURAL:$1|ÑйÑкÑ}}",
- "months": "{{PLURAL:$1|ай}}",
- "years": "{{PLURAL:$1|джÑл}}",
- "ago": "$1 алгÑа",
- "just-now": "ÑÑз бÑÑагÑаÑда",
- "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑ}} мÑндан алгÑа",
- "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|минÑÑ}} мÑндан алгÑа",
- "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд}} мÑндан алгÑа",
- "monday-at": "$1 Ð±Ð°Ñ ÐºÑн",
- "tuesday-at": "$1 гÑÑге кÑн",
- "wednesday-at": "$1 баÑÐ°Ñ ÐºÑн",
- "thursday-at": "$1 оÑÑа кÑн",
- "friday-at": "$1 баÑÑм кÑн",
- "saturday-at": "$1 ÑÐ°Ð±Ð°Ñ ÐºÑн",
- "sunday-at": "$1 ÑйÑÑ
кÑн",
- "yesterday-at": "$1 ÑÑнене",
- "bad_image_list": "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ñлай болÑÑгÑа кеÑекди:\n\nÐÑÑÑÑ Ñизмени кеÑеклеÑи (* Ñимволдан баÑланнганла) ÑаналлÑкÑдÑла.\nТизгинни биÑинÑи джибеÑиÑÑ ÑалÑÑгÑа болмагÑан (аман) ÑÑÑаÑÑ
а джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.\nÐндан аÑÑ Ð±Ð°ÑгÑан джибеÑиÑле ол Ñизгинде, ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑгÑа болгÑан ÑÑаÑÑÑлагÑа джибеÑиÑлеге ÑаналлÑкÑдÑла.",
- "metadata": "ÐеÑаданнÑйле",
- "metadata-help": "Файл, кÑбÑÑÑне ÑиÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑала бла, неда ÑканеÑле бла кÑоÑÑлгÑан, кÑоÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ ÑÑÑаÑгÑа боладÑ. Файл кÑÑÑалгÑанÑндан ÑоÑа ÑÑÑлендиÑилген ÑÑе, биÑ-Ð±Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑи бÑÑагÑаÑдагÑÑ ÑÑÑаÑÑна келиÑмезге болÑÑ.",
- "metadata-expand": "ÐагÑÑда билгиле кÑÑгÑз",
- "metadata-collapse": "ÐÑоÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ джаÑÑÑ",
- "metadata-fields": "ÐÑ Ñизмеде келÑиÑилген ÑÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑабилгилеи ÑизгинлеÑи, ÑÑÑаÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑинде кÑÑгÑзÑллÑкдÑле, кÑалгÑанла ÑÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° джаÑÑÑÑлÑнÑб боллÑкÑдÑла.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "exif-imagewidth": "Ðенглик",
- "exif-imagelength": "Ðийиклик",
- "exif-bitspersample": "ÐоÑÑÐ½Ñ ÑеÑенлиги",
- "exif-compression": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ",
- "exif-photometricinterpretation": "ÐикÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸",
- "exif-orientation": "ÐадÑÐ½Ñ Ð¾ÑиенÑаÑиÑÑÑ",
- "exif-samplesperpixel": "ÐомпоненÑлени ÑанÑ",
- "exif-planarconfiguration": "Ðилгилени кÑÑÑалÑÑ Ð¿ÑинÑипи",
- "exif-ycbcrsubsampling": "Y бла C компонеÑлени ÑлÑемлеÑини илиÑкиÑи",
- "exif-ycbcrpositioning": "Y бла C джеÑлеÑдиÑиÑÑ",
- "exif-xresolution": "ÐоÑизонÑал ÑезолÑÑиÑÑÑ",
- "exif-yresolution": "ÐеÑÑикал ÑезолÑÑиÑÑÑ",
- "exif-stripoffsets": "Ðилги Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÑÑмÑ",
- "exif-rowsperstrip": "1 блокда болгÑан Ñизгинни ÑанÑ",
- "exif-stripbytecounts": "ÐÑÑÑдÑÑÑлгÑан Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑлÑеми",
- "exif-jpeginterchangeformat": "preview Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑамалÑÐ½Ñ ÑÑÑÑмÑ",
- "exif-jpeginterchangeformatlength": "preview Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑини ÑлÑеми",
- "exif-whitepoint": "ÐÐºÑ Ð½Ð¾Ñ
ÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ð¾ÑлÑлÑгÑÑ",
- "exif-primarychromaticities": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¾ÑÑлÑлÑгÑÑ",
- "exif-ycbcrcoefficients": "ÐоÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñни ÑÑанÑÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð¾ÑиÑиенÑи",
- "exif-referenceblackwhite": "ÐÐºÑ Ð±Ð»Ð° кÑаÑа ноÑ
ÑÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑмлаÑÑ",
- "exif-datetime": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑаÑÑ Ð±Ð»Ð° заманÑ",
- "exif-imagedescription": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
- "exif-make": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑкаÑÑ",
- "exif-model": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸",
- "exif-software": "ÐÑогÑамма баджаÑÑÑ",
- "exif-artist": "ÐвÑоÑ",
- "exif-copyright": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸ÐµÑи",
- "exif-exifversion": "Exif веÑÑиÑÑÑ",
- "exif-flashpixversion": "ÐжакÑланнган FlashPix веÑÑиÑÑÑ",
- "exif-colorspace": "ÐоÑÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼",
- "exif-componentsconfiguration": "Ð¥Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñни ангÑламÑ",
- "exif-compressedbitsperpixel": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑдÑÑÑÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ",
- "exif-pixelydimension": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³Ð»Ð¸Ð³Ð¸",
- "exif-pixelxdimension": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¸Ð¹Ð¸ÐºÐ»Ð¸Ð³Ð¸",
- "exif-usercomment": "ÐÑоÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий",
- "exif-relatedsoundfile": "ТаÑÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑийни ÑайлÑ",
- "exif-datetimeoriginal": "ÐÑигинал джаÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½",
- "exif-datetimedigitized": "ЦиÑÑалаÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ",
- "exif-subsectime": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÐºÑикÑалаÑÑ",
- "exif-subsectimeoriginal": "ÐÑигинал Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÐºÑикÑалаÑÑ",
- "exif-subsectimedigitized": "ЦиÑÑалаÑдÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÐºÑикÑалаÑÑ",
- "exif-exposuretime": "ÐкÑпозиÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½",
- "exif-exposuretime-format": "$1 Ñ ($2)",
- "exif-fnumber": "ÐиаÑÑÐ°Ð³Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи",
- "exif-exposureprogram": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ Ð¿ÑогÑаммаÑÑ",
- "exif-spectralsensitivity": "СпекÑÑал Ñезимлилик",
- "exif-isospeedratings": "ISO ÑеÑклик даÑаджаÑÑ",
- "exif-shutterspeedvalue": "APEX декланÑоÑÐ½Ñ ÑеÑклиги",
- "exif-aperturevalue": "APEX-де диаÑÑагма",
- "exif-brightnessvalue": "APEX-де джаÑÑкÑлÑкÑ",
- "exif-exposurebiasvalue": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑаÑиÑÑÑ",
- "exif-maxaperturevalue": "ÐакÑимÑм диаÑÑагма ÑанÑ",
- "exif-subjectdistance": "ÐбÑекÑге деÑи ÑзакÑлÑкÑ",
- "exif-meteringmode": "ÐлÑем Ñипи",
- "exif-lightsource": "ÐжаÑÑкÑÐ½Ñ ÐºÑайнагÑÑ",
- "exif-flash": "ФлеÑ",
- "exif-focallength": "ФокÑÑ ÑзакÑлÑкÑ",
- "exif-focallength-format": "$1 мм",
- "exif-subjectarea": "СÑбÑÐµÐºÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼",
- "exif-flashenergy": "ФлеÑни ÑнеÑгиÑÑÑ",
- "exif-focalplanexresolution": "Фокал аламда Ð¥ ÑезолÑÑиÑÑÑ",
- "exif-focalplaneyresolution": "Фокал аламда Y ÑезолÑÑиÑÑÑ",
- "exif-focalplaneresolutionunit": "Фокал аламда ÑезолÑÑиÑÐ½Ñ ÑлÑем биÑими",
- "exif-subjectlocation": "СÑбÑекÑни ÑÑÑÑмÑ",
- "exif-exposureindex": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑи",
- "exif-sensingmethod": "СенÑÐ¾Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ",
- "exif-filesource": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑайнагÑÑ",
- "exif-scenetype": "СаÑ
Ð½Ð°Ð½Ñ Ñипи",
- "exif-customrendered": "ÐйÑÑма ÑÑÑÐ°Ñ Ð¸Ñлем",
- "exif-exposuremode": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ ÑайлаÑÐ½Ñ Ñежими",
- "exif-whitebalance": "ÐкÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ",
- "exif-digitalzoomratio": "ЦиÑÑа джÑÑÑкÑлаÑдÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлÑеми",
- "exif-focallengthin35mmfilm": "35 мм-лик плÑнкада Ñокал ÑзÑнлÑкÑ",
- "exif-scenecapturetype": "ÐлÑÑда ÑаÑ
Ð½Ð°Ð½Ñ Ñипи",
- "exif-gaincontrol": "СаÑ
на конÑÑолÑ",
- "exif-contrast": "ÐонÑÑаÑÑ",
- "exif-saturation": "ÐоÑÑÐ½Ñ ÑолÑлÑгÑÑ",
- "exif-sharpness": "ÐеÑкинлик",
- "exif-devicesettingdescription": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ",
- "exif-subjectdistancerange": "ÐлÑÑÐ½Ñ Ð¾Ð±ÑекÑине деÑи ÑзÑнлÑкÑ",
- "exif-imageuniqueid": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÑнÑи номеÑи (ID)",
- "exif-gpsversionid": "GPS веÑÑиÑÑÑ",
- "exif-gpslatituderef": "Шимал неда ÐÑÑбÑла кенглик",
- "exif-gpslatitude": "Ðенглик",
- "exif-gpslongituderef": "ÐÑнÑÑгÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑнбаÑÑÑ ÑзÑнлÑкÑ",
- "exif-gpslongitude": "УзÑнлÑкÑ",
- "exif-gpsaltituderef": "Ðийикликни индекÑи",
- "exif-gpsaltitude": "Ðийиклик",
- "exif-gpstimestamp": "GPS заман (аÑом ÑагÑаÑ)",
- "exif-gpssatellites": "ХайÑÑланнган ÑпÑÑниклени ангÑлаÑÑÑ",
- "exif-gpsstatus": "РеÑивеÑни ÑÑаÑÑÑÑ",
- "exif-gpsmeasuremode": "ÐлÑелеÑÐ½Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ",
- "exif-gpsdop": "ÐлÑемни ÑÑзлÑгÑ",
- "exif-gpsspeedref": "ТеÑкликни ÑлÑем биÑими",
- "exif-gpsspeed": "GPS алÑÑÑÑÐ½Ñ ÑеÑклиги",
- "exif-gpstrackref": "GPS алÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑÐ½Ñ Ñипи",
- "exif-gpstrack": "GPS алÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑ",
- "exif-gpsimgdirectionref": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑÐ½Ñ Ñипи",
- "exif-gpsimgdirection": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑ",
- "exif-gpsmapdatum": "ÐооÑдинаÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð´ÐµÐ·Ð¸Ñ ÑиÑÑемаÑÑн Ñ
айÑÑландÑÑÑÑ",
- "exif-gpsdestlatituderef": "ÐбÑекÑни ÑзÑнлÑгÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑи",
- "exif-gpsdestlatitude": "ÐбÑекÑни ÑзÑнлÑгÑÑ",
- "exif-gpsdestlongituderef": "ÐбÑекÑни кенглигини индекÑи",
- "exif-gpsdestlongitude": "ÐбÑекÑни кенглиги",
- "exif-gpsdestbearingref": "ÐбÑекÑни пеленгини Ñипи",
- "exif-gpsdestbearing": "ÐбÑекÑни пеленги",
- "exif-gpsdestdistanceref": "ÐÑалÑкÑÐ½Ñ ÑлÑелеÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñими",
- "exif-gpsdestdistance": "ÐÑалÑкÑ",
- "exif-gpsprocessingmethod": "GPS ÑлÑÐµÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
- "exif-gpsareainformation": "GPS ÑÑгеÑекни аÑÑ",
- "exif-gpsdatestamp": "GPS заман",
- "exif-gpsdifferential": "GPS диÑÑеÑенÑиÑÐ»Ñ ÑÑзеÑиÑ",
- "exif-jpegfilecomment": "JPEG-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ñи",
- "exif-keywords": "ÐÑÑ
ÑÑ ÑÑзле",
- "exif-worldregioncreated": "ÐÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑилген дÑÐ½Ð¸Ñ Ñегион",
- "exif-countrycreated": "ÐÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑилген кÑÑал",
- "exif-countrydest": "СÑÑаÑланнган кÑÑал",
- "exif-provinceorstatedest": "СÑÑаÑланнган пÑовинÑиÑ, ÑеÑÑиÑоÑÐ¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÑаÑ",
- "exif-citydest": "СÑÑаÑланнган ÑаÑ
аÑ",
- "exif-objectname": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑ",
- "exif-specialinstructions": "ÐнÑи ангÑлаÑÑÑла",
- "exif-headline": "ÐаÑлÑкÑ",
- "exif-credit": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑген",
- "exif-source": "ÐÑайнакÑ",
- "exif-editstatus": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÑедакÑион ÑÑаÑÑÑÑ",
- "exif-urgency": "ÐÑ ÑагÑаÑÑ
а магÑаналÑлÑгÑÑ",
- "exif-fixtureidentifier": "ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
- "exif-locationdest": "СÑÑаÑланнган джеÑ",
- "exif-objectcycle": "ÐÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑн ÑÑÑÐºÐ°Ð½Ñ ÐºÑзÑÑÑ",
- "exif-contact": "ÐонÑакÑÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ",
- "exif-writer": "ТекÑÑни авÑоÑÑ",
- "exif-languagecode": "Тил",
- "exif-iimversion": "IIM веÑÑиÑÑÑ",
- "exif-iimcategory": "ÐаÑегоÑиÑ",
- "exif-iimsupplementalcategory": "ÐÑоÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑла",
- "exif-datetimeexpires": "ÐÑ Ð´Ð°Ñадан ÑоÑа Ñ
айÑÑланмагÑÑз:",
- "exif-datetimereleased": "ЧÑкÑгÑан даÑаÑÑ:",
- "exif-identifier": "ÐденÑиÑикаÑоÑ",
- "exif-lens": "ХайÑÑланнган обÑекÑив",
- "exif-serialnumber": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ ÑеÑиÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи",
- "exif-cameraownername": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð¸ÐµÑи",
- "exif-label": "Ðелги",
- "exif-datetimemetadata": "ÐеÑабилгилени аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлеÑини даÑаÑÑ",
- "exif-nickname": "СÑÑаÑнÑ, ÑоÑмализмли болмагÑан аÑÑ",
- "exif-rating": "ÐагÑа (5-ден)",
- "exif-rightscertificate": "ХакÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑÑÑÑÑÑ ÑеÑÑиÑикаÑ",
- "exif-copyrighted": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑÑÑÑ:",
- "exif-copyrightowner": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸ÐµÑи",
- "exif-usageterms": "ХайÑÑланÑÑÐ½Ñ ÑаÑÑлаÑÑ",
- "exif-pngfilecomment": "PNG-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ñи",
- "exif-disclaimer": "ÐжÑÑаблÑлÑкÑÐ½Ñ ÑнамаÑ",
- "exif-contentwarning": "ÐÑиндегиÑини ÑÑÑнден ÑÑгеÑÑиÑ",
- "exif-giffilecomment": "GIF-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ñи",
- "exif-intellectualgenre": "ÐбÑекÑни Ñипи",
- "exif-subjectnewscode": "Ð¢ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ",
- "exif-scenecode": "IPTC ÑаÑ
Ð½Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ",
- "exif-event": "СÑÑаÑланнган болÑÑ",
- "exif-organisationinimage": "СÑÑаÑланнган оÑганизаÑиÑ",
- "exif-personinimage": "СÑÑаÑланнган адам",
- "exif-compression-1": "ÐÑÑÑдÑÑÑлмагÑан",
- "exif-compression-3": "CCITT Group 3, ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð»Ð°Ñ",
- "exif-compression-4": "CCITT Group 4, ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð»Ð°Ñ",
- "exif-copyrighted-true": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑла бла джакÑланÑбдÑ",
- "exif-copyrighted-false": "ÐвÑÐ¾Ñ Ð¾Ð½Ð³Ð½Ñ ÑÑаÑÑÑÑ Ð±ÐµÑилмегенди",
- "exif-unknowndate": "Ðилинмеген заман",
- "exif-orientation-1": "ÐоÑмал",
- "exif-orientation-2": "ÐоÑизонÑал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
- "exif-orientation-3": "180° бÑÑÑлгÑандÑ",
- "exif-orientation-4": "ÐеÑÑикал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
- "exif-orientation-5": "90° бÑÑÑлгÑан (ÑолгÑа) Ñмда веÑÑикал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
- "exif-orientation-6": "СагÑÐ°Ñ ÑÑÑелкагÑа кÑаÑÑÑÑ 90° бÑÑÑлгÑандÑ",
- "exif-orientation-7": "90° бÑÑÑлгÑÐ°Ð½Ð´Ñ (ÑагÑÐ°Ñ ÑÑÑелкагÑа) Ñмда веÑÑикал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
- "exif-orientation-8": "СагÑÐ°Ñ ÑÑÑелкагÑа кÑÑе 90° бÑÑÑлгÑандÑ",
- "exif-planarconfiguration-1": "«chunky» ÑоÑмаÑ",
- "exif-planarconfiguration-2": "«planar» ÑоÑмаÑ",
- "exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
- "exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
- "exif-colorspace-1": "sRGB",
- "exif-colorspace-65535": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑÑ ÑÑилмегенди",
- "exif-componentsconfiguration-0": "ÐжокÑдÑ",
- "exif-exposureprogram-0": "ТанÑлмадÑ",
- "exif-exposureprogram-1": "ÐÑол Ñежим",
- "exif-exposureprogram-2": "ÐоÑмал пÑогÑамма",
- "exif-exposureprogram-3": "ÐиÑÑÐ°Ð³Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ",
- "exif-exposureprogram-4": "ÐекланÑÑÑ Ð°Ð»Ð»Ñ",
- "exif-exposureprogram-5": "СÑÑаÑÐ»Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма (кеÑкинликни кеÑекли ÑеÑенлигини ÑамалÑнда)",
- "exif-exposureprogram-6": "СпоÑÑ Ñежим",
- "exif-exposureprogram-7": "ÐоÑÑÑÐµÑ Ñежим (ÑокÑÑÑÑз Ñонда, джÑÑÑÐºÑ Ð°ÑалÑкÑдан ÑÑÑÐ°Ñ Ð°Ð»ÑÑ ÑÑÑн)",
- "exif-exposureprogram-8": "Ðейзаж Ñежим (ÑокÑÑда ÑÐ¾Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° пейзаж ÑÑÑаÑла ÑÑÑн)",
- "exif-subjectdistance-value": "$1 меÑÑ",
- "exif-meteringmode-0": "Ðилинмейди",
- "exif-meteringmode-1": "ÐÑÑа",
- "exif-meteringmode-2": "ÐÑа аÑÑлÑкÑлÑ",
- "exif-meteringmode-3": "ÐоÑ
ÑалÑ",
- "exif-meteringmode-4": "ÐÑб ноÑ
ÑалÑ",
- "exif-meteringmode-5": "ÐаÑÑиÑалÑ",
- "exif-meteringmode-6": "ÐжаÑÑÑлÑ",
- "exif-meteringmode-255": "ÐаÑÑ
а",
- "exif-lightsource-0": "Ðилинмеген",
- "exif-lightsource-1": "ÐÑн джаÑÑкÑ",
- "exif-lightsource-2": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ",
- "exif-lightsource-3": "ÐÑÑзÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ",
- "exif-lightsource-4": "ФлÑÑ",
- "exif-lightsource-9": "ÐÑÑÐºÑ Ñ
аÑа",
- "exif-lightsource-10": "ÐÑлÑÑлÑ",
- "exif-lightsource-11": "ÐÑана",
- "exif-lightsource-12": "ÐÑн джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (D 5700 â 7100K)",
- "exif-lightsource-13": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (N 4600 â 5400K)",
- "exif-lightsource-14": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (W 3900 â 4500K)",
- "exif-lightsource-15": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (W 3900 â 4500K)",
- "exif-lightsource-17": "Ð Ñипли ÑÑандаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑкÑ",
- "exif-lightsource-18": "B Ñипли ÑÑандаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑкÑ",
- "exif-lightsource-19": "С Ñипли ÑÑандаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑкÑ",
- "exif-lightsource-20": "D55",
- "exif-lightsource-21": "D65",
- "exif-lightsource-24": "ISO ÑÑандаÑÑÐ»Ñ ÑÑÑдиÑлÑÐºÑ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°",
- "exif-lightsource-255": "ÐжаÑÑкÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а кÑайнакÑлаÑÑ",
- "exif-flash-fired-0": "ФлÑÑи иÑлемеди",
- "exif-flash-fired-1": "ФлÑÑи иÑледи",
- "exif-flash-return-0": "алгÑаÑÐ°ÐºÑ ÑлÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÑ Ñежими джокÑдÑ",
- "exif-flash-return-2": "алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ð³Ð°Ð½ ÑлÑÑни кÑайÑÑ
ан импÑлÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "exif-flash-return-3": "алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð¸Ñлеген ÑлÑÑни кÑайÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸ÑлÑÑÑ Ð¸Ñледи",
- "exif-flash-mode-1": "зоÑÑÐ½Ð»Ñ ÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð´Ñ",
- "exif-flash-mode-2": "зоÑÑÐ½Ð»Ñ ÑлÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð±ÑкÑдÑ",
- "exif-flash-mode-3": "авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñежим",
- "exif-flash-function-1": "ФлÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "exif-flash-redeye-1": "кÑÑзÑл кÑзле ÑÑÑекÑни кеÑеÑÐ¸Ñ Ñежим",
- "exif-focalplaneresolutionunit-2": "дÑйм",
- "exif-sensingmethod-1": "ТанÑмÑÑз",
- "exif-sensingmethod-2": "ÐÐ¸Ñ ÐºÑиÑÑÐ°Ð»Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑиÑÐ°Ð»Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ»Ñ ÑенÑоÑ",
- "exif-sensingmethod-3": "Ðки маÑÑиÑаÑÑ Ð±Ð»Ð° боÑÑÐ»Ñ ÑенÑоÑ",
- "exif-sensingmethod-4": "Ð®Ñ Ð¼Ð°ÑÑиÑаÑÑ Ð±Ð»Ð° боÑÑÐ»Ñ ÑенÑоÑ",
- "exif-sensingmethod-5": "ÐоÑÐ½Ñ ÐºÑзÑÑÐ»Ñ ÑлÑÐµÑ ÑÑнкÑиÑÑÑ Ð±Ð»Ð° маÑÑиÑÐ°Ð»Ñ ÑенÑоÑ",
- "exif-sensingmethod-7": "Ð®Ñ Ð±ÐµÑли ÑÑÐ·Ð»Ñ ÑенÑоÑ",
- "exif-sensingmethod-8": "ÐеÑни кÑÑзÑÑÐ»Ñ ÑÑÑлениÑÑ Ð±Ð»Ð° ÑÑÐ·Ð»Ñ ÑенÑоÑ",
- "exif-filesource-3": "ЦиÑÑа ÑоÑоаппаÑаÑ",
- "exif-scenetype-1": "СÑÑÐ°Ñ ÑÑлай алÑннгандÑ",
- "exif-customrendered-0": "ÐоÑмал иÑлеÑ",
- "exif-customrendered-1": "СÑандаÑÑ ÑÑÑÑнда иÑлеÑ",
- "exif-exposuremode-0": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑкÑпозиÑиÑ",
- "exif-exposuremode-1": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ ÐºÑол бла джаÑаÑдÑÑÑÑ",
- "exif-exposuremode-2": "ÐвÑобÑекеÑ",
- "exif-whitebalance-0": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда акÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ",
- "exif-whitebalance-1": "ÐкÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑн кÑол бла джаÑаÑдÑÑÑÑ",
- "exif-scenecapturetype-0": "СÑандаÑÑ",
- "exif-scenecapturetype-1": "ÐандÑаÑÑ",
- "exif-scenecapturetype-2": "ÐоÑÑÑеÑ",
- "exif-scenecapturetype-3": "ÐеÑе каÑÑÑ
а алÑÑ",
- "exif-gaincontrol-0": "ÐжокÑдÑ",
- "exif-gaincontrol-1": "Ðз ÑллайÑÑ",
- "exif-gaincontrol-2": "Ð£Ð»Ð»Ñ ÑллайÑÑ",
- "exif-gaincontrol-3": "Ðз гиÑÑелеÑ",
- "exif-gaincontrol-4": "ÐÑÑÐ»Ñ Ð³Ð¸ÑÑелеÑ",
- "exif-contrast-0": "ÐоÑмал",
- "exif-contrast-1": "ÐжÑмÑÑакÑ",
- "exif-contrast-2": "ÐÑÑлÑ",
- "exif-saturation-0": "ÐоÑмал",
- "exif-saturation-1": "Ðз ÑойгÑанлÑкÑ",
- "exif-saturation-2": "Ðек ÑойгÑанлÑкÑ",
- "exif-sharpness-0": "ÐоÑмал",
- "exif-sharpness-1": "ÐжÑмÑÑакÑ",
- "exif-sharpness-2": "ÐÑÑлÑ",
- "exif-subjectdistancerange-0": "Ðилинмейди",
- "exif-subjectdistancerange-1": "ÐакÑо (джÑÑÑкÑдан каÑÑÑ
а алÑÑ)",
- "exif-subjectdistancerange-2": "ÐжабÑÐºÑ ÐºÑÑÑнÑÑ",
- "exif-subjectdistancerange-3": "Ð£Ð·Ð°ÐºÑ ÐºÑÑÑнÑÑ",
- "exif-gpslatitude-n": "Шимал кенглик",
- "exif-gpslatitude-s": "ÐÑÑбÑла кенглик",
- "exif-gpslongitude-e": "ÐÑнÑÑгÑÑÑ ÑзÑнлÑкÑ",
- "exif-gpslongitude-w": "ÐÑнбаÑÑÑ ÑзÑнлÑкÑ",
- "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|меÑÑге}} Ñенгизден мийик",
- "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|меÑÑге}} Ñенгизден алаÑа",
- "exif-gpsstatus-a": "ÐлÑÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð¾ÑалмагÑандÑ",
- "exif-gpsstatus-v": "ÐлÑÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð¾ÑалгÑандÑ",
- "exif-gpsmeasuremode-2": "2-ли кооÑдинаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑлÑелеÑ",
- "exif-gpsmeasuremode-3": "3-Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¾ÑданаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑлÑелеÑ",
- "exif-gpsspeed-k": "км/Ñ",
- "exif-gpsspeed-m": "ÐилÑ/ÑагÑаÑ",
- "exif-gpsspeed-n": "Тенгиз милÑ",
- "exif-gpsdestdistance-k": "ÐиломеÑÑле",
- "exif-gpsdestdistance-m": "ÐилÑла",
- "exif-gpsdestdistance-n": "Тенгиз милÑла",
- "exif-gpsdop-excellent": "ÐйÑÑма иги ($1)",
- "exif-gpsdop-good": "Ðги ($1)",
- "exif-gpsdop-moderate": "ÐÑÑа ($1)",
- "exif-gpsdop-fair": "ÐÑÑадан аман ($1)",
- "exif-gpsdop-poor": "Ðман ($1)",
- "exif-objectcycle-a": "ÐÑÑÑÑ ÑÑÑдембла",
- "exif-objectcycle-p": "ÐÑÑÑÑ Ð¸Ð½Ð³Ð¸Ñде",
- "exif-objectcycle-b": "ÐÑÑдембла Ñм ингиÑде",
- "exif-gpsdirection-t": "ÐеÑÑи",
- "exif-gpsdirection-m": "ÐÑкÑладиÑ",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "Centered",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "CO-sited",
- "exif-dc-contributor": "ÐвÑÐ¾Ñ Ð½ÑгеÑле",
- "exif-dc-coverage": "ÐÐµÐ´Ð¸Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³Ð»Ð¸ÐºÐ»Ðµ ÑеклеÑи бла заман ÑеклеÑи",
- "exif-dc-date": "ÐаÑа(ла)",
- "exif-dc-publisher": "ÐаÑмагÑа ÑÑгÑаÑгÑан",
- "exif-dc-relation": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°",
- "exif-dc-rights": "ХакÑла",
- "exif-dc-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°",
- "exif-dc-type": "ÐÐµÐ´Ð¸Ð°Ð½Ñ Ñипи",
- "exif-rating-rejected": "ÐÑабÑл ÑÑилмеди",
- "exif-isospeedratings-overflow": "65535-ден ÑллÑдÑ",
- "exif-iimcategory-ace": "СанаÑ, кÑлÑÑÑÑа Ñм кÑз аÑÑÑ",
- "exif-iimcategory-clj": "ÐманлÑкÑÑÑлÑÐºÑ Ñм закон",
- "exif-iimcategory-dis": "ÐаÑаÑÑÑоÑала Ñм аваÑиÑла",
- "exif-iimcategory-fin": "Ðкономика Ñм бизнеÑ",
- "exif-iimcategory-edu": "ÐкÑÑÑ",
- "exif-iimcategory-evn": "ТÑгеÑекдеги ÑабийгÑаÑ",
- "exif-iimcategory-hth": "СаÑлÑкÑ",
- "exif-iimcategory-hum": "ÐнÑеÑеÑли Ñ
апаÑла",
- "exif-iimcategory-lab": "УÑÑнÑÑ",
- "exif-iimcategory-lif": "ÐжаÑÐ°Ñ Ñ
ал Ñм Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½",
- "exif-iimcategory-pol": "ÐолиÑика",
- "exif-iimcategory-rel": "Ðин бла ийнам",
- "exif-iimcategory-sci": "ÐÐ»Ð¼Ñ Ñм ÑеÑ
ника",
- "exif-iimcategory-soi": "СоÑиал ÑоÑÑÑла",
- "exif-iimcategory-spo": "СпоÑÑ",
- "exif-iimcategory-war": "ÐÑазаÑаÑла, конÑликÑле Ñмда кÑозгÑалÑÑла",
- "exif-iimcategory-wea": "ХаÑÐ°Ð½Ñ Ñ
алÑ",
- "exif-urgency-normal": "ТÑз ($1)",
- "exif-urgency-low": "ÐлаÑа ($1)",
- "exif-urgency-high": "Ðийик ($1)",
- "exif-urgency-other": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑалгÑан пÑиоÑиÑÐµÑ ($1)",
- "watchlistall2": "бÑÑеÑ",
- "namespacesall": "бÑÑеÑ",
- "monthsall": "бÑÑеÑ",
- "confirmemail": "ÐлекÑоÑн адÑеÑни мÑкÑл ÑÑ",
- "confirmemail_noemail": "[[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑлада]] Ñамамланнган, джаÑаÑÐ»Ñ ÑлекÑÑон адÑеÑигиз джокоÑдÑ.",
- "confirmemail_text": "Ðикини ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи бла Ñ
айÑÑланÑб баÑлаÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, Ð°Ð½Ñ Ð¼ÑкÑл ÑÑеÑиге кеÑекди.\nÐдÑеÑигизге мÑкÑл ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÑмо Ð¸Ð¹Ð¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн, ÑÑбÑндеги Ñиекден баÑÑгÑÑз.\nÐиÑÑмода адÑеÑигизни мÑкÑл ÑÑÐµÑ ÑÑÑн джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ, аннга баÑÑагÑÑз Ñиз ÑнÑи Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑге ÑÑгÑаÑÑкÑÑÑз, андан баÑлаб Ñизни адÑеÑигиз мÑкÑл болгÑаннга ÑаналадÑ.",
- "confirmemail_pending": "ÐÑкÑл ÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð±Ð»Ð° пиÑÑмо Ñизге алайÑÑзда джибеÑилгенди;\nТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÐºÑÑÑагÑан ÑÑегиз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ иÑлеÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑланÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑек ÑакÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ñилейбиз.",
- "confirmemail_send": "ÐÑкÑл ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
- "confirmemail_sent": "ÐÑкÑл ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÑмо джибеÑилди.",
- "confirmemail_oncreate": "ÐÑкÑл ÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ ÑлекÑÑон адÑеÑигизге джибеÑилди.\nÐиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð´ кеÑек ÑÑлдÑ, алай а Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ Ñ
айÑÑландÑÑÑб баÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑге кеÑекÑиз.",
- "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} ÐÑкÑл пиÑÑмо джибеÑилелмеди. ÐжаÑаÑÑÑз Ñ
аÑиÑле болÑÑгÑа болÑÑ, адÑеÑни оÑмакÑлагÑÑз.\n\nСеÑвеÑни джÑÑабÑ: $1",
- "confirmemail_invalid": "ÐжаÑаÑÑÑз мÑкÑл код. ÐÑкÑл ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð°Ñ
ÑÑ Ñ
айÑÑланÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ñ ÑÑгÑаÑгÑа болÑÑ.",
- "confirmemail_needlogin": "ÐлекÑоÑн адÑеÑигизни мÑкÑл ÑÑÐµÑ ÑÑÑн, алгÑÑ Ð±ÑÑÑн $1 ÑÑеÑге кеÑекÑиз.",
- "confirmemail_success": "ÐлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи мÑкÑл ÑÑилди. ÐлÑÑÑÑÑ [[Special:UserLogin|аÑÑб]] Ðикини ÑаÑÑÑÑн ÑÑгÑаÑÑгÑÑз.",
- "confirmemail_loggedin": "ÐлекÑоÑн поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи мÑкÑл ÑÑилди.",
- "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑни мÑкÑл ÑÑилиÑÑ",
- "confirmemail_body": "Ðим ÑÑеда, биз ÑагÑÑÑдан, $1 IP адÑеÑден,\n{{SITENAME}} ÑайÑда Ð±Ñ ÑлекÑÑон адÑÐµÑ Ð±Ð»Ð° $2 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑадÑ.\n\nÐÑ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÐµÑÑида Ñизники болгÑанÑн кÑабÑл Ñмда {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ\nÑлекÑÑон поÑÑа бла Ñ
айÑÑланÑÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑив Ñ
алгÑа келÑиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑгÑÑз.\n\n$3\n\nТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ñиз *кÑÑÑамагÑан* ÑÑегиз, ÑлекÑоÑн поÑÑа адÑеÑни мÑкÑл ÑÑиÑÑнÑ\nÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑгÑÑз:\n\n$5\n\nÐÑ Ð¼ÑкÑл код $4 заманнга деÑи джаÑаÑÑкÑдÑ.",
- "confirmemail_body_changed": "Ðим ÑÑеда, биз ÑагÑÑÑдан, $1 IP адÑеÑден,\n{{SITENAME}} ÑайÑда, $2 аккаÑнÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон адÑеÑин ÑÑÑлендиÑгенди.  \n\nÐÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÐµÑÑида Ñизники болгÑанÑн кÑабÑл Ñмда {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ ÑлекÑÑон поÑÑа бла Ñ
айÑÑланÑÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑив Ñ
алгÑа келÑиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑгÑÑз.\n\n$3\n\nÐккаÑнÑÐ½Ñ Ñиз *кÑÑÑамагÑан* ÑÑегиз, ÑлекÑоÑн поÑÑа адÑеÑни мÑкÑл ÑÑиÑÑÐ½Ñ Â ÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑгÑÑз:\n\n$5\n\nÐÑ Ð¼ÑкÑл код $4 заманнга деÑи джаÑаÑÑкÑдÑ.",
- "confirmemail_invalidated": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑини мÑкÑл ÑÑилиÑÑ ÑÑйÑлдÑ",
- "invalidateemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин мÑкÑл ÑÑиÑÑн ÑÑй",
- "scarytranscludedisabled": "[«Interwiki transcluding» джÑкÑланÑбдÑ]",
- "scarytranscludefailed": "[$1 ÑÑÑн Ñаблон алÑÐ¼Ñ ÑÑндÑÑÑлмадÑ]",
- "scarytranscludetoolong": "[URL аÑÑÑÑ ÑзÑндÑ]",
- "deletedwhileediting": "'''ÐÑеÑиÑ''': ÐÑ Ð±ÐµÑ Ñиз ÑÑÑлендиÑиб баÑлагÑандан ÑоÑа кеÑеÑилгенди!",
- "confirmrecreate": "ÐÑ Ð±ÐµÑни [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑзÑÑ]]) кÑоÑÑлÑÑÑÑ, Ñиз беÑде ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÑген заманда кеÑеÑгенди, ÑÑÑÑмÑ:\n: ''$2''",
- "confirmrecreate-noreason": "Сиз ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÑген заманда [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑзÑÑ]]) кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кеÑеÑгенди. ÐеÑни кеÑÑиÑи бла ÑзÑна ÑалÑÑгÑа излегенигизни бегиÑигиз.",
- "recreate": "ÐжанландÑÑ",
- "unit-pixel": "пикÑ.",
- "confirm_purge_button": "OK",
- "confirm-purge-top": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кеÑи кеÑеÑилÑинми?",
- "confirm-purge-bottom": "ÐеÑни кеÑи кеÑеÑилгенден ÑоÑа, андан ÑоÑа келген веÑÑиÑÑÑ ÐºÑÑгÑзÑллÑкдÑ.",
- "confirm-watch-button": "ÐÐ",
- "confirm-unwatch-button": "ÐÐ",
- "semicolon-separator": "; ",
- "percent": "$1%",
- "parentheses": "($1)",
- "imgmultipageprev": "â аллÑндÑгÑÑ Ð±ÐµÑ",
- "imgmultipagenext": "Ñндиги Ð±ÐµÑ â",
- "imgmultigo": "ÐÑÑ!",
- "imgmultigoto": "$1 беÑге кÑÑ",
- "ascending_abbrev": "гиÑÑеден ÑллÑгÑа",
- "descending_abbrev": "азалгÑан",
- "table_pager_next": "Ðндиги беÑ",
- "table_pager_prev": "ÐллÑндагÑÑ Ð±ÐµÑ",
- "table_pager_first": "ÐиÑинÑи беÑ",
- "table_pager_last": "ÐÑ
ÑÑ Ð±ÐµÑ",
- "table_pager_limit": "Ð¥Ð°Ñ Ð±ÐµÑде $1 Ð±ÐµÑ ÐºÑÑгÑз",
- "table_pager_limit_label": "ÐÐ¸Ñ Ð±ÐµÑде джазÑлÑÑ:",
- "table_pager_limit_submit": "ТÑндÑÑ",
- "table_pager_empty": "ТабÑлмагÑандÑ",
- "autosumm-blank": "ÐÐµÑ Ð±Ð¾ÑалÑÑлдÑ",
- "autosumm-replace": "ÐеÑни иÑи '$1' бла аÑÑÑдÑÑÑлдÑ",
- "autoredircomment": "[[$1]] беÑге джибеÑилди",
- "autosumm-new": "ÐÐµÑ ÐºÑÑÑалдÑ: '$1'",
- "size-bytes": "$1 байÑ",
- "size-kilobytes": "$1 ÐÐ",
- "size-megabytes": "$1 ÐÐ",
- "size-gigabytes": "$1 ÐÐ",
- "livepreview-loading": "ÐжÑклениÑ...",
- "livepreview-ready": "ÐжÑклениÑ... ХазÑÑдÑ!",
- "livepreview-failed": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð»Ñ Ð°Ð» кÑаÑÐ°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз! ÐоÑмал ал кÑаÑаÑÐ½Ñ ÑÑнагÑÑз.",
- "livepreview-error": "ÐайланÑÑ ÑÑиленмеди: $1 \"$2\".\nÐоÑмал ал кÑаÑаÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑланÑгÑÑз.",
- "lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑндан}} Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлендиÑиÑле Ð±Ñ Ñизмеде кÑÑÑнмезге боллÑкÑдÑла.",
- "lag-warn-high": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑеÑвеÑиндеги бек кеÑÐ¸Ð³Ð¸Ñ Ñебебли, $1 {{PLURAL:$1|ÑекÑндан}} Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлендиÑиÑле Ð±Ñ Ñизмеде кÑÑÑнмей кÑалÑÑгÑа болÑÑ.",
- "watchlistedit-numitems": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеде {{PLURAL:$1|1 джазÑлгÑан|$1 джазÑлгÑан}} баÑдÑ, ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑлени ÑÑÑÑнда.",
- "watchlistedit-noitems": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизде Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлгÑан да джокÑдÑ.",
- "watchlistedit-normal-title": "ЧÑнÑÑкÑÐ»Ð°Ñ ÑÐ¿Ð¸Ð·Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
- "watchlistedit-normal-legend": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизден джазÑлгÑÐ°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑ",
- "watchlistedit-normal-explain": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмедеги беÑле ÑÑбÑÑекде кÑÑгÑзÑлгендиле.\nÐжазÑлгÑÐ°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, кÑаÑÑндагÑÑ ÑÑÑÑгÑлÑÑкде белгилеб, «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}» Ñиекден баÑÑгÑÑз.\nСиз дагÑÑда [[Special:EditWatchlist/raw|Ñизмени ÑекÑÑ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº ÑÑÑлендиÑиÑге]] боллÑкÑÑÑз.",
- "watchlistedit-normal-submit": "ÐаÑлÑкÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
- "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 джазÑлгÑан|$1 джазÑлгÑан}}, кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизден кеÑеÑилди:",
- "watchlistedit-raw-title": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан «Ñий» Ñизмени ÑÑÑлендиÑ",
- "watchlistedit-raw-legend": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан «Ñий» Ñизмени ÑÑÑлендиÑ",
- "watchlistedit-raw-explain": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиздеги беÑле ÑÑбÑнде кÑÑÑнедиле. Ð¥Ð°Ñ Ñизгинде Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°ÑлÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð°Ð´Ñ, беÑлени кÑоÑÑб неда кеÑеÑиб Ñизмени ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.\nÐоÑалÑа, «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» деген Ñиекден баÑÑгÑÑз.\n[[Special:EditWatchlist|СÑандаÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑ]] бла да Ñ
айÑÑланаллÑкÑÑÑз.",
- "watchlistedit-raw-titles": "ÐаÑлÑкÑла:",
- "watchlistedit-raw-submit": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени ÑакÑла",
- "watchlistedit-raw-done": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиз ÑакÑланнгандÑ.",
- "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 баÑлÑкÑ|$1 баÑлÑкÑ}} кÑоÑÑлдÑ:",
- "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 баÑлÑкÑ|$1 баÑлÑкÑ}} кеÑеÑилди:",
- "watchlisttools-view": "Тизмеден беÑледе ÑÑÑлениÑле",
- "watchlisttools-edit": "Тизмеге кÑаÑÐ°Ñ Ñм ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "watchlisttools-raw": "ТекÑÑÑа ÑÑÑлендиÑиÑ",
- "iranian-calendar-m1": "ФаÑваÑдин",
- "iranian-calendar-m2": "ÐÑдибеÑ
еÑÑ",
- "iranian-calendar-m3": "ХоÑдад",
- "iranian-calendar-m4": "ХоÑдад",
- "iranian-calendar-m5": "ÐоÑдад",
- "iranian-calendar-m6": "ШаÑ
ÑиваÑ",
- "iranian-calendar-m7": "ÐеÑ
Ñ",
- "iranian-calendar-m8": "Ðбан",
- "iranian-calendar-m9": "ÐзаÑ",
- "iranian-calendar-m10": "Ðей",
- "iranian-calendar-m11": "ÐаÑ
ман",
- "iranian-calendar-m12": "ÐÑÑанд",
- "hijri-calendar-m1": "ÐÑÑ
аÑÑам",
- "hijri-calendar-m2": "СаÑаÑ",
- "hijri-calendar-m3": "Раби-алÑ-аÑÑалÑ",
- "hijri-calendar-m4": "Раби-алÑ-Ñани",
- "hijri-calendar-m5": "ÐжÑмада алÑ-аÑÑалÑ",
- "hijri-calendar-m7": "Раджаб",
- "hijri-calendar-m8": "Шаабан",
- "hijri-calendar-m9": "Рамадан",
- "hijri-calendar-m10": "ШаÑÑалÑ",
- "hijri-calendar-m11": "ÐÑ Ð°Ð»Ñ-ÐÑидан",
- "hijri-calendar-m12": "ÐÑ Ð°Ð»Ñ-Хиджджан",
- "hebrew-calendar-m1": "ТиÑÑей",
- "hebrew-calendar-m2": "ХеÑван",
- "hebrew-calendar-m3": "ÐиÑлев",
- "hebrew-calendar-m4": "ТевеÑ",
- "hebrew-calendar-m5": "ШваÑ",
- "hebrew-calendar-m6": "ÐдаÑ",
- "hebrew-calendar-m6a": "ÐÐ´Ð°Ñ I",
- "hebrew-calendar-m6b": "ÐÐ´Ð°Ñ II",
- "hebrew-calendar-m7": "ÐиÑан",
- "hebrew-calendar-m8": "ÐÑÑ",
- "hebrew-calendar-m9": "Сиван",
- "hebrew-calendar-m10": "ТаммÑз",
- "hebrew-calendar-m11": "Ðв",
- "hebrew-calendar-m12": "ÐлÑл",
- "hebrew-calendar-m1-gen": "ТиÑÑеÑ",
- "hebrew-calendar-m2-gen": "ХеÑвана",
- "hebrew-calendar-m3-gen": "ÐиÑлева",
- "hebrew-calendar-m4-gen": "ТевеÑ",
- "hebrew-calendar-m5-gen": "ШеваÑ",
- "hebrew-calendar-m6-gen": "ÐдаÑ",
- "hebrew-calendar-m6a-gen": "ÐÐ´Ð°Ñ I",
- "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ÑÑзÑÑ]])",
- "unknown_extension_tag": "ÐÑоÑакÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð¼ÐµÐ³ÐµÐ½ \"$1\" Ñеги",
- "duplicate-defaultsort": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÐ°Ñ ÑаналгÑан \"$2\" ÑÑнÑÑлама аÑÑ
ÑÑ, аллÑндагÑÑ \"$1\" ÑÑнÑÑлама аÑÑ
ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз ÑÑеди.",
- "version": "ÐеÑÑиÑ",
- "version-extensions": "СалÑннган кенгеÑÑиÑле",
- "version-specialpages": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
- "version-parserhooks": "СинÑакÑÐ¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑоÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÑÑÑла",
- "version-variables": "ТÑÑленнгенле",
- "version-antispam": "ÐнÑиÑпам",
- "version-skins": "ÐжаÑаÑÐ½Ñ ÑемалаÑÑ",
- "version-other": "ÐаÑÑ
а",
- "version-mediahandlers": "ÐедиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑÑÑла",
- "version-hooks": "ТÑÑÑÑÑÑла",
- "version-parser-extensiontags": "СинÑиакÑÐ¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑоÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑлеÑин ÑеглеÑи",
- "version-parser-function-hooks": "СинÑакÑÐ¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑоÑÐ½Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑÑн ÑÑÑÑÑÑÑла",
- "version-hook-name": "ТÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
- "version-hook-subscribedby": "ÐÐ±Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан",
- "version-version": "(ÐеÑÑÐ¸Ñ $1)",
- "version-license": "MediaWiki'ни лиÑензиÑÑÑ",
- "version-poweredby-credits": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' пÑогÑамма бла иÑлейди, copyright © 2001-$1 $2.",
- "version-poweredby-others": "баÑÑ
ала",
- "version-license-info": "MediaWiki ÑÑкин пÑогÑамма джазÑÑдÑ, Ñиз Ð°Ð½Ñ GNU General Public License лиÑензиÑÐ½Ñ (ÑÑкин пÑогÑамма джазÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ ÑÑгÑаÑгÑан; ÑкинÑи веÑÑиÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° андан ÐºÐµÑ ÐºÑайÑÑÑÑ Ð´Ð°) ÑаÑÑлаÑÑна кÑÑе джаÑÑгÑа Ñмда/неда ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.\n\nMediaWiki Ñ
айÑÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑÐ´Ñ Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½ ÑмÑÑ Ð±Ð»Ð° джайÑладÑ, алай а ÐÐРТЮРÐЮ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐЯСЫÐÐЫ, ÐÐÐÐÐРЦÐЯÐЫÐЪ неда ÐÐЧРÐÐÐ ÐЮÐЮРÐÐ ÐÐÐÐ ÐРЫÐЪ гаÑаÑиÑлаÑÑз огÑÑнадÑ. ТолÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»Ðµ кÑÑÑÑ ÑÑÑн GNU General Public License лиÑензиÑгÑа кÑаÑагÑÑз.\n\nÐÑ Ð¿ÑогÑамма бла биÑге [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License лиÑензиÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑ] болÑÑгÑа кеÑекди, Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑ ÑÑе Free Software Foundation, Inc. комапиÑгÑа джазÑгÑÑз (адÑеÑи: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA) неда [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html лиÑензиÑÐ½Ñ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ окÑÑгÑÑз].",
- "version-software": "СалÑннган пÑогÑамма баджаÑÑÑ",
- "version-software-product": "ÐÑодÑкÑ",
- "version-software-version": "ÐеÑÑиÑ",
- "version-entrypoints": "ÐиÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾Ñ
ÑÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑлеÑи",
- "version-entrypoints-header-entrypoint": "ÐиÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾Ñ
Ñа",
- "version-entrypoints-header-url": "URL",
- "fileduplicatesearch": "ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
- "fileduplicatesearch-summary": "Ð¥ÑÑ-кодлаÑÑ Ð±Ð»Ð° дÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ.",
- "fileduplicatesearch-legend": "ÐÑбликаÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
- "fileduplicatesearch-filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ:",
- "fileduplicatesearch-submit": "Таб",
- "fileduplicatesearch-info": "$1 à $2 пикÑелÑ
Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $3
MIME-Ñип: $4",
- "fileduplicatesearch-result-1": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÐ»Ð¸Ñген дÑбликаÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
- "fileduplicatesearch-result-n": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ {{PLURAL:$2|1 келиÑген дÑбликаÑÑ|$2 келиÑген дÑбликаÑÑ}} баÑдÑ.",
- "fileduplicatesearch-noresults": "«$1» деген Ñайл ÑабÑлмадÑ.",
- "specialpages": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
- "specialpages-note": "* ТÑз кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле.\n* ",
- "specialpages-group-maintenance": "ТеÑ
ника баджаÑÑÑÐ½Ñ Ð¾ÑÑеÑлаÑÑ",
- "specialpages-group-other": "ÐаÑÑ
а кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
- "specialpages-group-login": "СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ / ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
- "specialpages-group-changes": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑле бла жÑÑналла",
- "specialpages-group-media": "Ðедиа-маÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑнден оÑÑеÑла бла джÑклеÑле",
- "specialpages-group-users": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла Ñм Ñ
акÑлаÑÑ",
- "specialpages-group-highuse": "Ðек Ñ
айÑÑландÑÑÑлгÑан беÑле",
- "specialpages-group-pages": "ÐеÑлени ÑизмелеÑи",
- "specialpages-group-pagetools": "ÐÐµÑ Ð°Ð´ÑÑла",
- "specialpages-group-wiki": "Ðилгиле Ñм адÑÑла",
- "specialpages-group-redirects": "ÐжибеÑиÑÑÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
- "specialpages-group-spam": "СпамгÑа кÑаÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑла",
- "blankpage": "ÐÐ¾Ñ Ð±ÐµÑ",
- "intentionallyblankpage": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, Ð¸Ñ ÑÑиб, Ð±Ð¾Ñ ÐºÑоÑлгÑандÑ.",
- "external_image_whitelist": "#ÐÑ Ñизгинни болгÑанÑÑа кÑой\n#Хаманда айÑÑлгÑан айÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеклеÑин (кÑÑÑÑ // аÑаÑÑнда кÑалгÑан кеÑегин) ÑÑбÑнде джазÑгÑÑз\n#ÐÑла ÑÑÑ ÑÑÑаÑÐ»Ð°Ð½Ñ URL-леÑи бла келиÑиÑикди\n#ÐелиÑгенле ÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñб кÑÑÑннÑкдÑле, болмаÑа кÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ
а джибеÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑннÑкдÑле\n# # бла баÑланнган Ñизгинле ÑÑзÑÑге ÑаналлÑкÑдÑла\n#ÐÑ ÑллÑ-гиÑÑе Ñ
аÑиÑге Ñезимлиди\n\n#ÐÑÑÐµÑ Ñ
аманда айÑÑлгÑан айÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеклеÑин Ð±Ñ Ñизгинни баÑÑна кÑоÑÑгÑÑз. ÐÑ Ñизгинни ÑÑÑгÑанÑÑа кÑоÑгÑÑз
",
- "tags": "ÐжаÑаÑÐ»Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»Ðµ",
- "tag-filter": "[[Special:Tags|Тег]] ÑилÑÑÑ:",
- "tag-filter-submit": "ФилÑÑÑлендиÑ",
- "tags-title": "Тегле",
- "tags-intro": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, джазÑлÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑзÑÑге боллÑÐºÑ Ñеглени Ñм Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑламлаÑÑÐ½Ñ ÑизмеÑиди.",
- "tags-tag": "Тегни аÑÑ",
- "tags-display-header": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑизмелеÑинде кÑÑÑнÑÑ",
- "tags-description-header": "ÐагÑÐ°Ð½Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлÑÑÑÑ",
- "tags-hitcount-header": "Ðелгиленнген ÑÑÑлендиÑиÑле",
- "tags-edit": "ÑÑÑлендиÑ",
- "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ}}",
- "comparepages": "ÐеÑлени ÑенглеÑдиÑ",
- "compare-page1": "ÐиÑинÑи беÑ",
- "compare-page2": "ÐкинÑи беÑ",
- "compare-rev1": "ÐиÑинÑи веÑÑиÑ",
- "compare-rev2": "ÐкинÑи веÑÑиÑ",
- "compare-submit": "ТенглеÑдиÑ",
- "dberr-header": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð½Ð¸ пÑоблемаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ",
- "dberr-problems": "ÐеÑеÑикÑиз! ÐÑ ÑайÑда ÑеÑ
ника Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° пÑоблемала ÑÑкÑгÑандÑла.",
- "dberr-again": "Талай минÑÑÐ½Ñ ÑакÑлаб, джангÑдан киÑиб кÑÑÑгÑз.",
- "dberr-info": "(билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑеÑвеÑи бла байлам кÑÑÑÑлалмайдÑ: $1)",
- "dberr-usegoogle": "Google ÑайÑÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑлÑгÑÑ Ð±Ð»Ð° излеб кÑÑÑÑге боллÑкÑÑÑз.",
- "dberr-outofdate": "ÐÐ½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑи ÑÑки болÑÑгÑа боллÑгÑÑн ÑнÑÑмагÑÑз.",
- "dberr-cachederror": "ТÑбÑндеги беÑ, изленнген беÑни кÑÑ ÑÑилген веÑÑиÑÑÑдÑ, Ñмда аÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑÑгÑзмезге болÑÑ.",
- "htmlform-invalid-input": "Сиз кÑоÑÑ
ан билгилени кÑаÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑоблемагÑа ÑÑÑÑм болдÑла",
- "htmlform-select-badoption": "Сиз белгилеген багÑа джаÑаÑÐ»Ñ ÑÑлдÑ",
- "htmlform-int-invalid": "Сиз белгилеген багÑа Ñан ÑÑлдÑ",
- "htmlform-float-invalid": "Сиз белгилеген багÑа Ñан ÑÑлдÑ.",
- "htmlform-int-toolow": "Сиз белгилеген багÑа минимÑÐ¼Ð½Ñ -$1 ÑÑбÑндеди",
- "htmlform-int-toohigh": "Сиз белгилеген багÑа макÑимÑмдан - $1 баÑÑндадÑ",
- "htmlform-required": "ÐÑ Ð´Ð°Ñаджа бек кеÑеклиди",
- "htmlform-submit": "ÐжибеÑ",
- "htmlform-reset": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑзÑна Ñал",
- "htmlform-selectorother-other": "ÐаÑÑ
а",
- "htmlform-no": "ÐгÑай",
- "htmlform-yes": "ХоÑ",
- "htmlform-chosen-placeholder": "ÐаÑианÑÐ½Ñ ÑайлагÑÑз",
- "sqlite-has-fts": "$1 ÑÐ¾Ð»Ñ ÑекÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑгÑан",
- "sqlite-no-fts": "$1 ÑÐ¾Ð»Ñ ÑекÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑа билмеген",
- "logentry-delete-delete": "$3 беÑни $1 {{GENDER:$2|кеÑеÑди}}",
- "logentry-delete-restore": "$3 беÑни $1 {{GENDER:$2|ÑзÑна ÑалдÑ}}",
- "revdelete-content-hid": "иÑиндегиÑи джаÑÑÑÑлÑбдÑ",
- "revdelete-summary-hid": "ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑкÑлаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑлÑбдÑ",
- "revdelete-uname-hid": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑлÑбдÑ",
- "revdelete-content-unhid": "иÑиндегиÑи кÑÑгÑзÑлдÑ",
- "revdelete-summary-unhid": "ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑаÑлаÑÑ Ð°ÑÑлÑбдÑ",
- "revdelete-uname-unhid": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð°ÑÑлдÑ",
- "revdelete-restricted": "админиÑÑÑаÑоÑла ÑÑÑн ÑÑилген ÑеклениÑле",
- "revdelete-unrestricted": "админиÑÑÑаÑолÑа ÑÑÑн ÑÑилген ÑеклениÑле кÑоÑаÑÑлгÑандÑла",
- "logentry-move-move": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}}",
- "logentry-move-move-noredirect": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}} (ÑедиÑÐµÐºÑ ÐºÑоймагÑанлай)",
- "logentry-move-move_redir": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}} (ÑедиÑекÑни баÑÑ Ð±Ð»Ð°)",
- "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}} (ÑедиÑекÑни баÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñм ÑедиÑÐµÐºÑ ÐºÑÑÑамай)",
- "logentry-patrol-patrol": "$1, $3 беÑни $4 веÑÑиÑÑн паÑÑÑÑÐ»Ñ ÑÑиб {{GENDER:$2|ÑÑкÑдÑ}}",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1, $3 беÑни $4 веÑÑиÑÑÑн авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑинÑиб {{GENDER:$2|ÑÑкÑдÑ}}",
- "logentry-newusers-newusers": "$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) {{GENDER:$2|кÑÑÑалдÑ}}",
- "logentry-newusers-create": "$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) {{GENDER:$2|кÑÑÑалдÑ}}",
- "logentry-newusers-create2": "$1, $3 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ {{GENDER:$2|кÑÑÑадÑ}}",
- "logentry-newusers-autocreate": "$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда {{GENDER:$2|кÑÑÑалдÑ}}",
- "logentry-rights-rights": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑ, $3 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñленлигин $4 кÑаÑÑмдан $5 кÑаÑÑмгÑа {{GENDER:$2|кÑÑÑÑдÑ}}",
- "logentry-rights-rights-legacy": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑ, $3 кÑÑÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑаÑÑмлада Ñленлигин {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}}",
- "logentry-rights-autopromote": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑ, $4 кÑаÑÑмдан авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда $5 кÑаÑÑмгÑа {{GENDER:$2|кÑÑÑÑÑлдÑ}}",
- "rightsnone": "(джокÑ)",
- "feedback-subject": "Тема:",
- "feedback-message": "ÐилдиÑиÑ:",
- "feedback-cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
- "feedback-submit": "ÐÑмÑÐ½Ð³Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
- "feedback-error2": "ХалаÑ. ТÑзеÑÐ¸Ñ ÑÑмеди",
- "feedback-close": "ТÑндÑÑÑлдÑ",
- "searchsuggest-search": "ÐзлеÑ",
- "searchsuggest-containing": "иÑиндегиÑиâ¦",
- "api-error-badtoken": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑеÑÑ Ñокен.",
- "api-error-duplicate-popup-title": "ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ {{PLURAL:$1|Ñайл|Ñайлла}}",
- "api-error-empty-file": "Сиз ийген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¸Ñи боÑдÑ.",
- "api-error-emptypage": "ÐÑи Ð±Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑле кÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ.",
- "api-error-file-too-large": "Сиз ийген Ñайл аÑÑÑÑ ÑллÑдÑ.",
- "api-error-filename-tooshort": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ Ð°ÑÑÑÑ ÐºÑÑÑÑ
адÑ.",
- "api-error-filetype-banned": "ÐÑллай Ñипли Ñайлла джаÑакÑланÑбдÑла.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 â {{PLURAL:$4|джаÑакÑланнган Ñайл Ñипди|джаÑакÑланнган Ñайл Ñипледиле}}. {{PLURAL:$3|ÐÑкинлик беÑилген Ñайл Ñип â|ÐÑкинлик беÑилген Ñайл Ñипле:}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑиÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
- "api-error-hookaborted": "Сиз Ñеджеген ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑÐ½Ñ ÑÑзÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑакÑлагÑандÑ.",
- "api-error-illegal-filename": "ÐжаÑамагÑан Ñайл аÑ.",
- "api-error-invalid-file-key": "ÐÑ Ñ
алаÑ: Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð°ÑÑÑаÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑде Ñайл ÑабÑлмадÑ.",
- "api-error-mustbeposted": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑоÑÑÑ, HTTP POST инÑÑÑÑкÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ¹Ð´Ð¸.",
- "api-error-ok-but-empty": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð¶ÑÑаб беÑмейди.",
- "api-error-timeout": "СакÑлагÑан Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¸Ñинде ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð¶ÑÑÑб беÑмейди.",
- "api-error-unclassified": "Ðелгили болмагÑан Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑкÑдÑ",
- "api-error-unknown-code": "Ðилинмеген Ñ
алаÑ: «$1».",
- "api-error-unknown-error": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑге излеген ÑагÑаÑда не ÑÑе да ÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ.",
- "api-error-unknown-warning": "Ðилинмеген билдиÑиÑ: $1",
- "api-error-unknownerror": "Ðилинмеген Ñ
алаÑ: «$1».",
- "api-error-uploaddisabled": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ Ñайлла джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» джÑкÑланÑбдÑ",
- "api-error-verification-error": "ÐÑ Ð·Ð°Ñан джеÑген Ñайл болÑÑгÑа боллÑкÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑеÑÑ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
- "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд}}",
- "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минÑÑ}}",
- "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑ}}",
- "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|кÑн}}",
- "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|ÑйÑкÑ}}",
- "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|джÑл}}",
- "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|декада}}",
- "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ÑмÑÑ}}",
- "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|мингджÑллÑкÑ}}",
- "expandtemplates": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑÑÑ"
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Don Alessandro",
+ "GerardM",
+ "Iltever",
+ "Kaganer",
+ "Reedy",
+ "ÐÑаÑаÑайлÑ"
+ ]
+ },
+ "tog-underline": "ÐжибеÑиÑлени ÑеÑÑ:",
+ "tog-hideminor": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑинде гиÑÑе ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑзме",
+ "tog-hidepatrolled": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑинде ÑинÑилген ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑзме",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑинде ÑинÑилген беÑлени кÑÑгÑзме",
+ "tog-extendwatchlist": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени, кÑÑÑÑ Ð°Ñ
ÑÑ ÑÑл, бÑÑÐµÑ ÑÑÑлениÑлени кÑÑÑÑ ÑÑÑн кенгеÑÑ",
+ "tog-usenewrc": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑледе Ñм кÑздеги Ñизмеде беÑлени ÑÑÑлениÑлеÑин кÑаÑÑмлаÑдÑÑ",
+ "tog-numberheadings": "ÐаÑлÑкÑÐ»Ð°Ð½Ñ (бÑлÑмлени аÑлаÑÑ) авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑленÑинле",
+ "tog-showtoolbar": "ТÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð°Ð´ÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð½Ð¸ кÑÑгÑз",
+ "tog-editondblclick": "Ðки баÑÑÑ Ð±Ð»Ð° беÑлени ÑÑÑлендиÑ",
+ "tog-editsectiononrightclick": "ÐÑлÑмлени бÑлÑм баÑлÑкÑгÑа баÑÑ
анлай ÑÑÑлендиÑ",
+ "tog-watchcreations": "Ðен кÑÑÑагÑан (баÑлагÑан) беÑлени Ñм мен джÑклеген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
+ "tog-watchdefault": "Ðен ÑÑÑлендиÑген беÑлени Ñм ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
+ "tog-watchmoves": "Ðен аÑлаÑÑн аÑÑÑдÑÑгÑан беÑлени Ñм ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
+ "tog-watchdeletion": "Ðен кеÑеÑген беÑлени Ñм ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмеме кÑоÑ",
+ "tog-minordefault": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° баÑÑ ÑÑÑлениÑлени «аз магÑаналÑ» белгиле",
+ "tog-previewontop": "Ðл кÑаÑаÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑни баÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑз",
+ "tog-previewonfirst": "ТÑÑледиÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑге кÑÑгенде ал кÑаÑаÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз",
+ "tog-enotifwatchlistpages": "ÐÑзÑмде ÑÑÑгÑан Ñизмемдеги беÑлени неда ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑин e-mail бла билдиÑ",
+ "tog-enotifusertalkpages": "ÐнÑи беÑими ÑÑÑлениÑлеÑин e-mail бла билдиÑ",
+ "tog-enotifminoredits": "ÐеÑлени неда ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑÑлениÑлеÑин огÑÑна E-mail бла",
+ "tog-enotifrevealaddr": "E-mail адÑеÑими билдиÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÑмолада кÑÑгÑз",
+ "tog-shownumberswatching": "ÐеÑни, кÑзде ÑÑÑгÑан ÑизмелеÑине кÑоÑÑ
Ð°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑанÑн кÑÑгÑз",
+ "tog-oldsig": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ ÐºÑол ÑалÑннган:",
+ "tog-fancysig": "ÐÑол ÑалÑÑÐ½Ñ ÑнÑи вики-ÑекÑÑи (авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑÑÑз)",
+ "tog-uselivepreview": "ТеÑк ал кÑаÑаÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑ (ÑкÑпеÑименÑал Ñ
алда)",
+ "tog-forceeditsummary": "ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ñизгини Ð±Ð¾Ñ ÐºÑалÑа, билдиÑ",
+ "tog-watchlisthideown": "ÐÑзÑмде ÑÑÑгÑан беÑден мени ÑÑÑлендиÑиÑлеÑими джаÑÑÑ",
+ "tog-watchlisthidebots": "ÐÑзÑмде ÑÑÑгÑан беÑден боÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин джаÑÑÑ",
+ "tog-watchlisthideminor": "ÐиÑÑе ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑзде ÑÑÑгÑан беÑден джаÑÑÑ",
+ "tog-watchlisthideliu": "ÐвÑоÑизаÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден джаÑÑÑ",
+ "tog-watchlisthideanons": "Ðноним кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден джаÑÑÑ",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "ТинÑилген ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден джаÑÑÑ",
+ "tog-ccmeonemails": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа джибеÑген пиÑÑмолаÑÑÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑлаÑÑн меннге да джибеÑ",
+ "tog-diffonly": "ÐеÑÑÐ¸Ñ ÑенглеÑдиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÐ±Ñ Ð±Ð»Ð° беÑни иÑиндегиÑин кÑÑгÑзме",
+ "tog-showhiddencats": "ÐжаÑÑÑÑÑн каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
+ "tog-norollbackdiff": "ÐÑайÑаÑÑÑдан ÑоÑа веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑн кÑÑгÑзме",
+ "tog-useeditwarning": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑакÑлаÑмай ÑедакÑоÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐµÑден кеÑген ÑагÑаÑÑмда билдиÑ",
+ "tog-prefershttps": "СиÑÑемагÑа киÑгенден ÑоÑа джакÑланнган Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð½Ñ Ñ
аман да Ñ
айÑÑландÑÑ",
+ "underline-always": "Хаман да",
+ "underline-never": "ÐÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° да",
+ "underline-default": "ÐÑаÑзеÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑн Ñ
айÑÑландÑÑ",
+ "editfont-style": "ТÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶ÐµÑни ÑÑиÑÑини Ñиби:",
+ "editfont-default": "ÐÑаÑзеÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑндан ÑÑиÑÑ",
+ "editfont-monospace": "Ðенгленнген ÑÑиÑÑ",
+ "editfont-sansserif": "Sans-serif ÑÑиÑÑ",
+ "editfont-serif": "СеÑÐ¸Ñ ÑÑиÑÑ",
+ "sunday": "ЫйÑÑ
кÑн",
+ "monday": "ÐÐ°Ñ ÐºÑн",
+ "tuesday": "ÐÑÑге кÑн",
+ "wednesday": "ÐаÑаз кÑн",
+ "thursday": "ÐÑÑа кÑн",
+ "friday": "ÐайÑÑм кÑн",
+ "saturday": "Ð¨Ð°Ð±Ð°Ñ ÐºÑн",
+ "sun": "Ый",
+ "mon": "ÐÑ",
+ "tue": "ÐÑ",
+ "wed": "ÐÑз",
+ "thu": "ÐÑÑ",
+ "fri": "ÐÑм",
+ "sat": "Шб",
+ "january": "ÑнваÑÑ",
+ "february": "ÑевÑалÑ",
+ "march": "маÑÑ",
+ "april": "апÑелÑ",
+ "may_long": "май",
+ "june": "иÑнÑ",
+ "july": "иÑлÑ",
+ "august": "авгÑÑÑ",
+ "september": "ÑенÑÑбÑÑ",
+ "october": "окÑÑбÑÑ",
+ "november": "ноÑбÑÑ",
+ "december": "декабÑÑ",
+ "january-gen": "ÑнваÑÑ",
+ "february-gen": "ÑевÑалÑ",
+ "march-gen": "маÑÑ",
+ "april-gen": "апÑелÑ",
+ "may-gen": "май",
+ "june-gen": "иÑнÑ",
+ "july-gen": "иÑлÑ",
+ "august-gen": "авгÑÑÑ",
+ "september-gen": "ÑенÑÑбÑÑ",
+ "october-gen": "окÑÑбÑÑ",
+ "november-gen": "ноÑбÑÑ",
+ "december-gen": "декабÑÑ",
+ "jan": "Ñнв",
+ "feb": "Ñев",
+ "mar": "маÑ",
+ "apr": "апÑ",
+ "may": "май",
+ "jun": "иÑн",
+ "jul": "иÑл",
+ "aug": "авг",
+ "sep": "Ñен",
+ "oct": "окÑ",
+ "nov": "ноÑ",
+ "dec": "дек",
+ "january-date": "$1 ÑнваÑÑ",
+ "february-date": "$1 ÑевÑалÑ",
+ "march-date": "$1 маÑÑ",
+ "april-date": "$1 апÑелÑ",
+ "may-date": "$1 май",
+ "june-date": "$1 иÑнÑ",
+ "july-date": "$1 иÑлÑ",
+ "august-date": "$1 авгÑÑÑ",
+ "september-date": "$1 ÑенÑÑбÑÑ",
+ "october-date": "$1 окÑÑбÑÑ",
+ "november-date": "$1 ноÑбÑÑ",
+ "december-date": "$1 декабÑÑ",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|ÐаÑегоÑиÑ|ÐаÑегоÑиÑла}}",
+ "category_header": "«$1» каÑегоÑиÑдагÑÑ Ð±ÐµÑле",
+ "subcategories": "ТÑбкаÑегоÑиÑла",
+ "category-media-header": "«$1» каÑегоÑиÑдагÑÑ Ñайлла",
+ "category-empty": "''ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑÐ¸Ñ Ð±ÑÑагÑаÑда боÑдÑ.''",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ÐжаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑ|ÐжаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑла}}",
+ "hidden-category-category": "ÐжаÑÑÑÑÑн каÑегоÑиÑла",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑгÑа кÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑгÑан ÑÑбкаÑегоÑÐ¸Ñ ÐºÐ¸Ñеди.|$2 ÑÑбкаÑегоÑиÑдан $1 киÑеди Ð±Ñ ÐºÐ°ÑегоÑиÑгÑа.}}",
+ "category-subcat-count-limited": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда {{PLURAL:$1|ÑÑбкаÑегоÑиÑ|$1 ÑÑбкаÑегоÑиÑ}} баÑдÑ.",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда кÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ Ð±Ð°ÑдÑ.|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑдагÑÑ $2 беÑден {{PLURAL:$1|беÑ|$1 беÑ}} кÑÑгÑзÑлгенди.}}",
+ "category-article-count-limited": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда {{PLURAL:$1|$1 беÑ|1=джангÑз Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ}} баÑдÑ.",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда кÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ñайл баÑдÑ.|ÐаÑегоÑиÑдагÑÑ $2 Ñайлдан {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ Ñайл|$1 ÑайлÑ}} кÑÑгÑзÑлгенди.}}",
+ "category-file-count-limited": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑда {{PLURAL:$1|$1 Ñайл|1=джангÑз Ð±Ð¸Ñ Ñайл}} баÑдÑ.",
+ "listingcontinuesabbrev": "(баÑгÑанÑ)",
+ "index-category": "ÐндекÑленнген беÑле",
+ "noindex-category": "ÐндекÑленмеген беÑле",
+ "broken-file-category": "ÐÑлемеген Ñайл джибеÑиÑлеÑи болгÑан беÑле",
+ "about": "СÑÑаÑлаÑ",
+ "article": "СÑаÑÑÑ",
+ "newwindow": "(Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑезеде аÑÑладÑ)",
+ "cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
+ "moredotdotdot": "ÐаÑгÑанÑâ¦",
+ "morenotlisted": "ÐÑ Ñизме ÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑлдÑ.",
+ "mypage": "ÐеÑ",
+ "mytalk": "СÑзÑÑ",
+ "anontalk": "ÐÑ IP-адÑеÑге ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "navigation": "ÐавигаÑиÑ",
+ "and": " Ñм",
+ "qbfind": "ÐзлеÑ",
+ "qbbrowse": "ÐÑаÑаÑ",
+ "qbedit": "ТÑÑлендиÑ",
+ "qbpageoptions": "ÐÑ Ð±ÐµÑ",
+ "qbmyoptions": "ÐеÑлеÑим",
+ "faq": "FAQ",
+ "faqpage": "Project:FAQ",
+ "vector-action-addsection": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñема кÑоÑ",
+ "vector-action-delete": "ÐеÑеÑ",
+ "vector-action-move": "ÐÑÑн аÑÑÑдÑÑ",
+ "vector-action-protect": "ÐжакÑла",
+ "vector-action-undelete": "ÐÑайÑаÑ",
+ "vector-action-unprotect": "ÐжакÑлаÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "vector-view-create": "ÐÑÑÑа",
+ "vector-view-edit": "ТÑÑлендиÑ",
+ "vector-view-history": "ТаÑиÑ
ин кÑÑгÑз",
+ "vector-view-view": "ÐкÑÑ",
+ "vector-view-viewsource": "ÐодÑ
а кÑаÑа",
+ "actions": "ÐÑиÑле",
+ "namespaces": "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñ",
+ "variants": "ÐаÑианÑла",
+ "navigation-heading": "ÐавигаÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ",
+ "errorpagetitle": "ХалаÑ",
+ "returnto": "«$1» беÑге кÑайÑ",
+ "tagline": "{{SITENAME}} ÑайÑдан",
+ "help": "ÐжаÑдам",
+ "search": "ÐзлеÑ",
+ "searchbutton": "Таб",
+ "go": "ÐаÑ",
+ "searcharticle": "ÐÑÑ",
+ "history": "ÐеÑни ÑаÑиÑ
и",
+ "history_short": "ТаÑиÑ
",
+ "updatedmarker": "ÐÑ
ÑÑ ÐºÐ¸Ñгенимден ÑоÑа джангÑÑгÑандÑ",
+ "printableversion": "ÐаÑмагÑа веÑÑиÑ",
+ "permalink": "ÐайÑм джибеÑиÑ",
+ "print": "ÐаÑмала",
+ "view": "ÐÑаÑаÑ",
+ "view-foreign": "$1 ÑайÑда кÑаÑа",
+ "edit": "ТÑÑлендиÑ",
+ "create": "ÐÑÑÑа",
+ "editthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑ",
+ "create-this-page": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑа",
+ "delete": "ÐеÑеÑ",
+ "deletethispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кеÑеÑ",
+ "undeletethispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑзÑна Ñал",
+ "undelete_short": "{{PLURAL:$1|ÐÐ¸Ñ ÑÑÑлендиÑиÑнÑ$1 ÑÑÑлендиÑиÑнÑ}} ÑзÑна Ñал",
+ "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|ÐÐ¸Ñ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑнÑ|$1 кеÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑнÑ}} кÑÑÑÑ",
+ "protect": "ÐжакÑла",
+ "protect_change": "ÑÑÑлендиÑ",
+ "protectthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑла",
+ "unprotect": "ÐжакÑлаÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "unprotectthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "newpage": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ",
+ "talkpage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑз",
+ "talkpagelinktext": "ÑÑзÑÑ",
+ "specialpage": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ",
+ "personaltools": "ÐнÑи адÑÑла",
+ "postcomment": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм",
+ "articlepage": "СÑаÑÑÑгÑа кÑаÑаÑ",
+ "talk": "СÑзÑÑ",
+ "views": "ÐÑаÑаÑла",
+ "toolbox": "ÐдÑÑла",
+ "userpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑнÑи беÑине кÑаÑаÑ",
+ "projectpage": "ÐÑоекÑни беÑине кÑаÑа",
+ "imagepage": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "mediawikipage": "ÐилдиÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "templatepage": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "viewhelppage": "ÐолÑÑлÑкÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "categorypage": "ÐаÑегоÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "viewtalkpage": "СÑзÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "otherlanguages": "ÐаÑÑ
а Ñилледе",
+ "redirectedfrom": "(«$1» беÑден джибеÑилгенди)",
+ "redirectpagesub": "ÐаÑÑ
а беÑге джибеÑиÑÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "lastmodifiedat": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑ
ÑÑ ÑÑÑленнгени: $2, $1.",
+ "viewcount": "ÐÑ Ð±ÐµÑге {{PLURAL:$1|биÑ|$1}} кеÑе киÑгендиле.",
+ "protectedpage": "ÐжакÑланнган беÑ",
+ "jumpto": "ÐеÑи кÑÑеÑге:",
+ "jumptonavigation": "навигаÑиÑ",
+ "jumptosearch": "излеÑ",
+ "view-pool-error": "ÐеÑгинлик, бÑÑагÑаÑда ÑеÑвеÑле Ð±Ð¾Ñ ÑÑйÑлдÑле.\nÐÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑаÑгÑа излегенле аÑÑÑÑ ÐºÑбдÑле.\nÐеÑиÑек киÑиб кÑÑÑгÑз.\n\n$1",
+ "pool-timeout": "ÐлокланÑÑÐ½Ñ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½ ÑÑдÑ",
+ "pool-queuefull": "СоÑÑÑла джÑйÑÑÑÑ ÑолÑдÑ",
+ "pool-errorunknown": "Ðилинмеген Ñ
алаÑ",
+ "aboutsite": "{{SITENAME}} ÑайÑÐ½Ñ ÑÑÑнден",
+ "aboutpage": "Project:СÑÑаÑлаÑ",
+ "copyright": "ÐÑиндегиÑи, $1 лиÑензиÑгÑа кÑÑе беÑиледи (баÑÑ
а белгиленмеген ÑÑе).",
+ "copyrightpage": "{{ns:project}}:ÐвÑоÑлÑÐºÑ Ñ
акÑла",
+ "currentevents": "ÐÑÑагÑаÑда бола ÑÑÑгÑанла",
+ "currentevents-url": "Project:ÐÑÑагÑаÑда бола ÑÑÑгÑанла",
+ "disclaimers": "ÐжÑÑаблÑлÑкÑÐ½Ñ ÑнамаÑ",
+ "disclaimerpage": "Project:ÐжÑÑаблÑлÑкÑÐ½Ñ ÑнамаÑ",
+ "edithelp": "ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑнден болÑÑлÑкÑ",
+ "mainpage": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑ",
+ "mainpage-description": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑ",
+ "policy-url": "Project:ÐжоÑÑкÑла",
+ "portal": "ÐжамагÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑал",
+ "portal-url": "Project:ÐжамагÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑал",
+ "privacy": "ÐжаÑÑÑгÑанлÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика",
+ "privacypage": "Project:ÐжаÑÑÑгÑанлÑÐºÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика",
+ "badaccess": "ÐиÑиÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ",
+ "badaccess-group0": "Сизни ÑоÑгÑан Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ ÑÑеÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "badaccess-groups": "Сиз ÑоÑгÑан Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ {{PLURAL:$2|Ð±Ñ Ð³ÑÑппанÑ|Ð±Ñ Ð³ÑÑппаланÑ}} кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑеÑге мадаÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ: $1.",
+ "versionrequired": "MediaWiki-ни $1 веÑÑиÑÑÑ ÐºÐµÑекди",
+ "versionrequiredtext": "ÐÑ Ð±ÐµÑде иÑÐ»ÐµÑ ÑÑÑн MediaWiki-ни $1 веÑÑиÑÑÑ ÐºÐµÑекди. [[Special:Version|ХайÑÑладÑÑÑлгÑан пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑÑнден инÑоÑмаÑиÑгÑа]] кÑаÑа.",
+ "ok": "ÐÐ",
+ "retrievedfrom": "ЧÑкÑгÑÐ°Ð½Ñ â «$1»",
+ "youhavenewmessages": "Сизге $1 келдиле ($2).",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$3|ÐаÑÑ
а Ð±Ð¸Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑдан|$3 кÑоÑÑлÑÑÑÑдан}} {{PLURAL:$4|Ñеннге}} $1 келди ($2).",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "Талай кÑоÑÑлÑÑÑÑдан $1 баÑдÑ. ($2)",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑ|999=Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑле}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "аÑ
ÑÑ {{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ|999=ÑÑÑлениÑ}}",
+ "youhavenewmessagesmulti": "$1 беÑде Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑле баÑдÑла.",
+ "editsection": "ÑÑÑлендиÑ",
+ "editold": "ÑÑÑлендиÑ",
+ "viewsourceold": "ÐаÑланнган кодÑ
а кÑаÑа",
+ "editlink": "ÑÑÑлендиÑ",
+ "viewsourcelink": "баÑланнган кодÑ
а кÑаÑа",
+ "editsectionhint": "$1 бÑлÑÐ¼Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "toc": "ÐаÑлаÑÑ",
+ "showtoc": "кÑÑгÑз",
+ "hidetoc": "джаÑÑÑ",
+ "collapsible-collapse": "джаÑÑÑ",
+ "collapsible-expand": "кÑÑгÑз",
+ "thisisdeleted": "$1 кÑаÑаÑгÑа неда кÑайÑаÑÑÑгÑа (ÑÑÑгÑÑзÑÑÑгÑа)?",
+ "viewdeleted": "$1 кÑаÑаймÑÑа?",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|джангÑз Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑ|$1 кеÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑ}}",
+ "feedlinks": "ÐÑ ÐºÑÑÑмде:",
+ "feed-invalid": "ÐжазÑлÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð½Ñ Ñипи ÑеÑÑди.",
+ "feed-unavailable": "СиндикаÑÐ¸Ñ Ð»ÐµÐ½Ñала ÑабÑлÑнмайла бÑÑагÑаÑда",
+ "site-rss-feed": "$1 â RSS-ленÑа",
+ "site-atom-feed": "$1 â Atom ленÑаÑÑ",
+ "page-rss-feed": "«$1» â RSS-ленÑаÑÑ",
+ "page-atom-feed": "«$1» â Atom-ленÑаÑÑ",
+ "red-link-title": "$1 (бÑллай Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ)",
+ "sort-descending": "Ðем болÑÑгÑа кÑÑе Ñиз",
+ "sort-ascending": "ÐÑÑÑге кÑÑе Ñиз",
+ "nstab-main": "СÑаÑÑÑ",
+ "nstab-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑи",
+ "nstab-media": "ÐÑлÑÑимедиа",
+ "nstab-special": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ",
+ "nstab-project": "ÐÑоекÑни беÑи",
+ "nstab-image": "Файл",
+ "nstab-mediawiki": "ÐилдиÑиÑ",
+ "nstab-template": "Шаблон",
+ "nstab-help": "ÐолÑÑлÑÐºÑ Ð±ÐµÑ",
+ "nstab-category": "ÐаÑегоÑиÑ",
+ "nosuchaction": "ÐÑллай амал джокÑдÑ",
+ "nosuchactiontext": "URL-да белгиленнген амал ÑеÑÑди.\nСиз URL-Ð½Ñ ÑеÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð³Ñан болÑÑÑÑз, неда ÑеÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° кÑÑгенÑиз.\nÐÑ {{SITENAME}} пÑоекÑде да Ñ
аÑÐ°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзÑÑге боллÑкÑдÑ.",
+ "nosuchspecialpage": "ÐÑллай кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "nospecialpagetext": "Сиз излеген кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\n\nÐолгÑан кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
+ "error": "ХалаÑ",
+ "databaseerror": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð´Ð° Ñ
алаÑ",
+ "databaseerror-query": "СоÑÑÑлаÑ: $1",
+ "databaseerror-error": "ХалаÑ: $1",
+ "laggedslavemode": "ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз! ÐÑ Ð±ÐµÑге аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³ÑÑÑÑÑла болмазгÑа боллÑкÑдÑла.",
+ "readonly": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð° джабÑкÑдÑ",
+ "enterlockreason": "Ðлок ÑÑилиÑÐ½Ñ ÑÑÑÑмÑн Ñм заманÑн белгилегиз.",
+ "readonlytext": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑген амал джабÑлÑÐ±Ð´Ñ Ð±ÑÑагÑаÑда. Ðл план иÑлемле ÑÑÑн болгÑан болÑÑ.\nÐжабÑ
ан опеÑаÑÐ¾Ñ Ð±Ñллай билдиÑÐ¸Ñ ÐºÑойгÑандÑ:\n$1",
+ "missing-article": "Ðилгилени базаÑÑнда ÑабÑлÑÑгÑа кеÑек болгÑан, ÑоÑÑлгÑан беÑни ÑекÑÑи ÑабÑлмагÑандÑ, «$1» $2.\n\nÐÑллай ÑÑÑÑм, кеÑеÑилген беÑни ÑÑÑлениÑлеÑини ÑаÑиÑ
ине ÑÑки болгÑан джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° киÑиÑге изленÑе боладÑ.\n\nÐÑ Ð¼Ñнда ÑÑл ÑÑе, Ñиз пÑогÑамма баджаÑÑÑда Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑабÑ
анÑÑз. ХалаÑÐ½Ñ ÑÑÑнден URL-Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ± [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] билдиÑигиз.",
+ "missingarticle-rev": "(веÑÑÐ¸Ñ â $1)",
+ "missingarticle-diff": "(баÑÑ
алÑкÑ: $1, $2)",
+ "readonly_lag": "ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°, ÑкинÑи ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ð¸ÑинÑи ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ð»Ð° ÑинÑ
ÑонизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑндÑÑгÑÑнÑÑ, ÑÑÑлендиÑиÑледен авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð±ÑлÑб ÑÑÑадÑ.",
+ "internalerror": "ÐÑ Ñ
алаÑ",
+ "internalerror_info": "ÐÑ Ñ
алаÑ: $1",
+ "filecopyerror": "«$2» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Â«$1» ÑайлгÑа ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑиб болмайдÑ.",
+ "filerenameerror": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн «$2» аÑÑ
а алÑÑдÑÑÑÑгÑа болмайдÑ.",
+ "filedeleteerror": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑге болмайдÑ.",
+ "directorycreateerror": "«$1» диÑекÑоÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ.",
+ "filenotfound": "«$1» Ñайл ÑабÑлÑнмайдÑ.",
+ "unexpected": "ÐелиÑмеген магÑана: «$1»=«$2».",
+ "formerror": "ХалаÑ: ÑоÑма ÑаÑÑлмайдÑ",
+ "badarticleerror": "ÐÑ Ð±ÐµÑде ÑÑилиÑге Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ Ð±Ñллай амал.",
+ "cannotdelete": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° беÑни кеÑеÑиÑге болмайдÑ.\nÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÐµÑеÑген болÑÑгÑа боллÑкÑÐ´Ñ Ð°Ð½Ñ.",
+ "cannotdelete-title": "«$1» беÑни кеÑеÑиÑге болмайдÑ",
+ "delete-hook-aborted": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑ
ÑаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑедÑÑа бла ÑзÑна алÑндÑ.\nÐÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐµÑилмегенди.",
+ "badtitle": "ÐжаÑамагÑан аÑ",
+ "badtitletext": "СоÑÑлгÑан беÑни аÑÑ ÑеÑÑди, боÑдÑ, неда инÑеÑвики аÑÑ ÑеÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлгÑандÑ. ÐелиÑмеген (Ñ
айÑÑланÑÑгÑа болмагÑан) Ñимволла Ñ
айÑÑланÑÑгÑада боллÑкÑдÑла аÑÑнда.",
+ "perfcached": "ÐÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÑÑден алÑннгандÑ, аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑзмезге боллÑкÑдÑ. ÐÑÑде макÑимÑм {{PLURAL:$1|джазÑÑ}} ÑакÑланадÑ.",
+ "perfcachedts": "ÐÑ ÐºÑÑден алÑннган инÑоÑмаÑиÑдÑ, аÑ
ÑÑ ÐºÐµÑе ол $1 джангÑÑÑÑлÑннгандÑ. ÐÑÑде Ñм кÑÐ±Ñ Ð±Ð»Ð° {{PLURAL:$4|Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ|$4 джазÑÑ}} ÑакÑланадÑ.",
+ "querypage-no-updates": "ÐÑ Ð±ÐµÑни бÑÑагÑаÑда джангÑÑÑÑÑгÑа болмайдÑ.\nÐÑнда келÑиÑилген инÑоÑмаÑÐ¸Ñ ÐºÑабÑл ÑÑилинник ÑÑйÑлдÑ.",
+ "viewsource": "ÐÑаÑаÑ",
+ "viewsource-title": "$1 беÑни ÑÑкÑгÑан ÑекÑÑине кÑаÑаÑ",
+ "actionthrottled": "ТеÑклик Ñекленнгенди",
+ "actionthrottledtext": "СпамгÑа кÑаÑÑÑÑ ÐºÑÑеÑиÑÐ½Ñ Ñебебинден, аз Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¸Ñинде Ð±Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» бла кÑб кеÑе Ñ
айÑÑланÑÑ ÑÑйÑлÑбдÑ. ÐеÑиÑек джангÑдан кÑÑÑгÑз.",
+ "protectedpagetext": "РедакÑоÑлÑÐºÑ Ð½ÐµÐ´Ð° баÑÑ
а Ð·Ð°Ñ ÑÑилмез ÑÑÑн Ð±Ñ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑланÑбдÑ.",
+ "viewsourcetext": "Сиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни баÑланнган ÑекÑÑине кÑаÑаÑгÑа Ñм Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз:",
+ "viewyourtext": "ÐÑ Ð±ÐµÑде '''кеÑигизни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни''' кÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ ÑекÑÑине кÑаÑаÑгÑа Ñм ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз:",
+ "protectedinterface": "ÐÑ Ð±ÐµÑде пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ.\nÐÑÑÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð»ÐµÐ´Ðµ да Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑмеÑин кÑоÑÐ°Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн MediaWiki-ни локализаÑиÑÑÑÐ½Ñ ÑайÑÑ [//translatewiki.net/ translatewiki.net]-ни Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
+ "editinginterface": "'''ÐÑ Ð±Ñл:''' Сен ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð±ÐµÑин ÑÑÑлендиÑе ÑÑÑаÑа. ÐÑ, викини баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑна да ÑиеÑик заÑдÑ. ÐÑÑÑÑÑÑ ÑÑÑн неда кÑÑÑÑмелени ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, MediaWiki-ни локализаÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑоекÑи [//translatewiki.net/ translatewiki.net]-ни Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
+ "cascadeprotected": "ÐÑ Ð±ÐµÑ ÑÑÑлениÑледен джакÑланÑбдÑ, ол каÑÐºÐ°Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑÐ»Ð°Ñ ÐºÑабÑл ÑÑилиннген {{PLURAL:$1|беÑге|беÑлеге}} киÑгени ÑÑÑндÑ:\n$2",
+ "namespaceprotected": "«$1» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð´Ð° беÑлени ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "customcssprotected": "ÐÑ CSS-беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ, Ð±Ñ Ð±ÐµÑде баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ.",
+ "customjsprotected": "ÐÑ JavaScript-беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ, Ð±Ñ Ð±ÐµÑде баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ.",
+ "mycustomcssprotected": "ÐÑ CSS беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "ns-specialprotected": "«{{ns:special}}» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð½Ñ Ð±ÐµÑлеÑин ÑÑÑлендиÑиÑге болмайдÑ.",
+ "titleprotected": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑаÑгÑа [[User:$1|$1]] кÑоймайдÑ.\nÐелгиленнген ÑÑÑÑм: ''$2''.",
+ "filereadonlyerror": "«$2» гезен «кÑÑÑÑ Ð¾ÐºÑÑÑ ÑÑÑн» Ñежимде болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли «$1» Ñайл ÑÑÑленмейди.\n\nÐÑ Ñежимни ÑалгÑан админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑойгÑандÑ: «''$3''».",
+ "invalidtitle-knownnamespace": "«$2» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñ Ð±Ð»Ð° Ñм «$3» ÑекÑÑи бла джаÑамагÑан баÑлÑкÑ.",
+ "invalidtitle-unknownnamespace": "$1 белгили болмагÑан алам номеÑи бла Ñм «$2» ÑекÑÑи бла джаÑамагÑан баÑлÑкÑ",
+ "exception-nologin": "ÐвÑоÑизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑмегенÑиз",
+ "exception-nologin-text": "ÐÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑÐ°Ñ ÑÑÑн неда ÑоÑÑлгÑан иÑни ÑÑÐµÑ ÑÑÑн [[Special:Userlogin|авÑоÑизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑеÑге]] кеÑекди.",
+ "virus-badscanner": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ. ÐелгиÑиз виÑÑÑ ÑканеÑ: ''$1''",
+ "virus-scanfailed": "Ñкан ÑÑиÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ (код $1)",
+ "virus-unknownscanner": "белгиÑиз анÑивиÑÑÑ:",
+ "logouttext": "ÐккаÑнÑÑгÑÑздан ÑÑкÑдÑгÑÑз.\n\nÐиÑ-Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑле, Ñиз ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) бла киÑгенÑа кÑÑÑнÑÑге боллÑкÑдÑла. ÐÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн бÑаÑзеÑигизни кÑÑин джангÑÑÑÑгÑÑз.",
+ "welcomeuser": "Ð¡Ð°Ñ ÐºÐµÐ», $1!",
+ "welcomecreation-msg": "Сизни ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) кÑÑÑалдÑ.\n{{SITENAME}} ÑайÑда [[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑзнÑ]] ÑÑÑлендиÑиÑге ÑнÑÑмагÑÑз.",
+ "yourname": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "userlogin-yourname": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "userlogin-yourname-ph": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑÐ½Ð³Ñ Ð°ÑÑн джаз",
+ "createacct-another-username-ph": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн джаз",
+ "yourpassword": "ÐаÑолÑгÑÑз:",
+ "userlogin-yourpassword": "ÐаÑолÑ",
+ "userlogin-yourpassword-ph": "ÐаÑолÑÐ½Ð³Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·",
+ "createacct-yourpassword-ph": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·",
+ "yourpasswordagain": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джаз:",
+ "createacct-yourpasswordagain": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñ",
+ "createacct-yourpasswordagain-ph": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑнÑда Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе джаз",
+ "remembermypassword": "ÐÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑде мени ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑÐ¼Ñ ÑакÑлаб ÑÑÑ (Ñм кÑб: $1 {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ ÐºÑн|кÑн}})",
+ "userlogin-remembermypassword": "СиÑÑемада ÑÑÑÑÑ",
+ "userlogin-signwithsecure": "ÐжакÑланнган байлам",
+ "yourdomainname": "Сизни доменигиз:",
+ "password-change-forbidden": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ паÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.",
+ "externaldberror": "ТÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑлÑгÑÑ Ð±Ð»Ð° аÑÑенÑиÑикаÑиÑ, Ñ
алаÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ, неда ÑÑÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑнÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге Ñ
акÑлаÑагÑÑз джеÑмейди.",
+ "login": "СиÑÑемагÑа киÑиÑ",
+ "nav-login-createaccount": "СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ / ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
+ "loginprompt": "{{SITENAME}} ÑайÑÑ
а киÑÐ¸Ñ ÑÑÑн «cookies» ÑÑкин ÑÑеÑге кеÑекÑиз.",
+ "userlogin": "ÐÐ¸Ñ / ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑ",
+ "userloginnocreate": "ÐиÑиÑ",
+ "logout": "ЧÑгÑÑÑ",
+ "userlogout": "ЧÑгÑÑÑ",
+ "notloggedin": "ÐвÑоÑизаÑÐ¸Ñ ÑÑмегенÑиз",
+ "userlogin-noaccount": "ÐккаÑнÑÑнг джокÑмÑдÑ?",
+ "userlogin-joinproject": "{{SITENAME}} ÑайÑÑ
а кÑоÑÑл",
+ "nologin": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) джокÑмÑдÑ? $1.",
+ "nologinlink": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑÑз",
+ "createaccount": "ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
+ "gotaccount": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) Ñнди баÑмÑдÑ? $1.",
+ "gotaccountlink": "СиÑÑемагÑа киÑ",
+ "userlogin-resetlink": "ÐиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн билгилеÑигизни ÑнÑÑÑ
ан ÑÑгенмиÑиз?",
+ "userlogin-resetpassword-link": "ÐаÑолÑÐ½Ð³Ñ ÑнÑÑдÑнгмÑ?",
+ "userlogin-helplink2": "ÐиÑиÑде болÑÑлÑкÑ",
+ "userlogin-createanother": "ÐаÑÑ
а аккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
+ "createacct-emailrequired": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи",
+ "createacct-emailoptional": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи (амалÑÑз ÑÑлдÑ)",
+ "createacct-email-ph": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигизни джазÑгÑÑз",
+ "createacct-another-email-ph": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин джаз",
+ "createaccountmail": "ÐÑде болмагÑанлай генеÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилген Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑÑ Ñмда беÑилген ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑге ийиÑ",
+ "createacct-realname": "ÐеÑÑи аÑÑгÑÑз (ажÑмÑÑз кеÑек ÑÑлдÑ)",
+ "createaccountreason": "ЧÑÑÑм:",
+ "createacct-reason": "ЧÑÑÑм",
+ "createacct-reason-ph": "ÐаÑÑ
а ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐº кÑÑÑаÑÑÑз",
+ "createacct-captcha": "ÐÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑкÑÐ½Ñ ÑинÑиÑ",
+ "createacct-imgcaptcha-ph": "ÐаÑÑÑакÑда кÑÑÑннген ÑекÑÑни джаз",
+ "createacct-submit": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑа",
+ "createacct-another-submit": "ÐнÑда Ð±Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
+ "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ÑизниÑа адамла бла кÑÑÑалгÑандÑ.",
+ "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ|ÑÑÑлениÑ}}",
+ "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|беÑ|беÑ}}",
+ "createacct-benefit-body3": "аÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° {{PLURAL:$1|кÑоÑÑм ÑÑген|кÑоÑÑм ÑÑген}}",
+ "badretype": "ÐжазгÑан паÑоллаÑÑгÑÑз биÑ-биÑине келиÑмейдиле.",
+ "userexists": "ÐжазÑлгÑан Ð°Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑладÑ.\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлагÑÑз.",
+ "loginerror": "ÐиÑиÑде Ñ
алаÑ",
+ "createacct-error": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаÑда Ñ
алаÑ",
+ "createaccounterror": "ÐÑллай ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ: $1",
+ "nocookiesnew": "ÐÑоÑлÑÑÑÑ ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑгенди, алай киÑмегенди. {{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑÑ ÑÑÑн «cookies»-ни Ñ
айÑÑландÑÑадÑ. Сиз «cookies»-ни ÑÑкин ÑÑмегенÑиз. «Cookies»-ни ÑÑкин ÑÑигиза да, андан ÑоÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑгÑÑз Ñм паÑолÑгÑÑз бла киÑигиз.",
+ "nocookieslogin": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑÑ ÑÑÑн «cookies»-ни Ñ
аÑÑландÑÑадÑ. Сиз Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑкÑлаÑÑб ÑÑÑаÑÑз. «Cookies»-ни ÑÑкин ÑÑигизда джангÑдан кÑÑÑгÑз.",
+ "nocookiesfornew": "ÐÑайнагÑÑн ÑинÑÐ¸Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» болмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑалмадÑ.\n«Cookies» аÑÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑна иÑекÑиз болÑгÑÑз, беÑни джангÑÑÑÑгÑÑз Ñм ÑнÑда Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе кÑÑÑгÑз.",
+ "noname": "ТеÑÑ Ð°ÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð³ÑанÑÑз.",
+ "loginsuccesstitle": "ÐвÑоÑизаÑÐ¸Ñ ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑдÑ",
+ "loginsuccess": "'''Ðнди {{SITENAME}} ÑайÑÑ
а «$1» Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° киÑдигиз.'''",
+ "nosuchuser": "$1 аÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\nÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñла Ñ
аÑиÑни ÑегиÑÑÑин (ÑллÑ-гиÑÑеликлеÑин) айÑÑадÑ.\nÐÑÐ½Ñ ÑÑз джазÑлгÑанÑна кÑаÑагÑÑз неда [[Special:UserLogin/signup|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑаз]].",
+ "nosuchusershort": "$1 аÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑÑлÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ. ÐÑÐ½Ñ ÑÑз джазÑлгÑанÑна кÑаÑагÑÑз.",
+ "nouserspecified": "Сиз кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°ÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°ÑгÑа кеÑекÑиз.",
+ "login-userblocked": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑннгандÑ. ÐиÑиÑге мадаÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "wrongpassword": "Сиз джазгÑан паÑÐ¾Ð»Ñ ÑеÑÑди. ÐжангÑдан кÑÑÑгÑз.",
+ "wrongpasswordempty": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ñлмай кÑалгÑандÑ. ÐжангÑдан кÑÑÑгÑз.",
+ "passwordtooshort": "ÐаÑолÑ, {{PLURAL:$1|1 Ñимволдан|$1 Ñимволдан}} аз болмазгÑа кеÑекди.",
+ "password-name-match": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñдан баÑÑ
а ÑÑÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
+ "password-login-forbidden": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑгÑан джаÑамайдÑ.",
+ "mailmypassword": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
+ "passwordremindertitle": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ",
+ "passwordremindertext": "Ðим ÑÑе да (Ñиз болÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз, IP-адÑеÑ: $1) {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ($4) кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑаÑгÑа ÑоÑгÑандÑ. \n$2\nдеген кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑалдÑ: $3. СоÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑген Ñиз болгÑан ÑÑегиз, ÑиÑÑемагÑа киÑиÑге Ñм Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑайлаÑгÑа ÑÑйÑнÑлÑдÑ. ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ {{PLURAL:$5|1 кÑннÑ|$5 кÑннÑ}} иÑинде Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.\n\nÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°Ð»Ð¼Ð°ÑдÑÑÑÑгÑа ÑоÑÑÑÐ½Ñ Ñиз джибеÑмеген ÑÑегиз, неда ÑÑигизге ÑÑÑген ÑÑе паÑолÑгÑÑз,\nÐ±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑге ÑÑ Ð±Ñлмегиз да кÑоÑгÑÑз,\nÑÑки паÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
+ "noemail": "$1 аÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа e-mail адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлмагÑандÑ.",
+ "noemailcreate": "Сизге ÑÑз e-mail адÑеÑни джазаÑгÑа кеÑекди",
+ "passwordsent": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑна джибеÑилди.\n\nÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°Ð»Ð³Ñандан ÑоÑа, джангÑдан киÑигиз ÑиÑÑемагÑа.",
+ "blocked-mailpassword": "Сизни IP-адÑеÑигиз блокланÑб ÑÑÑадÑ, Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÐºÑайÑаÑÑÑ ÑÑнкÑиÑда.",
+ "eauthentsent": "ÐжазÑлгÑан ÑлекÑÑон поÑÑагÑа билдиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑилди. ÐилдиÑиÑде Ð±Ñ Ñизни ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи болгÑанÑн бегиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн не ÑÑеÑге кеÑек болгÑÐ°Ð½Ñ ÑеÑÑилгенди.",
+ "throttled-mailpassword": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» аÑ
ÑÑ {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑнÑ|$1 ÑагÑаÑнÑ}} иÑинде Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе Ñ
айÑÑланÑлгÑандÑ.\nÐжоÑÑкÑдан ÑÑгÑÑÑдан ÑакÑланÑÑ ÑÑÑн $1 {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑнÑ|$1 ÑагÑаÑнÑ}} иÑинде кÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð°Ð»ÑÑгÑа боладÑ.",
+ "mailerror": "ÐоÑÑа джибеÑÐ¸Ñ Ñ
аÑа: $1",
+ "acct_creation_throttle_hit": "ÐÑн бла кеÑеге Ñизни IP-адÑеÑигизден {{PLURAL:$1|$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ)}} кÑÑÑалгÑандÑ. ÐÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» Ñнди бÑÑагÑаÑда джабÑкÑдÑ.",
+ "emailauthenticated": "Сизни ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигиз бегиÑилгенди: $3, $2.",
+ "emailnotauthenticated": "Сизни ÑлкÑÑон поÑÑа адÑеÑигиз алкÑÑн бегиÑилмегенди, викини ÑлекÑÑон поÑÑа бла иÑÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð»Ð°ÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑла.",
+ "noemailprefs": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлмагÑандÑ, викини ÑлекÑÑон поÑÑа бла иÑÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð»Ð°ÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑла.",
+ "emailconfirmlink": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигизни бегиÑигиз.",
+ "invalidemailaddress": "ÐлекÑÑон поÑÑа адÑеÑигизи кÑабÑл ÑÑилиниÑге болмайдÑ, ÑоÑмаÑÑ
а келиÑмегени ÑÑÑн.\nТÑз адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз неда Ñизгинни Ð±Ð¾Ñ ÐºÑоÑгÑÑз.",
+ "cannotchangeemail": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑлеÑин Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ ÑÑÑлендиÑиÑге болмайдÑ.",
+ "emaildisabled": "ÐÑ ÑайÑ, ÑлекÑÑон поÑÑа бла билдиÑиÑле иймейди.",
+ "accountcreated": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑалдÑ",
+ "accountcreatedtext": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑалдÑ.",
+ "createaccount-title": "{{SITENAME}}: ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑаÑ",
+ "createaccount-text": "Ðим ÑÑе да, ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин джазÑб {{SITENAME}} ($4) пÑоекÑде «$3» паÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° «$2» ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑандÑ. Сиз киÑиб паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÑегиз ÑÑйÑнÑлÑдÑ.\n\nТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ (аккаÑнÑнÑ) Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° кÑÑÑагÑан ÑÑегиз, Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ ÑÑигиз да кÑоÑгÑÑз Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑнÑ.",
+ "login-throttled": "Сиз аÑÑÑÑ ÐºÑб кеÑе киÑиÑге кÑÑеÑгенÑиз.\nÐжангÑдан кÑÑгÑнÑÑ Ð±Ð¸Ñаз заман ÑÑдÑÑÑгÑз.",
+ "login-abort-generic": "СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ",
+ "loginlanguagelabel": "Тил: $1",
+ "suspicious-userlogout": "ТеÑÑ Ð±ÑаÑÐ·ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑÑ ÑÑиÑÑÑ Ð¿ÑокÑи беÑген ÑоÑÑÑгÑа ÑÑагÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн, Сизни ÑÑгÑаÑгÑа ÑоÑÑÑÑгÑÑз алÑнмагÑандÑ.",
+ "pt-login": "ÐиÑиÑ",
+ "pt-login-button": "ÐиÑиÑ",
+ "pt-createaccount": "ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
+ "pt-userlogout": "ЧÑгÑÑÑ",
+ "php-mail-error-unknown": "PHP's mail() ÑÑнкÑиÑда белгили болмагÑан Ñ
алаÑ",
+ "user-mail-no-addy": "ÐÐ¸Ñ e-mail адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñанлай e-mail иеÑге кÑÑеÑди",
+ "user-mail-no-body": "ÐÐ¾Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° магÑанаÑÑз кÑÑÑÑ
а джазÑÑ Ð±Ð»Ð° билдиÑÐ¸Ñ Ð¸ÐµÑге изледи.",
+ "changepassword": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÑдÑÑ",
+ "resetpass_announce": "Сиз, ÑлекÑÑон поÑÑа бла ийилген, Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° киÑгенÑиз. СиÑÑемагÑа киÑиÑÐ½Ñ ÑамамлаÑÑа, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑагÑÑз.",
+ "resetpass_text": "",
+ "resetpass_header": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ (аккаÑнÑнÑ) паÑолÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "oldpassword": "ÐÑки паÑолÑ:",
+ "newpassword": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
+ "retypenew": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÐºÑайÑаÑÑгÑÑз:",
+ "resetpass_submit": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñ Ñм киÑ",
+ "changepassword-success": "Сизни паÑолÑгÑÑз ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑÑлендиÑилди! СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑадÑâ¦",
+ "resetpass_forbidden": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑлениÑге болмайдÑ",
+ "resetpass-no-info": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑÑ ÑÑÑн Ñиз ÑиÑÑемагÑа ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) бла киÑиÑге кеÑекÑиз.",
+ "resetpass-submit-loggedin": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "resetpass-submit-cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
+ "resetpass-wrong-oldpass": "ТеÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ.\nСиз Ñнди паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑген неда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ ÑоÑгÑан болÑÑÑÑз.",
+ "resetpass-temp-password": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ:",
+ "resetpass-abort-generic": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑÐ¸Ñ ÑÑйдÑ.",
+ "passwordreset": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑ",
+ "passwordreset-text-one": "ÐаÑолÑгÑÑз джибеÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолÑÑÑÑгÑÑз.",
+ "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¸Ð¹Ð¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн билгилени Ð±Ð¸Ñ Ð±ÑлÑмÑн джазÑгÑÑз.}}",
+ "passwordreset-legend": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÑ",
+ "passwordreset-disabled": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ паÑолла аÑÑÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» джÑкÑланÑбдÑ.",
+ "passwordreset-emaildisabled": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ ÑлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑла.",
+ "passwordreset-username": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ:",
+ "passwordreset-domain": "Ðомен:",
+ "passwordreset-capture": "ÐжазÑлгÑан билдиÑиÑÐ½Ñ ÑÑебине кÑаÑа?",
+ "passwordreset-capture-help": "ÐÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð½Ð¸ ÑалÑагÑÑз, кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа ийилген Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° билдиÑÐ¸Ñ Ñизге кÑÑгÑзÑллÑкдÑ.",
+ "passwordreset-email": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи:",
+ "passwordreset-emailtitle": "{{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÑÑÑнден билгиле",
+ "passwordreset-emailelement": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ: $1\nÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ: $2",
+ "passwordreset-emailsent": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° e-mail ийилди.",
+ "passwordreset-emailsent-capture": "Ðйилген паÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑгеÑÑÐ¸Ñ e-mail ÑÑбÑÑекде беÑилибди.",
+ "passwordreset-emailerror-capture": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑгеÑÑÐ¸Ñ e-mail генеÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилди (ÑÑбÑÑекде беÑилибди), Ð°Ð½Ñ {{GENDER:$2|кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа}} аÑÑÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ, ÑÑÑÑм: $1",
+ "changeemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин аÑÑÑдÑÑ",
+ "changeemail-header": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин аÑÑÑдÑÑÑÑ",
+ "changeemail-text": "Сизни e-mail адÑеÑигизни ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолÑÑÑÑгÑÑз. ТÑÑлениÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸ÑÐ¸Ñ ÑÑÑн паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°ÑгÑа кеÑек боллÑкÑдÑ.",
+ "changeemail-no-info": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑÑ ÑÑÑн Ñиз ÑиÑÑемагÑа ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) бла киÑиÑге кеÑекÑиз.",
+ "changeemail-oldemail": "ÐоÑÑÐ°Ð½Ñ Ð±ÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð°Ð´ÑеÑи:",
+ "changeemail-newemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ð´ÑеÑи:",
+ "changeemail-none": "(джокÑ)",
+ "changeemail-password": "«{{SITENAME}}» пÑоекÑде паÑолÑгÑÑз:",
+ "changeemail-submit": "ÐдÑеÑни ÑÑÑлендиÑ",
+ "changeemail-cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
+ "resettokens-tokens": "Токенле:",
+ "bold_sample": "ÐÑалÑн джазÑÑ",
+ "bold_tip": "ÐÑалÑн джазÑÑ",
+ "italic_sample": "ÐÑÑÑив джазÑÑ",
+ "italic_tip": "ÐÑÑÑив джазÑÑ",
+ "link_sample": "ÐжибеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑлÑгÑÑ",
+ "link_tip": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑ",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com линкни аÑÑкÑлаÑÑ",
+ "extlink_tip": "ТÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ (http:// пÑеÑикÑни ÑнÑÑмагÑÑз)",
+ "headline_sample": "ÐаÑлÑкÑÐ½Ñ ÑекÑÑи",
+ "headline_tip": "2-Ñи даÑÐ°Ð´Ð¶Ð°Ð»Ñ Ð±Ð°ÑлÑкÑ",
+ "nowiki_sample": "ФоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑилинмеген ÑекÑÑни беÑи ÑалÑгÑÑз",
+ "nowiki_tip": "Ðики-ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð³Ð½Ð¾Ñ ÑÑ",
+ "image_tip": "ÐндиÑилген Ñайл",
+ "media_tip": "Ðедиа-ÑайлгÑа джибеÑиÑ",
+ "sig_tip": "ÐÑол ÑалÑÑÑгÑÑз Ñмда заман",
+ "hr_tip": "ÐоÑизонÑал ÑÑз (кÑб Ñ
айÑÑландÑÑмагÑÑз)",
+ "summary": "ТÑÑлениÑлени кÑÑÑÑ
а аÑÑкÑлаÑ:",
+ "subject": "Тема/баÑлÑкÑ:",
+ "minoredit": "ÐÑ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑÑлениÑдÑ",
+ "watchthis": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑздеги Ñизмеме кÑоÑ",
+ "savearticle": "ÐеÑни ÑакÑла",
+ "preview": "Ðл кÑаÑаÑ",
+ "showpreview": "Ðл кÑаÑаÑ",
+ "showdiff": "ÐÑоÑÑлгÑан ÑÑÑлениÑле",
+ "anoneditwarning": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз''': Сиз ÑиÑÑемагÑа киÑмегенÑиз. Сизни IP-адÑеÑигиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
ине джазÑллÑкÑдÑ.",
+ "anonpreviewwarning": "''Сиз ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз бла киÑмегенÑиз. ÐеÑде ÑÑÑлениÑлени ÑакÑлаÑÑагÑÑз, беÑни ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
ине IP-адÑеÑигиз джазÑллÑкÑдÑ.''",
+ "missingsummary": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз.''' ТÑÑлениÑлеге кÑÑÑÑ
а аÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð¼Ð°Ð³ÑанÑÑз.\nСиз «ÐеÑни ÑакÑла» дегеннге ÑнÑда баÑÑагÑÑз, ÑÑÑлениÑле комменÑаÑийлеÑиз ÑакÑланнÑкÑдÑла.",
+ "missingcommenttext": "ТÑÐ±Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз.",
+ "missingcommentheader": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз:''' Сиз аÑÑкÑлаÑгÑа Ñема/баÑлÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð¼Ð°Ð³ÑанÑÑз.\n«{{int:savearticle}}» Ñиекден джангÑдан баÑÑагÑÑз, ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигиз баÑлÑкÑÑÑз ÑакÑланнÑкÑдÑла.",
+ "summary-preview": "СÑÑаÑлаÑÑ Ð±Ñлай боллÑкÑдÑ:",
+ "subject-preview": "ÐаÑлÑкÑÐ½Ñ Ð°Ð» кÑаÑаÑ:",
+ "blockedtitle": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑилиниб ÑÑÑадÑ",
+ "blockedtext": "'''Сизни ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз (аккаÑнÑÑгÑÑз) неда IP-адÑеÑигиз блокга ÑалÑннгандÑ.'''\n\nÐлокга ÑалгÑан админиÑÑÑаÑоÑ: $1.\nЧеÑÑилген ÑÑÑÑм: ''«$2»''.\n\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð°ÑланнганÑ: $8\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑалÑÑÑ: $6\n* Ðлокга ÑалÑннган: $7\n\nСиз $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа неда баÑÑ
а [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] пиÑÑмо джибеÑиÑге боллÑкÑÑÑз, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÐ·ÐµÑ ÑÑÑн.\nСиз ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑб ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин [[Special:Preferences|ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлада]] бегиÑмеген ÑÑегиз Ñмда блок бла пиÑÑмола джибеÑиÑге кÑоÑлмай ÑÑе, админиÑÑÑаÑоÑгÑа пиÑÑмо джибеÑаллÑÐºÑ ÑÑйÑлÑÑз.\nСизни IP-адÑеÑигиз â $3, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nÐÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð¶ÑмÑÑз ÑеÑÑигиз билдиÑиÑлеÑигизде.",
+ "autoblockedtext": "Сизни IP-адÑеÑигиз авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑннгандÑ, алгÑа кÑайÑÑ ÑÑеда Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑннган кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ñ
айÑÑланнган ÑÑÑн. ÐÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалгÑан $1 админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÑеÑÑген ÑÑÑÑм:\n\n:''«$2»''.\n\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð°ÑланнганÑ: $8\n* ÐÐ»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑалÑÑÑ: $6\n* Ðлокга ÑалÑннган: $7\n\nСиз $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа неда баÑÑ
а [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] пиÑÑмо джибеÑиÑге боллÑкÑÑÑз, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÐ·ÐµÑ ÑÑÑн.\nСиз ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑб ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин [[Special:Preferences|ÑнÑи джаÑаÑдÑÑÑÑлада]] бегиÑмеген ÑÑегиз Ñмда блок бла пиÑÑмола джибеÑиÑге кÑоÑлмай ÑÑе, админиÑÑÑаÑоÑгÑа пиÑÑмо джибеÑаллÑÐºÑ ÑÑйÑлÑÑз.\nСизни IP-адÑеÑигиз â $3, Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑ â #$5.\nÐÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð¶ÑмÑÑз ÑеÑÑигиз билдиÑиÑлеÑигизде.",
+ "blockednoreason": "ЧÑÑÑм белгиленмегенди",
+ "whitelistedittext": "ÐеÑни ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн $1 ÑÑйÑнÑлÑÑÑз.",
+ "confirmedittext": "ÐеÑни ÑÑÑледиÑиÑни Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° Ñиз ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин бегиÑиÑге кеÑекÑиз.\n[[Special:Preferences|ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑинде]] джазÑгÑÑз Ñм бегиÑигиз ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин.",
+ "nosuchsectiontitle": "ÐÑлÑм джокÑдÑ",
+ "nosuchsectiontext": "Сиз болмагÑан беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге кÑÑеÑеÑиз.\nÐÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑагÑан заманÑгÑÑзда, кеÑеÑилиÑге неда баÑÑ
а джеÑге кÑÑÑÑÑлÑÑге боллÑкÑдÑ.",
+ "loginreqtitle": "ÐиÑиÑге кеÑекди",
+ "loginreqlink": "киÑиÑ",
+ "loginreqpagetext": "Сиз баÑÑ
а беÑлеге кÑаÑÐ°Ñ ÑÑÑн $1 кеÑекÑиз.",
+ "accmailtitle": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑилди",
+ "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа кÑÑÑалгÑан паÑÐ¾Ð»Ñ $2 адÑеÑине джибеÑилгенди.\n\nРегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑндÑÑгÑÑндан ÑоÑа, ''[[Special:ChangePassword|паÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге]]'' боллÑкÑÑÑз.",
+ "newarticle": "(ÐжангÑ)",
+ "newarticletext": "Сиз джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° алкÑÑн кÑÑÑалмагÑан беÑге кÑÑгенÑиз.\nÐÐ½Ñ ÐºÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги ÑеÑезеде ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑин баÑмалагÑÑз (ÑолÑÑÐ°ÐºÑ [$1 ангÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑде] кÑаÑагÑÑз).\nÐжангÑлÑб киÑген ÑÑегиз а Ñа беÑи, бÑаÑзеÑигизни '''аÑÑÑ
а''' Ñиегин баÑÑгÑÑзда кÑоÑгÑÑз.",
+ "anontalkpagetext": "----''ÐÑ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ, ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑамагÑан неда Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° Ñ
айÑÑланмагÑан аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑнÑкÑÑдÑ.\nÐÐ½Ñ ÑÑÑн иденÑиÑикаÑÐ¸Ñ ÑÑеÑге IP-адÑÐµÑ Ñ
айÑÑланадÑ.\nТалай баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð° болÑÑгÑа боллÑÐºÑ Ð±Ñллай адÑеÑлеÑи.\nСиз аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑÑегиз Ñмда Ñизге джибеÑилмеген билдиÑиÑле алама деб ÑÑна ÑÑегиз, ангÑлаÑÑлмаÑла болмаз ÑÑÑн [[Special:UserLogin|ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑагÑÑз]] неда [[Special:UserLogin/signup|ÑиÑÑемагÑа киÑигиз]].''",
+ "noarticletext": "ÐÑÑагÑаÑда Ð±Ñ Ð±ÐµÑде ÑекÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\nСиз [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ð±Ñ Ð°ÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а ÑÑаÑÑÑлада]] излеÑге , [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑналлагÑа кÑаÑаÑгÑа], неда '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} бÑллай аÑÐ»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз]'''.",
+ "noarticletext-nopermission": "ÐÑÑагÑаÑда Ð±Ñ Ð±ÐµÑде ÑекÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.\nСиз [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Ð±Ñ Ð°ÑÐ½Ñ ÑанÑгÑан]] баÑÑ
а ÑÑаÑÑÑланÑ, неда [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} жÑÑналлада джазÑлгÑанланÑ] ÑабаÑгÑа боллÑкÑÑÑз, алай а Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кÑÑÑаÑгÑа ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "«$1» ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) джокÑдÑ. ÐÑÑÑаÑгÑа/ÑÑÑлендиÑиÑге излеймиÑиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни?",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "«$1» ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) джокÑдÑ.",
+ "blocked-notice-logextract": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÑÑагÑаÑда блокланÑб ÑÑÑадÑ.\nТÑбÑнде блокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑндан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑиледи:",
+ "clearyourcache": "'''ÐÑлегиз.''' ÐеÑде ÑакÑланнгандан ÑоÑа ÑÑÑлендиÑиÑле кÑÑÑнÑÑÑа бÑаÑзеÑигизни кÑÑин аÑиÑлаÑÑÑгÑа кеÑек болÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\n* '''Firefox / Safari''': ''Shift'' Ñиекни баÑÑб ÑÑÑгÑанлай адÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ð¸Ð½Ð´Ðµ ''ÐжангÑÑÑ'' Ñиекни баÑÑгÑÑз, неда ''Ctrl-F5'' баÑÑгÑÑз, неда ''Ctrl-R'' (Mac-да â ''â-R'')\n* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' баÑÑгÑÑз (Mac-да â ''â-Shift-R'')\n* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' Ñиекни баÑÑб ÑÑÑгÑанлай ''ÐжангÑÑÑ'' Ñиекни баÑÑгÑÑз, неда ''Ctrl-F5'' баÑÑгÑÑз\n* '''Opera:''' ''ÐдÑÑла â ÐжаÑаÑдÑÑÑÑла'' менÑда кÑÑни аÑиÑлаÑÐ½Ñ ÑайлагÑÑз",
+ "usercssyoucanpreview": "'''ЮÑеÑиÑ.''' «{{int:showpreview}}» Ñиекни баÑÑгÑÑз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ CSS-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑакÑлаÑÑÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° ÑинÑиб кÑÑÑÑÑа.",
+ "userjsyoucanpreview": "'''ЮÑеÑиÑ.''' «{{int:showpreview}}» Ñиекни баÑÑгÑÑз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ JS-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑакÑлаÑÑÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° ÑинÑиб кÑÑÑÑÑа.",
+ "usercsspreview": "'''ÐÑде ÑÑÑÑгÑÑз, Ð±Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑдÑ, CSS ÑайлÑгÑÑз алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
+ "userjspreview": "'''ÐÑде ÑÑÑÑгÑÑз, Ð±Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑдÑ, javascript ÑайлÑгÑÑз алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
+ "sitecsspreview": "'''ÐÑлегиз, Ð±Ñ CSS-ни кÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑÑдÑ.'''\n '''Ðл алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
+ "sitejspreview": "'''ÐÑлегиз, Ð±Ñ JavaScript-ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑÑдÑ.'''\n '''Ðл алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑ!'''",
+ "userinvalidcssjstitle": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз:''' «$1» аÑÐ»Ñ Ñема джокÑдÑ. ÐÑде ÑÑÑÑгÑÑз, .css Ñм .js беÑле аÑлаÑÑ Ð°Ð¶ÑмÑÑз кÑÑÑÑ Ð³Ð¸ÑÑе Ñ
аÑиÑледен болÑÑгÑа кеÑекди, ÑÑз ÑÑÑн: {{ns:user}}:Foo/vector.css, бÑлай {{ns:user}}:Foo/Vector.css ÑÑйÑл!",
+ "updated": "(ÐжангÑÑÑÑлдÑ)",
+ "note": "'''Ðелги:'''",
+ "previewnote": "'''ÐÑ ÐºÑÑÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑдÑ.'''\nСиз ÑÑген ÑÑÑлениÑле алкÑÑн ÑакÑланмагÑандÑла!",
+ "continue-editing": "ТÑÑлендиÑиÑлени баÑдÑÑÑгÑÑз",
+ "previewconflict": "ÐÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑ, баÑÑндагÑÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑеÑезеде ÑекÑÑни ÑакÑланнганÑа кÑÑгÑзеди.",
+ "session_fail_preview": "'''ÐжаÑÑÑÑгÑа, ÑеÑÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑиÑикаÑоÑÑÐ½Ñ ÑÐ°Ñ ÑÑгени Ñебебли, ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑзни ÑакÑлаÑалмагÑандÑ.\nÐнÑдада кÑÑÑгÑз.\nÐÑ Ñ
аÑа кÑайÑаÑÑлÑнÑа, [[Special:UserLogout|ÑÑгÑÑгÑÑз]] да джангÑдан киÑиб кÑÑÑгÑз.'''",
+ "session_fail_preview_html": "'''ÐжаÑÑÑÑгÑа, ÑеÑÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑин ÑÐ°Ñ ÑÑгени Ñебебли, ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑзни ÑакÑлаÑалмагÑандÑ.'''\n''{{SITENAME}} Ñаза HTML-Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑÑ ÐºÑойгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, ал кÑаÑаÑ, JavaScript-аÑакалагÑа каÑÑÑÑлÑÐºÑ ÑÑген Ñ
алда, джабÑкÑдÑ''\n'''Сиз аÑÑ
Ñ Ð½Ð¸ÐµÑ Ð±Ð»Ð° ÑÑÑлендиÑиÑге излеген ÑÑегиз, ÑнÑда кÑÑÑгÑз.'''\nÐжангÑдан ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑз ÑÑмей ÑÑе, [[Special:UserLogout|ÑÑгÑÑгÑÑз]] да джангÑдан киÑиб кÑÑÑгÑз.'''",
+ "token_suffix_mismatch": "'''Сизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑз кÑабÑл ÑÑилинмегенди.\nСебеби: бÑаÑзеÑигиз ÑедакÑÐ¾Ñ ÑеÑезеде пÑнкÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ ÑеÑÑ ÐºÑÑгÑзеди, Ð°Ð½Ñ ÑÑÑн ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑи бÑзÑлÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\nÐÑ Ñ
алаÑлаÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан аноним веб-пÑокÑилени Ñ
айÑÑландÑÑÑлгÑанлаÑÑ ÑÑÑн болÑÑгÑа боллÑкÑдÑ'''",
+ "editing": "«$1» беÑни ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "creating": "«$1» беÑни кÑÑÑаÑ",
+ "editingsection": "«$1» беÑде бÑлÑÐ¼Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "editingcomment": "«$1» беÑни ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ (Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм)",
+ "editconflict": "ТÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑ: $1",
+ "explainconflict": "Сиз ÑÑÑлендиÑе ÑÑÑгÑан ÑагÑаÑда, ким ÑÑеда Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑген ÑÑгенди.\nÐÐ°Ñ ÑеÑезеде Ñиз бÑÑагÑаÑдагÑÑ ÑекÑÑни кÑÑеÑиз.\nТÑбÑнде ÑеÑезеде Ñизни ваÑинÑдÑ.\nСиз ÑÑген ÑÑÑлениÑлени ÑÑб ÑеÑезеден Ð±Ð°Ñ ÑеÑезеге кÑÑÑÑÑгÑз.\n«{{int:savearticle}}» баÑÑлÑа Ð±Ð°Ñ ÑеÑезеде ÑекÑÑ ÑакÑланнÑкÑдÑ.",
+ "yourtext": "Сизни ÑекÑÑигиз",
+ "storedversion": "СакÑланнган веÑÑиÑ",
+ "nonunicodebrowser": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: Ñизни бÑаÑзеÑигиз Юникод кодиÑÐ¾Ð²ÐºÐ°Ð½Ñ ÑанÑмайдв.'''\nÐеÑлени ÑÑÑлендиÑген ÑагÑаÑда ASCII болмагÑан Ñимволла оналÑÑлÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð»Ð°ÑÑна алÑÑдÑÑÑллÑкÑдÑла.",
+ "editingold": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: Ñиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑкиÑген веÑÑиÑÑÑн ÑÑÑлендиÑеÑиз.'''\nСакÑлаÑÑ
ан Ñиекге баÑÑ
ан ÑагÑаÑда, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлада ÑÑилген ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑла.",
+ "yourdiff": "ÐйÑÑмала",
+ "copyrightwarning": "СÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑинде бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑÑла, ÑÑÑлендиÑиÑле $2 лиÑензиÑÐ½Ñ ÑамалÑнда (кÑаÑагÑÑз: $1) ÑÑкÑгÑаннга ÑаналгÑанÑна ÑÑ Ð±ÑлÑгÑз!\nСизни ÑекÑÑлеÑигизни Ñ
Ð°Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð½Ð³Ðµ ÑÑкин джайÑллÑгÑÑн Ñмда ÑÑÑлендиÑиллигин излеймей ÑÑегиз, Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑи ÑалмагÑÑз.
\nÐагÑÑда Ñиз, ÑÑилген ÑÑÑлениÑлени авÑоÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑгÑÑзгÑа, неда Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑкин джайÑлÑÑгÑа Ñмда ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлик беÑген джеÑледен алÑннганÑна ÑагÑаÑлÑÐºÑ ÑÑеÑиз.
\n'''ÐÐТÐРХÐÐЪ ÐÐÐ ÐÐÐÐЪÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐÐЫ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐСÐРСÐÐÐÐÐЪЫÐ!'''",
+ "copyrightwarning2": "{{SITENAME}} ÑайÑÑ
а бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑ
анÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑÑÑлендиÑиÑге неда кеÑеÑиÑге боллÑкÑдÑла.\nÐаÑÑ
ала Ñизни ÑекÑÑлеÑигизни ÑÑÑлендиÑгенлеÑин излемей ÑÑегиз, бÑлайгÑа ÑалмагÑÑз.
\nСиз дагÑÑда ÑÑген кÑоÑакÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° инÑоÑмаÑиÑÐ½Ñ ÑÑкÑгÑан джеÑи ÑÑкин джаÑÑгÑа Ñм ÑÑÑлендиÑиÑге кÑойгÑанÑн Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸ÑеÑиз (кÑаÑагÑÑз: $1).\n'''ÐÐ ÐÐÐÐÐÐСÐÐ ÐÐТÐРХÐÐЪ ÐÐÐ ÐÐÐÐЪÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐÐРСÐÐÐÐÐЪЫРÐЫÐÐÐÐЪÐ!'''",
+ "longpageerror": "'''Ð¥ÐÐÐТ: Ñиз ÑакÑлаÑÑ
ан ÑекÑÑни {{PLURAL:$1|1=Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ|$1 килобайÑ}} ÑлÑеми баÑдÑ, ол {{PLURAL:$2|1=Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð¹Ñ|$2 килобайÑ}} Ñекден кÑбдÑ. ÐÐµÑ ÑакÑланнÑÐºÑ ÑÑлдÑ.'''",
+ "readonlywarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ. ÐеÑеклилеÑин ÑÑндÑÑÑÑ Ð¸Ñле Ñебебли, билгилени базаÑÑ Ð±ÑÑагÑаÑда киÑиÑленибди. Ðл Ñебебден ÑÑÑлениÑлеÑигизни бÑÑагÑаÑда ÑакÑлаÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.''' ÐжазгÑанлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а Ð±Ð¸Ñ ÑекÑÑ Ñайлда ÑакÑлаб, кеÑиÑек кÑоÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐиÑиÑлеген админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÐ½Ñ ÐºÑойгÑандÑ: $1",
+ "protectedpagewarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: Ð±Ñ Ð±ÐµÑ ÑÑÑлениÑледен джакÑланÑбдÑ, кÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑаÑÑоÑла ÑÑÑлендиÑелликдиле'''\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдагÑÑ Ð°Ñ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
+ "semiprotectedpagewarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ:''' Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джангÑз ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑÑÑлендиÑелликдиле.\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ Ð°Ñ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
+ "cascadeprotectedwarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑÑ ÐдминиÑÑÑаÑоÑла кÑаÑÑмдагÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑдÑ. ÐаÑкад джакÑÐ»Ð°Ñ {{PLURAL:$1|1=беÑде|беÑде}} Ñ
айÑÑÐ»Ð°Ð½Ð½Ð³Ð°Ð½Ñ Ñебебли:",
+ "titleprotectedwarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ: ÐÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑланÑбдÑ. ÐжангÑз [[Special:ListGroupRights|ÑнÑи Ñ
акÑлаÑÑ]] болгÑанла ÑекÑÑни ÑалÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.'''\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
+ "templatesused": "ÐÑ Ð±ÐµÑде Ñ
айÑÑланÑлгÑан {{PLURAL:$1|Ñаблон|Ñаблонла}}:",
+ "templatesusedpreview": "Ðл кÑаÑалÑÑÑÑ Ð±ÐµÑде Ñ
айÑÑланнган {{PLURAL:$1|1=Ñаблон|Ñаблонла}}:",
+ "templatesusedsection": "ÐÑ Ð±ÐµÑде Ñ
айÑÑланнган {{PLURAL:$1|1=Ñаблон|Ñаблонла}}:",
+ "template-protected": "(джакÑланнган)",
+ "template-semiprotected": "(джаÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑланÑбдÑ)",
+ "hiddencategories": "ÐÑ Ð±ÐµÑ $1 {{PLURAL:$1|1 джаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑгÑа|$1 джаÑÑÑÑлгÑан каÑегоÑиÑгÑа}} киÑеди:",
+ "edittools": "",
+ "nocreatetext": "ÐÑ ÑайÑда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑалÑÑ ÑÑйÑлгÑандÑ.\nЫзÑна кÑайÑÑб болгÑан беÑни ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз, [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемагÑа кеÑигизни ÑанÑÑÑÑгÑа неда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) кÑÑÑаÑгÑа]].",
+ "nocreate-loggedin": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑле кÑÑÑаÑгÑа ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "sectioneditnotsupported-title": "ÐÑлÑмлени ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "sectioneditnotsupported-text": "ÐÑ Ð±ÐµÑде бÑлÑмлени ÑÑÑлендиÑиÑге болмайдÑ.",
+ "permissionserrors": "ÐÑкинликлени Ñ
алаÑлаÑÑ",
+ "permissionserrorstext": "ÐÑлайдагÑÑ {{PLURAL:$1|1=ÑÑÑÑм|ÑÑÑÑмла}} ÑÑÑн, бÑÐ½Ñ ÑÑеÑге Ñ
акÑÑгÑÑз джокÑдÑ:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "«'''$2'''» ÑÑеÑге амалÑгÑÑз джокÑдÑ. {{PLURAL:$1|1=ЧÑÑÑмÑ|ЧÑÑÑмлаÑÑ}}:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз! Сиз алгÑÑн кеÑеÑилген беÑни джангÑдан кÑÑÑаÑгÑа излейÑиз'''\n\nÐеÑни джангÑдан кÑÑÑаÑгÑа кеÑеклигине ÑагÑÑÑ ÑÑигиз.\nÐеÑни кеÑеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑн ÑÑÑлендиÑилиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑÑбÑнде кÑÑгÑзÑлгенди.",
+ "moveddeleted-notice": "ÐÑ Ð±ÐµÑ ÐºÐµÑеÑилгенди.\nХапаÑлаÑдÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑÑек кеÑеÑиÑле бла Ð°Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлени жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Ð±ÐµÑилгенди.",
+ "log-fulllog": "ÐÑÑналгÑа ÑолÑлай кÑаÑа",
+ "edit-hook-aborted": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑ
ÑаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑедÑÑа бла ÑÑйÑлда.\nÐÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐµÑилмегенди.",
+ "edit-gone-missing": "ÐÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³ÑÑÑÑлмайдÑ.\nÐеÑеÑилген болÑÑ.",
+ "edit-conflict": "ТÑÑлендиÑиÑлени конÑликÑи.",
+ "edit-no-change": "ТекÑÑде ÑÑÑлениÑле ÑÑленмегени ÑÑÑн, Ñизни ÑÑÑлендиÑиÑÑгÑз кÑабÑл ÑÑилмеди.",
+ "postedit-confirmation": "ТÑÑлендиÑиÑÑгÑз ÑакÑландÑ.",
+ "edit-already-exists": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑаÑгÑа боллÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\nÐлайÑÑзда баÑÐ´Ñ Ð±Ñ Ð°ÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ.",
+ "defaultmessagetext": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° ÑекÑÑ",
+ "content-failed-to-parse": "$2 конÑÐµÐ½Ñ $1 Ñипге келиÑмейди: $3",
+ "invalid-content-data": "ÐжаламагÑан билгиле",
+ "content-not-allowed-here": "[[$2]] беÑни иÑинде \"$1\" конÑÐµÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑамайдÑ",
+ "editwarning-warning": "ÐаÑÑ
а беÑге кÑÑÑегиз, ÑÑген ÑÑÑлениÑлеÑигиз ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.\nСиÑÑемада ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑген ÑÑегиз, Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Â«Ð¢ÑÑлендиÑиÑ» деген бÑлÑмÑнде джÑкÑлаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
+ "content-model-wikitext": "вики-ÑекÑÑ",
+ "content-model-text": "ÑÑз ÑекÑÑ",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
+ "content-model-css": "CSS",
+ "expensive-parserfunction-warning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑде аÑÑÑÑ ÐºÑб кÑайнакÑÐ»Ñ ÑÑнкÑÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑдÑ.\nÐÑ $2 ÑакÑÑÑÑÑдан аз болÑÑгÑа кеÑекди, бÑÑагÑаÑда {{PLURAL:$1|1=1 ÑакÑÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ|$1 ÑакÑÑÑÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ}}.",
+ "expensive-parserfunction-category": "ÐÑÑÑÑ ÐºÑб кÑайнакÑÐ»Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
+ "post-expand-template-inclusion-warning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' кÑоÑÑлгÑан ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑлÑеми аÑÑÑÑ ÑллÑдÑ.\nÐиÑ-Ð±Ð¸Ñ Ñаблонла беÑге кÑоÑÑллÑÐºÑ ÑÑлдÑле.",
+ "post-expand-template-inclusion-category": "ÐÑоÑÑлгÑан ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑлÑемлеÑи аÑÑÑÑ ÑÐ»Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
+ "post-expand-template-argument-warning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑде, ÑалÑÑгÑа аÑÑÑÑ ÑÐ»Ð»Ñ ÑлÑеми болгÑан, Ñм Ð°Ð·Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð¸Ñ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ Ð°ÑгÑменÑи баÑдÑ.\nÐÑллай аÑгÑменÑле кÑоÑлгÑандÑла.",
+ "post-expand-template-argument-category": "ÐжаÑамагÑан Ñаблон аÑгÑменÑлеÑи болгÑан беÑле",
+ "parser-template-loop-warning": "Шаблон ÑÑйÑмÑек ÑабÑлгÑандÑ: [[$1]]",
+ "parser-template-recursion-depth-warning": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ ÑекÑÑÑиÑÑÑÐ½Ñ ÑеÑенлигини маÑдаÑÑндан ÑÑÑÑна ÑÑгÑÑÐ»Ð´Ñ ($1)",
+ "language-converter-depth-warning": "Тилни ÑÑÑлеÑиÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð°ÑдаÑÑ ÑÐ¾Ð»Ð´Ñ ($1)",
+ "node-count-exceeded-category": "ТÑйÑмÑеклени ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð´ÑÑÑлгÑан беÑле",
+ "node-count-exceeded-warning": "ÐеÑде ÑÑйÑмÑеклени ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð´ÑÑÑлгÑандÑ",
+ "expansion-depth-exceeded-category": "ÐеÑиÑÐ½Ñ ÑеÑенлиги оздÑÑÑлгÑан беÑле",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "ÐеÑде иÑине ÑалÑнÑÑÐ½Ñ Ñеги оздÑÑÑлгÑандÑ",
+ "parser-unstrip-loop-warning": "ÐжабÑлмагÑан pre ÑабÑлдÑ",
+ "parser-unstrip-recursion-limit": "РекÑÑÑиÑÐ½Ñ Ñеги ($1) оздÑÑÑлдÑ",
+ "converter-manual-rule-error": "Тилни баÑÑ
а ÑÑÑÐ»Ñ ÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑол джоÑÑгÑÑнда Ñ
алаÑ",
+ "undo-success": "ÐÑ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑзÑна алÑнÑÑгÑа боллÑкÑдÑ. Тилейбиз, веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑенглеÑдиÑиÑÑн оÑмакÑлагÑÑз, кеÑÑи да Ð±Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑÑеÑге излегенигизден иÑекÑиз болÑгÑÑз, ÑоÑа, ÑÑÑлениÑле кÑабÑл ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн, «ÐеÑни кÑоÑ» деген Ñиекден баÑÑгÑÑз.",
+ "undo-failure": "ÐиÑ-биÑине келиÑмегени Ñебебли, ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑзÑна алÑнамадÑ.",
+ "undo-norev": "ÐолмагÑÐ°Ð½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° кеÑеÑилгени ÑÑÑн, ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑзÑна алÑналлÑÐºÑ ÑÑлдÑ.",
+ "undo-summary": "$1 ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑзÑÑ]]) ÑзÑна алÑндÑ.",
+ "cantcreateaccounttitle": "ÐкÑÑÐ°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "cantcreateaccount-text": "ÐÑ IP-адÑеÑден ('''$1''') Ñ
айÑÑланÑÑÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑ, [[User:$3|$3]] джанÑндан ÑÑйÑлгÑандÑ.\n\n\n$3 джанÑндан беÑилген ÑÑлÑаÑ: ''$2''",
+ "viewpagelogs": "ÐÑ Ð±ÐµÑни жÑÑналлаÑÑна кÑаÑа",
+ "nohistory": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлениÑлеÑини ÑаÑиÑ
и джокÑдÑ.",
+ "currentrev": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
+ "currentrev-asof": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ, $1",
+ "revisionasof": "$1 веÑÑиÑÑÑ",
+ "revision-info": "$2 джанÑндан ÑÑилген $1 веÑÑиÑ",
+ "previousrevision": "â ÐлдагÑÑ",
+ "nextrevision": "Ðндиги â",
+ "currentrevisionlink": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
+ "cur": "бÑÑагÑаÑдагÑÑ",
+ "next": "Ñндиги",
+ "last": "алдагÑÑ",
+ "page_first": "биÑинÑи",
+ "page_last": "аÑ
ÑÑгÑÑ",
+ "histlegend": "ÐнгÑлаÑÑÑла: '''({{int:cur}})''' â бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑдан баÑÑ
алÑгÑÑ, '''({{int:last}})''' â алдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑдан баÑÑ
алÑгÑÑ; '''({{int:last}})''' â гиÑÑе ÑÑÑлениÑ",
+ "history-fieldset-title": "ТаÑиÑ
ине кÑаÑа",
+ "history-show-deleted": "ÐÑÑÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенле",
+ "histfirst": "Ñм ÑÑкиле",
+ "histlast": "Ñм джангÑла",
+ "historysize": "($1 {{PLURAL:$1|1=байÑ|байÑ}})",
+ "historyempty": "(боÑ)",
+ "history-feed-title": "ТÑÑлениÑлени ÑаÑиÑ
и",
+ "history-feed-description": "Ðикиде Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑÑлениÑлеÑини ÑаÑиÑ
и",
+ "history-feed-item-nocomment": "$1, $2",
+ "history-feed-empty": "Сиз излеген Ð±ÐµÑ ÑабÑлмагÑандÑ.\nÐÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ½ кеÑеÑилиÑге неда аÑÑ ÑÑÑлениÑге болÑÑ.\nТемаÑÑ Ð°Ð½Ð½Ð³Ð° ÑÑагÑан беÑлени ÑÐ°Ð±Ð°Ñ ÑÑÑн [[Special:Search|викиде излеб]] кÑÑÑгÑз.",
+ "rev-deleted-comment": "(ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑаÑлаÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди)",
+ "rev-deleted-user": "(кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди)",
+ "rev-deleted-event": "(джазÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди)",
+ "rev-deleted-user-contribs": "[кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° IP-адÑеÑи кеÑеÑилгенди â ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÐºÑоÑакÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑинде кÑÑгÑзÑлмейди]",
+ "rev-deleted-text-permission": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''кеÑеÑилгенди'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] ÑабÑб кÑоÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
+ "rev-deleted-text-unhide": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''кеÑеÑилгенди'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] ÑÑÑÑмла ангÑлаÑÑлгÑандÑла.\nСÑйÑегиз [$1 Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑге боллÑкÑÑÑз].",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''джаÑÑÑÑлÑбдÑ'''.\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ÐжаÑÑÑÑлÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑнда] ÑÑÑÑмла беÑилгендиле.\nСÑйÑегиз [$1 веÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑге боллÑкÑÑÑз].",
+ "rev-deleted-text-view": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''кеÑеÑилибди'''.\nСÑйÑегиз кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
+ "rev-suppressed-text-view": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ '''джаÑÑÑÑлÑбдÑ'''.\nСÑйÑегиз кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
+ "rev-deleted-no-diff": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñи '''кеÑеÑилгени''' ÑÑÑн, ÑенглеÑдиÑеллик ÑÑлÑÑз.\nÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] болÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.",
+ "rev-suppressed-no-diff": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑн ÑенглеÑдиÑеллик ÑÑлÑÑз, аладан биÑи '''кеÑеÑилиб''' ÑÑÑадÑ.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑндан биÑи '''кеÑеÑилибди'''.\nÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.\nСÑйÑегиз [$1 веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑна кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз].",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑндан биÑи ''''''джаÑÑÑÑлÑбдÑ''''''.\nÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.\nСÑйÑегиз [$1 веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑна кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз].",
+ "rev-deleted-diff-view": "ÐÑ ÑенглеÑдиÑиÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñи '''кеÑеÑилибди'''.\nСÑйÑегиз Ð±Ñ ÑенглеÑÑиÑиÑге кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
+ "rev-suppressed-diff-view": "ÐÑ ÑенглеÑдиÑиÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñи '''джаÑÑÑÑлÑбдÑ'''.\nСÑйÑегиз Ð±Ñ ÑенглеÑÑиÑиÑге кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз. ÐнгÑлаÑÑÑла [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] баÑдÑла.",
+ "rev-delundel": "кÑÑгÑзÑÑ/джаÑÑÑÑÑ",
+ "rev-showdeleted": "кÑÑгÑз",
+ "revisiondelete": "ÐеÑни веÑÑиÑлаÑÑн кеÑеÑ/кÑайÑаÑ",
+ "revdelete-nooldid-title": "ÐÑзÑÑÐ»Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ Ð±ÐµÑилмегенди",
+ "revdelete-nooldid-text": "ÐÑ ÑÑнкÑиÑÐ½Ñ ÑÑндÑÑÑÑ ÑÑÑн нÑзÑÑленнген веÑÑиÑгÑÑз (неда веÑÑиÑлаÑÑгÑÑз) джокÑдÑ. Теджеген веÑÑиÑгÑÑз джаÑаÑÐ»Ñ ÑÑлдÑ, неда джаÑаÑÐ»Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑгÑа излейÑиз.",
+ "revdelete-no-file": "Ðелгиленнген Ñайл джокÑдÑ.",
+ "revdelete-show-file-confirm": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ $2 $3 даÑада кеÑеÑилген веÑÑиÑÑÑна кÑаÑаÑгÑа излегенигизге иÑекÑизмиÑиз?",
+ "revdelete-show-file-submit": "ХоÑ",
+ "logdelete-selected": "ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ {{PLURAL:$1|Ñайланнган джазÑÑÑ|Ñайланнган джазÑÑлаÑÑ}}:",
+ "revdelete-confirm": "Тилейбиз, бÑÐ½Ñ ÑÑеÑге излегенигизни, ÑÑеблеÑин ангÑлагÑанÑгÑÑзнÑ, Ñм бÑÐ½Ñ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|джоÑÑкÑлагÑа]] кÑÑе ÑÑгенигизни билдиÑигиз.",
+ "revdelete-suppress-text": "ÐжаÑÑÑÑÑ '''джангÑз''' Ð±Ñ ÑÑÑÑмлада ÑÑиледи:\n* ÐелиÑмеген ÑнÑи инÑоÑмаÑиÑ\n*: ''Ñй адÑеÑле Ñм ÑелеÑон номеÑле, паÑпоÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ñмда баÑÑ
ала''",
+ "revdelete-legend": "ЧеклеÑле Ñал:",
+ "revdelete-hide-text": "ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑекÑÑи",
+ "revdelete-hide-image": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¸Ñин джаÑÑÑ",
+ "revdelete-hide-name": "ÐÑÐ»ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±ÑекÑин джаÑÑÑ",
+ "revdelete-hide-comment": "ТÑÑлениÑлени аÑÑкÑлаÑ",
+ "revdelete-hide-user": "ÐвÑоÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ/IP адÑеÑи",
+ "revdelete-hide-restricted": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑладан да джаÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸",
+ "revdelete-radio-same": "(ÑÑÑлендиÑмей кÑой)",
+ "revdelete-radio-set": "ÐжаÑÑÑÑлгÑан",
+ "revdelete-radio-unset": "ÐÑÑÑннген",
+ "revdelete-suppress": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑладан да джаÑÑÑа ÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸",
+ "revdelete-unsuppress": "ЫзÑна кÑайÑаÑÑлгÑан веÑÑиÑладан ÑÑйгÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
+ "revdelete-log": "ЧÑÑÑм:",
+ "revdelete-submit": "{{PLURAL:$1|Сайланнган веÑÑиÑда|Сайланнган веÑÑиÑлада}} Ñ
айÑÑлан",
+ "revdelete-success": "'''ÐеÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимли ÑÑÑлендиÑилгенди'''",
+ "revdelete-failure": "'''ÐеÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ ÑÑÑленеллик ÑÑлдÑ'''\n$1",
+ "logdelete-success": "'''ÐолÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ ÑÑÑленнгенди.'''",
+ "logdelete-failure": "'''ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑнÑÑÑ ÑалÑналмадÑ:'''\n$1",
+ "revdel-restore": "кÑÑÑнÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "pagehist": "ÐеÑни ÑаÑиÑ
и",
+ "deletedhist": "ÐеÑеÑиÑлени ÑаÑиÑ
и",
+ "revdelete-hide-current": "$2 $1 даÑалада джазÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ: Ð±Ñ Ð±ÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑдÑ.\nÐжаÑÑÑÑламаз.",
+ "revdelete-show-no-access": "$2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÑда Ñ
алаÑ: Ð±Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Â«ÑеклендиÑилген» кибик белгиленнгенди.\nСизни аннга киÑÐ¸Ñ ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "revdelete-modify-no-access": "$2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑде Ñ
алаÑ: Ð±Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Â«Ñекленнген» деб белгиленнгенди.\nСизни аннга киÑÐ¸Ñ ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "revdelete-modify-missing": "$1 ID-Ñи болгÑан джазÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ, билгилени базаÑÑнда джокÑдÑ!",
+ "revdelete-no-change": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' $2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑнÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ½Ð½Ð³ÐµÐ½ джаÑаÑÑÑлаÑÑна алайÑÑзда иеди.",
+ "revdelete-concurrent-change": "$2 $1 замандагÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ Ð±Ð°ÑдÑ: Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑÑÑÑ Ñиз ÑÑÑлендиÑиÑге кÑÑеÑе ÑÑÑгÑан заманда, баÑÑ
а биÑи бла ÑÑÑледиÑилгенди.\nТилейбиз, жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑмакÑлагÑÑз.",
+ "revdelete-only-restricted": "$2, $1 ÐжазÑÑланÑ, джаÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑндан биÑин Ñайламай, админиÑÑÑаÑоÑладан джаÑÑÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.",
+ "revdelete-reason-dropdown": "* ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ ÑÑандаÑÑ ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑзÑÑ\n** ÐÑÑнÑÑз ÑнÑи билгиле\n** ÐжаÑамагÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ\n** ÐÐ´Ð°Ð¼Ð½Ñ ÑÑÑнден джалгÑан билгиле",
+ "revdelete-otherreason": "ÐаÑÑ
а/кÑоÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑм:",
+ "revdelete-reasonotherlist": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
+ "revdelete-edit-reasonlist": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
+ "revdelete-offender": "ÐеÑни веÑÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑ:",
+ "suppressionlog": "ÐжаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "suppressionlogtext": "ТÑбÑндеги, админиÑÑÑаÑоÑладан джаÑÑÑÑлгÑан маÑеÑиаллада болгÑан кеÑеÑиÑле бла блок ÑÑиÑлени ÑизмеÑиди.\n[[Special:BlockList|Ðлок ÑÑиÑлени ÑизмеÑинде]] бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Ñ ÑабаÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
+ "mergehistory": "ÐеÑни ÑаÑиÑ
леÑини биÑлеÑÑиÑиÑÑ.",
+ "mergehistory-header": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, Ñки баÑÑ
а беÑни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑини ÑаÑиÑ
ин биÑлеÑдиÑиÑге Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð±ÐµÑеди.\nÐÑ ÑÑÑлениÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑни ÑаÑиÑ
ине заÑан келÑиÑмезине иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
+ "mergehistory-box": "Ðки беÑни ÑаÑиÑ
ин биÑлеÑдиÑ",
+ "mergehistory-from": "Тамал беÑ:",
+ "mergehistory-into": "ÐÑзÑÑ Ð±ÐµÑ:",
+ "mergehistory-list": "ÐиÑлеÑдиÑиÑге боллÑÐºÑ ÑÑÑлениÑлени ÑаÑиÑ
и",
+ "mergehistory-merge": "[[:$1]] веÑÑиÑла [[:$2]]-гÑа биÑлеÑдиÑилиÑге боллÑкÑдÑла.\nÐжангÑз белгиленнген заманда Ñмда Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда ÑÑилген веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑлеÑдиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ñадио Ñиекни Ñ
айÑÑланÑгÑÑз.\nÐÑигизде болÑÑн, навигаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑлени Ñ
айÑÑландÑÑÑагÑÑз, билгиле ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑла.",
+ "mergehistory-go": "ÐиÑлеÑиннген ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑÑгÑз",
+ "mergehistory-submit": "ТÑÑлениÑлени биÑлеÑÑиÑ",
+ "mergehistory-empty": "ÐиÑлеÑдиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн ÑÑÑлениÑле ÑабÑлмагÑандÑла",
+ "mergehistory-success": "[[:$1]] беÑни $3 {{PLURAL:$3|ÑÑÑлендиÑиÑÑ}} ÑÑйÑнÑÐ»Ñ [[:$2]] иÑинде биÑлеÑдиÑилди.",
+ "mergehistory-fail": "ÐеÑлине ÑаÑиÑ
леÑи биÑлеÑемеди, Ñилейбиз беÑни Ñмда Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑин джангÑдан ÑÑнагÑÑз.",
+ "mergehistory-no-source": "$1 Ñамал Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "mergehistory-no-destination": "$1 нÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "mergehistory-invalid-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð±ÐµÑни джаÑаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑгÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "ÐÑзÑÑ Ð±ÐµÑни джаÑаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑгÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
+ "mergehistory-autocomment": "[[:$1]], [[:$2]] беÑге биÑлеÑдиÑилди",
+ "mergehistory-comment": "[[:$1]] бла [[:$2]] биÑлеÑдиÑилди: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "Тамал Ñмда нÑзÑÑдеги беÑле биÑÑа болÑÑгÑа болмайдÑ",
+ "mergehistory-reason": "ЧÑÑÑм:",
+ "mergelog": "ÐиÑлеÑиÑлени жÑÑналÑ",
+ "pagemerge-logentry": "[[$1]] бла [[$2]] биÑлеÑдиÑилгенди ($3 деÑи веÑÑиÑла)",
+ "revertmerge": "ÐÑлÑÑге",
+ "mergelogpagetext": "ТÑбÑÑек беÑлени ÑаÑиÑ
леÑини аÑ
ÑÑ Ð±Ð¸ÑлеÑдиÑиÑлеÑи беÑилгенди.",
+ "history-title": "$1 â ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
и",
+ "difference-title": "$1 â веÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð°ÑаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑла",
+ "difference-title-multipage": "«$1» Ñм «$2» беÑлени аÑаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑла",
+ "difference-multipage": "(ÐеÑле аÑаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑ)",
+ "lineno": "Тизгин $1:",
+ "compareselectedversions": "Сайланнган веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑенглеÑдиÑиÑ",
+ "showhideselectedversions": "Сайланнган веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз/джаÑÑÑ",
+ "editundo": "ÑзÑна алÑÑ",
+ "diff-empty": "(баÑÑ
алÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑ)",
+ "diff-multi-manyusers": "($2 {{PLURAL:$2|кÑоÑÑлÑÑÑÑдан}} кÑб ÑÑген {{PLURAL:$1|Ð±Ð¸Ñ Ð°ÑалÑÐºÑ ÑÑÑлениÑ|$1 аÑалÑÐºÑ ÑÑÑлениÑ}} кÑÑгÑзÑлмегенди)",
+ "difference-missing-revision": "ÐÑ ÑенглеÑдиÑÐ¸Ñ ($1) ÑÑÑн {{PLURAL:$2|Ð±Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ|$2 веÑÑиÑ}} {{PLURAL:$2|ÑабÑлмадÑ}}.\n\n\nÐÑ, ÑÑкиÑген джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° кеÑеÑилген беÑни веÑÑиÑлаÑÑн ÑенглеÑдиÑиÑге кÑÑген ÑагÑаÑда кÑбÑÑÑне боладÑ.\nТолÑÑÐ°ÐºÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑÐ¸Ñ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑнда] болÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
+ "searchresults": "ÐзлеÑÐ½Ñ ÑÑеби",
+ "searchresults-title": "«$1» ÑÑÑн излеÑÐ½Ñ ÑÑеблеÑи",
+ "toomanymatches": "ÐÑÑÑÑ ÐºÑб биÑÑалÑÐºÑ Ð±Ð°ÑдÑ, джангÑдан ÑоÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑге кÑÑеÑигиз",
+ "titlematches": "ÐеÑлени аÑÑнда биÑÑалÑÐºÑ Ð±Ð°ÑдÑ",
+ "textmatches": "ÐеÑлени ÑекÑÑлеÑинде биÑÑалÑкÑла баÑдÑ",
+ "notextmatches": "ÐеÑлени ÑекÑÑлеÑинде биÑÑалÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "prevn": "алдагÑÑ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "nextn": "Ñндиги {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prevn-title": "ÐлдагÑÑ $1 {{PLURAL:$1|ÑÑеб|ÑÑеб}}",
+ "nextn-title": "Ðндиги $1 {{PLURAL:$1|ÑÑеб}}",
+ "shown-title": "ÐеÑде $1 {{PLURAL:$1|джазÑÑнÑ}} кÑÑгÑз",
+ "viewprevnext": "ÐÑаÑа: ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+ "searchmenu-exists": "'''ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ «[[:$1]]» Ð±ÐµÑ Ð±Ð°ÑдÑ'''",
+ "searchmenu-new": "'''ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸-пÑоекÑде «[[:$1]]» беÑни кÑÑÑа!'''",
+ "searchprofile-articles": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑле",
+ "searchprofile-project": "ÐолÑÑлÑÐºÑ Ñм пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð±ÐµÑле",
+ "searchprofile-images": "ÐÑлÑÑимедиÑ",
+ "searchprofile-everything": "Ð¥Ð°Ñ ÐºÑайда",
+ "searchprofile-advanced": "ÐенгеÑген",
+ "searchprofile-articles-tooltip": "$1 иÑинде изле",
+ "searchprofile-project-tooltip": "$1 иÑинде изле",
+ "searchprofile-images-tooltip": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
+ "searchprofile-everything-tooltip": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑледе изле (ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑледе да)",
+ "searchprofile-advanced-tooltip": "ÐнÑи Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð½Ð»Ð°Ð´Ð°Ð´Ð° изле",
+ "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ÑÑз|$2 ÑÑз}})",
+ "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1=1 ÑлеменÑ|$1 ÑлеменÑ}} ({{PLURAL:$2|1=1 ÑÑбкаÑегоÑиÑ|$2 ÑÑбкаÑегоÑиÑ}}, {{PLURAL:$3|1=1 Ñайл|$3 Ñайл}})",
+ "search-result-score": "ÐелиÑиÑлÑк: $1%",
+ "search-redirect": "(ÐжибеÑÐ¸Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ $1)",
+ "search-section": "($1 бÑлÑм)",
+ "search-suggest": "ÐÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ¹ болÑÑмÑÑÑз: $1",
+ "search-interwiki-caption": "ÐжÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑоекÑле",
+ "search-interwiki-default": "$1 ÑÑеблеÑи:",
+ "search-interwiki-more": "(дагÑÑда)",
+ "search-relatedarticle": "ÐайламлÑ",
+ "searcheverything-enable": "ÐÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð»Ð°ÑÑнда изле",
+ "searchrelated": "бейламлÑ",
+ "searchall": "бÑÑеÑ",
+ "showingresults": "ТÑбÑÑек â $2 баÑлаб $1 {{PLURAL:$1|1=ÑÑеб|ÑÑебле}} {{PLURAL:$1|1=кÑÑгÑзÑлгенди|кÑÑгÑзÑлгендиле}}.",
+ "showingresultsnum": "ТÑбÑÑек â $2 баÑлаб $3 {{PLURAL:$3|1=ÑÑеб|ÑÑебле}} {{PLURAL:$3|1=кÑÑгÑзÑлгенди|кÑÑгÑзÑлгендиле}}.",
+ "showingresultsheader": "'''$4''' ÑÑÑн {{PLURAL:$5|1='''$3''' ÑÑебден '''$1'''|'''$1 â $2''' аÑаÑÑ '''$3''' ÑÑеб}}",
+ "search-nonefound": "СоÑÑÑ Ð±Ð»Ð° келиÑген ÑÑеб джокÑдÑ",
+ "powersearch-legend": "Ðенг излеÑ",
+ "powersearch-ns": "ÐÑла аламда излеÑ:",
+ "powersearch-togglelabel": "Ðелгиле:",
+ "powersearch-toggleall": "ÐаÑÑÑÑ Ð´Ð°",
+ "powersearch-togglenone": "ÐиÑи да",
+ "search-external": "ТÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ",
+ "searchdisabled": "{{SITENAME}} ÑайÑда Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ Ñалай заманнга ÑоÑ
ÑаÑÑлгÑандÑ. ÐÑÑагÑаÑда Google бла Ñ
айÑÑланÑб {{SITENAME}} иÑинде Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз. ÐÐ·Ð»ÐµÑ ÑайÑлада индекÑлеÑи Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑек ÑÑки болÑÑгÑа боллÑгÑÑн ÑнÑÑмагÑÑз.",
+ "search-error": "ÐзлеÑде Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑкÑдÑ: $1",
+ "preferences": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "mypreferences": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "prefs-edits": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑанÑ:",
+ "prefs-skin": "ÐжаÑаÑÑ",
+ "skin-preview": "Ðл кÑаÑаÑ",
+ "datedefault": "Ð¡Ð°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "prefs-labs": "ÐкÑпеÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð»Ð°",
+ "prefs-user-pages": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑлеÑи",
+ "prefs-personal": "ÐнÑи билгиле",
+ "prefs-rc": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле",
+ "prefs-watchlist": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизме",
+ "prefs-watchlist-days": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеде кÑÑгÑзÑллÑк кÑнлени ÑанÑ:",
+ "prefs-watchlist-days-max": "ÐакÑимÑм $1 {{PLURAL:$1|1=кÑн|кÑн}}",
+ "prefs-watchlist-edits": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени кенглеÑдиÑилген ваÑианÑÑнда кÑÑгÑзÑллÑк ÑÑÑлениÑлени ÑанÑ:",
+ "prefs-watchlist-edits-max": "ÐакÑимÑм ÑанÑ:1000",
+ "prefs-watchlist-token": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени Ñокени:",
+ "prefs-misc": "ÐаÑÑ
а джаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "prefs-resetpass": "ÐаÑÐ¾Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "prefs-changeemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин аÑÑÑдÑÑ",
+ "prefs-setemail": "Ðл. поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин айÑÑÑÑ",
+ "prefs-email": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑи",
+ "prefs-rendering": "ÐÑÑÑнÑÑÑ",
+ "saveprefs": "СакÑла",
+ "restoreprefs": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° джаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑ",
+ "prefs-editing": "ТÑÑлендиÑиÑ",
+ "rows": "Тизгинле:",
+ "columns": "Ðолонкала:",
+ "searchresultshead": "ÐзлеÑ",
+ "stub-threshold": "СÑаблагÑа джибеÑиÑÐ½Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ ÑÑÐµÑ ÑÑÑн маÑда (байÑлада):",
+ "stub-threshold-disabled": "ÐжÑкÑланÑбдÑ",
+ "recentchangesdays": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑледе кÑÑгÑзÑллÑк кÑнле:",
+ "recentchangesdays-max": "(макÑимÑм $1 {{PLURAL:$1|1=кÑн|кÑн}})",
+ "recentchangescount": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑзÑллÑк ÑÑÑлениÑлени ÑанÑ:",
+ "prefs-help-recentchangescount": "ÐÑ, аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени, беÑни ÑаÑиÑ
леÑин Ñмда жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ñине кÑоÑадÑ.",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "ÐÑ, Ñизни кÑздеги Ñизмегизни веб-каналÑÐ½Ñ ÑаÑ
ÑÐ°Ð»Ñ Ð°ÑÑ
ÑÑÑдÑ.\nÐÑ Ð°ÑÑ
ÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³ÐµÐ½ Ñ
Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼ да Ñизни кÑздеги Ñизмегизни окÑÑÑллÑкÑдÑ, Ð°Ð½Ñ Ñебебли баÑÑ
а киÑиге билдиÑмегиз. [[Special:ResetTokens|ÐÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑге кеÑек ÑÑе, бÑлайдан баÑÑгÑÑз]].",
+ "savedprefs": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑз ÑакÑландÑла.",
+ "timezonelegend": "Ðаман бел:",
+ "localtime": "ÐжеÑли заман:",
+ "timezoneuseserverdefault": "СеÑвеÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑн Ñ
айÑÑландÑÑ ($1)",
+ "timezoneuseoffset": "ÐаÑÑ
а (ÑебиндиÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑигиз)",
+ "servertime": "СеÑÐ²ÐµÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½:",
+ "guesstimezone": "ÐÑаÑзеÑден ÑолÑÑÑ",
+ "timezoneregion-africa": "ÐÑÑика",
+ "timezoneregion-america": "ÐмеÑика",
+ "timezoneregion-antarctica": "ÐнÑаÑкÑика",
+ "timezoneregion-arctic": "ÐÑкÑика",
+ "timezoneregion-asia": "ÐзиÑ",
+ "timezoneregion-atlantic": "ÐÑланÑика океан",
+ "timezoneregion-australia": "ÐвÑÑÑалиÑ",
+ "timezoneregion-europe": "ÐвÑопа",
+ "timezoneregion-indian": "Ðндий океан",
+ "timezoneregion-pacific": "Ð¨Ð¾Ñ Ð¾ÐºÐµÐ°Ð½",
+ "allowemail": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑладан ÑлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ ÐºÐµÐ»Ð¼ÐµÐ³Ðµ кÑой",
+ "prefs-searchoptions": "ÐзлеÑ",
+ "prefs-namespaces": "ÐÑла алам",
+ "defaultns": "ÐаÑÑ
а Ñ
алда Ð±Ñ Ð°Ñла аламлада изле:",
+ "default": "ÑÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð°",
+ "prefs-files": "Файлла",
+ "prefs-custom-css": "ÐнÑи CSS",
+ "prefs-custom-js": "ÐнÑи JS",
+ "prefs-common-css-js": "ÐÐ¸Ñ CSS/JS-ле, Ñ
Ð°Ð»Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ ÑемалаÑÑна да:",
+ "prefs-reset-intro": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑнгÑлÑÐ°Ñ Ð±Ð»Ð° ÑалÑннган джаÑаÑдÑÑÑÑлагÑа кÑÑÑÑÑÑге Ñ
айÑÑланаллÑкÑÑÑз.\nÐÑ Ð¸Ñлемни кÑабÑл ÑÑÑегиз, ÑзÑна кÑайÑаÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.",
+ "prefs-emailconfirm-label": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸ÑиÑ:",
+ "youremail": "ÐлекÑÑон поÑÑа:",
+ "username": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ}}:",
+ "uid": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑнÑ}} кодÑ:",
+ "prefs-memberingroups": "{{PLURAL:$1|1=ÐÑÑппанÑ|ÐÑÑппаланÑ}} {{GENDER:$2|Ñлени}}:",
+ "prefs-memberingroups-type": "$1",
+ "prefs-registration": "РегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑилген заманÑ:",
+ "prefs-registration-date-time": "$1",
+ "yourrealname": "ÐеÑÑи аÑÑгÑÑз:",
+ "yourlanguage": "ÐнÑеÑÑейÑни Ñили:",
+ "yourvariant": "ÐÑиндегиÑини Ñилини ваÑианÑÑ:",
+ "prefs-help-variant": "Ðикини беÑлеÑин кÑÑгÑзÑÑÑге Ñайланнган Ñилни неда оÑÑогÑаÑиÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÑианÑÑ",
+ "yournick": "ÐÑевдонимигиз (кÑол ÑалÑÑлагÑа):",
+ "prefs-help-signature": "СÑзÑÑ Ð±ÐµÑледеги комменÑаÑийлеге «~~~~» Ñимволла кÑоÑÑлÑб кÑол ÑалÑнÑÑгÑа кеÑекди, бÑ, кÑолÑгÑÑзгÑа Ñмда заман ÑамгÑагÑа бÑÑÑллÑкÑдÑ.",
+ "badsig": "ÐжаÑаÑÑÑз кÑол ÑалÑнÑÑ.\nHTML Ñеглени оÑмакÑлагÑÑз.",
+ "badsiglength": "ÐÑол ÑалÑÑÑгÑÑз бек ÑзÑндÑ.\n$1 {{PLURAL:$1|1=Ñимволдан|Ñимволладан}} кеб болÑÑгÑа болмайдÑ.",
+ "yourgender": "ÐÑкиÑи/ТиÑиÑÑÑ:",
+ "gender-unknown": "Ðелгиленмегенди",
+ "gender-male": "Ðикини беÑлеÑин ÑÑкиÑи ÑÑÑлендиÑеди",
+ "gender-female": "Ðикини беÑлеÑин ÑиÑиÑÑÑ ÑÑÑлендиÑеди",
+ "prefs-help-gender": "ÐзлеÑге байламлÑ: джазÑлÑм джанÑндан кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑ
ÑзÑна кÑÑе Ñ
айÑÑланадÑ.\nÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ Ñ
Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼Ð³ÐµÐ´Ð° аÑÑкÑдÑ.",
+ "email": "ÐлекÑÑон поÑÑа",
+ "prefs-help-realname": "ÐеÑÑи Ð°Ñ (излеÑге байламлÑ).\nÐÐ½Ñ ÐºÑÑгÑзÑÑге излеÑегиз, Ñиз ÑÑÑлендиÑген беÑлеÑигизни,Ñиз ÑÑÑлендиÑгенигизи белгили боллÑкÑдÑ.",
+ "prefs-help-email": "ÐлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин джазаÑгÑа амалÑÑз кеÑек ÑÑлдÑ, алай а, паÑолÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑнÑÑÑагÑÑз, ажÑмÑÑз кеÑек боллÑкÑдÑ.",
+ "prefs-help-email-others": "Ðл Ñизни ÑнÑи беÑигизде болгÑан джибеÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñизни бла байлам ÑÑеÑге амал беÑеди; ÑлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин да аÑÑÐºÑ ÑÑеÑге кеÑек болмайÑÑз.",
+ "prefs-help-email-required": "ÐлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзÑгÑз.",
+ "prefs-info": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»Ðµ",
+ "prefs-i18n": "ÐнÑеÑнаÑионализаÑиÑ",
+ "prefs-signature": "ÐÑол",
+ "prefs-dateformat": "ÐаÑÐ°Ð½Ñ ÑоÑмаÑÑ",
+ "prefs-timeoffset": "ÐÐ°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾ÑÑеÑи",
+ "prefs-advancedediting": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "prefs-editor": "РедакÑоÑ",
+ "prefs-preview": "ал кÑаÑаÑ",
+ "prefs-advancedrc": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "prefs-advancedrendering": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "prefs-advancedsearchoptions": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "prefs-advancedwatchlist": "Ðенгленнген джаÑаÑдÑÑÑÑла",
+ "prefs-displayrc": "ÐÑÑÑнÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
+ "prefs-displaywatchlist": "ÐÑÑÑнÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
+ "prefs-diffs": "ÐеÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
алÑкÑлаÑÑ",
+ "prefs-help-prefershttps": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑ Ñндиги авÑоÑизаÑиÑÐ½Ñ ÑÑгенден ÑоÑа ÑингдиÑилликди.",
+ "email-address-validity-valid": "E-mail адÑÐµÑ ÑÑзге ÑÑайдÑ",
+ "email-address-validity-invalid": "ТÑз e-mail адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз!",
+ "userrights": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑна Ð¾Ð½Ð¾Ñ ÑÑиÑ",
+ "userrights-lookup-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑаÑÑмÑна Ð¾Ð½Ð¾Ñ ÑÑ",
+ "userrights-user-editname": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн джазÑгÑÑз:",
+ "editusergroup": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "editinguser": "[[User:$1|$1]]''' $2 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "userrights-editusergroup": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "saveusergroups": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÐ¼Ð¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑакÑла",
+ "userrights-groupsmember": "ÐÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ñлени:",
+ "userrights-groupsmember-auto": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñлен:",
+ "userrights-groups-help": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¸Ñинде болгÑан кÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз:\n* ÐÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ Ð°ÑÑÐ½Ñ ÐºÑаÑÑнда белгиÑик Ð±Ð°Ñ ÑÑе, кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ñ ÐºÑаÑÑмгÑа киÑеди\n* ÐелгиÑик Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑ ÑÑе, кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÐ¸Ñмейди Ð±Ñ ÐºÑаÑÑмгÑа.\n* * белги, Ñиз кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑаÑÑмгÑа кÑоÑÑагÑÑз, кеÑеÑалмазлÑгÑÑгÑÑзнÑ, неда кеÑеÑÑегиз кÑоÑалмазлÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸Ñеди.",
+ "userrights-reason": "ЧÑÑÑм:",
+ "userrights-no-interwiki": "ÐаÑÑ
а викиледеги кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "userrights-nodatabase": "$1 белги базаÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ ÑÑлдÑ.",
+ "userrights-nologin": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑÐ¸Ñ ÑÑÑн админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº [[Special:UserLogin|киÑиÑге кеÑекÑиз]].",
+ "userrights-notallowed": "Сизни ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑздан кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа Ñ
акÑла беÑиÑге Ñмда кеÑеÑиÑге ÑÑкинлик джокÑдÑ.",
+ "userrights-changeable-col": "Сиз ÑÑÑлендиÑеллик кÑаÑÑмла",
+ "userrights-unchangeable-col": "Сиз ÑÑÑлендиÑелмезлик кÑаÑÑмла",
+ "userrights-irreversible-marker": "$1*",
+ "userrights-conflict": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑликÑи! ТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан ÑакÑлаÑÑб кÑÑÑгÑз.",
+ "group": "ÐÑÑппа:",
+ "group-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "group-autoconfirmed": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñилген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "group-bot": "ÐоÑла",
+ "group-sysop": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑла",
+ "group-bureaucrat": "ÐÑÑокÑаÑла",
+ "group-suppress": "РевизоÑла",
+ "group-all": "(бÑÑеÑ)",
+ "group-user-member": "{{GENDER:$1|кÑоÑÑлÑÑÑÑ}}",
+ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñилген кÑоÑÑлÑÑÑÑ}}",
+ "group-bot-member": "{{GENDER:$1|боÑ}}",
+ "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|админиÑÑÑаÑоÑ}}",
+ "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|бÑÑокÑаÑ}}",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|ÑевизоÑ}}",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñилген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "grouppage-bot": "{{ns:project}}:ÐоÑла",
+ "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:ÐдминиÑÑÑаÑоÑла",
+ "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ÐÑÑокÑаÑла",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:РевизоÑла",
+ "right-read": "беÑлеге кÑаÑаÑ",
+ "right-edit": "беÑлени ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "right-createpage": "беÑлени кÑÑÑÐ°Ñ (ÑÑзÑÑле болмагÑан)",
+ "right-createtalk": "ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑле кÑÑÑагÑан",
+ "right-createaccount": "Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑла (аккаÑнÑла) кÑÑÑаÑ",
+ "right-minoredit": "«гиÑÑе ÑÑÑлениÑ» белги ÑалÑÑ",
+ "right-move": "беÑлени аÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "right-move-subpages": "беÑлени аÑлаÑÑн ÑÑббеÑлеÑи бла биÑге ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "right-move-rootuserpages": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑамÑÑ Ð±ÐµÑлеÑин аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "right-movefile": "ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "right-suppressredirect": "ÐеÑни аÑÑÑÑÑленÑе, ÑÑки аÑÑндан джбеÑÐ¸Ñ ÑÑилмейди",
+ "right-upload": "Ñайлла джÑклеÑ",
+ "right-reupload": "ÐолгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑлеÑи бла джазÑÑ",
+ "right-reupload-own": "ÐеÑи джÑклеген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑне джазÑÑ",
+ "right-reupload-shared": "ÐÑÑа Ñайл ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑни, локал бла аÑÑÑдÑÑ",
+ "right-upload_by_url": "URL адÑеÑинден Ñайлла джÑклеÑ",
+ "right-purge": "ÐÑкÑл беÑÑиз беÑлени кеÑлеÑин аÑиÑла",
+ "right-autoconfirmed": "ÐжаÑÑм-джакÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑлени ÑÑÑлендиÑ",
+ "right-bot": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº Ñана",
+ "right-nominornewtalk": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑде ÑÑген гиÑÑе ÑÑÑлениÑле, кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° билдиÑилмез",
+ "right-apihighlimits": "API-ÑоÑÑÑлагÑа мийик Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñ Ñ
айÑÑлан",
+ "right-writeapi": "API джазÑÑгÑа Ñ
айÑÑланÑÑÑ",
+ "right-delete": "белÑени кеÑеÑиÑ",
+ "right-bigdelete": "ÑзÑн ÑаÑиÑ
ли беÑлени кеÑеÑиÑ",
+ "right-deletelogentry": "жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»Ð¸ Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑлаÑÑн кеÑеÑÐ¸Ñ Ñм ÑзÑна ÑалÑÑ.",
+ "right-deleterevision": "беÑлени белгили веÑÑиÑлаÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ Ñмда ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ",
+ "right-deletedhistory": "УзакÑдагÑÑ ÑÑкинликÑиз кеÑеÑилген беÑлени ÑаÑиÑ
ине кÑаÑа",
+ "right-deletedtext": "ÐеÑеÑилген ÑекÑÑни Ñм кеÑеÑилген веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑаÑÑндагÑÑ ÑÑÑлениÑлеге кÑаÑа",
+ "right-browsearchive": "ÐеÑеÑилген беÑлени изле",
+ "right-undelete": "ÐеÑни кеÑеÑиÑÐ½Ñ ÑзÑна ал",
+ "right-suppressrevision": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑлада джаÑÑÑÑлгÑан веÑÑиÑлагÑа кÑаÑа Ñмда ÑзÑна джÑкле",
+ "right-suppressionlog": "ÑнÑи жÑÑналлагÑа кÑаÑаÑ",
+ "right-block": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑиÑлеÑин ÑÑй",
+ "right-blockemail": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑÑн ÑÑй",
+ "right-hideuser": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑй Ñмда Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
+ "right-ipblock-exempt": "IP ÑÑйÑлÑанÑ, авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑÑйÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñм Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑйÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑдÑÑ",
+ "right-proxyunbannable": "ÐÑокÑилени авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑÑйÑÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑдÑÑ",
+ "right-unblockself": "кеÑлеÑини блоклаÑÑн алÑÑ",
+ "right-protect": "ÐÑоÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð´Ð¸Ñ Ñмда кÑоÑÑÑланнган беÑледе ÑÑÑлениÑле ÑÑ",
+ "right-editprotected": "ÐÑоÑÑÑланнган беÑледе ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ (ÑекиÑÑмеÑиз джакÑÑÑз)",
+ "right-editinterface": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑни ÑÑÑлендиÑ",
+ "right-editusercssjs": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ CSS- Ñм JS-ÑайллаÑÑна ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ",
+ "right-editusercss": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ CSS-ÑайллаÑÑна ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ",
+ "right-edituserjs": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ JS-ÑайллаÑÑна ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑ",
+ "right-rollback": "Ðелгили беÑни ÑÑÑлендиÑген аÑ
ÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑин дженгил ÑзÑна кÑайÑаÑ",
+ "right-markbotedits": "ЫзÑна кÑайÑаÑÑлгÑан ÑÑÑлениÑлени, Ð±Ð¾Ñ ÑÑÑлениÑле кибик белгиле",
+ "right-noratelimit": "ТеÑкликде ÑÐµÐºÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "right-import": "ÐаÑÑ
а викиледен беÑлени импоÑÑÑ",
+ "right-importupload": "Файл джÑклеÑден беÑлени импоÑÑ ÑÑ",
+ "right-patrol": "ÐаÑÑ
Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑини оÑмакÑланнганлаÑÑн белгиле",
+ "right-autopatrol": "ТÑÑлениÑле авÑомаÑик оÑмакÑланнган кибик белгиленедиле",
+ "right-patrolmarks": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени оÑмакÑланÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑине кÑаÑа",
+ "right-unwatchedpages": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизде болмагÑан беÑлени ÑизмеÑине кÑаÑаÑ",
+ "right-mergehistory": "ÐеÑлени ÑаÑиÑ
леÑини биÑлеÑдиÑ",
+ "right-userrights": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "right-userrights-interwiki": "ÐаÑÑ
а викиледеги кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "right-siteadmin": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑле Ñмда киÑиÑни аÑ",
+ "right-override-export-depth": "ÐеÑлени, ÑеÑенлиги 5-ге деÑи Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð±ÐµÑле бла биÑге ÑкÑпоÑÑ ÑÑ",
+ "right-sendemail": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа ÑлекÑÑон поÑÑа джибеÑиÑге",
+ "right-passwordreset": "паÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑÑлениÑле бла e-mail'леге кÑаÑаÑ",
+ "newuserlogpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑегиÑÑÑаÑиÑлаÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "newuserlogpagetext": "ÐÑб болмай ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи.",
+ "rightslog": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "rightslogtext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑдÑ",
+ "action-read": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни окÑÑÑ",
+ "action-edit": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-createpage": "беÑни кÑÑÑаÑ",
+ "action-createtalk": "ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑни кÑÑÑаÑ",
+ "action-createaccount": "Ð±Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ (аккаÑнÑнÑ) кÑÑÑаÑ",
+ "action-minoredit": "Ð±Ñ ÑÑÑлениÑÐ½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе кибик белгилеÑ",
+ "action-move": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-move-subpages": "ÐÑ Ð±ÐµÑни бÑÑÐµÑ Ð±ÑлÑмлеÑи бла аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-move-rootuserpages": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑамÑÑ Ð±ÐµÑлеÑини аÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-movefile": "Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-upload": "Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑ",
+ "action-reupload": "болгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑне джаздÑÑÑÑ",
+ "action-reupload-shared": "ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¾ÑÑÐ°ÐºÑ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑинден Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз ÑÑиÑ",
+ "action-upload_by_url": "URL адÑеÑден Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑ",
+ "action-writeapi": "API Ñ
айÑÑландÑÑÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑлеге",
+ "action-delete": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кеÑеÑиÑ",
+ "action-deleterevision": "беÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑн кеÑеÑиÑ",
+ "action-deletedhistory": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кеÑеÑилген ÑаÑиÑ
ине кÑаÑаÑ",
+ "action-browsearchive": "кеÑеÑилген беÑлени излеÑ",
+ "action-undelete": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑзÑна ÑалÑÑ",
+ "action-suppressrevision": "Ð±Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑлгÑан веÑÑиÑÑÑна беÑни кÑаÑÐ°Ñ Ñм ÑзÑна ÑалÑÑ",
+ "action-suppressionlog": "Ð±Ñ ÑнÑи жÑÑналгÑа кÑаÑаÑ",
+ "action-block": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑиÑ, ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÑеÑге кÑоймаÑ",
+ "action-protect": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-rollback": "беÑни аÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин дженгил ÑзÑна алÑÑ",
+ "action-import": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни баÑÑ
а викиден импоÑÑ ÑÑиÑ",
+ "action-importupload": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джÑкленнген Ñайлдан импоÑÑ ÑÑиÑ",
+ "action-patrol": "баÑÑ
Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑин паÑÑÑÐ»Ñ ÑÑилиннгенлеÑа белгилеÑ",
+ "action-autopatrol": "кеÑими ÑÑÑлендиÑиÑлеÑими паÑÑÑÐ»Ñ ÑÑилиннгенлеÑа белгилеÑ",
+ "action-unwatchedpages": "киÑи кÑзÑнде ÑÑÑмагÑан беÑлени ÑизмеÑине кÑаÑаÑ",
+ "action-mergehistory": "Ð±Ñ Ð±ÐµÑлени ÑаÑиÑ
леÑин биÑлеÑдиÑиÑ",
+ "action-userrights": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-userrights-interwiki": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а викиледе Ñ
акÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-siteadmin": "билгилени базаÑÑн блокга ÑалÑÑ Ñм блокдан алÑÑ",
+ "action-sendemail": "E-mail джибеÑиÑ",
+ "action-editmywatchlist": "кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизменги ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "action-viewmywatchlist": "кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизменги кÑÑÑÑ",
+ "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ|ÑÑÑлениÑ}}",
+ "enhancedrc-history": "ÑаÑиÑ
",
+ "recentchanges": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле",
+ "recentchanges-legend": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
+ "recentchanges-summary": "ТÑбÑнде, ÐикипедиÑда ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле Ñ
ÑÐ¾Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð° Ñизилиб ÑÑÑадÑла.",
+ "recentchanges-feed-description": "Ðикиде Ð±Ñ Ð»ÐµÐ½Ñада ÑÑÑлениÑлени кÑзде ÑÑÑ.",
+ "recentchanges-label-newpage": "ÐÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑалгÑандÑ",
+ "recentchanges-label-minor": "ÐÑ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑÑлениÑдÑ",
+ "recentchanges-label-bot": "ÐÑ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð¾Ñ ÑÑгенди",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ÐÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð°Ð»ÐºÑÑн паÑÑÑÐ»Ñ ÑÑилинмегенди",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ÐеÑни ÑлÑеми бÑллай Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹ÑÑ
а ÑÑÑленнгенди",
+ "recentchanges-legend-newpage": "(кÑаÑагÑÑз: [[Special:NewPages|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи]])",
+ "rcnotefrom": "ТÑбÑÑекде $2 баÑлаб ($1 деÑи) ÑÑÑлендиÑиÑле кÑÑÑнедиле",
+ "rclistfrom": "$1 баÑлаб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑз",
+ "rcshowhideminor": "гиÑÑе ÑÑÑлениÑлени $1",
+ "rcshowhideminor-show": "кÑÑгÑз",
+ "rcshowhideminor-hide": "джаÑÑÑ",
+ "rcshowhidebots": "боÑланÑкÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ $1",
+ "rcshowhidebots-show": "кÑÑгÑз",
+ "rcshowhidebots-hide": "джаÑÑÑ",
+ "rcshowhideliu": "ÑиÑÑемагÑа киÑгенленикилени $1",
+ "rcshowhideliu-show": "кÑÑгÑз",
+ "rcshowhideliu-hide": "джаÑÑÑ",
+ "rcshowhideanons": "анонимленикилени $1",
+ "rcshowhideanons-show": "кÑÑгÑз",
+ "rcshowhideanons-hide": "джаÑÑÑ",
+ "rcshowhidepatr": "ÑинÑилгенлени $1",
+ "rcshowhidepatr-show": "кÑÑгÑз",
+ "rcshowhidepatr-hide": "джаÑÑÑ",
+ "rcshowhidemine": "кеÑими ÑÑÑлендиÑиÑлеÑими $1",
+ "rcshowhidemine-show": "кÑÑгÑз",
+ "rcshowhidemine-hide": "джаÑÑÑ",
+ "rclinks": "ÐÑ
ÑÑ $2 кÑÐ½Ð½Ñ Ð¸Ñинде ÑÑилиннген $1 ÑÑÑлениÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз;
$3",
+ "diff": "баÑÑ
.",
+ "hist": "ÑаÑиÑ
",
+ "hide": "джаÑÑÑ",
+ "show": "кÑÑгÑз",
+ "minoreditletter": "г",
+ "newpageletter": "Ðж",
+ "boteditletter": "б",
+ "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|кÑзÑнде ÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ}}]",
+ "rc_categories": "ÐаÑегоÑиÑлагÑа ÑÐ»ÐµÑ («|» бла айÑÑ)",
+ "rc_categories_any": "ÐÑайÑÑ Ð´Ð°",
+ "rc-change-size": "$1",
+ "rc-change-size-new": "ТÑÑлениÑден ÑоÑа ÑлÑеми: $1 {{PLURAL:$1|байÑ}}",
+ "newsectionsummary": "/* $1 */ ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм",
+ "rc-enhanced-expand": "ТолÑÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑз",
+ "rc-enhanced-hide": "ÐÑоÑакÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
+ "rc-old-title": "биÑинÑи «$1» деб кÑÑÑалгÑан",
+ "recentchangeslinked": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлениÑле",
+ "recentchangeslinked-feed": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлениÑле",
+ "recentchangeslinked-toolbox": "Ðайлам ÑÑÑлениÑле",
+ "recentchangeslinked-title": "$1 Ð±ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлендиÑиÑле",
+ "recentchangeslinked-summary": "Ðелгиленнген Ð±ÐµÑ (неда белгиленнген каÑегоÑиÑгÑа киÑгенле) джибеÑген беÑледе Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑи.\n[[Special:Watchlist|ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге]] киÑген беÑле '''ÑеÑÑилибдиле'''.",
+ "recentchangeslinked-page": "ÐеÑни аÑÑ:",
+ "recentchangeslinked-to": "ÐÑÐ½Ñ Ð¾ÑнÑна, Ð±Ñ Ð±ÐµÑге джибеÑген беÑледе ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑз",
+ "upload": "Файл джÑкле",
+ "uploadbtn": "Файл джÑкле",
+ "reuploaddesc": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ ÑоÑмаÑÑна ÑзÑна кÑайÑ",
+ "upload-tryagain": "ТÑÑлеÑилген Ñайл ангÑлаÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
+ "uploadnologin": "СиÑиÑемагÑа киÑмегенÑиз",
+ "uploadnologintext": "Файлла джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑÑÑн [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемагÑа киÑиÑге]] кеÑекÑиз.",
+ "upload_directory_missing": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑÐ¸Ñ ($1) ÑабÑÐ»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ Ñмда веб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑÑалалмайдÑ.",
+ "upload_directory_read_only": "Ðеб-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ñайл джÑкленнегн ($1) папкагÑа джазÑÑ ÑÑкинлиги джокÑдÑ.",
+ "uploaderror": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ Ñ
аÑаÑÑ",
+ "upload-recreate-warning": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз. ÐÑллай аÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñайл кеÑеÑилген ÑÑгенди неда аÑÑ ÑÑÑленилиннгенди.'''\n\nÐÑ Ð±ÐµÑге кеÑеÑиÑле бла Ð°Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлени жÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑÑбÑÑекде беÑиледи:",
+ "uploadtext": "Файл джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑлан.\nÐлландан джÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ ÑÑÑн [[Special:FileList|джÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑине]] кÑаÑагÑÑз, (джангÑдан) джÑкленнгенле [[Special:Log/upload|джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð¶ÑÑналÑнда]], кеÑеÑилгенле [[Special:Log/delete|кеÑеÑÐ¸Ñ Ð¶ÑÑналÑнда]] ÑÑÑÑладÑла.\n\nÐеÑге Ñайл ÑалÑÑ ÑÑÑн байлмÑгÑÑзда ÑÑбÑндеги ÑоÑмалаÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñин Ñ
айÑÑланÑгÑÑз;\n* Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ ÑлÑемини ÑалÑÑ ÑÑÑн: '''[[{{ns:file}}:File.jpg]]
'''\n* Сол кÑÑйÑда Ð±Ð¸Ñ ÑÑÑÑгÑл иÑинде, ÑÑбÑндеда ангÑлаÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð°, 200 пикÑел ÑлÑеми бла Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа излей ÑÑегиз: '''[[{{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|ÑÑбÑнде ангÑлаÑÑÑ]]
'''\n* Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзмей, ÑайлгÑа дижбиÑÐµÐ¸Ñ Ð±ÐµÑиÑге излей ÑÑегиз: '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]
'''",
+ "upload-permitted": "ÐÑкинлик беÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑиплеÑи: $1.",
+ "upload-preferred": "Ðзленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑиплеÑи: $1.",
+ "upload-prohibited": "ÐжаÑÐ°ÐºÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑиплеÑи: $1.",
+ "uploadlogpage": "ÐжÑклеÑлени жÑÑналÑ",
+ "uploadlogpagetext": "ТÑбÑнде Ñм аÑ
ÑÑ ÐºÑоÑÑлгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи баÑдÑ.\nÐагÑÑда [[Special:NewFiles|dosyalÐ´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð³Ð°Ð»ÐµÑеÑÑÑна]] кÑаÑа, анда Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑлени ÑÑÑнден билгиле ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑÑÑгÑзÑлгендиле.",
+ "filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "filedesc": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑкÑлаÑ",
+ "fileuploadsummary": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑкÑлаÑ:",
+ "filereuploadsummary": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑи:",
+ "filestatus": "ÐжайÑлÑÑ Ñ
акÑлаÑÑ:",
+ "filesource": "ÐÑайнакÑ:",
+ "ignorewarning": "ÐÑгеÑÑиÑлеге кÑаÑамай ÑакÑÐ»Ð°Ñ ÑайлнÑ",
+ "ignorewarnings": "ÐÑгеÑÑиÑлеге кÑаÑама",
+ "minlength1": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ Ñм Ð°Ð·Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð¸Ñ Ñ
аÑиÑден болÑÑгÑа кеÑекди.",
+ "illegalfilename": "«$1» Ñайл аÑда Ñ
айÑÑланÑÑгÑа кÑабÑл ÑÑилмеген Ñимволла баÑдÑла.\nÐ¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑиб, джангÑдан джÑклегиз.",
+ "filename-toolong": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑ 240 байÑдан кÑб болмазгÑа кеÑекдиле.",
+ "badfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ $1 болÑб аÑÑÑдÑ.",
+ "filetype-mime-mismatch": "«.$1» Ñайл MIME-Ñипге ($2) келиÑмейди.",
+ "filetype-badmime": "«$1» MIME Ñипли ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклениÑÑне ÑÑкинлик беÑлимейди.",
+ "filetype-bad-ie-mime": "Internet Explorer, бÑÐ½Ñ ÑÑкинлик беÑилмеген Ñмда поÑенÑиал заÑан беÑлик «$1» Ñайл Ñип кибик ÑанÑгÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ Ñайл джÑклениллик ÑÑлдÑ.",
+ "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' изленмеген Ñайл Ñипиди.\nÐзленнген {{PLURAL:$3|1=Ñайл Ñип|Ñайл Ñипле}} $2.",
+ "filetype-banned-type": "'''«.$1»''' â {{PLURAL:$4|1=джаÑакÑланнган Ñайл Ñипди|джаÑакÑланнган Ñайл Ñипледиле}}.\nÐÑкинлик беÑилген {{PLURAL:$3|1=Ñайл Ñип|Ñайл Ñипле}}: $2.",
+ "filetype-missing": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³Ð»ÐµÑиÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑÐ´Ñ (ÑÑз ÑÑÑн, «.jpg» кибик)",
+ "empty-file": "Сиз ийген Ñайл боÑдÑ.",
+ "file-too-large": "Сиз ийген Ñайл аÑÑÑÑ ÑллÑдÑ.",
+ "filename-tooshort": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ Ð°ÑÑÑÑ ÐºÑÑÑÑ
адÑ.",
+ "filetype-banned": "ÐÑллай Ñипли Ñайлла джаÑакÑланÑбдÑла.",
+ "verification-error": "ÐÑ Ñайл ÑинÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑедÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑмегенди.",
+ "hookaborted": "Сиз Ñеджеген ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑÐ½Ñ ÑÑзÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑакÑлагÑандÑ.",
+ "illegal-filename": "ÐжаÑамагÑан Ñайл аÑ.",
+ "overwrite": "ÐолгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÑдÑÑÑÑгÑа болмайдÑ.",
+ "unknown-error": "Ðелгили болмагÑан Ñ
алаÑ.",
+ "tmp-create-error": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ñайл кÑÑÑалмайдÑ.",
+ "tmp-write-error": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð³Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ.",
+ "large-file": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ $1 байÑдан ÑÐ»Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°ÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¸ (Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми $2)",
+ "largefileserver": "ÐÑ Ñайл ÑеÑÐ²ÐµÑ ÑÑкинлик беÑгенден ÑллÑдÑ.",
+ "emptyfile": "ÐжÑклеген ÑайлÑгÑÑз Ð±Ð¾Ñ ÐºÑÑÑнеди. ÐÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑда Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑге излегенигизден иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
+ "windows-nonascii-filename": "ASCII ÑаблиÑада болмагÑан Ñимволла бла Ñайл аÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ ÑÑÑмайдÑ",
+ "fileexists": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл баÑдÑ.\nÐÐ½Ñ Ð°ÑÑÑдÑÑÑÑда аккÑÐ»Ñ ÑÑегиз, алгÑÑн [[:$1]] ÑайлгÑа кÑз джеÑдиÑигиз.\n[[$1|thumb]]",
+ "filepageexists": "ÐÑ Ñайл ÑÑÑн ангÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑ [[:$1]] адÑеÑинде алайÑÑзда баÑдÑ, алай а Ð±Ñ Ð°ÑÐ»Ñ Ñайл бÑÑагÑаÑда джокÑдÑ.\nÐнгÑлаÑÑÑÑгÑÑз ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑинде ÑÑгÑаÑÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\nÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлÑаÑÑ ÐºÑоÑÐ°Ñ ÑÑÑн, бÑÐ½Ñ ÐºÑол бла ÑÑÑлендиÑиÑге кеÑекÑиз.\n[[$1|thumb]]",
+ "fileexists-extension": "УÑÐ°Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° баÑÑ
а Ñайл баÑдÑ: [[$2|thumb]]\n* ÐжÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ: [[:$1]]\n* ÐÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ: [[:$2]]\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлаÑÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ñилейбиз.",
+ "fileexists-thumbnail-yes": "ÐÑ Ñайл, гиÑÑе ÑÑилген веÑÑиÑгÑа (миниаÑÑÑагÑа) ÑÑÐ°Ð¹Ð´Ñ ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]]\nТилейбиз [[:$1]] ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑигиз .\nÐонÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑилген Ñайл бла оÑигинал Ð±Ð¸Ñ ÑÑе, айÑÑ Ð°Ð½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑилген веÑÑиÑÑÑн джÑклеÑге кеÑек джокÑдÑ.",
+ "file-thumbnail-no": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ $1 бла баÑланадÑ.\nÐÑ Ð±Ð°ÑÑ
а ÑÑÑаÑÐ½Ñ Ð³Ð¸ÑÑе ÑÑилген веÑÑиÑÑÑна ÑÑÐ°Ð¹Ð´Ñ ''(thumbnail)''\nСизде Ð±Ñ ÑÑÑаÑÐ½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ Ð±Ð°Ñ ÑÑе, Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ñклегиз неда ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑигиз.",
+ "fileexists-forbidden": "ÐÑ Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° Ñайл баÑдÑ, Ñмда Ð°Ð½Ñ ÑÑÑне джазÑлÑлмайдÑ.\nФайлÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джÑклеÑге излей ÑÑегиз, ÑзÑна кÑайÑÑб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ Ñ
айÑÑланÑгÑÑз. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "fileexists-shared-forbidden": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑакÑлаÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÐµÑинде баÑдÑ.\nÐагÑÑда ÑайлÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑге излей ÑÑегиз, ÑзÑна кÑайÑÑб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ Ñ
айÑÑланÑгÑз. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
+ "file-exists-duplicate": "ÐÑ Ñайл Ñндиги {{PLURAL:$1|1=ÑайлнÑ|ÑайлланÑ}} дÑбликаÑÑдÑ:",
+ "file-deleted-duplicate": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑаÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан баÑÑ
а Ñайл ([[:$1]]) алгÑаÑÐ°ÐºÑ ÐºÐµÑеÑилгенди. ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джÑклеÑни Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑÑÐ½Ñ ÑаÑиÑ
и бла ÑанÑÑÑгÑÑз.",
+ "uploadwarning": "ÐÑгеÑÑиÑ",
+ "uploadwarning-text": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑбÑÑекде келÑиÑилген аÑÑкÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑигиз да джангÑдан кÑÑÑгÑз.",
+ "savefile": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑакÑлаÑ",
+ "uploadedimage": "«[[$1]]» джÑкленнгенди",
+ "overwroteimage": "«[[$1]]» ÑÑÑаÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ñкленнгенди",
+ "uploaddisabled": "ÐжÑклеÑге ÑÑкинлик джокÑдÑ",
+ "copyuploaddisabled": "URL кÑÑе джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ.",
+ "uploaddisabledtext": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑÐºÐ»ÐµÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ",
+ "php-uploaddisabledtext": "PHP-да Ñайл джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» джÑкÑланÑбдÑ.\nfile_uploads джаÑаÑдÑÑÑÑлагÑа Ð±Ð¸Ñ ÐºÑаÑагÑÑз.",
+ "uploadscripted": "ÐÑ Ñайл, бÑаÑÐ·ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ñ
алаÑÐ»Ñ ÑанÑÑгÑа боллÑкÑ, HTML-код неда ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð¶ÑÑÑÑеди.",
+ "uploadvirus": "Файл виÑÑÑлÑдÑ! $1 кÑаÑа.",
+ "uploadjava": "Файл, Java .class ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ZIP-аÑÑ
ивди.\nÐÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑÐºÑ Ð±Ð»Ð° байламлÑ, Java-Ñайлла джÑклеген джаÑамайдÑ.",
+ "upload-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ñайл",
+ "sourcefilename": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð°ÑÑ ÑайлнÑ:",
+ "sourceurl": "ÐÑайнакÑÐ½Ñ URL-адÑеÑи:",
+ "destfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ:",
+ "upload-maxfilesize": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¼Ð°ÐºÑимал ÑлÑеми: $1",
+ "upload-description": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑкÑлаÑÑ",
+ "upload-options": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑлаÑÑ",
+ "watchthisupload": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑзде ÑÑÑ",
+ "filewasdeleted": "ÐÑллай аÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñайл алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð¶Ñкленнгенди, алай а аÑÑдан кеÑеÑилгенди. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, $1 беÑге Ð±Ð¸Ñ ÐºÑз джеÑдиÑигиз.",
+ "filename-bad-prefix": "ÐжÑклене ÑÑÑгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ '''«$1»''' бла баÑÐ»Ð°Ð½Ð°Ð´Ñ Ñмда ÑиÑÑа камеÑа ÑÑÑаÑлаÑÑна беÑген Ñаблон Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ.\nÐ¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑ
ан Ð°Ñ Ð°ÑаÑгÑа кÑÑеÑигиз.",
+ "filename-prefix-blacklist": " # \n# СинÑакÑÐ¸Ñ Ð±ÑллайдÑ:\n# * «#» Ñимволдан баÑланнган баÑÑÑÑда комменÑаÑийге ÑÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ (Ñизгинни аÑÑÑна деÑи)\n# * Ð¥Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз Ñизгин â ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑандаÑÑ Ð°ÑÑÐ½Ñ Ð¿ÑеÑикÑиди (ÑиÑÑа камеÑа беÑиÑÑÑенди)\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # биÑ-Ð±Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð» ÑелеÑонла\nIMG # оÑÑа\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # ÑÑÑлÑ-ÑÑÑлÑле\n #
",
+ "upload-success-subj": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑдÑ",
+ "upload-success-msg": "[$2] джÑклемигиз ÑÑйÑнÑÐ»Ñ ÑÑдÑ. Сиз джÑклеген бÑлайдадÑ: [[:{{ns:file}}:$1]]",
+ "upload-failure-subj": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ Ð±Ð»Ð° пÑоблема",
+ "upload-failure-msg": "[$2] адÑеÑден джÑклемигиз бла пÑоблема болгÑандÑ:\n\n$1",
+ "upload-warning-subj": "ÐжÑклеÑде ÑÑгеÑÑиÑ",
+ "upload-warning-msg": "[$2] джÑклеÑÑгÑз бла Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ. ХалаÑÐ½Ñ ÑÑзеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн [[Special:Upload/stash/$1|джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑоÑмагÑа]] кÑайÑÑгÑÑз.",
+ "upload-proto-error": "ХалаÑÐ»Ñ Ð¿ÑоÑокол",
+ "upload-proto-error-text": "УзакÑдан джÑклеÑ,http://
неда ftp://
бла баÑланнган URL-ле кеÑекдиле.",
+ "upload-file-error": "ÐÑ Ñ
алаÑ",
+ "upload-file-error-text": "СеÑвеÑде кÑзÑÑÐ»Ñ Ñайл кÑÑÑалгÑан заманда Ð¸Ñ Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑандÑ.\n[[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] джазÑгÑÑз.",
+ "upload-misc-error": "Ðилинмеген джÑÐºÐ»ÐµÑ Ñ
алаÑ",
+ "upload-misc-error-text": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ ÐºÑзÑÑÑнде билинмеген Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ.\nURL-адÑÐµÑ ÑÑз болгÑанÑн оÑмакÑлагÑÑз Ñмда джангÑдан ÑÑнагÑÑз.\nÐÑоблема джангÑдан ÑÑкÑÑа, [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑгÑа]] джазÑгÑÑз.",
+ "upload-too-many-redirects": "URL аÑÑÑÑ ÐºÑб джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑадÑ",
+ "upload-http-error": "HTTP Ñ
аÑа болдÑ: $1",
+ "backend-fail-stream": "«$1» Ñайл окÑÑлмадÑ.",
+ "backend-fail-backup": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑезеÑв копиÑÑÑн ÑÑеÑге болмайдÑ.",
+ "backend-fail-notexists": "$1 Ñайл джокÑдÑ.",
+ "backend-fail-delete": "«$1» Ñайл кеÑеÑилмеди.",
+ "backend-fail-alreadyexists": "«$1» Ñайл алгÑадан баÑдÑ.",
+ "backend-fail-store": "$1 Ñайл $2 иÑинде ÑакÑланÑлÑнмадÑ.",
+ "backend-fail-copy": "«$2» Ñайл «$1» ÑайлгÑа ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑилмеди.",
+ "backend-fail-move": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Â«$2» ÑайлгÑа кÑÑÑÑÑлмеди.",
+ "backend-fail-opentemp": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑалмайдÑ.",
+ "backend-fail-writetemp": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑайлгÑа джазалмадÑ.",
+ "backend-fail-closetemp": "ÐÐ¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð±Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹Ð´Ñ.",
+ "backend-fail-read": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¾ÐºÑÑÑлмадÑ.",
+ "backend-fail-create": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð´Ñ.",
+ "backend-fail-maxsize": "ÐлÑеми {{PLURAL:$2|1=Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð¹Ñ|$2 байÑ}}дан кÑб болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли «$1» Ñайл джазÑлмадÑ.",
+ "uploadstash": "ÐжаÑÑÑÑÑн джÑклеÑ",
+ "uploadstash-clear": "ÐжаÑÑÑÑлгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑиÑла",
+ "uploadstash-nofiles": "Сизни джаÑÑÑÑлгÑан ÑайллаÑÑгÑÑз джокÑдÑ",
+ "uploadstash-refresh": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин джангÑÑÑ",
+ "invalid-chunk-offset": "ФÑагменÑни джаÑамагÑан оÑÑеÑи",
+ "img-auth-accessdenied": "ÐÑкинлик джаÑакÑланнгандÑ",
+ "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO
джокÑдÑ.\nСеÑвеÑигиз Ð±Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн джаÑаÑмагÑандÑ.\nCGI ÑамалÑнда иÑлеÑге Ñмда img_auth
бла иÑлемезге болÑÑ.\nÐÑаÑагÑÑз: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-notindir": "Ðзленнген джол джÑклениÑлени папкаÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑлдÑ.",
+ "img-auth-badtitle": "«$1» бла джаÑаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑÐºÑ ÑÑилмейди.",
+ "img-auth-nologinnWL": "Сиз ÑиÑÑемагÑа киÑмедигиз, Ñмда «$1» Ð°ÐºÑ Ñизмеде ÑÑлдÑ.",
+ "img-auth-nofile": "«$1» Ñайл джокÑдÑ.",
+ "img-auth-isdir": "«$1» каÑалогга киÑиÑге излейÑиз.\nÐÑÑÑÑ ÑайллагÑа киÑиÑге ÑÑкинлик баÑдÑ.",
+ "img-auth-streaming": "«$1» ÑÑÑ
Ñ Ð±ÐµÑиÑ",
+ "img-auth-public": "img_auth.php-ни ÑÑнÑкиÑÑÑ ÑнÑи джабÑÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ½ ÑÑгÑаÑÑÑдÑ.\nÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ оÑÑа вики кибик джаÑаÑдÑÑÑлгÑандÑ.\nÐм келиÑÐ¸Ñ ÐºÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑÐºÑ ÑÑÑн img_auth.php джÑкÑлаÑÑлгÑандÑ.",
+ "img-auth-noread": "ÐÑоÑÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Â«$1» ÑайлÑÐ½Ñ Ð¾ÐºÑÑÑгÑа ÑÑкинлиги джокÑдÑ.",
+ "http-invalid-url": "ТеÑÑ URL: $1",
+ "http-invalid-scheme": "«$1» ÑÑ
ÐµÐ¼Ð°Ð»Ñ Ð°Ð´ÑеÑле ÑÑÑÑлмайла",
+ "http-request-error": "СоÑÑÑ Ð¸Ð¹Ð³ÐµÐ½Ð½Ð¸ Ñ
алаÑÑ.",
+ "http-read-error": "HTTP окÑÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ.",
+ "http-timed-out": "HTTP-ÑоÑÑÑÐ½Ñ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½ ÑÑдÑ.",
+ "http-curl-error": "ÐÑ URL-гÑа ÑоÑÑÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ: $1",
+ "http-bad-status": "HTTP-ÑоÑÑÑ Ð¸Ñлеген заманÑнда пÑоблема ÑÑкÑгÑандÑ: $1 $2",
+ "upload-curl-error6": "URL-ге джеÑилелимеди",
+ "upload-curl-error6-text": "Ðелгиленнген URL-ге джеÑелмейди.\nURL-ни ÑÑз , ÑайÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑна иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
+ "upload-curl-error28": "ÐжÑÐºÐ»ÐµÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑÑкÑдÑ",
+ "upload-curl-error28-text": "ÐÑ ÑайÑÐ½Ñ Ð´Ð¶ÑÑаб беÑиÑÑ ÑзÑн баÑадÑ.\nСайÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑанÑн конÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑигиз, кÑÑзÑ
а заман ÑакÑлаб, джангÑдан ÑÑнагÑÑз.\nСайÑÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан заманÑнда ÑÑнаÑагÑÑз игиÑек болÑÑгÑа болÑÑ.",
+ "license": "ÐиÑензиÑланÑÑ:",
+ "license-header": "ÐиÑензиÑланÑÑ",
+ "nolicense": "ЧÑÑÑ Ð±Ð¸Ñида ÑайланмагÑандÑ",
+ "license-nopreview": "(Ðл кÑаÑÐ°Ñ Ð¸Ñлемейди)",
+ "upload_source_url": "(ÑÑз, Ñ
Ð°Ñ ÐºÐ¸Ð¼Ð´Ð° джеÑеллик URL)",
+ "upload_source_file": "(компÑÑÑеÑигиздеги Ñайл)",
+ "listfiles-summary": "ÐÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ, бÑÑÐµÑ Ð´Ð¶Ñкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзеди.\nÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа кÑÑе айÑÑÑÑда, ол кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñз кÑб болмай джÑклеген ÑайллаÑÑ ÐºÑÑгÑзÑледиле.",
+ "listfiles_search_for": "Ðедиа Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° изле:",
+ "imgfile": "Ñайл",
+ "listfiles": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи",
+ "listfiles_thumb": "ÐиниаÑÑÑа",
+ "listfiles_date": "Ðаман",
+ "listfiles_name": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "listfiles_user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ",
+ "listfiles_size": "ÐлÑем",
+ "listfiles_description": "ÐÑÑкÑлаÑ",
+ "listfiles_count": "ÐеÑÑиÑла",
+ "listfiles-latestversion": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ",
+ "listfiles-latestversion-yes": "ХоÑ",
+ "listfiles-latestversion-no": "ÐгÑай",
+ "file-anchor-link": "Файл",
+ "filehist": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑаÑиÑ
и",
+ "filehist-help": "ÐаÑагÑа/заманнга баÑÑгÑÑз, ол ÑагÑаÑда Ñайл кÑаллай болгÑанÑн кÑÑÑÑ ÑÑÑн.",
+ "filehist-deleteall": "баÑÑÑÑн да кеÑеÑ",
+ "filehist-deleteone": "кеÑеÑ",
+ "filehist-revert": "ÑзÑна ал",
+ "filehist-current": "бÑÑагÑаÑдагÑÑ",
+ "filehist-datetime": "ÐаÑа/заман",
+ "filehist-thumb": "ÐиниаÑÑÑа",
+ "filehist-thumbtext": "$1 кÑнден веÑÑиÑÐ½Ñ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð°ÑÑÑаÑÑ",
+ "filehist-nothumb": "ÐинаÑÑÑа джокоÑдÑ",
+ "filehist-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ",
+ "filehist-dimensions": "ÐлÑеми",
+ "filehist-filesize": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми",
+ "filehist-comment": "ÐÑгеÑиÑ",
+ "imagelinks": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ñ
айÑÑланÑÑÑ",
+ "linkstoimage": "ÐÑ ÑайлгÑа {{PLURAL:$1|беÑ|$1 беÑ}} джибеÑедиле:",
+ "linkstoimage-more": "$1 дегенден аÑÑÑÐºÑ {{PLURAL:$1|беÑ}} Ð±Ñ ÑайлгÑа джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑеди.\nÐÑ Ñизмеде Ð±Ñ ÑайлгÑа {{PLURAL:$1|кÑÑÑÑ $1 джибеÑиÑ}} кÑÑгÑзÑледи.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Ð¢Ð¾Ð»Ñ Ñизме]] да баÑдÑ.",
+ "nolinkstoimage": "ÐÑ ÑайлгÑа джибеÑген Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "morelinkstoimage": "ÐÑ ÑайлгÑа [[Special:WhatLinksHere/$1|кÑалгÑан джибеÑиÑлеге]] кÑаÑа.",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (Ñайл ÑедиÑекÑ) $2",
+ "duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|1=Ñайл|$1 Ñайл}}, Ð±Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´ÑбликаÑÑÐ´Ñ ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|анданда кÑб ангÑлаÑÑÑ]]):",
+ "sharedupload": "ÐÑ Ñайл $1денди Ñм баÑÑ
а пÑоекÑледе Ñ
айÑÑландÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
+ "sharedupload-desc-there": "ÐÑ Ñайл $1 базадан баÑÑ
а пÑоекÑледе Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\nÐндан кÑб билги ÑÑÑн [$2 ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑге] кÑаÑагÑÑз.",
+ "sharedupload-desc-here": "ÐÑ Ñайл $1денди Ñмда баÑÑ
а пÑоекÑледе Ñ
айÑÑландÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.\n[$2 Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð±ÐµÑинден] билгиле ÑÑбÑÑекде беÑилгендиле.",
+ "filepage-nofile": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл джокÑдÑ.",
+ "filepage-nofile-link": "ÐÑллай аÑÐ»Ñ Ñайл джокÑдÑ, алай а Ñиз [$1 джÑклеÑге боллÑкÑÑÑз].",
+ "uploadnewversion-linktext": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑн джÑклеÑ",
+ "shared-repo-from": "$1-дан",
+ "shared-repo": "ÐÑÑÐ°ÐºÑ ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑ",
+ "filerevert": "$1 ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑки Ñ
алÑна кÑайÑÑÑ",
+ "filerevert-legend": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑки Ñ
алÑна кÑайÑаÑ",
+ "filerevert-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' медиÑÑÑÐ½Ñ [$4 $3, $2 замандагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ]Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑгÑÑз.",
+ "filerevert-comment": "ЧÑÑÑм:",
+ "filerevert-defaultcomment": "$2, $1 замандагÑÑ Ñ
алÑна кÑайÑаÑÑгÑÑз",
+ "filerevert-submit": "ÐÑки Ñ
алÑна кÑайÑаÑ",
+ "filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' Ñайл [$4 $3, $2 замандагÑÑ Ñ
алÑна] кÑайÑаÑÑлдÑ.",
+ "filerevert-badversion": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÑилген заман билгиÑине ие локал веÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "filedelete": "$1 â кеÑеÑиÑ",
+ "filedelete-legend": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
+ "filedelete-intro": "'''[[Media:$1|$1]]''' ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ ÑаÑиÑ
и бла биÑге кеÑеÑе ÑÑÑаÑÑз",
+ "filedelete-intro-old": "'''[[Media:$1|$1]]''' ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ [$4 $3, $2] замандагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑн кеÑеÑе ÑÑÑаÑÑз.",
+ "filedelete-comment": "ЧÑÑÑм:",
+ "filedelete-submit": "ÐеÑеÑ",
+ "filedelete-success": "'''$1''' кеÑеÑилгенди.",
+ "filedelete-success-old": "'''[[Media:$1|$1]]''' ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ $3, $2 заманда ÑÑилген веÑÑиÑÑÑ ÐºÐµÑеÑилди.",
+ "filedelete-nofile": "'''$1''' джокÑдÑ.",
+ "filedelete-nofile-old": "'''$1''' ÑÑÑн белгиленнген аÑÑибÑÑлаÑÑ Ð±Ð»Ð° аÑÑ
ив веÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "filedelete-otherreason": "ÐаÑÑ
а/кÑоÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑм:",
+ "filedelete-reason-otherlist": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
+ "filedelete-reason-dropdown": "*ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ñм аÑлам ÑÑбеген ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** авÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑзÑÑ\n** дÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ Ñайл",
+ "filedelete-edit-reasonlist": "ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑÑмлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "filedelete-maintenance": "ТеÑ
ника иÑлени кÑзÑÑÑнде ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ Ñм ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ ÑÑнкÑиÑла иÑлеймедиле.",
+ "filedelete-maintenance-title": "Файл кеÑеÑилмеди",
+ "mimesearch": "MIME бла излеÑ",
+ "mimesearch-summary": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, MIME Ñипли ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑайлаÑгÑа Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð±ÐµÑеди. ÐиÑиÑÐ½Ñ ÑоÑмаÑÑ: иÑиндегини_Ñипи/ÑÑб_Ñип, ÑÑз ÑÑÑн, image/jpeg
.",
+ "mimetype": "MIME-Ñипи:",
+ "download": "джÑкле",
+ "unwatchedpages": "ÐиÑи кÑзде ÑÑÑмагÑан беÑле",
+ "listredirects": "ÐжибеÑиÑлени ÑизмеÑи",
+ "unusedtemplates": "ХайÑÑландÑÑÑлмагÑан Ñаблонла",
+ "unusedtemplatestext": "ÐÑ Ð±ÐµÑ {{ns:template}} алан аÑÑнда ÑÑÑгÑан Ñмда баÑÑ
а беÑлеге кÑоÑÑлгмаÑан беÑлени ÑизмеÑи баÑдÑ. ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, Ñаблоннга баÑÑ
а джибеÑиÑлени джокоÑлагÑÑз.",
+ "unusedtemplateswlh": "баÑÑ
а джибеÑиÑле",
+ "randompage": "ÐÑде болмагÑан беÑ",
+ "randompage-nopages": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð½Ñнда|ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð½Ñнда}} ÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ: $1.",
+ "randomincategory-selectcategory-submit": "ÐÑÑ",
+ "randomredirect": "СакÑланмагÑан джибеÑиÑ",
+ "randomredirect-nopages": "«$1» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð½Ð´Ð° ÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "statistics": "СÑаÑиÑÑика",
+ "statistics-header-pages": "ÐеÑлени ÑÑаÑиÑÑикалаÑÑ",
+ "statistics-header-edits": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑÑаÑиÑÑикаÑÑ",
+ "statistics-header-views": "ÐÑаÑаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑикалаÑÑ",
+ "statistics-header-users": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑиÑÑикалаÑÑ",
+ "statistics-header-hooks": "ÐаÑÑ
а ÑÑаÑиÑÑика",
+ "statistics-articles": "СÑаÑÑÑла",
+ "statistics-pages": "ÐеÑле",
+ "statistics-pages-desc": "ÐикипедиÑгÑÑ Ð±ÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле, ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑле, джибеÑиÑле Ñмда баÑÑ
ала.",
+ "statistics-files": "ÐжÑкленнген Ñайлла",
+ "statistics-edits": "{{SITENAME}} кÑÑÑалгÑанÑндан беÑи ÑÑилген ÑÑÑлендиÑиÑле.",
+ "statistics-edits-average": "Ð¥Ð°Ñ Ð±ÐµÑдеги ÑÑÑлендиÑиÑлени оÑÑа ÑанÑ",
+ "statistics-views-total": "ÐÑаÑаÑла бÑÑеÑлей",
+ "statistics-views-total-desc": "ÐÑÑÑалмагÑан беÑле бла кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑлеге кÑаÑаÑла ÑаналмайдÑла.",
+ "statistics-views-peredit": "ТÑÑлендиÑиÑге кÑаÑаÑÐ½Ñ ÑанÑ",
+ "statistics-users": "РегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилген [[Special:ListUsers|кÑоÑÑлÑÑÑÑла]]",
+ "statistics-users-active": "ÐкÑив кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "statistics-users-active-desc": "ÐÑ
ÑÑ {{PLURAL:$1|кÑнде|$1 кÑнде}} иÑлеме ÑÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "statistics-mostpopular": "Ðм кÑб кÑаÑалгÑан беÑле",
+ "pageswithprop-submit": "Таб",
+ "doubleredirects": "ÐжибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан джибеÑиÑле",
+ "doubleredirectstext": "ÐÑ Ð±ÐµÑде баÑÑ
Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑлеге ÑÑилген джибеÑиÑлени ÑизмеÑи баÑдÑ.\nÐ¥Ð°Ñ Ñизгин биÑинÑи неда ÑкинÑи джибеÑиÑÐ½Ñ Ñмда аÑламÑÑÑнда беÑни аÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлгÑан, биÑинÑи джибеÑÐ¸Ñ ÐºÑÑгÑзген, ÑкинÑи джибеÑиÑÐ½Ñ Ð½ÑзÑÑ Ð±ÐµÑи джазÑладÑ.\nЮÑÑ ÑÑзÑлгÑан джазÑÑла ÑÑзеÑилген ÑÑгендиле.",
+ "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] Ð±ÐµÑ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑгенди, Ñнди ол [[$2]] беÑге джибеÑÐ¸Ñ ÑÑеди",
+ "double-redirect-fixer": "ÐжибеÑиÑлени ÑÑзеÑиÑÑÑ",
+ "brokenredirects": "ХалаÑÐ»Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле",
+ "brokenredirectstext": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле болмагÑан беÑлеге байлам беÑедиле:",
+ "brokenredirects-edit": "ÑÑÑлендиÑ",
+ "brokenredirects-delete": "кеÑеÑ",
+ "withoutinterwiki": "ÐаÑÑ
а Ñиллеге Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан беÑле",
+ "withoutinterwiki-summary": "ÐÑ Ð±ÐµÑлени инÑеÑнеÑ-джибеÑиÑлеÑиÑлеÑи джокÑдÑ:",
+ "withoutinterwiki-legend": "ÐÑеÑикÑ",
+ "withoutinterwiki-submit": "ÐÑÑгÑз",
+ "fewestrevisions": "Ðм аз веÑÑиÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
+ "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|байÑ}}",
+ "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|каÑегоÑиÑ}}",
+ "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|джибеÑиÑ}}",
+ "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|обÑекÑ}}",
+ "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|веÑÑиÑ}}",
+ "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|кÑаÑаÑ}}",
+ "nimagelinks": "$1 {{PLURAL:$1|беÑде}} Ñ
айÑÑланадÑ",
+ "ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|беÑде}} Ñ
айÑÑланадÑ",
+ "specialpage-empty": "СоÑма ÑÑеб келÑиÑмеди.",
+ "lonelypages": "ÐкÑÑз беÑле",
+ "lonelypagestext": "ТÑбÑндеги беÑлеге {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ Ð±Ð°ÑÑ
а беÑледен джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑилмегенди неда ала баÑÑ
а беÑлеге кÑоÑÑлмагÑандÑла.",
+ "uncategorizedpages": "ÐаÑегоÑиÑÑÑз беÑле",
+ "uncategorizedcategories": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ ÑалÑнмагÑан каÑегоÑиÑла",
+ "uncategorizedimages": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ ÑалÑнмагÑан Ñайлла",
+ "uncategorizedtemplates": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ ÑалÑнмагÑан Ñаблонла",
+ "unusedcategories": "ХайÑÑланÑлÑнмагÑан каÑегоÑиÑла",
+ "unusedimages": "ХайÑÑланмагÑан Ñайлла",
+ "popularpages": "ÐопÑлÑÑ Ð±ÐµÑле",
+ "wantedcategories": "ÐеÑекли каÑегоÑиÑла",
+ "wantedpages": "ÐеÑекли беÑле",
+ "wantedpages-badtitle": "СоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑÑеблеÑинде Ñ
алаÑÐ»Ñ Ð±Ð°ÑлÑкÑ: $1",
+ "wantedfiles": "ÐеÑекли Ñайлла",
+ "wantedtemplates": "ÐеÑекли Ñаблонла",
+ "mostlinked": "ÐеÑине кÑб джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑле",
+ "mostlinkedcategories": "Ðм кÑб ÑÑаÑÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан каÑегоÑиÑла",
+ "mostlinkedtemplates": "Ðм кÑб Ñ
айÑÑланнган Ñаблонла",
+ "mostcategories": "Ðм кÑб каÑегоÑиÑгÑа киÑген беÑле",
+ "mostimages": "Ðм кÑб джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑилген Ñайлла",
+ "mostrevisions": "Ðм кÑб ÑÑÑлендиÑилген беÑле",
+ "prefixindex": "ÐеÑлени аÑлаÑÑ Ð±Ð°ÑланнганÑна кÑÑе кÑÑгÑзÑÑ",
+ "shortpages": "ÐÑÑÑÑ
а беÑле",
+ "longpages": "УзÑн беÑле",
+ "deadendpages": "ТÑпик беÑле",
+ "deadendpagestext": "ÐÑ Ð±ÐµÑле,{{SITENAME}} ÑайÑда баÑÑ
а беÑлеге джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑмейдиле.",
+ "protectedpages": "ÐÑоÑÑÑгÑа алÑннган беÑле",
+ "protectedpages-indef": "ÐÑÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»ÑÑз кÑоÑÑÑ",
+ "protectedpages-cascade": "ÐжангÑз ÑекиÑÑме кÑоÑÑÑ",
+ "protectedpages-noredirect": "РедиÑекÑлени джаÑÑÑ",
+ "protectedpagesempty": "ÐÑÑагÑаÑда Ð±Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле бла джакÑланнган Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶ÐµÐºÑдÑ.",
+ "protectedpages-timestamp": "ÐаÑа/заман",
+ "protectedpages-page": "ÐеÑ",
+ "protectedpages-expiry": "ÐоÑалÑÑ Ð´Ð°ÑаÑÑ",
+ "protectedpages-reason": "ЧÑÑÑм",
+ "protectedpages-unknown-timestamp": "Ðилинмейди",
+ "protectedpages-unknown-performer": "Ðелгили болмагÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑ",
+ "protectedtitles": "ÐжакÑланнган баÑлÑкÑла",
+ "protectedtitlesempty": "ÐÑÑагÑаÑда, Ð±Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле бла джакÑланнган баÑлÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "listusers": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи",
+ "listusers-editsonly": "ÐÑÑÑÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑген кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
+ "listusers-creationsort": "ÐÑÑÑалгÑан заманÑна кÑÑе ÑаÑла",
+ "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑлендиÑиÑ}}",
+ "usercreated": "$1 $2 заманда {{GENDER:$3|ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑгенди}}",
+ "newpages": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑле",
+ "newpages-username": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ:",
+ "ancientpages": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑге кÑÑе Ñм ÑÑки болгÑан ÑÑаÑÑÑла",
+ "move": "ÐÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "movethispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "unusedimagestext": "Файлла баÑдÑла, алай а беÑге джазÑлмагÑандÑла.\nУнÑÑмагÑÑз, баÑÑ
а веб ÑайÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ñ ÑайлгÑа аÑÑкÑдан URL бла джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑиÑге боллÑкÑлаÑÑн, Ñмда Ð°Ð½Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ Ñизмеге киÑгенине кÑаÑамай акÑив Ñ
алда Ñ
айÑÑланÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
+ "unusedcategoriestext": "ÐÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑла болгÑанлÑкÑгÑа, ÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ ÑÑаÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° каÑегоÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан Ñ
айÑÑланмÑайдÑла.",
+ "notargettitle": "ÐÑзÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¼ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð¸",
+ "notargettext": "ÐÑ ÑÑнкÑиÑÐ½Ñ Ð¸ÑлеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн нÑзÑÑ Ð±ÐµÑни неда кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ³ÐµÐ½Ñиз.",
+ "nopagetitle": "ÐÑллай нÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "nopagetext": "Ðелгиленнген нÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|1 джангÑÑакÑ|$1 джангÑÑакÑ}}",
+ "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 ÑÑкиÑек|$1 ÑÑкиÑек}}",
+ "suppress": "ÐжаÑÑÑÑÑ",
+ "booksources": "ÐиÑÐ°Ð±Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑкÑгÑан джеÑлеÑи",
+ "booksources-search-legend": "ÐиÑÐ°Ð±Ð½Ñ ÑÑÑнден инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ",
+ "booksources-isbn": "ISBN:",
+ "booksources-go": "Таб",
+ "booksources-text": "ÐÑ Ð±ÐµÑде Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñмда ÑÑки киÑаб ÑаÑÑ
ан баÑÑ
а ÑайÑлагÑа джибеÑиÑлени ÑизмеÑи баÑдÑ, Ñм излеген киÑаблаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑнден кÑбÑÑек билги билиÑге боллÑкÑÑÑз.",
+ "booksources-invalid-isbn": "ÐеÑилген ISBN джаÑаÑÑÑз кибик кÑÑÑнеди; оÑигинал кÑайнакÑдан кÑÑÑÑÑлген заманда Ñ
алаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑигиз.",
+ "specialloguserlabel": "ТолÑÑÑÑÑÑÑ:",
+ "speciallogtitlelabel": "ЫÑан (баÑлÑÐºÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ):",
+ "log": "ÐÑÑналла",
+ "all-logs-page": "ÐÑÑÐµÑ Ð°ÑÑÐºÑ Ð¶ÑÑналла",
+ "alllogstext": "{{SITENAME}} ÑÑÑн бÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан жÑÑÐ½Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸ÑлеÑген ÑизмеÑи.\nÐÑÑнал Ñипини, кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°ÑÐ½Ñ (ÑллÑ-гиÑÑе Ñ
аÑиÑге кÑÑе) неда Ñийилген беÑни (ол да ÑллÑ-гиÑÑе Ñ
аÑиÑге кÑÑе) ÑлеÑге боллÑкÑÑÑз.",
+ "logempty": "ÐÑÑналлагÑа келиÑген билги джокÑдÑ.",
+ "log-title-wildcard": "ÐÑ Ñимволладан баÑланнган баÑлÑкÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
+ "allpages": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле",
+ "alphaindexline": "$1 беÑден $2 беÑге деÑи",
+ "nextpage": "Ðндиги Ð±ÐµÑ ($1)",
+ "prevpage": "ÐлдагÑÑ Ð±ÐµÑ ($1)",
+ "allpagesfrom": "ÐÑнга баÑланнган беÑлени ÑÑгÑаÑ:",
+ "allpagesto": "ÐÑнда ÑÑгÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑоÑ
ÑаÑ:",
+ "allarticles": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле",
+ "allinnamespace": "«$1» аÑла аламдагÑÑ Ð±ÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑле",
+ "allpagessubmit": "ТÑндÑÑ",
+ "allpagesprefix": "ÐÑлайда джазгÑан Ñ
аÑиÑледен баÑланнган беÑлени Ñизме ÑÑ:",
+ "allpagesbadtitle": "ÐиÑилген Ð±ÐµÑ Ð°ÑÑ Ñиллени аÑаÑÑ Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð¼ неда викилени аÑаÑÑнда байлам болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли джаÑаÑÑÑздÑ. ÐаÑлÑкÑлада Ñ
айÑÑланÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан Ð±Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° андан аÑлам Ñимвол ÑÑÑаÑгÑа болÑÑ.",
+ "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ÑайÑда «$1» Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼ джокÑдÑ.",
+ "allpages-hide-redirects": "ÐаÑÑ
а беÑлеге джибеÑген беÑлени (ÑедиÑекÑлени) джаÑÑÑ",
+ "cachedspecial-refresh-now": "ÐÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑгÑа кÑаÑаÑ.",
+ "categories": "ÐаÑегоÑиÑла",
+ "categoriespagetext": "ЫзÑндан келген {{PLURAL:$1|1=каÑегоÑиÑ|каÑегоÑиÑла}} Ð±ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° медиÑ-Ñайл ÑÑÑадÑла.\n[[Special:UnusedCategories|ХайÑÑланмагÑан каÑегоÑиÑла]] бÑлайда кÑÑгÑзÑлмегендиле.\nÐагÑÑда [[Special:WantedCategories|изленнген каÑегоÑиÑла]] гÑакÑаÑагÑÑз.",
+ "categoriesfrom": "ÐÑ Ð±Ð»Ð° баÑланнган каÑегоÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз:",
+ "special-categories-sort-count": "ÑанÑна кÑÑе ÑаÑла",
+ "special-categories-sort-abc": "алÑÐ°Ð²Ð¸Ñ Ñ
алда Ñиз",
+ "deletedcontributions": "ÐеÑеÑилген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÑ
ан ÑлÑÑÑ",
+ "deletedcontributions-title": "ÐеÑеÑилген кÑоÑÑлÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÑ
ан ÑлÑÑÑ",
+ "sp-deletedcontributions-contribs": "кÑоÑÑ
ан ÑлÑÑ",
+ "linksearch": "ТÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑлени излеÑ",
+ "linksearch-pat": "ÐзлеÑге Ñаблон:",
+ "linksearch-ns": "ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼:",
+ "linksearch-ok": "Таб",
+ "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" кибик Ñимволлла Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.\nÐм Ð°Ð·Ñ Ð±Ð»Ð° огÑаÑÑ Ð´Ð°ÑÐ°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ кеÑекди, ÑлгÑге: \"*.org\".
\nÐагÑан болгÑан пÑоÑоколла: $1
(пÑоÑокол белгиленмеген ÑÑе, ÑÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° http:// боллÑкÑдÑ)",
+ "linksearch-line": "$1-ге $2-ден джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑилгенди",
+ "linksearch-error": "ÐжокеÑле кÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑлени аллÑнда Ñ
айÑÑланÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.",
+ "listusersfrom": "ÐÑ Ð±Ð»Ð° баÑланнган кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз:",
+ "listusers-submit": "ÐÑÑгÑз",
+ "listusers-noresult": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла ÑабÑлмадÑла.",
+ "listusers-blocked": "(блокга ÑалÑнÑбдÑ)",
+ "activeusers": "ÐкÑив кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи",
+ "activeusers-intro": "ÐÑ, аÑ
ÑÑ $1 {{PLURAL:$1|1=кÑнде|кÑнде}} кÑаллайда болÑÑн иÑлеÑме кÑÑгÑзген кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑиди.",
+ "activeusers-count": "ÐÑ
ÑÑ {{PLURAL:$3|1=кÑнде|$3 кÑнде}} $1 {{PLURAL:$1|1=ÑÑÑлендиÑиÑ|ÑÑÑлендиÑиÑ}}",
+ "activeusers-from": "ÐÑ Ð±Ð»Ð° баÑланнган кÑоÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз:",
+ "activeusers-hidebots": "ÐоÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
+ "activeusers-hidesysops": "ÐдминиÑÑÑаÑоÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑ",
+ "activeusers-noresult": "ÐÑоÑлÑÑÑÑ ÑабÑлмадÑ.",
+ "listgrouprights": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑаÑÑмÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑ",
+ "listgrouprights-summary": "ТÑбÑндеги Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ ÑанÑлгÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ñмда Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑÐ½Ñ ÑизмеÑи.\nÐнÑи Ñ
акÑла бла Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|аÑламÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸]] болÑÑгÑа болÑÑ.",
+ "listgrouprights-key": "* ÐеÑилген Ñ
акÑла\n* СÑйÑÑÑлгÑан Ñ
акÑла",
+ "listgrouprights-group": "ÐÑаÑÑм",
+ "listgrouprights-rights": "ХакÑла",
+ "listgrouprights-helppage": "Help:ÐÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ Ñ
акÑлаÑÑ",
+ "listgrouprights-members": "(кÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ ÑизмеÑи)",
+ "listgrouprights-right-display": "$1 ($2)
",
+ "listgrouprights-right-revoked": "$1 ($2)
",
+ "listgrouprights-addgroup": "{{PLURAL:$2|1=ÐÑаÑÑм|ÐÑаÑÑм}} кÑоÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ: $1",
+ "listgrouprights-removegroup": "Ð±Ñ {{PLURAL:$2|1=кÑаÑÑмдан|кÑаÑÑмладан}} кÑÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-all": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑмлагÑа кÑоÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "бÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑмладан кÑÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ",
+ "listgrouprights-addgroup-self": "кеÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑна {{PLURAL:$2|1=кÑаÑÑм|кÑаÑÑмла}} кÑоÑаллÑкÑдÑ: $1",
+ "listgrouprights-removegroup-self": "кеÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑндан {{PLURAL:$2|1=кÑаÑÑм|кÑаÑÑмланÑ}} кÑоÑаÑаллÑкÑдÑ: $1",
+ "listgrouprights-addgroup-self-all": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑна кÑоÑаллÑкÑдÑ",
+ "listgrouprights-removegroup-self-all": "ÐеÑини ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑндан бÑÑÐµÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑоÑаÑаллÑкÑдÑ",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ÐÑла алам",
+ "trackingcategories": "ÐаÑлаб ÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑла",
+ "trackingcategories-msg": "ÐаÑлаб ÑÑÑÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ",
+ "trackingcategories-name": "ÐилдиÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "trackingcategories-disabled": "ÐаÑегоÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ",
+ "mailnologin": "ÐжибеÑиÑге адÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "mailnologintext": "ÐаÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа Ñл. поÑÑа джибеÑÐµÐ»Ð¸Ñ ÑÑÑн [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемагÑа киÑиÑге]] кеÑекÑиз Ñм [[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑланÑ]] беÑинде джаÑаÑÐ»Ñ Ñл. поÑÑа адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.",
+ "emailuser": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа пиÑÑмо",
+ "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа}} ÑлекÑÑон джазма джазÑÑ",
+ "emailuser-title-notarget": "ÐлекÑÑон джазма джазÑÑ",
+ "emailpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа пиÑÑмо джибеÑ",
+ "emailpagetext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑÑна пиÑÑмо джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ ÑолÑÑÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.\nЫзÑна адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ñб, Ñиз [[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑзда]] джазгÑан адÑÐµÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ´Ð¸, ол Ñебебден Ñизни пиÑÑмогÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»ÑÐºÑ Ñизге ÑÑз джÑÑаб беÑиÑге мадаÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.",
+ "defemailsubject": "{{SITENAME}} â $1 кÑоÑÑлÑÑÑÑдан билдиÑиÑ",
+ "usermaildisabled": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ",
+ "usermaildisabledtext": "Сиз Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð½Ð¸ баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑна ÑлекÑÑон пиÑÑмола джибеÑелмейÑиз",
+ "noemailtitle": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи джокÑдÑ",
+ "noemailtext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ ÐºÐµÑÑи ÑлекÑÑон адÑеÑин беÑмегенди.",
+ "nowikiemailtext": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ, баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑладан ÑлекÑÑон пиÑмо алÑÑгÑа излемегенин билдиÑгенди.",
+ "emailtarget": "ÐллÑÐºÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн джазÑгÑÑз",
+ "emailusername": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ:",
+ "emailusernamesubmit": "ÐжибеÑ",
+ "email-legend": "ÐаÑÑ
а {{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа ÑлекÑÑон пиÑÑмо джибеÑ",
+ "emailfrom": "Ðимден:",
+ "emailto": "Ðимге:",
+ "emailsubject": "Тема:",
+ "emailmessage": "ÐилдиÑиÑ:",
+ "emailsend": "ÐжибеÑ",
+ "emailccme": "ÐиÑÑÐ¼Ð¾Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑн меннге джибеÑ",
+ "emailccsubject": "$1-ге джибеÑилген пиÑÑÐ¼Ð¾Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑ: $2",
+ "emailsent": "ÐиÑÑмо джибеÑилди",
+ "emailsenttext": "Сизни ÑлекÑÑон билдиÑиÑÑгÑз джибеÑилгенди.",
+ "emailuserfooter": "ÐÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо $1 джанÑндан $2 кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа, {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ \"ÐÑоÑÑлÑÑÑÑгÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо джибеÑ\" ÑÑнкÑиÑÑÑ Ð±Ð»Ð° джибеÑилгенди.",
+ "usermessage-summary": "СиÑÑема билдиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз",
+ "usermessage-editor": "СиÑÑема билдиÑиÑÑÑ",
+ "watchlist": "ÐÑздеги Ñизме",
+ "mywatchlist": "ÐÑздеги Ñизме",
+ "watchlistfor2": "$1 ÑÑÑн $2",
+ "nowatchlist": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиз боÑдÑ.",
+ "watchlistanontext": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизни ÑÑаÑÑÑлаÑÑн кÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн беÑи ÑÑÑгÑз: $1.",
+ "watchnologin": "СиÑÑемагÑа киÑиÑге кеÑекди.",
+ "addwatch": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
+ "addedwatchtext": "«[[:$1]]» Ð±ÐµÑ [[Special:Watchlist|кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизге]] кÑоÑÑлдÑ.\nÐÑ Ð±ÐµÑни Ñмда мÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлениÑлеÑи ол Ñизмеде белгиленникдиле, [[Special:RecentChanges|Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑини]] беÑинде Ñа кÑалÑн ÑÑиÑÑ Ð±Ð»Ð° ÑеÑÑилинникдиле, кÑÑÑÑге ÑÑнÑÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÑа.",
+ "removewatch": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑеÑ",
+ "removedwatchtext": "«[[:$1]]» Ð±ÐµÑ Ñизни [[Special:Watchlist|кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизден]] кеÑеÑилди.",
+ "watch": "ÐÑзде ÑÑÑ",
+ "watchthispage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑзде ÑÑÑ",
+ "unwatch": "ÐÑзде ÑÑÑма",
+ "unwatchthispage": "ÐÑзде ÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÑоÑ
ÑаÑ",
+ "notanarticle": "СÑаÑÑÑ ÑÑлдÑ",
+ "notvisiblerev": "ÐеÑÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑеÑилгенди",
+ "watchlist-details": "ÐÑздеги Ñизмегизде ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑлеÑи Ñаналмай {{PLURAL:$1|беÑ|беÑ}} баÑдÑ.",
+ "wlheader-enotif": "E-mail бла Ñ
Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð´ÑÑÑлÑбдÑ.",
+ "wlheader-showupdated": "ÐÑ
ÑÑ ÐºÐ¸ÑиÑÑгÑзден ÑоÑа беÑни ÑÑÑлениÑлеÑи '''кÑалÑн''' джазÑÑ Ð±Ð»Ð° кÑÑгÑзÑлгенди.",
+ "watchmethod-recent": "кÑзде ÑÑÑгÑан беÑледе ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле кÑÑÑÑ",
+ "watchmethod-list": "кÑзде ÑÑÑгÑан беÑледе ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле кÑÑÑÑ",
+ "watchlistcontains": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизде $1 {{PLURAL:$1|1=беÑ|беÑ}} баÑдÑ.",
+ "iteminvalidname": "'$1' ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±Ð»Ð° пÑоблемала, джаÑаÑÑÑз аÑ...",
+ "wlnote2": "ТÑбÑнде, аÑ
ÑÑ {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑнÑ|$1 ÑагÑаÑнÑ}} иÑинден ÑÑилген ÑÑÑлениÑле кÑÑÑнедиле, $2, $3 заманда болÑмгÑа кÑÑе.",
+ "wlshowlast": "ÐÑÑ $1 ÑагÑÐ°Ñ $2 кÑннге $3 кÑÑгÑз",
+ "watchlist-options": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ",
+ "watching": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑÑÑ...",
+ "unwatching": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑеÑиÑ...",
+ "enotif_reset": "ÐÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑлени кÑаÑалгÑанÑа белгиле",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑ",
+ "enotif_lastvisited": "ÐÑ
ÑÑ ÐºÐ¸ÑиÑÑгÑзден Ð±Ñ ÐºÐµÑеге деÑи болгÑан бÑÑÐµÑ ÑÑÑлениÑлени кÑÑÑÑ ÑÑÑн $1-ге кÑаÑа.",
+ "enotif_lastdiff": "ÐÑ ÑÑÑлениÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн, $1 беÑге кÑаÑагÑÑз.",
+ "enotif_anon_editor": "аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑ $1",
+ "enotif_body": "ÐагÑÐ°Ð»Ñ $WATCHINGUSERNAME,\n\n{{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ $PAGETITLE баÑлÑкÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ $PAGEEDITDATE заманда $PAGEEDITOR джанÑндан $CHANGEDORCREATED ÑÑзеÑилгенди неда ÑÑÑледиÑилгенди. ÐеÑни аÑ
ÑÑ Ñ
алÑна $PAGETITLE_URL адÑеÑден киÑиÑге боллÑкÑÑÑз.\n\n$NEWPAGE\n\nТÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑген кÑоÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑÑ: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nÐеÑни ÑÑÑлендиÑген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑи:\nÑл. поÑÑа: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nÐÑ Ð±ÐµÑге киÑгинÑигизге деÑи Ð±Ñ Ð±ÐµÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑÑÑнден Ñ
Ð°Ð¿Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиллик ÑÑлдÑ. ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиздеги бÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑлени билдиÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑÐ¸Ñ Ð¾Ð¿ÑиÑлаÑÑн джÑкÑлаÑаллÑкÑÑÑз.\n\n{{SITENAME}} ÑайÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑÐ¸Ñ ÑиÑÑемаÑÑ.\n\n--\n\nÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн:\n{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}\n\nÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн:\n$UNWATCHURL\n\nÐолÑÑлÑÐºÑ Ñм ÑеджеÑле ÑÑÑн:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "created": "кÑÑÑалдÑ",
+ "changed": "ÑÑÑленди",
+ "deletepage": "ÐеÑни кеÑеÑ",
+ "confirm": "ÐÑабÑл ÑÑ",
+ "excontent": "иÑиндеги: $1",
+ "excontentauthor": "иÑиндеги: «$1» (ÑлÑÑ ÐºÑоÑÑ
ан джангÑз кÑоÑÑлÑÑÑÑ [[Special:Contributions/$2|$2]] Ñди)",
+ "exbeforeblank": "ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»ÑндагÑÑ Ð¸Ñи: '$1'",
+ "delete-confirm": "«$1» â кеÑеÑиÑ",
+ "delete-legend": "ÐеÑеÑ",
+ "historywarning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' кеÑеÑиле ÑÑÑгÑан беÑни $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑлÑ|веÑÑиÑлÑ}} ÑаÑиÑ
и баÑдÑ:",
+ "confirmdeletetext": "Сиз беÑни (неда ÑÑÑаÑнÑ) бÑÑÐµÑ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
и бла ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐµÑеÑиÑге ÑоÑгÑанÑÑз.\nÐлай ÑÑеÑге кеÑÑи излегенигизни Ñм [[{{MediaWiki:Policy-url}}кеÑеÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñика]] бÑлÑмде аÑÑкÑланнган джоÑÑкÑла бла ÑÑгенигизни, бегиÑигиз.",
+ "actioncomplete": "ÐÑим ÑолÑÑÑÑлдÑ",
+ "actionfailed": "ÐÑим джеÑиÑимÑиз болдÑ",
+ "deletedtext": "«$1» Ð±ÐµÑ ÐºÐµÑеÑилди.\nÐÑ
ÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенлени ÑизмеÑин кÑÑÑÑ ÑÑÑн, $2на кÑаÑагÑÑз.",
+ "dellogpage": "ÐеÑеÑилгенлени жÑÑналÑ",
+ "dellogpagetext": "ТÑбÑндеги Ñизме аÑ
ÑÑ ÐºÐµÑеÑиÑлени жÑÑналÑдÑ.",
+ "deletionlog": "кеÑеÑиÑлени жÑÑналÑ",
+ "reverted": "ÐлгÑÑÐ½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна кÑайÑаÑÑлгÑандÑ",
+ "deletecomment": "ЧÑÑÑм:",
+ "deleteotherreason": "баÑÑ
а ÑÑÑÑм / дагÑÑда:",
+ "deletereasonotherlist": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
+ "deletereason-dropdown": "* ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñ ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** ÐвÑоÑÐ½Ñ Ñилеги\n** ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÑзÑÑ\n** Ðандализм",
+ "delete-edit-reasonlist": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
+ "delete-toobig": "ÐÑ Ð±ÐµÑни, $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑла|веÑÑиÑла}} бла бек ÑзÑн ÑаÑиÑ
и баÑдÑ.\nÐÑллай беÑлени кеÑеÑилиÑÑ, {{SITENAME}} ÑайÑÐ½Ñ Ð±Ñзмаз ÑÑÑн Ñекленгенди.",
+ "delete-warning-toobig": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÐ»Ð»Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑиÑ
и баÑдÑ, $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑдан|веÑÑиÑдан}} аÑÑÑкÑ.\nÐÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ {{SITENAME}} иÑлеÑлени аÑÑ
аÑÑÑгÑа боллÑкÑдÑ;\nÑÑгеÑе андан аÑÑ Ð¸Ñлегиз.",
+ "rollback": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑзÑна ал",
+ "rollback_short": "ЫзÑна ал",
+ "rollbacklink": "ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ",
+ "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑзÑна|ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑзлаÑÑна}} ÑÑнгеÑеÑ",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "$1 ÑÑÑлендиÑиÑден кÑÐ±Ð½Ñ {{PLURAL:$1|ÑзлаÑÑна}} ÑÑнгеÑеÑ",
+ "rollbackfailed": "ЫзÑна алÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑизди",
+ "cantrollback": "ÐеÑге аÑ
ÑÑ ÑлÑÑ ÐºÑоÑÑ
ан кÑоÑÑлÑÑÑÑ, беÑге ÑлÑÑÑн кÑоÑÑ
ан джангÑз адам болгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, ÑÑÑлендиÑиÑле ÑзÑна алÑналмайдÑла.",
+ "alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑзÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) джанÑндан [[:$1]] беÑде ÑÑилген аÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑзÑна алÑналмайдÑ;\nбаÑÑ
а биÑи беÑде ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑди неда беÑни ÑзÑна алдÑ.\n\nÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑÑÐ½Ñ ÑÑген: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÑÑзÑÑ]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
+ "editcomment": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ñлай ангÑлаÑÑлгÑандÑ: ''«$1»''.",
+ "revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÑÑзÑÑ]]) кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑлеÑи кеÑеÑилиб, [[User:$1|$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ ÐºÑайÑаÑÑлдÑ.",
+ "revertpage-nouser": "ТÑÑлендиÑиÑле (кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди) [[User:$1|$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна кÑайÑаÑÑлдÑла",
+ "rollback-success": "$1 ÑÑген ÑÑÑлендиÑиÑле ÑзÑна алÑнÑб;\n$2 ÑÑÑлендиÑген алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна кÑайÑÑлдÑ.",
+ "sessionfailure-title": "СеанÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ",
+ "sessionfailure": "ÐÑни Ð±Ñ ÑеанÑÑ Ð±Ð»Ð° пÑоблемала болгÑаннга ÑÑайдÑ;\nÐ±Ñ ÑÑим \"ÑеанÑÐ½Ñ Ð³ÑдÑлаÑÑна\" кÑаÑÑÑÑлÑÐºÑ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн ÑоÑ
ÑаÑÑлгÑандÑ.\nТилейбиз, \"ЫзÑна\" деген Ñиекни баÑÑгÑÑз Ñмда Ñиз киÑген беÑни джангÑдан джÑклегиз.",
+ "protectlogpage": "ÐжакÑланÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "protectlogtext": "ÐÑоÑÑÑгÑа алÑÑ/ÑÑгÑаÑÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑÑлениÑлени кÑÑеÑиз.\nÐндан аÑлам билги ÑÑÑн [[Special:ProtectedPages|ÐоÑÑÑгÑа алÑннган беÑле]] аÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑге кÑаÑаÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
+ "protectedarticle": "«[[$1]]» джакÑланÑбдÑ",
+ "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" беÑни джакÑланÑÑ Ð´Ð°ÑаджаÑÑ ÑÑÑленилгенди",
+ "unprotectedarticle": "«[[$1]]» беÑден джакÑлÑÐºÑ Ð°Ð»ÑннгандÑ",
+ "movedarticleprotection": "ÐÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ \"[[$2]]\" беÑден \"[[$1]]\" беÑге кÑÑÑÑÑлгенди",
+ "protect-title": "\"$1\" ÑÑÑн кÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÐ°Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ ÑайлагÑÑз",
+ "protect-title-notallowed": "«$1» джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджагÑа кÑаÑа",
+ "prot_1movedto2": "[[$1]] беÑни Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ: [[$2]]",
+ "protect-norestrictiontypes-title": "ÐжакÑланмаÑÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "protect-legend": "ÐÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ ÐºÑабÑл ÑÑ",
+ "protectcomment": "ЧÑÑÑм:",
+ "protectexpiry": "ÐоÑаладÑ:",
+ "protect_expiry_invalid": "ÐжакÑланÑÑÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑалгÑан Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑеÑÑди.",
+ "protect_expiry_old": "ÐжакÑланÑÑ Ð±Ð¾ÑалгÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð·Ð³Ñанда.",
+ "protect-unchain-permissions": "ÐÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÐ°ÐºÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑини аÑÑгÑÑз",
+ "protect-text": "ÐÑлайда Ñиз '''$1''' беÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑна кÑаÑаб ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.",
+ "protect-locked-blocked": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз джаÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ñа, беÑни кÑоÑÑÑлаÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.\n'''$1''' беÑдеги бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле:",
+ "protect-locked-dblock": "ÐкÑив билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑленнгени Ñебебли, коÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлени ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.\n'''$1''' Ð±ÐµÑ ÑÑÑн бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑле:",
+ "protect-locked-access": "Сизге Ñ
Ð°ÐºÑ Ð´Ð¶ÐµÑмейди беÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге. '''$1''' беÑни бÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑ:",
+ "protect-cascadeon": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, {{PLURAL:$1|ÑÑбÑнде белгиленнген беÑге|ÑÑбÑнде белгиленнген беÑлеге}} кÑоÑÑлгÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн джакÑланÑбдÑ. Ðл {{PLURAL:$1|беÑде|беÑледе}} каÑÐºÐ°Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑÐ»Ð°Ñ ÑалÑнÑб ÑÑÑадÑ.\nСиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз, алай а ол каÑкад джакÑлаÑÐ½Ñ ÑÑÑледиÑлик ÑÑлдÑ.",
+ "protect-default": "ÐжакÑлаÑÑÑз",
+ "protect-fallback": "«$1» ÑÑкинлик кеÑекди",
+ "protect-level-autoconfirmed": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñм ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑмеген кÑоÑÑлÑÑÑÑладан джакÑла",
+ "protect-level-sysop": "ÐÑÑÑÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑла",
+ "protect-summary-cascade": "каÑкадлÑ",
+ "protect-expiring": "боÑÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ $1 (UTC)",
+ "protect-expiring-local": "$1 боÑаладÑ",
+ "protect-expiry-indefinite": "болджалÑÑз",
+ "protect-cascade": "ÐÑ Ð±ÐµÑге киÑген беÑлени джакÑла (каÑÐºÐ°Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°ÐºÑлаÑ)",
+ "protect-cantedit": "Сиз Ð±Ñ Ð±ÐµÑни джакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð°ÑаджаÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑйÑлÑÑз, Ð±Ñ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑиÑге Ñ
акÑÑгÑÑз болмагÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн.",
+ "protect-othertime": "ÐаÑÑ
а заман:",
+ "protect-othertime-op": "баÑÑ
а заман",
+ "protect-existing-expiry": "ÐоÑалÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ: $3, $2",
+ "protect-otherreason": "ÐаÑÑ
а/кÑоÑÐ°ÐºÑ ÑÑÑÑм:",
+ "protect-otherreason-op": "ÐаÑÑ
а ÑÑÑÑм",
+ "protect-dropdown": "*ÐÑламÑÑÑ Ð±Ð»Ð° джÑÑÑген кÑоÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑÑмла\n** ТоÑ
ÑаÑÑÑз вандализм\n** ТоÑ
ÑаÑÑÑз Ñпам\n** ТÑÑлендиÑиÑлени ÑÑÑÑÑ\n** Ðийик ÑÑаÑикли беÑ",
+ "protect-edit-reasonlist": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
+ "protect-expiry-options": "1 ÑагÑаÑ:1 hour,1 кÑн:1 day,1 ÑйÑкÑ:1 week,2 ÑйÑкÑ:2 weeks,1 аÑ:1 month,3 аÑ:3 months,6 аÑ:6 months,1 джÑл:1 year,болжалÑÑз:infinite",
+ "restriction-type": "ХакÑлаÑÑ:",
+ "restriction-level": "Ðйилген даÑаджаÑÑ:",
+ "minimum-size": "ÐинимÑм ÑлÑеми",
+ "maximum-size": "ÐакÑимÑм ÑлÑем:",
+ "pagesize": "(байÑ)",
+ "restriction-edit": "ТÑÑлендиÑиÑ",
+ "restriction-move": "ÐÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "restriction-create": "ÐÑÑÑа",
+ "restriction-upload": "ÐжÑкле",
+ "restriction-level-sysop": "ÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÑоÑÑÑ",
+ "restriction-level-autoconfirmed": "джаÑÑм кÑоÑÑÑ",
+ "restriction-level-all": "бÑÑÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ñаджала",
+ "undelete": "кеÑеÑилген беÑлени кÑÑгÑз",
+ "undeletepage": "ÐеÑеÑилген беÑлени кÑаÑа Ñмда ÑзÑна кÑайÑаÑ.",
+ "undeletepagetitle": "'''ТÑбÑнде [[:$1|$1]] беÑни кеÑеÑилген веÑÑиÑлаÑÑ ÐºÑÑÑннгенди'''.",
+ "viewdeletedpage": "ÐеÑеÑилген беÑлеге кÑаÑа",
+ "undeletepagetext": "ТÑбÑндеги {{PLURAL:$1|1=беÑ|$1 беÑ}} кеÑеÑилгенди, алай а алкÑÑÑ Ð°ÑÑ
ивдеди Ñм ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð±Ð°ÑдÑ.\nÐÑÑ
ив кÑзÑÑÐ»Ñ Ð°ÑиÑланÑÑгÑа боладÑ.",
+ "undelete-fieldset-title": "ÐеÑÑиÑÐ½Ñ ÑзÑна джÑкле",
+ "undeleteextrahelp": "ÐеÑле бла биÑге ÑаÑиÑ
ини ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ ÑÑÑн бÑÑÐµÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ Ð±Ð¾Ñ ÐºÑоÑгÑÑзда '''ЫзÑна кÑайÑаÑ''' Ñиекден баÑÑгÑÑз. ÐеÑни ÑаÑиÑ
ини баÑÑ
а-баÑÑ
а кÑайÑаÑÑÑ ÑÑÑн кÑайÑаÑÑÑгÑа излеген ÑÑÑлендиÑиÑлени белгилеб '''ЫзÑна кÑайÑаÑ''' Ñиекден баÑÑгÑÑз. Сайланнган белгилени Ñм комменÑаÑийлени кеÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн '''ÐÑиÑла''' Ñиекден баÑÑгÑÑз.",
+ "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}} аÑÑ
ив ÑÑилди",
+ "undeletehistory": "Сиз беÑни ÑзÑна кÑайÑаÑÑагÑÑз, Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑиÑ
и да ÑзÑна кÑайÑадÑ.\nÐеÑеÑилгенден ÑоÑа ол Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑалÑа, ÑзÑна кÑайÑÑ
ан веÑÑиÑла Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑаÑиÑ
инде ÑÑгÑаÑÑкÑдÑла.",
+ "undeleterevdel": "ЫзÑна кÑайÑаÑÑÑ, аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÑзаÑгÑа болÑа, ÑоÑ
ÑаÑÑллÑкÑдÑ.\nÐÑллай болÑмда, Ñм Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÐºÐµÑеÑилген веÑÑиÑÐ½Ñ ÑайлагÑÑз неда джаÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑигиз.",
+ "undeletehistorynoadmin": "ÐÑ ÑÑаÑÑÑ ÐºÐµÑеÑилгенди. ÐеÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð±Ð»Ð° кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑгÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑнден ангÑлаÑÑÑ ÑÑбÑÑек беÑилгенди. ÐÑ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑаÑÑÑÐ½Ñ ÑекÑÑин джангÑз админиÑÑÑаÑоÑла кÑаÑаÑллÑкÑдÑла.",
+ "undelete-revision": "$3 ÑÑген $1 беÑни кеÑеÑилген веÑÑиÑÑÑ ($4 $5):",
+ "undeleterevision-missing": "ÐжаÑаÑÑÑз неда ÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ.\nÐеÑÑÐ¸Ñ Ð°ÑÑ
ивден кеÑеÑилген неда джибеÑÐ¸Ñ ÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ.",
+ "undelete-nodiff": "ÐллÑндагÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑ ÑабÑлмадÑ.",
+ "undeletebtn": "ЫзÑна кÑайÑаÑ",
+ "undeletelink": "кÑаÑа/ÑзÑна Ñал",
+ "undeleteviewlink": "кÑÑгÑз",
+ "undeleteinvert": "СайлаÑÐ½Ñ ÑзÑна бÑÑ",
+ "undeletecomment": "ЧÑÑÑм:",
+ "undeletedrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|1=ÑÑÑлендиÑиÑ|ÑÑÑлендиÑиÑ}} ÑзÑна кÑайÑаÑÑлдÑ",
+ "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1=1 веÑÑиÑ|$1 веÑÑиÑ}} бла {{PLURAL:$2|1=1 Ñайл|$2 Ñайл}} ÑзÑна кÑайÑаÑÑлдÑ",
+ "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1=1 Ñайл|$1 Ñайл}} ÑзÑна кÑайÑаÑÑлдÑ",
+ "cannotundelete": "ÐеÑни неда Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°Ð½Ñ Ñизден алгÑа баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑзÑна кÑайÑаÑгÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли Ñизини ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¸Ñлемигиз джаÑаÑÑÑздÑ.",
+ "undeletedpage": "'''$1 Ð±ÐµÑ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÐ»Ð´Ñ '''\n\nÐÑ
ÑÑ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ Ð±Ð»Ð° ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:Log/delete|кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑнал]]Ñна кÑаÑагÑÑз.",
+ "undelete-header": "ÐÑб болмай кеÑеÑилген беÑлени кÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:Log/delete|кеÑеÑÐ¸Ñ Ð¶ÑÑнал]]гÑа кÑаÑагÑÑз.",
+ "undelete-search-title": "ÐеÑеÑилген беÑлени изле",
+ "undelete-search-box": "ÐеÑеÑилген беÑлени изле",
+ "undelete-search-prefix": "ÐÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð° баÑланнган беÑлине кÑÑгÑз:",
+ "undelete-search-submit": "Ðзле",
+ "undelete-no-results": "ÐеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ
ивинде келиÑген Ð±ÐµÑ ÑабÑлмагÑандÑ.",
+ "undelete-filename-mismatch": "$1 заман билгиÑи болгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ: ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ ÐºÐµÐ»Ð¸Ñмейди",
+ "undelete-bad-store-key": "$1 заман билгиÑи болгÑан ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ: кеÑиÑÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñнда Ñайл ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑандÑ.",
+ "undelete-cleanup-error": "ХайÑÑланмагÑан \"$1\" аÑÑ
ив ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑде Ñ
алаÑ.",
+ "undelete-missing-filearchive": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ
ив ID-Ñи билги базада болмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, \"$1\" ÑзÑна кÑаÑаÑÑлалмайдÑ.",
+ "undelete-error-short": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑÑÐ½Ñ ÑзÑна алÑнÑÑда Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑкÑдÑ: $1",
+ "undelete-error-long": "ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑилиÑÑÐ½Ñ ÑзÑна кÑайÑаÑÑÑда Ñ
алаÑла ÑÑкÑдÑла:\n\n$1",
+ "undelete-show-file-confirm": "\"$1\" ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ $2 $3 замандагÑÑ ÐºÐµÑеÑилген веÑÑиÑÑÑн кÑÑÑÑге излегенигизге иÑекÑизмиÑиз?",
+ "undelete-show-file-submit": "ХоÑ",
+ "namespace": "ÐÑла алам:",
+ "invert": "Ð¡Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð½Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÑ",
+ "namespace_association": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼",
+ "blanknamespace": "(ÐаÑ)",
+ "contributions": "{{GENDER:$1|ÐÑоÑÑлÑÑÑÑнÑ}} кÑоÑÑмÑ",
+ "contributions-title": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑагÑÑ",
+ "mycontris": "ÐÑоÑÑм",
+ "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} кÑоÑÑÐ¼Ñ ($2)",
+ "contributions-userdoesnotexist": "«$1» ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ½Ñ ÑÑмегенди.",
+ "nocontribs": "ÐÑ ÐºÑиÑеÑийлеге келиÑген ÑÑÑлениÑле ÑабÑлмадÑла",
+ "uctop": "(бÑÑагÑаÑдагÑÑ)",
+ "month": "Ðйдан баÑлаб (Ñм алгÑаÑакÑ):",
+ "year": "ÐжÑлдан баÑлаб (Ñм алгÑаÑакÑ):",
+ "sp-contributions-newbies": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) бла ÑÑилге кÑоÑакÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз",
+ "sp-contributions-newbies-sub": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑладан (аккаÑнÑладан)",
+ "sp-contributions-newbies-title": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑладан ÑÑилген кÑоÑакÑ",
+ "sp-contributions-blocklog": "Ðлок ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "sp-contributions-suppresslog": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑилген кÑоÑÑмÑ",
+ "sp-contributions-deleted": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑилген ÑÑÑлендиÑиÑлеÑи",
+ "sp-contributions-uploads": "джÑкленнгенле",
+ "sp-contributions-logs": "жÑÑналла",
+ "sp-contributions-talk": "ÑÑзÑÑ",
+ "sp-contributions-userrights": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñ
акÑлаÑÑна Ð¾Ð½Ð¾Ñ ÑÑиÑ",
+ "sp-contributions-blocked-notice": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÑÑагÑаÑда блокланÑб ÑÑÑадÑ. ТÑбÑнде блокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑндан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑиледи:",
+ "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ÐÑ IP-адÑÐµÑ Ð±ÑÑагÑаÑда блокга ÑалÑнÑбдÑ.\nТÑбÑнде блокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑндан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑиледи:",
+ "sp-contributions-search": "ÐÑоÑакÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ",
+ "sp-contributions-username": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ IP-адÑеÑи неда аÑÑ:",
+ "sp-contributions-toponly": "ÐÑÑÑÑ Ð°Ñ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
+ "sp-contributions-newonly": "ÐÑÑÑÑ Ð±ÐµÑ ÐºÑÑÑагÑан ÑÑÑлениÑлени кÑÑгÑз",
+ "sp-contributions-submit": "Таб",
+ "whatlinkshere": "ÐеÑге джибеÑиÑле",
+ "whatlinkshere-title": "«$1» беÑге джибеÑген беÑле",
+ "whatlinkshere-page": "ÐеÑ:",
+ "linkshere": "'''[[:$1]]''' биÑге джибеÑген беÑле:",
+ "nolinkshere": "'''[[:$1]]'' беÑге баÑÑ
а беÑле джибеÑмейдиле.",
+ "nolinkshere-ns": "Сайланнган аÑла аламда '''[[:$1]]''' беÑге джибеÑген Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "isredirect": "джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑ",
+ "istemplate": "кÑоÑÑÑ",
+ "isimage": "ÑайлгÑа джибеÑиÑ",
+ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|алдагÑÑ|алдагÑÑ $1}}",
+ "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|Ñндиги|Ñндиги $1}}",
+ "whatlinkshere-links": "â джибеÑиÑле",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "джибеÑиÑле $1",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "ÐÑоÑÑлÑÑлаÑÑ $1",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 джибеÑиÑле",
+ "whatlinkshere-hideimages": "Файл джибеÑиÑлени $1",
+ "whatlinkshere-filters": "ФилÑÑÑле",
+ "autoblockid": "ÐвÑоблок #$1",
+ "block": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°",
+ "unblock": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑилиÑÑн алÑÑ",
+ "blockip": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾Ðº ÑÑ",
+ "blockip-legend": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑ",
+ "blockiptext": "ТÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑланÑб белгили Ð±Ð¸Ñ IP-ден неда ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑилген кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑиÑÑÐ½Ñ ÑÑÑллÑкÑÑÑз. ÐÑ, джангÑз вандализмни ÑÑÑÑ ÑÑÑн Ñм [[{{MediaWiki:Policy-url}}|джоÑÑкÑлагÑа]] келиÑиÑÐ»Ñ ÑÑилиÑге кеÑекди. ТÑбÑÑек ÑÑйÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз. (ÑлгÑ: -ÐÑ- беÑледе вандализм ÑÑилгенди).",
+ "ipadressorusername": "IP-адÑÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ:",
+ "ipbexpiry": "ÐоÑаллÑкÑÐ´Ñ (ÑÑÑе):",
+ "ipbreason": "ЧÑÑÑм:",
+ "ipbreason-dropdown": "* ТÑйÑлÑÑÐ½Ñ Ð°ÑламÑÑÑнда ÑÑбеген ÑÑÑÑмлаÑÑ\n** ÐжалгÑан билги кÑоÑÑÑ\n** ÐеÑлени иÑиндегин кеÑеÑиÑ\n** ТÑÑ Ñпам-ÑайÑлагÑа джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑиÑ\n** ÐеÑлеге магÑанаÑÑз/ангÑламÑÑз джазмала кÑоÑÑÑ\n** ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑоÑкÑÑÑÑÑгÑа излеÑ\n** Талай ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаб аманлÑкÑгÑа Ñ
айÑÑланÑÑ\n** ÐжаÑамагÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ",
+ "ipbcreateaccount": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаÑÐ½Ñ ÑÑй",
+ "ipbemailban": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñл. поÑÑа бла пиÑÑмо джибеÑиÑÑне ÑÑйгÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»",
+ "ipbenableautoblock": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан Ñ
айÑÑланнган аÑ
ÑÑ IP адÑеÑни Ñм ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑеÑге кÑÑеÑген IP-лени авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑй",
+ "ipbsubmit": "ÐÑ Ð°Ð´ÑеÑни/кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° Ñал",
+ "ipbother": "ÐаÑÑ
а заман:",
+ "ipboptions": "2 ÑагÑаÑ:2 hours,1 кÑн:1 day,3 кÑн:3 days,1 ÑйÑкÑ:1 week,2 ÑйÑкÑ:2 weeks,1 ай:1 month,3 ай:3 months,6 ай:6 months,1 джÑл:1 year,болджалÑÑз:infinite",
+ "ipbhidename": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑле бла ÑпиоÑкладан джаÑÑÑ",
+ "ipbwatchuser": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑнÑ, кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ñмда ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑлеÑин кÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
+ "ipb-change-block": "ÐÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑла бла кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан ÑÑй",
+ "ipb-confirm": "Ðлок ÑалÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ³Ð¸Ñ",
+ "badipaddress": "ТеÑÑ IP-адÑеÑ",
+ "blockipsuccesssub": "ТÑйÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимли болдÑ",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|«$1»]] блокландÑ.
\nÐлокланÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:BlockList|блокланнган IP-адÑеÑлени ÑизмеÑине]] кÑаÑагÑÑз.",
+ "ipb-edit-dropdown": "ЧÑÑÑÐ¼Ð»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑин ÑÑÑлендиÑ",
+ "ipb-unblock-addr": "$1 блокдан ал",
+ "ipb-unblock": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° IP-адÑеÑни ÑÑйÑлÑÑÑн ÑоÑ
ÑаÑ",
+ "ipb-blocklist": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑÑйгÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
+ "ipb-blocklist-contribs": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑоÑÑ
анÑ",
+ "unblockip": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑйгÑÑÑ ÑÑиÑÐ½Ñ ÑоÑ
ÑаÑ",
+ "unblockiptext": "ÐлгÑаÑÐ°ÐºÑ ÑÑйÑлгÑан IP-адÑеÑге неда кÑоÑÑлÑÑÑÑге Ð´Ð¶Ð°Ð·Ð°Ñ ÑÑкинликни кÑайÑаÑÑÑгÑа излей ÑÑенг, ÑÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑ.",
+ "ipusubmit": "ÐÑ ÑÑйгÑÑÑÐ½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]]- ÑÑйÑлÑÑ ÑоÑ
ÑаÑÑлгÑандÑ",
+ "unblocked-id": "$1 ÑÑйÑлÑÑ ÐºÑоÑаÑÑлгÑандÑ",
+ "blocklist": "Ðлок ÑÑилиннген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "ipblocklist": "Ðлок ÑÑилиннген кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "ipblocklist-legend": "ТÑйÑлгÑан кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "blocklist-timestamp": "ÐаÑа/заман",
+ "blocklist-target": "ЫÑан",
+ "blocklist-expiry": "ÐоÑалÑÑ Ð´Ð°ÑаÑÑ",
+ "blocklist-by": "ÐлоклагÑан админиÑÑÑаÑоÑ",
+ "blocklist-params": "ÐлоклаÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑи",
+ "blocklist-reason": "ЧÑÑÑм",
+ "ipblocklist-submit": "Таб",
+ "ipblocklist-localblock": "Ðокал блокга ÑалÑÑ",
+ "ipblocklist-otherblocks": "ÐаÑÑ
а {{PLURAL:$1|1=блокга ÑалÑÑ|блокга ÑалÑÑла}}",
+ "infiniteblock": "ÐолджалÑÑз блокга ÑалÑÑ",
+ "expiringblock": "$1 $2 боÑаллÑкÑдÑ",
+ "anononlyblock": "кÑÑÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð»Ðµ",
+ "noautoblockblock": "авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ",
+ "createaccountblock": "ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑла кÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ",
+ "emailblock": "e-mail иеÑге болмайдÑ",
+ "blocklist-nousertalk": "кеÑини ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑин ÑÑÑлендиÑелмейди",
+ "ipblocklist-empty": "Ðлокга ÑалÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑи боÑдÑ.",
+ "ipblocklist-no-results": "ÐеÑилген IP-адÑÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑнмагÑандÑ.",
+ "blocklink": "блок ÑÑ",
+ "unblocklink": "Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð°Ð»",
+ "change-blocklink": "блок ÑÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "contribslink": "кÑоÑакÑ",
+ "emaillink": "e-mail джибеÑ",
+ "autoblocker": "Сизни IP-адÑеÑигиз \"[[User:$1|$1]]\" Ñ
айÑÑланнган адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли,авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑйÑлдÑгÑÑз. $1 аÑÐ»Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑйÑлÑÑ ÑÑÑÑмÑ: \"'''$2'''\"",
+ "blocklogpage": "Ðлок ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "blocklog-showlog": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¼Ñндан алгÑа ÑÑйÑлгÑандÑ.\nТÑйÑлÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ ÑÑбÑÑек кÑÑгÑзÑлгенди:",
+ "blocklog-showsuppresslog": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð¼Ñндан алгÑа ÑÑйÑлгÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ñмда джаÑÑÑÑлгÑандÑ.\nÐжаÑÑÑÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑÑек кÑаÑагÑÑз:",
+ "blocklogentry": "[[$1]] кÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа $2 болджалгÑа ÑÑйгÑÑÑ ÑÐ°Ð»Ð´Ñ $3",
+ "reblock-logentry": "[[$1]] ÑÑÑн боÑалÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñн $2 $3 ÑÑиб ÑÑйÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑди",
+ "blocklogtext": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑйÑлÑÑ Ð±Ð»Ð° ÑÑйÑлÑÑдан ÑÑгÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ.\nÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑйÑлгÑан IP-адÑеÑле бÑлайда кÑÑгÑзÑлмейдиле.\nÐанла бла Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ ÑÑÑн [[Special:BlockList|блок ÑизмеÑине]] кÑаÑагÑÑз.",
+ "unblocklogentry": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑйгÑÑÑÑн кеÑеÑди",
+ "block-log-flags-anononly": "джангÑз аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑла",
+ "block-log-flags-nocreate": "ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ (аккаÑнÑланÑ) ÑегиÑÑÑаÑиÑлаÑÑ ÑÑйÑлÑбдÑ",
+ "block-log-flags-noautoblock": "авÑоблок джÑкÑланÑбдÑ",
+ "block-log-flags-noemail": "e-mail джибеÑÐ¸Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð» блокга ÑалÑннгандÑ",
+ "block-log-flags-nousertalk": "кеÑини ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑин ÑÑÑлендиÑелмейди",
+ "block-log-flags-angry-autoblock": "кенгеÑилген авÑоблок джандÑÑÑлгÑандÑ",
+ "block-log-flags-hiddenname": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑбдÑ",
+ "range_block_disabled": "ÐдминиÑÑÑаÑÐ¾Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑкÑлаÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÐ°ÐºÑ ÑÑилгенди.",
+ "ipb_expiry_invalid": "ÐоÑалÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ ÑеÑÑ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð½Ð³ÐµÐ½Ð´Ð¸.",
+ "ipb_expiry_temp": "ÐжаÑÑÑÑÑн кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐ½Ñ ÑÑйÑлÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»ÑÑз болÑÑгÑа кеÑекди.",
+ "ipb_hide_invalid": "ÐÑ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ; аÑÑÑÑ ÐºÑб ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа болÑÑ.",
+ "ipb_already_blocked": "«$1» блокга ÑалÑнÑбдÑ",
+ "ipb-needreblock": "$1 алайÑÑзда ÑÑйÑлÑбдÑ. ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге излеймиÑиз?",
+ "ipb-otherblocks-header": "ÐаÑÑ
а {{PLURAL:$1|1=блок|блокла}}",
+ "ipb_cant_unblock": "ХалаÑ: Ðлок ID $1 ÑабÑлмагÑандÑ.\nÐлок кÑоÑаÑÑлгÑан болÑÑ.",
+ "ipb_blocked_as_range": "ХалаÑ: $1 IP-адÑÐµÑ Ð°ÑÑкÑдан ÑÑйÑлмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, блокдан ÑÑгÑаÑаллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.\nÐлай а, Ð±Ñ $2 Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð½Ñ ÐºÐµÑеги кибик ÑÑйÑлгÑандÑ, Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ´Ð°Ð½ ÑÑгÑаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.",
+ "ip_range_invalid": "ÐжаÑаÑÑÑз IP диапазон.",
+ "ip_range_toolarge": "/$1 кÑб Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑгÑа джаÑамайдÑ.",
+ "proxyblocker": "ÐÑокÑилени ÑÑйÑÑ",
+ "proxyblockreason": "IP-адÑеÑигиз аÑÑÐºÑ Ð¿ÑокÑи болгÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн ÑÑйÑлдÑгÑÑз.\nТилейбиз, кеÑигизни инÑеÑнеÑ-пÑовайдеÑигиз бла, неда дагÑан болгÑан кÑÑллÑкÑла бла байланÑб, кÑоÑкÑÑÑÑÑзлÑкÑÐ½Ñ Ð±Ñ Ð¿ÑоблемаÑÑн билдиÑигиз.",
+ "sorbsreason": "IP-адÑеÑигиз, {{SITENAME}} ÑайÑда Ñ
айÑÑланнган DNSBL-де аÑÑÐºÑ Ð¿ÑокÑи кибик ÑаналадÑ.",
+ "sorbs_create_account_reason": "IP-адÑеÑигиз, translatewiki.net ÑайÑда Ñ
айÑÑланнган DNSBL-де аÑÑÐºÑ Ð¿ÑокÑи кибик ÑаналадÑ. ТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑаÑллÑÐºÑ ÑÑлÑÑз.",
+ "cant-see-hidden-user": "ТÑÑÑгÑа излеген кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ð»Ð°Ð¹ÑÑзда ÑÑйÑлÑÐ±Ð´Ñ Ñмда джаÑÑÑÑлÑбдÑ. ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑÑгÑа ÑÑкинлигигиз болмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, Ñиз Ð±Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð½Ðµ кÑаÑаÑллÑкÑ, неда ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз.",
+ "ipbblocked": "ÐеÑигиз блокда болгÑанÑгÑÑз Ñебебли, Ñиз баÑÑ
Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ³Ð° ÑалÑÑгÑа неда блоклаÑÑн алÑÑгÑа мадаÑÑгÑÑз джокÑдÑ",
+ "ipbnounblockself": "Сиз кеÑи кеÑигизни блокдан алÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°ÑÑгÑÑз джокÑдÑ",
+ "lockdb": "Ðилги база киÑиÑлиди",
+ "unlockdb": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑин аÑ",
+ "lockdbtext": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑÐ¸Ñ ÑÑиÑ, бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±ÐµÑлеÑин, джаÑаÑадÑÑÑÑлаÑÑн Ñмда кÑзде ÑÑÑгÑан ÑизмелеÑин ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ñмда билги базагÑа ÑÑкинлик излеген баÑÑ
а иÑлемлени киÑиÑлеÑикди. ÐÑгенигизге иÑекÑиз болгÑанÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑнÑда Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑе билдиÑигиз. Ðмда билги базадан иÑлемни боÑагÑанлай киÑиÑни алÑгÑÑз.",
+ "unlockdbtext": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑден ÑÑгÑаÑÑÑ, бÑÑÐµÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑлагÑа беÑлени, джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ñмда кÑз ÑÑÑгÑан ÑизмелеÑин ÑÑÑлендиÑиÑге амал беÑликди. ÐÑлемге иÑекÑиз болгÑанÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸Ñигиз.",
+ "lockconfirm": "ХоÑ, билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑге излейме.",
+ "unlockconfirm": "ХоÑ, билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑин аÑаÑгÑа излейме.",
+ "lockbtn": "Ðилги база киÑиÑлиди",
+ "unlockbtn": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑин аÑ",
+ "locknoconfirm": "ÐÑабÑл ÑÑÐµÑ ÑÑÑн белги ÑалÑгÑÑз.",
+ "lockdbsuccesssub": "Ðилги база блок ÑÑилгенди",
+ "unlockdbsuccesssub": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑи аÑÑлдÑ.",
+ "lockdbsuccesstext": "Ðилги база киÑиÑленди.
\nÐилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеклиÑине кÑаÑагÑандан ÑоÑа [[Special:UnlockDB|киÑиÑин аÑаÑгÑа]] ÑнÑÑмагÑÑз.",
+ "unlockdbsuccesstext": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑи аÑÑлдÑ.",
+ "lockfilenotwritable": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑÐ»ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлÑÑÑа ÑÑлдÑ.\nÐÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¸ÑиÑÐ»ÐµÑ Ð½ÐµÐ´Ð° аÑÐ°Ñ ÑÑÑн веб-ÑеÑвеÑни Ð±Ñ ÑайлгÑа джазаÑгÑа ÑÑкинлиги болÑÑгÑа кеÑекди.",
+ "databasenotlocked": "Ðилги база киÑиÑли ÑÑлдÑ.",
+ "move-page": "$1 аÑÑн ÑÑÑлендиÑеди",
+ "move-page-legend": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "movepagetext": "ТÑбÑндеги ÑоÑма бла Ñ
айÑÑланÑб, Ñиз беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑликÑиз, Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° биÑге Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑини жÑÑналÑн Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¾ÑÑннга кÑÑÑÑлÑкÑÑз.\nÐÑки аÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑна джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.\nÐÑки аÑÑна баÑгÑан джибеÑиÑлени авÑомаÑик Ñ
алда джангÑÑÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз.\nÐлай ÑÑмей ÑÑегиз [[Special:DoubleRedirects|Ñкили]] бла [[Special:BrokenRedirects|ÑзÑлген джибеÑиÑле]] баÑмÑдÑла деб кÑаÑагÑÑз.\nÐжибеÑиÑлени мÑндан аÑÑда кеÑекли джеÑни кÑÑгÑзÑÑлеÑине Ñиз джÑÑаблÑÑÑз.\nÐÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑаннÑ, неда ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑаÑиÑ
и болмай Ð±Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑнда, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±ÐµÑ Ð±Ð°Ñ ÑÑе, беÑни аÑÑн ÑÑÑлдендиÑеллик '''ÑÑлÑÑз''' .\nÐÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑанаÑÑ, Ñиз беÑни аÑÑн , мÑндан алгÑа болгÑан аÑÑна кÑайÑаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз, Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑн ÑÑÑлендиÑген ÑÑегиз, болгÑан Ð±ÐµÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¼ÐµÐ¹ кеÑеÑилиб кÑаллÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\n\n'''ÐСÐÐРТÐУ!'''\nÐÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ, \"айÑÑма беÑлени\" ÑÐ»Ð»Ñ ÑлÑемде , Ñмда ÑакÑланмагÑан ÑÑÑлениÑлеге келÑиÑиÑге боллÑкÑдÑ.\nТилейбиз, мÑндан аÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑлÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, аÑ
ÑÑÑнда ÑÑгÑаÑÑÐºÑ ÑÑеблени ангÑлагÑанÑгÑÑзгÑа иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Сиз, ÑÑбÑндеги ÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑб, беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑликÑиз, Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° биÑге Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлениÑлеÑини жÑÑналÑн Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð¾ÑÑннга кÑÑÑÑлÑкÑÑз.\nÐÑки аÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑна джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.\n[[Special:DoubleRedirects|Ðкили]] Ñм [[Special:BrokenRedirects|ÑзÑлген джибеÑиÑле]] Ð±Ð°Ñ ÑÑеле кÑаÑагÑÑз.\nÐжибеÑиÑлени мÑндан аÑÑда кеÑекли джеÑни кÑÑгÑзÑÑлеÑине Ñиз джÑÑаблÑÑÑз.\n\nÐÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñдан джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑаннÑ, неда ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑаÑиÑ
и болмай Ð±Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ð½Ñ ÑÑÑÑнда, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±ÐµÑ Ð±Ð°Ñ ÑÑе, беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик '''ÑÑлÑÑз''' .\nÐÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑанаÑÑ: Ñиз беÑни аÑÑн, мÑндан алгÑа болгÑан аÑÑна кÑайÑаÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз, Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° аÑÑн ÑÑÑлендиÑген ÑÑегиз, болгÑан Ð±ÐµÑ Ð±Ð¸Ð»Ð¼ÐµÐ¹ кеÑеÑилиб кÑаллÑÐºÑ ÑÑлдÑ.\n\n'''ÐСÐÐРТÐУ!'''\nÐÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ, \"попÑлÑÑ Ð±ÐµÑлени\" ÑÐ»Ð»Ñ ÑлÑемде Ñмда ÑакÑланмагÑан ÑÑÑлениÑлеге келÑиÑиÑге боллÑкÑдÑ.\nÐÑндан аÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑлÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, аÑ
ÑÑÑнда ÑÑгÑаÑÑÐºÑ ÑÑеблени ангÑлагÑанÑгÑÑзгÑа иÑекÑиз болÑгÑÑз.",
+ "movepagetalktext": "ÐÑоÑÑлгÑан ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð° авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда кÑÑÑÑÑлÑннÑкдÑ, '''бÑллай ÑиÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ñа''':\n\n*ÐÐ¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ Ð±Ñ Ð°ÑÑ Ð±Ð»Ð° баÑдÑ;\n*ТÑбÑндеги Ñизгинде белги ÑалмагÑанÑÑз.\n\nÐллай ÑиÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñа, Ñиз беÑлени кÑол бла кÑÑÑÑÑÑге неда кÑоÑаÑгÑа кеÑек боллÑкÑÑÑз.",
+ "movearticle": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ:",
+ "moveuserpage-warning": "'''ÐÑ Ð±ÑлÑгÑз.''' ÐÑоÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑини аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге баÑлагÑанÑÑз. ÐÑÑÑÑ Ð±ÐµÑни аÑÑ ÑÑÑленникди, кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ ÑÑÑленник '''ÑÑйÑлдÑ'''.",
+ "movenologintext": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн ÑегиÑÑÑаÑиÑÐ»Ñ Ñмда [[Special:UserLogin|ÑиÑÑемада]] болÑÑгÑа кеÑекÑиз.",
+ "movenotallowed": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "movenotallowedfile": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "cant-move-user-page": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑини аÑÑн (Ð±ÐµÑ ÑÑбледен баÑÑ
а) ÑÑÑлендиÑиÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "cant-move-to-user-page": "ÐеÑни, баÑÑ
а кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине ÑаÑÑÑгÑа ÑÑкинлигигиз джокÑÐ´Ñ (кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÐµÑ ÑÑб ÑÑÑÑнда).",
+ "newtitle": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ:",
+ "move-watch": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
+ "movepagebtn": "ÐеÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "pagemovedsub": "ÐеÑни аÑÑ ÑÑÑленди",
+ "movepage-moved": "'''«$1» Ð±ÐµÑ Â«$2» беÑге кÑÑдÑ'''",
+ "movepage-moved-redirect": "ÐжибеÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ÐºÑÑÑалдÑ.",
+ "movepage-moved-noredirect": "ÐжибеÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑалÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑÑлдÑ.",
+ "articleexists": "ÐÑллай аÑÑ Ð±Ð»Ð° Ð±ÐµÑ Ð±Ð°ÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° Ñиз джазгÑан Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑамайдÑ.\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлагÑÑз.",
+ "cantmove-titleprotected": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑеллик ÑÑлÑÑз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз аÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑизмеÑиндеди.",
+ "movetalk": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "move-subpages": "ÐÐµÑ ÑÑблени аÑлаÑÑн ($1 беÑге деÑи) ÑÑÑлендиÑ",
+ "move-talk-subpages": "СÑзÑÑ Ð±ÐµÑни Ð±ÐµÑ ÑÑблеÑин аÑлаÑÑн ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð´Ð¸Ñ ($1 беÑге деÑи)",
+ "movepage-page-exists": "$1 ÑÑаÑÑÑ Ð°Ð»Ð°Ð¹ÑÑзда баÑÐ´Ñ Ñмда авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда джангÑдан джазÑлалмаз.",
+ "movepage-page-moved": "$1 Ð±ÐµÑ $2 беÑге аÑÑн аÑÑÑдÑÑдÑ.",
+ "movepage-page-unmoved": "$1 Ð±ÐµÑ $2 беÑге аÑÑн аÑÑÑдÑÑалмаз.",
+ "movepage-max-pages": "Ðм кÑб $1 {{PLURAL:$1|беÑ}} аÑÑн ÑÑÑлендиÑди Ñм андан аÑÐ»Ð°Ð¼Ñ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда аÑÑн ÑÑÑлендиÑелмез.",
+ "movelogpage": "ÐÑла ÑÑÑлениÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "movelogpagetext": "ТÑбÑнде болгÑан Ñизме аÑÑ ÑÑÑлендиÑилген беÑлени кÑÑгÑзеди.",
+ "movesubpage": "{{PLURAL:$1|1=Subpage|ÐÐµÑ ÑÑбле}}",
+ "movesubpagetext": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑбÑнде кÑÑгÑзÑлген $1 {{PLURAL:$1|1=Ð±ÐµÑ ÑÑбÑ|Ð±ÐµÑ ÑÑбÑ}} баÑдÑ.",
+ "movenosubpage": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑб беÑи джокÑдÑ.",
+ "movereason": "ЧÑÑÑм:",
+ "revertmove": "ÑзÑна кÑайÑÑÑ",
+ "delete_and_move": "ÐеÑÐµÑ Ñмда аÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "delete_and_move_text": "== ÐеÑеÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑекди ==\n\"[[:$1]]\" аÑÐ»Ñ Ð±ÐµÑ Ð°Ð»Ð°Ð¹ÑÑзда джокÑдÑ. РбеÑни кеÑеÑиб, аÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð´Ð°Ð½ аÑÑ Ð±Ð°ÑдÑÑÑÑгÑа излеймиÑиз?",
+ "delete_and_move_confirm": "ХоÑ, беÑни кеÑеÑ",
+ "delete_and_move_reason": "«[[$1]]» беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн кеÑеÑилди",
+ "selfmove": "ÐолÑÑÑн изледигиз Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан Ð°Ñ Ð±Ð¸Ñдиле. ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑилеллик ÑÑлдÑ.",
+ "immobile-source-namespace": "\"$1\" Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼ÑÐ½Ð´Ñ Ð±ÐµÑле аÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑелмейдиле",
+ "immobile-target-namespace": "ÐеÑле \"$1\" Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñна кÑÑÑÑÑлмейдиле",
+ "immobile-target-namespace-iw": "Ðикиле аÑаÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑ, беÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ñ
айÑÑланамаз.",
+ "immobile-source-page": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑÐºÑ ÑÑлдÑ",
+ "immobile-target-page": "ÐеÑге Ð±Ñ Ð°ÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑиÑге болмайдÑ.",
+ "imagenocrossnamespace": "Файл, Ñайлла ÑÑÑн болмагÑан Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñна кÑÑÑеÑлмез.",
+ "nonfile-cannot-move-to-file": "Файл болмагÑанлагÑа Ñайл Ð°Ñ Ð±ÐµÑиÑге болмайдÑ",
+ "imagetypemismatch": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ñайл кенгеÑÐ¸Ñ Ñипине келиÑмейди",
+ "imageinvalidfilename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð½ÑзÑÑ Ð°ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑздÑ",
+ "fix-double-redirects": "ÐлгÑÑÐ½Ð½Ð³Ñ Ð°ÑÑна джибеÑиÑлени авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑÑзеÑигиз",
+ "move-leave-redirect": "ÐжибеÑÐ¸Ñ ÐºÑой",
+ "protectedpagemovewarning": "'''ÐÑгеÑÑÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑ ÐºÐ¸ÑиÑленнгенди, джангÑз админиÑÑÑаÑоÑла аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑдÑла.\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÑ Ð±ÐµÑ ÐºÐ¸ÑиÑленибди, джангÑз ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан кÑоÑÑлÑÑÑÑла аÑÑн ÑÑÑлендиÑелликдиле.\nТÑбÑнде, билги ÑÑÑн жÑÑналдан аÑ
ÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð±ÐµÑилгенди:",
+ "move-over-sharedrepo": "== Файл баÑÐ´Ñ ==\n[[:$1]] ÑакÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶ÐµÑде баÑдÑ. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±Ñ Ð±Ð°ÑлÑкÑгÑа аÑÑн аÑÑдÑÑÑÑ Ð¾ÑÑа ÑакÑлаÑдагÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑне келликди.",
+ "file-exists-sharedrepo": "Сайланнган Ñайл Ð°Ñ Ð¾ÑÑа ÑакÑлаÑда алайÑÑзда баÑдÑ.\nÐаÑÑ
а Ð°Ñ ÑайлагÑÑз.",
+ "export": "СÑаÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑкÑпоÑÑ ÑÑ",
+ "exporttext": "Ðелгили беÑни неда Ð±ÐµÑ ÐºÑаÑÑÐ¼Ð½Ñ ÑекÑÑлеÑин Ñмда ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð¶ÑÑналÑн XML-гÑа ÑкÑпоÑÑ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз. ÐÑ ÐедиаÐики Ñ
айÑÑланнган баÑÑ
а Ð±Ð¸Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð³Ðµ [[Special:Import|импоÑÑ]] ÑÑеÑге боллÑкÑдÑ.\n\nÐеÑлени ÑкÑпоÑÑ ÑÑÐµÑ ÑÑÑн аÑÑн ÑÑбÑндеги ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑда джазÑгÑÑз, Ð±Ð¸Ñ Ð°Ñ Ð±Ð¸Ñ ÑаÑÑ
а болÑÑн, ÑоÑа ÑÑаÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÑÐ½Ñ Ð±ÑÑÐµÑ ÑаÑиÑ
инми огÑеÑе ÑÑаÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°Ñ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑлаÑÑÐ½Ð¼Ñ ÑкÑпоÑÑ ÑÑеÑге излегенигизни оноÑÑн ÑÑигиз.\n\nСиз дагÑÑда джангÑз аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑкпоÑÑ ÑÑеÑÑа айÑÑ Ð°Ð´ÑеÑни Ñ
айÑÑландÑÑÑÑгÑа боллÑкÑÑÑз. СÑз ÑÑÑн [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] Ð±ÐµÑ ÑÑÑн [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] адÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ.",
+ "exportcuronly": "ÐзгÑан веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð¼Ð°Ð¹, джангÑз аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»",
+ "exportnohistory": "----\n'''ÐÑгеÑÑиÑ:''' ÐеÑни ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ ÑаÑиÑ
ини ÑкÑпоÑÑÑ, пеÑÑоÑÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑоблемалаÑÑ ÑÑÑн джÑкÑлаÑÑлÑбдÑ.",
+ "export-submit": "ÐÑпоÑÑ ÑÑ",
+ "export-addcattext": "ÐаÑегоÑиÑладан Ð±ÐµÑ ÐºÑоÑ:",
+ "export-addcat": "ÐÑоÑ",
+ "export-addnstext": "ÐÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð´Ð°Ð½ беÑле кÑоÑ:",
+ "export-addns": "ÐÑоÑ",
+ "export-download": "Файл кибик ÑакÑла",
+ "export-templates": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑоÑ",
+ "export-pagelinks": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð±ÐµÑлени иÑине кÑоÑаллÑÐºÑ ÑеÑенлик:",
+ "allmessages": "СиÑÑÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð´Ð¸ÑиÑлеÑи",
+ "allmessagesname": "ÐÑ",
+ "allmessagesdefault": "ÐÑигинал ÑекÑÑ",
+ "allmessagescurrent": "ХайÑÑлана ÑÑÑгÑан ÑекÑÑ",
+ "allmessagestext": "ÐÑ Ñизме MediaWiki Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼Ñнда Ð±Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑиÑÑема билдиÑиÑлени ÑизмеÑиди.\nMediaWiki локализаÑиÑÑÑна ÑлÑÑ ÐºÑоÑаÑгÑа излей ÑÑегиз, [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki локализаÑиÑ] бла [//translatewiki.net translatewiki.net] ÑайÑлагÑа киÑигиз.",
+ "allmessagesnotsupportedDB": "'''$wgUseDatabaseMessages''' джабÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑÑн '''{{ns:special}}:Allmessages''' Ñ
айÑÑланÑÑгÑа аÑÑÐºÑ ÑÑлдÑ.",
+ "allmessages-filter-legend": "ФилÑÑÑ",
+ "allmessages-filter": "ТÑÑлендиÑиÑÑне кÑÑе ÑилÑÑÑлендиÑ:",
+ "allmessages-filter-unmodified": "ТÑÑлендиÑилмеген",
+ "allmessages-filter-all": "ÐаÑÑÑÑда",
+ "allmessages-filter-modified": "ТÑÑлендиÑилгендиле",
+ "allmessages-prefix": "ÐÑеÑÐ¸ÐºÑ Ð±Ð»Ð° ÑилÑÑÑ:",
+ "allmessages-language": "Тил:",
+ "allmessages-filter-submit": "ÐаÑ",
+ "allmessages-filter-translate": "ÐÑÑÑÑ",
+ "thumbnail-more": "Ð£Ð»Ð»Ñ ÑÑ",
+ "filemissing": "Файл ÑабÑлмадÑ",
+ "thumbnail_error": "ÐиниаÑÑÑÐ°Ð½Ñ ÑÑиÑде Ñ
алаÑ: $1",
+ "djvu_page_error": "DjVu беÑге джеÑилелмез",
+ "djvu_no_xml": "DjVu Ñайл ÑÑÑн XML алÑналмайдÑ",
+ "thumbnail_invalid_params": "ÐжаÑаÑÑÑз миниаÑÑÑа паÑамеÑÑле",
+ "thumbnail_dest_directory": "ÐÑзÑÑ Ð´Ð¸ÑекÑоÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑаÑлÑналмайдÑ",
+ "thumbnail_image-type": "СÑÑÐ°Ñ Ñип дагÑан болмайдÑ",
+ "thumbnail_gd-library": "GD библиоÑÐµÐºÐ°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан конÑигÑÑаÑиÑÑÑ: ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан ÑÑнкÑÐ¸Ñ $1",
+ "thumbnail_image-missing": "Файл ÑÐ°Ñ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº кÑÑÑнеди: $1",
+ "import": "ÐеÑлени импоÑÑ ÑÑ",
+ "importinterwiki": "Ðикиле аÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ",
+ "import-interwiki-text": "ÐмпоÑÑ ÑÑÐµÑ ÑÑÑн викини Ñм импоÑÑ ÑÑилген беÑни аÑÑн ÑайлагÑÑз.\nТÑÑлениÑлени ÑаÑиÑ
и бла джазÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑлаÑÑ ÑакÑланнÑкÑдÑ.\nÐÑÑÐµÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð»Ðµ аÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑиÑла [[Special:Log/import|импоÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑна]] кÑÑÑÑÑллÑкдÑ.",
+ "import-interwiki-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸/беÑ:",
+ "import-interwiki-history": "ÐÑ Ð±ÐµÑни бÑÑÐµÑ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
ин ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑ",
+ "import-interwiki-templates": "ÐÑÑÐµÑ ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ñине Ñал",
+ "import-interwiki-submit": "ÐмпоÑÑ",
+ "import-interwiki-namespace": "ÐÑзÑÑ Ð°Ñ Ð°Ð»Ð°Ð¼:",
+ "import-upload-filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ:",
+ "import-comment": "ÐÑгеÑиÑ:",
+ "importtext": "ÐеÑни кÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´ÐµÐ½ [[Special:Export|адÑÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑб]] ÑÑкпоÑÑ ÑÑигиз. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¸Ñкде ÑакÑлагÑÑз Ñм бÑлайгÑа джÑклегиз.",
+ "importstart": "Файлла импоÑÑ ÑÑиле ÑÑÑадÑла...",
+ "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}}",
+ "importnopages": "ÐмпоÑÑ ÑÑиллик Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "imported-log-entries": "ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ð½Ñ {{PLURAL:$1|1=джазÑÑÑ|джазÑÑÑ}} импоÑÑ ÑÑилинди.",
+ "importfailed": "$1 импоÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз боÑалдÑ",
+ "importunknownsource": "Ðилинмеген импоÑÑ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ñипи",
+ "importcantopen": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген Ñайл аÑÑлалмадÑ",
+ "importbadinterwiki": "ТеÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑ-вики джибеÑиÑ",
+ "importsuccess": "ÐмпоÑÑ ÑÑилиб боÑадÑ!",
+ "importnosources": "Ðикиле аÑаÑÑ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ ÑайланмагÑÐ°Ð½Ð´Ñ Ñм ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑаÑиÑ
ини ÑÑз джÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÑкÑланÑбдÑ.",
+ "importnofile": "ÐмпоÑÑ ÑÑÑн Ñайл джÑкленмегенди.",
+ "importuploaderrorsize": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ.\nФайл, ÑÑкинлик беÑилген джÑÐºÐ»ÐµÑ ÑлÑеминден ÑллÑдÑ.",
+ "importuploaderrorpartial": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ.\nÐ¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑÑÑÑ Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑеги джÑкленди.",
+ "importuploaderrortemp": "ÐмпоÑÑ ÑÑилген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз болдÑ.\nÐÑзÑÑÐ»Ñ Ñайл ÑаÑдÑ.",
+ "import-parse-failure": "XML-Ð½Ñ Ð¸Ñине импоÑÑ ÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð¶ÐµÑиÑимÑиз",
+ "import-noarticle": "ÐмпоÑÑ ÑÑиллик Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ!",
+ "import-nonewrevisions": "ÐÑÑÐµÑ Ð²ÐµÑÑиÑла алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ ÑÑилгендиле.",
+ "xml-error-string": "$1 Ñизгинде $2, позиÑиÑда $3 (Ð±Ð°Ð¹Ñ $4): $5",
+ "import-upload": "XML-билгилени джÑкле",
+ "import-token-mismatch": "СеанÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑи ÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ. Тилейбиз, джангÑдан ÑÑнагÑÑз.",
+ "import-invalid-interwiki": "Ðелгиленнген викиден импоÑÑ ÑÑелиÑÑа ÑÑлдÑ.",
+ "importlogpage": "ÐмпоÑÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "importlogpagetext": "ÐаÑÑ
а викиледен беÑлени ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ ÑаÑиÑ
ин админиÑÑÑаÑоÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð¾ÑÑ ÑÑиÑÑ.",
+ "import-logentry-upload": "[[$1]] Ñайл джÑклениÑÑ Ð±Ð»Ð° импоÑÑ ÑÑилди",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}}",
+ "import-logentry-interwiki": "$1 ÑÑанÑвикиленди",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$2 беÑден $1 {{PLURAL:$1|1=веÑÑиÑ|веÑÑиÑ}}",
+ "javascripttest": "JavaScript ÑинÑилиÑÑ",
+ "javascripttest-title": "$1 ÑинÑиле ÑÑÑадÑ",
+ "tooltip-pt-userpage": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÐµÑигиз",
+ "tooltip-pt-anonuserpage": "Сизни IP-адÑеÑигиз ÑÑÑн кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "tooltip-pt-mytalk": "Сизни ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑигиз",
+ "tooltip-pt-anontalk": "ÐÑ IP-адÑеÑден ÑÑилген ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "tooltip-pt-preferences": "Сизни джаÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑгÑÑз",
+ "tooltip-pt-watchlist": "Сиз кÑзÑгÑзде ÑÑÑÑ
ан беÑлени ÑизмеÑи",
+ "tooltip-pt-mycontris": "Сизни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни ÑизмеÑи",
+ "tooltip-pt-login": "ÐÑлайда ÑиÑÑемада ÑегиÑÑÑаÑÐ¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑдÑ, алай а ол ажÑмÑÑз кеÑекли ÑÑйÑлдÑ",
+ "tooltip-pt-logout": "ЧÑгÑÑÑ",
+ "tooltip-ca-talk": "ÐеÑни иÑиндегин ÑÑзÑÑ",
+ "tooltip-ca-edit": "ÐÑ Ð±ÐµÑни ÑÑÑлендиÑиÑге боладÑ. СакÑлагÑÑнÑÑ Ð°Ð» кÑаÑаÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз.",
+ "tooltip-ca-addsection": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÑлÑм кÑÑÑа",
+ "tooltip-ca-viewsource": "ÐÑ Ð±ÐµÑ ÑÑÑлендиÑиÑден джакÑланÑбдÑ. Ðлай а Ñиз кÑаÑаб, ÑекÑÑин ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑÑеÑге боллÑкÑÑÑз",
+ "tooltip-ca-history": "ÐеÑни алгÑÑн веÑÑиÑлаÑÑ",
+ "tooltip-ca-protect": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑла",
+ "tooltip-ca-unprotect": "ÐÑ Ð±ÐµÑни джакÑлаÑÑн ÑÑÑлендиÑ",
+ "tooltip-ca-delete": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кеÑеÑ",
+ "tooltip-ca-undelete": "ÐеÑни кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»ÑндагÑа Ñ
алÑна кÑайÑаÑ",
+ "tooltip-ca-move": "ÐÑ Ð±ÐµÑни аÑÑн ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "tooltip-ca-watch": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизге кÑоÑÑгÑÑз",
+ "tooltip-ca-unwatch": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеден кеÑÐµÑ Ð±Ñ Ð±ÐµÑни",
+ "tooltip-search": "ÐÑ ÑÑÐ·Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
+ "tooltip-search-go": "Тамам бÑллай аÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑге кÑÑ",
+ "tooltip-search-fulltext": "ÐÑ ÑекÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан беÑлени Ñаб",
+ "tooltip-p-logo": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑ",
+ "tooltip-n-mainpage": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑге кÑÑÑÑ",
+ "tooltip-n-mainpage-description": "ÐÐ°Ñ Ð±ÐµÑге кÑÑÑÑ",
+ "tooltip-n-portal": "ÐÑоекÑни ÑÑÑнден, Ñизни не ÑÑеÑге боллÑгÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ ÑÑÑнден, Ñ
Ð°Ñ Ð½Ðµ кÑайда болгÑанÑÐ½Ñ ÑÑÑнден",
+ "tooltip-n-currentevents": "ÐÑÑагÑаÑда болгÑан иÑлени ÑизмеÑи",
+ "tooltip-n-recentchanges": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени ÑизмеÑи",
+ "tooltip-n-randompage": "ÐÑде болмагÑан Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑге кÑаÑа",
+ "tooltip-n-help": "«{{SITENAME}}» пÑоекÑге джаÑдам ÑÑиÑ",
+ "tooltip-t-whatlinkshere": "ÐÑ Ð±ÐµÑге джибеÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÑген бÑÑÐµÑ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи",
+ "tooltip-t-recentchangeslinked": "ÐÑ Ð±ÐµÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле беÑген беÑледе аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑле",
+ "tooltip-feed-rss": "ÐÑ Ð±Ð¸Ñге RSS-ÑÑанÑлÑÑиÑ",
+ "tooltip-feed-atom": "ÐÑ Ð±ÐµÑге Atom-ÑÑанÑлÑÑиÑ",
+ "tooltip-t-contributions": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑген беÑлеÑине кÑаÑа",
+ "tooltip-t-emailuser": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑгÑа пиÑÑмо джибеÑ",
+ "tooltip-t-upload": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑ",
+ "tooltip-t-specialpages": "ÐÑÑÐµÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑлени ÑизмеÑи",
+ "tooltip-t-print": "ÐÑ Ð±ÐµÑни баÑмагÑа веÑÑиÑÑÑ",
+ "tooltip-t-permalink": "ÐеÑни Ð±Ñ Ð²ÐµÑÑиÑÑÑна дайÑм джибеÑиÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-main": "СÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð¸Ñиндеги",
+ "tooltip-ca-nstab-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑаÑ",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "Ðедиа-Ñайл",
+ "tooltip-ca-nstab-special": "ÐÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑди, ÑÑÑлендиÑилмейди",
+ "tooltip-ca-nstab-project": "ÐÑоекÑни беÑине кÑаÑа",
+ "tooltip-ca-nstab-image": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "СиÑÑема билдиÑиÑге кÑаÑа",
+ "tooltip-ca-nstab-template": "Шаблоннга кÑаÑа",
+ "tooltip-ca-nstab-help": "ÐолÑÑлÑÐºÑ Ð±ÐµÑге кÑаÑа",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "ÐаÑегоÑиÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑине кÑаÑа",
+ "tooltip-minoredit": "ÐÑÑÑÑ Ð³Ð¸ÑÑеди деб ÑзÑна алÑÑ Ð±Ñ ÑÑÑлендиÑиÑнÑ",
+ "tooltip-save": "ТÑÑлендиÑиÑлеÑинги ÑакÑла",
+ "tooltip-preview": "Ðл кÑаÑаÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑге Ñ
айÑÑландÑÑÑгÑÑз, ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни ÑакÑлаÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°!",
+ "tooltip-diff": "ТÑÑлендиÑиÑлеÑигизни кÑÑÑгÑз",
+ "tooltip-compareselectedversions": "ÐÑ Ð±ÐµÑни Ñайланнган Ñки веÑÑиÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑалаÑÑнда баÑÑ
алÑкÑлаÑÑн кÑÑ",
+ "tooltip-watch": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеге кÑоÑ",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Ðелгиленнген аÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени джангÑÑÑ",
+ "tooltip-recreate": "ÐеÑеÑилгенина кÑаÑамай беÑни ÑзÑна кÑайÑаÑ",
+ "tooltip-upload": "ÐжÑклеÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ñла",
+ "tooltip-rollback": "ÐÐ¸Ñ Ð±Ð°ÑÑ
ан бла аÑ
ÑÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑгенин кеÑеÑ",
+ "tooltip-undo": "ÐÑилиннген ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑзÑна ал Ñмда ал кÑаÑаÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑз, ÑзÑна нек алÑннгÑн ÑеÑÑиÑÑа",
+ "tooltip-preferences-save": "ÐжаÑаÑдÑÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑакÑлаÑ",
+ "tooltip-summary": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑкÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑгÑÑз",
+ "anonymous": "ÑайÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼ {{PLURAL:$1|1=кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑ|кÑоÑÑлÑÑÑÑлаÑÑ}}",
+ "siteuser": "{{SITENAME}} кÑоÑÑлÑÑÑÑ $1",
+ "anonuser": "{{SITENAME}} аноним кÑоÑÑлÑÑÑÑ $1",
+ "lastmodifiedatby": "ÐÐµÑ Ñм аÑ
ÑÑ $3 джанÑндан $2, $1 заманда ÑÑÑлендиÑилгенди.",
+ "othercontribs": "$1 джанÑндан ÑÑилген иÑге ÑамалланадÑ.",
+ "others": "баÑÑ
ала",
+ "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|1=кÑоÑÑлÑÑÑÑ|кÑоÑÑлÑÑÑÑла}} $1",
+ "anonusers": "{{SITENAME}} аноним {{PLURAL:$2|1=кÑоÑÑлÑÑÑÑ|кÑоÑÑлÑÑÑÑла}} $1",
+ "creditspage": "ÐеÑни кÑедиÑлеÑи",
+ "nocredits": "ÐÑ ÐºÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑÑÑн кÑÐµÐ´Ð¸Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ джокÑдÑ.",
+ "spamprotectiontitle": "СпамгÑа кÑаÑÑÑÑ ÑилÑÑÑ",
+ "spamprotectiontext": "ÐÑоÑаÑгÑа излеген Ð±ÐµÑ Ñпам ÑилÑÑÑ Ð±Ð»Ð° блок ÑÑилгенди. ÐÑаÑа Ñизмедеги ÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑиÑле ÑÑÑÑм болÑÑгÑа боллÑкÑдÑла.",
+ "spamprotectionmatch": "Спам ÑилÑÑÑ Ð¸ÑлеÑген ÑекÑÑ: $1",
+ "spambot_username": "Ð¡Ð¿Ð°Ð¼Ð½Ñ Ð°ÑиÑлаÑ",
+ "spam_reverting": "$1 бла джибеÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð¼Ð°Ð³Ñан аÑ
ÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑгÑа кÑайÑÑладÑ",
+ "spam_blanking": "ÐÑÑÐµÑ Ð²ÐµÑÑиÑла $1 беÑге джибеÑÐ¸Ñ ÑÑÑадÑла, аÑиÑланадÑла",
+ "pageinfo-title": "«$1» беÑни ÑÑÑнден инÑоÑмаÑиÑ",
+ "pageinfo-header-basic": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»Ðµ",
+ "pageinfo-header-edits": "ТÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑиÑ
",
+ "pageinfo-header-restrictions": "ÐеÑни джакÑлÑгÑÑ",
+ "pageinfo-header-properties": "ÐеÑни ÑаÑÑлаÑÑ",
+ "pageinfo-display-title": "ÐÑÑÑннген баÑлÑкÑ",
+ "pageinfo-default-sort": "ТÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° ÑоÑÑлаÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ
ÑÑÑ",
+ "pageinfo-length": "ÐеÑни ÑзÑнлÑгÑÑ (байÑла бла)",
+ "pageinfo-article-id": "ÐеÑни иденÑиÑикаÑоÑÑ",
+ "pageinfo-language": "ÐеÑни иÑиндегиÑини Ñили",
+ "pageinfo-content-model": "ÐаÑни иÑиндегиÑини модели",
+ "pageinfo-robot-policy": "ÐÐ·Ð»ÐµÑ ÐºÑÑллÑкÑла бла индекÑаÑиÑ",
+ "pageinfo-robot-index": "ÐÑкинлик беÑилгенди",
+ "pageinfo-robot-noindex": "ÐÑкинлик беÑилмегенди",
+ "pageinfo-views": "ÐÑаÑаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
+ "pageinfo-watchers": "ÐеÑни кÑзде ÑÑÑÑ
Ð°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
+ "pageinfo-redirects-name": "ÐÑ Ð±ÐµÑге ÑедиÑекÑлени ÑанÑ",
+ "pageinfo-firstuser": "ÐеÑле кÑÑÑаÑÑÑ",
+ "pageinfo-firsttime": "ÐеÑни кÑÑÑалÑÑ Ð´Ð°ÑаÑÑ",
+ "pageinfo-lastuser": "ÐÑ
ÑÑ ÑедакÑоÑ",
+ "pageinfo-lasttime": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑаÑÑ",
+ "pageinfo-edits": "ÐÑÑÐµÑ ÑÑÑлендиÑиÑлени ÑанÑ",
+ "pageinfo-authors": "ТÑÑлÑ-ÑÑÑÐ»Ñ Ð°Ð²ÑоÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
+ "pageinfo-toolboxlink": "ÐеÑни ÑÑÑнден",
+ "pageinfo-redirectsto": "ÐаÑÑ
а беÑге ÑедиÑекÑди â",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "билги",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "ХоÑ",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "ХоÑ",
+ "pageinfo-category-info": "ÐаÑегоÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑнден инÑоÑмаÑиÑ",
+ "pageinfo-category-pages": "ÐеÑлени ÑанÑ",
+ "pageinfo-category-subcats": "ТÑбкаÑегоÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
+ "pageinfo-category-files": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑанÑ",
+ "skinname-cologneblue": "ÐÑлÑн ÑакÑÑлÑкÑ",
+ "skinname-monobook": "Ðоно-киÑаб",
+ "skinname-modern": "ÐÑÑагÑаÑдагÑÑ",
+ "skinname-vector": "ÐекÑоÑ",
+ "markaspatrolleddiff": "ÐонÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑилгенин белгиле",
+ "markaspatrolledtext": "СÑналгÑан ÑÑаÑÑÑ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº белгиле",
+ "markedaspatrolled": "СÑналгÑан кибик белгиленнгенди",
+ "markedaspatrolledtext": "Сайланнган [[:$1]] веÑÑÐ¸Ñ ÑÑналгÑан кибик белгиленнгенди.",
+ "rcpatroldisabled": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени оÑмакÑалаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑакÑдÑ",
+ "rcpatroldisabledtext": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлени оÑмамкÑÐ°Ð»Ð°Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ Ð±ÑÑагÑаÑда джÑкÑлаÑÑлÑбдÑ.",
+ "markedaspatrollederror": "СÑналмагандÑ",
+ "markedaspatrollederrortext": "СÑналгÑан кибик Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑ ÑÑÑн веÑÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑге кеÑекÑиз.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "ÐеÑигизни ÑÑÑлендиÑиÑлеÑигизни, ÑÑналгÑан кибик белгилеÑге ÑÑкинлигигиз джокÑдÑ.",
+ "markedaspatrollednotify": "«$1» беÑдеги Ð±Ñ ÑÑÑÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑинÑиб кÑаÑалгÑанÑа белгиленди.",
+ "patrol-log-page": "ÐаÑÑÑÐ»Ñ ÑÑиÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑналÑ",
+ "patrol-log-header": "ÐÑ Ð¾ÑмакÑланнган веÑÑиÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¶ÑÑналÑдÑ.",
+ "log-show-hide-patrol": "ÐÑмакÑлаÑÐ½Ñ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ $1",
+ "deletedrevision": "$1 ÑÑки веÑÑÐ¸Ñ ÐºÐµÑеÑилгенди.",
+ "filedeleteerror-short": "Файл кеÑеÑиÑÐ½Ñ Ñ
алаÑÑ: $1",
+ "filedeleteerror-long": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑде Ñ
алаÑлагÑа ÑÑбелди:\n\n$1",
+ "filedelete-missing": "ÐолмагÑÐ°Ð½Ñ Ñебебли, \"$1\" Ñайл кеÑеÑилелмейди.",
+ "filedelete-old-unregistered": "Ðелгиленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ \"$1\" веÑиÑÑÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸ базада джокÑдÑ.",
+ "filedelete-current-unregistered": "Ðелгиленнген Ñайл \"$1\" билги базада джокÑдÑ.",
+ "filedelete-archive-read-only": "\"$1\" аÑÑ
ив диÑекÑоÑÐ¸Ñ Ð²ÐµÐ±-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñндан джазÑлÑÑÑа ÑÑлдÑ.",
+ "previousdiff": "â ÐлдагÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "nextdiff": "Ðндиги ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ â",
+ "mediawarning": "'''ÐÑгеÑÑиÑ''': ÐÑ Ñайл Ñипи аман иннеÑли кодла ÑÑÑаÑгÑа боллÑкÑдÑ.\nÐÑÐ½Ñ Ð¸ÑлеÑÑегиз ÑиÑÑемагÑÑзгÑа заÑан келÑиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.",
+ "imagemaxsize": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÑлÑемини Ñеги:
''(Ñайл ÑÑÑаÑÐ»Ð°Ñ Ð±ÐµÑле ÑÑÑн)''",
+ "thumbsize": "ÐиÑÑе ÑлÑем:",
+ "widthheight": "$1 Ã $2",
+ "widthheightpage": "$1 à $2, $3 {{PLURAL:$3|беÑ}}",
+ "file-info": "ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $1, MIME Ñипи: $2",
+ "file-info-size": "$1 à $2 пикÑелÑ, ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $3, MIME Ñипи: $4",
+ "file-nohires": "ÐÑндан аÑÑ Ð°ÑÑкÑланнган веÑÑиÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "svg-long-desc": "SVG Ñайл, ÑаÑÑÐ»Ñ $1 à $2 пикÑелÑ, ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $3",
+ "svg-long-error": "ÑеÑÑ SVG-Ñайл: $1",
+ "show-big-image": "ЧÑкÑгÑан Ñайл",
+ "show-big-image-preview": "Ðл кÑаÑаÑда ÑллÑлÑгÑÑ: $1.",
+ "show-big-image-other": "ÐаÑÑ
а {{PLURAL:$2|ÑазÑеÑение|ÑазÑеÑениеле}}: $1.",
+ "show-big-image-size": "$1 à $2 пикÑелÑ",
+ "file-info-gif-looped": "ÑогÑайланнгандÑ",
+ "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑейм}}",
+ "file-info-png-looped": "ÑогÑайланнгандÑ",
+ "file-info-png-repeat": "$1 {{PLURAL:$1|кеÑе}} ойнаÑÑлдÑ",
+ "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑейм}}",
+ "newimages": "ÐÐ¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð³Ð°Ð»ÐµÑеÑÑÑ",
+ "imagelisttext": "ТÑбÑÑекде $2 кÑÑе Ñизилген $1 {{PLURAL:$1|Ñайл}} кÑÑÑнеди.",
+ "newimages-summary": "ÐÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑ, кÑб болмай джÑкленнген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑзеди.",
+ "newimages-legend": "ФилÑÑÑ",
+ "newimages-label": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ (неда кеÑеги):",
+ "showhidebots": "($1 боÑ)",
+ "noimages": "ÐÑÑÑÑ Ð·Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "ilsubmit": "Таб",
+ "bydate": "Ð¥ÑонологиÑгÑа кÑÑе",
+ "sp-newimages-showfrom": "$1, $2 замандан баÑлаб Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÑÑгÑз",
+ "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 ÑекÑнд}}",
+ "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 минÑÑ}}",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 ÑагÑаÑ}}",
+ "days": "{{PLURAL:$1|$1 кÑн}}",
+ "weeks": "{{PLURAL:$1|ÑйÑкÑ}}",
+ "months": "{{PLURAL:$1|ай}}",
+ "years": "{{PLURAL:$1|джÑл}}",
+ "ago": "$1 алгÑа",
+ "just-now": "ÑÑз бÑÑагÑаÑда",
+ "hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑ}} мÑндан алгÑа",
+ "minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|минÑÑ}} мÑндан алгÑа",
+ "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд}} мÑндан алгÑа",
+ "monday-at": "$1 Ð±Ð°Ñ ÐºÑн",
+ "tuesday-at": "$1 гÑÑге кÑн",
+ "wednesday-at": "$1 баÑÐ°Ñ ÐºÑн",
+ "thursday-at": "$1 оÑÑа кÑн",
+ "friday-at": "$1 баÑÑм кÑн",
+ "saturday-at": "$1 ÑÐ°Ð±Ð°Ñ ÐºÑн",
+ "sunday-at": "$1 ÑйÑÑ
кÑн",
+ "yesterday-at": "$1 ÑÑнене",
+ "bad_image_list": "ФоÑÐ¼Ð°Ñ Ð±Ñлай болÑÑгÑа кеÑекди:\n\nÐÑÑÑÑ Ñизмени кеÑеклеÑи (* Ñимволдан баÑланнганла) ÑаналлÑкÑдÑла.\nТизгинни биÑинÑи джибеÑиÑÑ ÑалÑÑгÑа болмагÑан (аман) ÑÑÑаÑÑ
а джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа кеÑекди.\nÐндан аÑÑ Ð±Ð°ÑгÑан джибеÑиÑле ол Ñизгинде, ÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑоÑÑлÑÑгÑа болгÑан ÑÑаÑÑÑлагÑа джибеÑиÑлеге ÑаналлÑкÑдÑла.",
+ "metadata": "ÐеÑаданнÑйле",
+ "metadata-help": "Файл, кÑбÑÑÑне ÑиÑÑÐ°Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑала бла, неда ÑканеÑле бла кÑоÑÑлгÑан, кÑоÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ ÑÑÑаÑгÑа боладÑ. Файл кÑÑÑалгÑанÑндан ÑоÑа ÑÑÑлендиÑилген ÑÑе, биÑ-Ð±Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑлеÑи бÑÑагÑаÑдагÑÑ ÑÑÑаÑÑна келиÑмезге болÑÑ.",
+ "metadata-expand": "ÐагÑÑда билгиле кÑÑгÑз",
+ "metadata-collapse": "ÐÑоÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÐ½Ð¸ джаÑÑÑ",
+ "metadata-fields": "ÐÑ Ñизмеде келÑиÑилген ÑÑÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑабилгилеи ÑизгинлеÑи, ÑÑÑаÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑинде кÑÑгÑзÑллÑкдÑле, кÑалгÑанла ÑÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° джаÑÑÑÑлÑнÑб боллÑкÑдÑла.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+ "exif-imagewidth": "Ðенглик",
+ "exif-imagelength": "Ðийиклик",
+ "exif-bitspersample": "ÐоÑÑÐ½Ñ ÑеÑенлиги",
+ "exif-compression": "ÐÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´Ð°Ñ",
+ "exif-photometricinterpretation": "ÐикÑÐµÐ»Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸",
+ "exif-orientation": "ÐадÑÐ½Ñ Ð¾ÑиенÑаÑиÑÑÑ",
+ "exif-samplesperpixel": "ÐомпоненÑлени ÑанÑ",
+ "exif-planarconfiguration": "Ðилгилени кÑÑÑалÑÑ Ð¿ÑинÑипи",
+ "exif-ycbcrsubsampling": "Y бла C компонеÑлени ÑлÑемлеÑини илиÑкиÑи",
+ "exif-ycbcrpositioning": "Y бла C джеÑлеÑдиÑиÑÑ",
+ "exif-xresolution": "ÐоÑизонÑал ÑезолÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-yresolution": "ÐеÑÑикал ÑезолÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-stripoffsets": "Ðилги Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÑÑмÑ",
+ "exif-rowsperstrip": "1 блокда болгÑан Ñизгинни ÑанÑ",
+ "exif-stripbytecounts": "ÐÑÑÑдÑÑÑлгÑан Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑлÑеми",
+ "exif-jpeginterchangeformat": "preview Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑамалÑÐ½Ñ ÑÑÑÑмÑ",
+ "exif-jpeginterchangeformatlength": "preview Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑини ÑлÑеми",
+ "exif-whitepoint": "ÐÐºÑ Ð½Ð¾Ñ
ÑÐ°Ð½Ñ Ð±Ð¾ÑлÑлÑгÑÑ",
+ "exif-primarychromaticities": "ÐÐ°Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¾ÑÑлÑлÑгÑÑ",
+ "exif-ycbcrcoefficients": "ÐоÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñни ÑÑанÑÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð¾ÑиÑиенÑи",
+ "exif-referenceblackwhite": "ÐÐºÑ Ð±Ð»Ð° кÑаÑа ноÑ
ÑÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑÑмлаÑÑ",
+ "exif-datetime": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð´Ð°ÑаÑÑ Ð±Ð»Ð° заманÑ",
+ "exif-imagedescription": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "exif-make": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð°ÑкаÑÑ",
+ "exif-model": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸",
+ "exif-software": "ÐÑогÑамма баджаÑÑÑ",
+ "exif-artist": "ÐвÑоÑ",
+ "exif-copyright": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸ÐµÑи",
+ "exif-exifversion": "Exif веÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-flashpixversion": "ÐжакÑланнган FlashPix веÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-colorspace": "ÐоÑÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼",
+ "exif-componentsconfiguration": "Ð¥Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñни ангÑламÑ",
+ "exif-compressedbitsperpixel": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑдÑÑÑÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ",
+ "exif-pixelydimension": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³Ð»Ð¸Ð³Ð¸",
+ "exif-pixelxdimension": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð¼Ð¸Ð¹Ð¸ÐºÐ»Ð¸Ð³Ð¸",
+ "exif-usercomment": "ÐÑоÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий",
+ "exif-relatedsoundfile": "ТаÑÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑийни ÑайлÑ",
+ "exif-datetimeoriginal": "ÐÑигинал джаÑаÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½",
+ "exif-datetimedigitized": "ЦиÑÑалаÑдÑÑÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñ",
+ "exif-subsectime": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÐºÑикÑалаÑÑ",
+ "exif-subsectimeoriginal": "ÐÑигинал Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÐºÑикÑалаÑÑ",
+ "exif-subsectimedigitized": "ЦиÑÑалаÑдÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°ÐºÑикÑалаÑÑ",
+ "exif-exposuretime": "ÐкÑпозиÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½",
+ "exif-exposuretime-format": "$1 Ñ ($2)",
+ "exif-fnumber": "ÐиаÑÑÐ°Ð³Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи",
+ "exif-exposureprogram": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ Ð¿ÑогÑаммаÑÑ",
+ "exif-spectralsensitivity": "СпекÑÑал Ñезимлилик",
+ "exif-isospeedratings": "ISO ÑеÑклик даÑаджаÑÑ",
+ "exif-shutterspeedvalue": "APEX декланÑоÑÐ½Ñ ÑеÑклиги",
+ "exif-aperturevalue": "APEX-де диаÑÑагма",
+ "exif-brightnessvalue": "APEX-де джаÑÑкÑлÑкÑ",
+ "exif-exposurebiasvalue": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑаÑиÑÑÑ",
+ "exif-maxaperturevalue": "ÐакÑимÑм диаÑÑагма ÑанÑ",
+ "exif-subjectdistance": "ÐбÑекÑге деÑи ÑзакÑлÑкÑ",
+ "exif-meteringmode": "ÐлÑем Ñипи",
+ "exif-lightsource": "ÐжаÑÑкÑÐ½Ñ ÐºÑайнагÑÑ",
+ "exif-flash": "ФлеÑ",
+ "exif-focallength": "ФокÑÑ ÑзакÑлÑкÑ",
+ "exif-focallength-format": "$1 мм",
+ "exif-subjectarea": "СÑбÑÐµÐºÑ Ð°Ð»Ð°Ð¼",
+ "exif-flashenergy": "ФлеÑни ÑнеÑгиÑÑÑ",
+ "exif-focalplanexresolution": "Фокал аламда Ð¥ ÑезолÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-focalplaneyresolution": "Фокал аламда Y ÑезолÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-focalplaneresolutionunit": "Фокал аламда ÑезолÑÑиÑÐ½Ñ ÑлÑем биÑими",
+ "exif-subjectlocation": "СÑбÑекÑни ÑÑÑÑмÑ",
+ "exif-exposureindex": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑи",
+ "exif-sensingmethod": "СенÑÐ¾Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ",
+ "exif-filesource": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÑайнагÑÑ",
+ "exif-scenetype": "СаÑ
Ð½Ð°Ð½Ñ Ñипи",
+ "exif-customrendered": "ÐйÑÑма ÑÑÑÐ°Ñ Ð¸Ñлем",
+ "exif-exposuremode": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ ÑайлаÑÐ½Ñ Ñежими",
+ "exif-whitebalance": "ÐкÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ",
+ "exif-digitalzoomratio": "ЦиÑÑа джÑÑÑкÑлаÑдÑÑÑÑÐ½Ñ ÑлÑеми",
+ "exif-focallengthin35mmfilm": "35 мм-лик плÑнкада Ñокал ÑзÑнлÑкÑ",
+ "exif-scenecapturetype": "ÐлÑÑда ÑаÑ
Ð½Ð°Ð½Ñ Ñипи",
+ "exif-gaincontrol": "СаÑ
на конÑÑолÑ",
+ "exif-contrast": "ÐонÑÑаÑÑ",
+ "exif-saturation": "ÐоÑÑÐ½Ñ ÑолÑлÑгÑÑ",
+ "exif-sharpness": "ÐеÑкинлик",
+ "exif-devicesettingdescription": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑлаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлаÑÑÑ",
+ "exif-subjectdistancerange": "ÐлÑÑÐ½Ñ Ð¾Ð±ÑекÑине деÑи ÑзÑнлÑкÑ",
+ "exif-imageuniqueid": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÑнÑи номеÑи (ID)",
+ "exif-gpsversionid": "GPS веÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-gpslatituderef": "Шимал неда ÐÑÑбÑла кенглик",
+ "exif-gpslatitude": "Ðенглик",
+ "exif-gpslongituderef": "ÐÑнÑÑгÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° кÑнбаÑÑÑ ÑзÑнлÑкÑ",
+ "exif-gpslongitude": "УзÑнлÑкÑ",
+ "exif-gpsaltituderef": "Ðийикликни индекÑи",
+ "exif-gpsaltitude": "Ðийиклик",
+ "exif-gpstimestamp": "GPS заман (аÑом ÑагÑаÑ)",
+ "exif-gpssatellites": "ХайÑÑланнган ÑпÑÑниклени ангÑлаÑÑÑ",
+ "exif-gpsstatus": "РеÑивеÑни ÑÑаÑÑÑÑ",
+ "exif-gpsmeasuremode": "ÐлÑелеÑÐ½Ñ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ñ",
+ "exif-gpsdop": "ÐлÑемни ÑÑзлÑгÑ",
+ "exif-gpsspeedref": "ТеÑкликни ÑлÑем биÑими",
+ "exif-gpsspeed": "GPS алÑÑÑÑÐ½Ñ ÑеÑклиги",
+ "exif-gpstrackref": "GPS алÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑÐ½Ñ Ñипи",
+ "exif-gpstrack": "GPS алÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑ",
+ "exif-gpsimgdirectionref": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑÐ½Ñ Ñипи",
+ "exif-gpsimgdirection": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð°Ð·Ð¸Ð¼ÑÑÑ",
+ "exif-gpsmapdatum": "ÐооÑдинаÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð³ÐµÐ¾Ð´ÐµÐ·Ð¸Ñ ÑиÑÑемаÑÑн Ñ
айÑÑландÑÑÑÑ",
+ "exif-gpsdestlatituderef": "ÐбÑекÑни ÑзÑнлÑгÑÑÐ½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑи",
+ "exif-gpsdestlatitude": "ÐбÑекÑни ÑзÑнлÑгÑÑ",
+ "exif-gpsdestlongituderef": "ÐбÑекÑни кенглигини индекÑи",
+ "exif-gpsdestlongitude": "ÐбÑекÑни кенглиги",
+ "exif-gpsdestbearingref": "ÐбÑекÑни пеленгини Ñипи",
+ "exif-gpsdestbearing": "ÐбÑекÑни пеленги",
+ "exif-gpsdestdistanceref": "ÐÑалÑкÑÐ½Ñ ÑлÑелеÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ñими",
+ "exif-gpsdestdistance": "ÐÑалÑкÑ",
+ "exif-gpsprocessingmethod": "GPS ÑлÑÐµÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "exif-gpsareainformation": "GPS ÑÑгеÑекни аÑÑ",
+ "exif-gpsdatestamp": "GPS заман",
+ "exif-gpsdifferential": "GPS диÑÑеÑенÑиÑÐ»Ñ ÑÑзеÑиÑ",
+ "exif-jpegfilecomment": "JPEG-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ñи",
+ "exif-keywords": "ÐÑÑ
ÑÑ ÑÑзле",
+ "exif-worldregioncreated": "ÐÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑилген дÑÐ½Ð¸Ñ Ñегион",
+ "exif-countrycreated": "ÐÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑилген кÑÑал",
+ "exif-countrydest": "СÑÑаÑланнган кÑÑал",
+ "exif-provinceorstatedest": "СÑÑаÑланнган пÑовинÑиÑ, ÑеÑÑиÑоÑÐ¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑÑаÑ",
+ "exif-citydest": "СÑÑаÑланнган ÑаÑ
аÑ",
+ "exif-objectname": "ÐÑÑÑÑ
а аÑÑ",
+ "exif-specialinstructions": "ÐнÑи ангÑлаÑÑÑла",
+ "exif-headline": "ÐаÑлÑкÑ",
+ "exif-credit": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð±ÐµÑген",
+ "exif-source": "ÐÑайнакÑ",
+ "exif-editstatus": "СÑÑаÑÐ½Ñ ÑедакÑион ÑÑаÑÑÑÑ",
+ "exif-urgency": "ÐÑ ÑагÑаÑÑ
а магÑаналÑлÑгÑÑ",
+ "exif-fixtureidentifier": "ÐÐ¾Ð»Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "exif-locationdest": "СÑÑаÑланнган джеÑ",
+ "exif-objectcycle": "ÐÑ ÑÑÑÐ°Ñ ÑÑÑн ÑÑÑÐºÐ°Ð½Ñ ÐºÑзÑÑÑ",
+ "exif-contact": "ÐонÑакÑÐ»Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ",
+ "exif-writer": "ТекÑÑни авÑоÑÑ",
+ "exif-languagecode": "Тил",
+ "exif-iimversion": "IIM веÑÑиÑÑÑ",
+ "exif-iimcategory": "ÐаÑегоÑиÑ",
+ "exif-iimsupplementalcategory": "ÐÑоÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑла",
+ "exif-datetimeexpires": "ÐÑ Ð´Ð°Ñадан ÑоÑа Ñ
айÑÑланмагÑÑз:",
+ "exif-datetimereleased": "ЧÑкÑгÑан даÑаÑÑ:",
+ "exif-identifier": "ÐденÑиÑикаÑоÑ",
+ "exif-lens": "ХайÑÑланнган обÑекÑив",
+ "exif-serialnumber": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ ÑеÑиÑÐ»Ñ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑи",
+ "exif-cameraownername": "ÐамеÑÐ°Ð½Ñ Ð¸ÐµÑи",
+ "exif-label": "Ðелги",
+ "exif-datetimemetadata": "ÐеÑабилгилени аÑ
ÑÑ ÑÑÑлениÑлеÑини даÑаÑÑ",
+ "exif-nickname": "СÑÑаÑнÑ, ÑоÑмализмли болмагÑан аÑÑ",
+ "exif-rating": "ÐагÑа (5-ден)",
+ "exif-rightscertificate": "ХакÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑÑÑÑÑÑ ÑеÑÑиÑикаÑ",
+ "exif-copyrighted": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑаÑÑÑÑ:",
+ "exif-copyrightowner": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸ÐµÑи",
+ "exif-usageterms": "ХайÑÑланÑÑÐ½Ñ ÑаÑÑлаÑÑ",
+ "exif-pngfilecomment": "PNG-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ñи",
+ "exif-disclaimer": "ÐжÑÑаблÑлÑкÑÐ½Ñ ÑнамаÑ",
+ "exif-contentwarning": "ÐÑиндегиÑини ÑÑÑнден ÑÑгеÑÑиÑ",
+ "exif-giffilecomment": "GIF-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ñи",
+ "exif-intellectualgenre": "ÐбÑекÑни Ñипи",
+ "exif-subjectnewscode": "Ð¢ÐµÐ¼Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ",
+ "exif-scenecode": "IPTC ÑаÑ
Ð½Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ",
+ "exif-event": "СÑÑаÑланнган болÑÑ",
+ "exif-organisationinimage": "СÑÑаÑланнган оÑганизаÑиÑ",
+ "exif-personinimage": "СÑÑаÑланнган адам",
+ "exif-compression-1": "ÐÑÑÑдÑÑÑлмагÑан",
+ "exif-compression-3": "CCITT Group 3, ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð»Ð°Ñ",
+ "exif-compression-4": "CCITT Group 4, ÑÐ°ÐºÑ ÐºÐ¾Ð´Ð»Ð°Ñ",
+ "exif-copyrighted-true": "ÐвÑÐ¾Ñ Ñ
акÑла бла джакÑланÑбдÑ",
+ "exif-copyrighted-false": "ÐвÑÐ¾Ñ Ð¾Ð½Ð³Ð½Ñ ÑÑаÑÑÑÑ Ð±ÐµÑилмегенди",
+ "exif-unknowndate": "Ðилинмеген заман",
+ "exif-orientation-1": "ÐоÑмал",
+ "exif-orientation-2": "ÐоÑизонÑал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
+ "exif-orientation-3": "180° бÑÑÑлгÑандÑ",
+ "exif-orientation-4": "ÐеÑÑикал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
+ "exif-orientation-5": "90° бÑÑÑлгÑан (ÑолгÑа) Ñмда веÑÑикал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
+ "exif-orientation-6": "СагÑÐ°Ñ ÑÑÑелкагÑа кÑаÑÑÑÑ 90° бÑÑÑлгÑандÑ",
+ "exif-orientation-7": "90° бÑÑÑлгÑÐ°Ð½Ð´Ñ (ÑагÑÐ°Ñ ÑÑÑелкагÑа) Ñмда веÑÑикал бла кÑÑгÑзÑлгенди",
+ "exif-orientation-8": "СагÑÐ°Ñ ÑÑÑелкагÑа кÑÑе 90° бÑÑÑлгÑандÑ",
+ "exif-planarconfiguration-1": "«chunky» ÑоÑмаÑ",
+ "exif-planarconfiguration-2": "«planar» ÑоÑмаÑ",
+ "exif-xyresolution-i": "$1 dpi",
+ "exif-xyresolution-c": "$1 dpc",
+ "exif-colorspace-1": "sRGB",
+ "exif-colorspace-65535": "СÑÑаÑÐ½Ñ Ð±Ð¾ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑÑ ÑÑилмегенди",
+ "exif-componentsconfiguration-0": "ÐжокÑдÑ",
+ "exif-exposureprogram-0": "ТанÑлмадÑ",
+ "exif-exposureprogram-1": "ÐÑол Ñежим",
+ "exif-exposureprogram-2": "ÐоÑмал пÑогÑамма",
+ "exif-exposureprogram-3": "ÐиÑÑÐ°Ð³Ð¼Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ",
+ "exif-exposureprogram-4": "ÐекланÑÑÑ Ð°Ð»Ð»Ñ",
+ "exif-exposureprogram-5": "СÑÑаÑÐ»Ð°Ñ Ð¿ÑогÑамма (кеÑкинликни кеÑекли ÑеÑенлигини ÑамалÑнда)",
+ "exif-exposureprogram-6": "СпоÑÑ Ñежим",
+ "exif-exposureprogram-7": "ÐоÑÑÑÐµÑ Ñежим (ÑокÑÑÑÑз Ñонда, джÑÑÑÐºÑ Ð°ÑалÑкÑдан ÑÑÑÐ°Ñ Ð°Ð»ÑÑ ÑÑÑн)",
+ "exif-exposureprogram-8": "Ðейзаж Ñежим (ÑокÑÑда ÑÐ¾Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° пейзаж ÑÑÑаÑла ÑÑÑн)",
+ "exif-subjectdistance-value": "$1 меÑÑ",
+ "exif-meteringmode-0": "Ðилинмейди",
+ "exif-meteringmode-1": "ÐÑÑа",
+ "exif-meteringmode-2": "ÐÑа аÑÑлÑкÑлÑ",
+ "exif-meteringmode-3": "ÐоÑ
ÑалÑ",
+ "exif-meteringmode-4": "ÐÑб ноÑ
ÑалÑ",
+ "exif-meteringmode-5": "ÐаÑÑиÑалÑ",
+ "exif-meteringmode-6": "ÐжаÑÑÑлÑ",
+ "exif-meteringmode-255": "ÐаÑÑ
а",
+ "exif-lightsource-0": "Ðилинмеген",
+ "exif-lightsource-1": "ÐÑн джаÑÑкÑ",
+ "exif-lightsource-2": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ",
+ "exif-lightsource-3": "ÐÑÑзÑÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ",
+ "exif-lightsource-4": "ФлÑÑ",
+ "exif-lightsource-9": "ÐÑÑÐºÑ Ñ
аÑа",
+ "exif-lightsource-10": "ÐÑлÑÑлÑ",
+ "exif-lightsource-11": "ÐÑана",
+ "exif-lightsource-12": "ÐÑн джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (D 5700 â 7100K)",
+ "exif-lightsource-13": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (N 4600 â 5400K)",
+ "exif-lightsource-14": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (W 3900 â 4500K)",
+ "exif-lightsource-15": "ÐÑндÑз джаÑÑкÑÐ½Ñ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°ÑÑ (W 3900 â 4500K)",
+ "exif-lightsource-17": "Ð Ñипли ÑÑандаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑкÑ",
+ "exif-lightsource-18": "B Ñипли ÑÑандаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑкÑ",
+ "exif-lightsource-19": "С Ñипли ÑÑандаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑкÑ",
+ "exif-lightsource-20": "D55",
+ "exif-lightsource-21": "D65",
+ "exif-lightsource-24": "ISO ÑÑандаÑÑÐ»Ñ ÑÑÑдиÑлÑÐºÑ Ð»Ð°Ð¼Ð¿Ð°",
+ "exif-lightsource-255": "ÐжаÑÑкÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑ
а кÑайнакÑлаÑÑ",
+ "exif-flash-fired-0": "ФлÑÑи иÑлемеди",
+ "exif-flash-fired-1": "ФлÑÑи иÑледи",
+ "exif-flash-return-0": "алгÑаÑÐ°ÐºÑ ÑлÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÑ Ñежими джокÑдÑ",
+ "exif-flash-return-2": "алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð½Ð³Ð°Ð½ ÑлÑÑни кÑайÑÑ
ан импÑлÑÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "exif-flash-return-3": "алгÑаÑÐ°ÐºÑ Ð¸Ñлеген ÑлÑÑни кÑайÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð¸ÑлÑÑÑ Ð¸Ñледи",
+ "exif-flash-mode-1": "зоÑÑÐ½Ð»Ñ ÑÐ»Ð°Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð´Ñ",
+ "exif-flash-mode-2": "зоÑÑÐ½Ð»Ñ ÑлÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð±ÑкÑдÑ",
+ "exif-flash-mode-3": "авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñежим",
+ "exif-flash-function-1": "ФлÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "exif-flash-redeye-1": "кÑÑзÑл кÑзле ÑÑÑекÑни кеÑеÑÐ¸Ñ Ñежим",
+ "exif-focalplaneresolutionunit-2": "дÑйм",
+ "exif-sensingmethod-1": "ТанÑмÑÑз",
+ "exif-sensingmethod-2": "ÐÐ¸Ñ ÐºÑиÑÑÐ°Ð»Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑиÑÐ°Ð»Ñ Ð±Ð¾ÑÑÐ»Ñ ÑенÑоÑ",
+ "exif-sensingmethod-3": "Ðки маÑÑиÑаÑÑ Ð±Ð»Ð° боÑÑÐ»Ñ ÑенÑоÑ",
+ "exif-sensingmethod-4": "Ð®Ñ Ð¼Ð°ÑÑиÑаÑÑ Ð±Ð»Ð° боÑÑÐ»Ñ ÑенÑоÑ",
+ "exif-sensingmethod-5": "ÐоÑÐ½Ñ ÐºÑзÑÑÐ»Ñ ÑлÑÐµÑ ÑÑнкÑиÑÑÑ Ð±Ð»Ð° маÑÑиÑÐ°Ð»Ñ ÑенÑоÑ",
+ "exif-sensingmethod-7": "Ð®Ñ Ð±ÐµÑли ÑÑÐ·Ð»Ñ ÑенÑоÑ",
+ "exif-sensingmethod-8": "ÐеÑни кÑÑзÑÑÐ»Ñ ÑÑÑлениÑÑ Ð±Ð»Ð° ÑÑÐ·Ð»Ñ ÑенÑоÑ",
+ "exif-filesource-3": "ЦиÑÑа ÑоÑоаппаÑаÑ",
+ "exif-scenetype-1": "СÑÑÐ°Ñ ÑÑлай алÑннгандÑ",
+ "exif-customrendered-0": "ÐоÑмал иÑлеÑ",
+ "exif-customrendered-1": "СÑандаÑÑ ÑÑÑÑнда иÑлеÑ",
+ "exif-exposuremode-0": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ ÑкÑпозиÑиÑ",
+ "exif-exposuremode-1": "ÐкÑпозиÑиÑÐ½Ñ ÐºÑол бла джаÑаÑдÑÑÑÑ",
+ "exif-exposuremode-2": "ÐвÑобÑекеÑ",
+ "exif-whitebalance-0": "ÐвÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда акÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑ",
+ "exif-whitebalance-1": "ÐкÑÐ½Ñ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½ÑÑн кÑол бла джаÑаÑдÑÑÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype-0": "СÑандаÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype-1": "ÐандÑаÑÑ",
+ "exif-scenecapturetype-2": "ÐоÑÑÑеÑ",
+ "exif-scenecapturetype-3": "ÐеÑе каÑÑÑ
а алÑÑ",
+ "exif-gaincontrol-0": "ÐжокÑдÑ",
+ "exif-gaincontrol-1": "Ðз ÑллайÑÑ",
+ "exif-gaincontrol-2": "Ð£Ð»Ð»Ñ ÑллайÑÑ",
+ "exif-gaincontrol-3": "Ðз гиÑÑелеÑ",
+ "exif-gaincontrol-4": "ÐÑÑÐ»Ñ Ð³Ð¸ÑÑелеÑ",
+ "exif-contrast-0": "ÐоÑмал",
+ "exif-contrast-1": "ÐжÑмÑÑакÑ",
+ "exif-contrast-2": "ÐÑÑлÑ",
+ "exif-saturation-0": "ÐоÑмал",
+ "exif-saturation-1": "Ðз ÑойгÑанлÑкÑ",
+ "exif-saturation-2": "Ðек ÑойгÑанлÑкÑ",
+ "exif-sharpness-0": "ÐоÑмал",
+ "exif-sharpness-1": "ÐжÑмÑÑакÑ",
+ "exif-sharpness-2": "ÐÑÑлÑ",
+ "exif-subjectdistancerange-0": "Ðилинмейди",
+ "exif-subjectdistancerange-1": "ÐакÑо (джÑÑÑкÑдан каÑÑÑ
а алÑÑ)",
+ "exif-subjectdistancerange-2": "ÐжабÑÐºÑ ÐºÑÑÑнÑÑ",
+ "exif-subjectdistancerange-3": "Ð£Ð·Ð°ÐºÑ ÐºÑÑÑнÑÑ",
+ "exif-gpslatitude-n": "Шимал кенглик",
+ "exif-gpslatitude-s": "ÐÑÑбÑла кенглик",
+ "exif-gpslongitude-e": "ÐÑнÑÑгÑÑÑ ÑзÑнлÑкÑ",
+ "exif-gpslongitude-w": "ÐÑнбаÑÑÑ ÑзÑнлÑкÑ",
+ "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|меÑÑге}} Ñенгизден мийик",
+ "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|меÑÑге}} Ñенгизден алаÑа",
+ "exif-gpsstatus-a": "ÐлÑÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð¾ÑалмагÑандÑ",
+ "exif-gpsstatus-v": "ÐлÑÐµÐ»ÐµÑ Ð±Ð¾ÑалгÑандÑ",
+ "exif-gpsmeasuremode-2": "2-ли кооÑдинаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑлÑелеÑ",
+ "exif-gpsmeasuremode-3": "3-Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¾ÑданаÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑлÑелеÑ",
+ "exif-gpsspeed-k": "км/Ñ",
+ "exif-gpsspeed-m": "ÐилÑ/ÑагÑаÑ",
+ "exif-gpsspeed-n": "Тенгиз милÑ",
+ "exif-gpsdestdistance-k": "ÐиломеÑÑле",
+ "exif-gpsdestdistance-m": "ÐилÑла",
+ "exif-gpsdestdistance-n": "Тенгиз милÑла",
+ "exif-gpsdop-excellent": "ÐйÑÑма иги ($1)",
+ "exif-gpsdop-good": "Ðги ($1)",
+ "exif-gpsdop-moderate": "ÐÑÑа ($1)",
+ "exif-gpsdop-fair": "ÐÑÑадан аман ($1)",
+ "exif-gpsdop-poor": "Ðман ($1)",
+ "exif-objectcycle-a": "ÐÑÑÑÑ ÑÑÑдембла",
+ "exif-objectcycle-p": "ÐÑÑÑÑ Ð¸Ð½Ð³Ð¸Ñде",
+ "exif-objectcycle-b": "ÐÑÑдембла Ñм ингиÑде",
+ "exif-gpsdirection-t": "ÐеÑÑи",
+ "exif-gpsdirection-m": "ÐÑкÑладиÑ",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "Centered",
+ "exif-ycbcrpositioning-2": "CO-sited",
+ "exif-dc-contributor": "ÐвÑÐ¾Ñ Ð½ÑгеÑле",
+ "exif-dc-coverage": "ÐÐµÐ´Ð¸Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³Ð»Ð¸ÐºÐ»Ðµ ÑеклеÑи бла заман ÑеклеÑи",
+ "exif-dc-date": "ÐаÑа(ла)",
+ "exif-dc-publisher": "ÐаÑмагÑа ÑÑгÑаÑгÑан",
+ "exif-dc-relation": "ÐÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°",
+ "exif-dc-rights": "ХакÑла",
+ "exif-dc-source": "ÐÑÐ°Ð¹Ð½Ð°ÐºÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°",
+ "exif-dc-type": "ÐÐµÐ´Ð¸Ð°Ð½Ñ Ñипи",
+ "exif-rating-rejected": "ÐÑабÑл ÑÑилмеди",
+ "exif-isospeedratings-overflow": "65535-ден ÑллÑдÑ",
+ "exif-iimcategory-ace": "СанаÑ, кÑлÑÑÑÑа Ñм кÑз аÑÑÑ",
+ "exif-iimcategory-clj": "ÐманлÑкÑÑÑлÑÐºÑ Ñм закон",
+ "exif-iimcategory-dis": "ÐаÑаÑÑÑоÑала Ñм аваÑиÑла",
+ "exif-iimcategory-fin": "Ðкономика Ñм бизнеÑ",
+ "exif-iimcategory-edu": "ÐкÑÑÑ",
+ "exif-iimcategory-evn": "ТÑгеÑекдеги ÑабийгÑаÑ",
+ "exif-iimcategory-hth": "СаÑлÑкÑ",
+ "exif-iimcategory-hum": "ÐнÑеÑеÑли Ñ
апаÑла",
+ "exif-iimcategory-lab": "УÑÑнÑÑ",
+ "exif-iimcategory-lif": "ÐжаÑÐ°Ñ Ñ
ал Ñм Ð±Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½",
+ "exif-iimcategory-pol": "ÐолиÑика",
+ "exif-iimcategory-rel": "Ðин бла ийнам",
+ "exif-iimcategory-sci": "ÐÐ»Ð¼Ñ Ñм ÑеÑ
ника",
+ "exif-iimcategory-soi": "СоÑиал ÑоÑÑÑла",
+ "exif-iimcategory-spo": "СпоÑÑ",
+ "exif-iimcategory-war": "ÐÑазаÑаÑла, конÑликÑле Ñмда кÑозгÑалÑÑла",
+ "exif-iimcategory-wea": "ХаÑÐ°Ð½Ñ Ñ
алÑ",
+ "exif-urgency-normal": "ТÑз ($1)",
+ "exif-urgency-low": "ÐлаÑа ($1)",
+ "exif-urgency-high": "Ðийик ($1)",
+ "exif-urgency-other": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑ ÑалгÑан пÑиоÑиÑÐµÑ ($1)",
+ "watchlistall2": "бÑÑеÑ",
+ "namespacesall": "бÑÑеÑ",
+ "monthsall": "бÑÑеÑ",
+ "confirmemail": "ÐлекÑоÑн адÑеÑни мÑкÑл ÑÑ",
+ "confirmemail_noemail": "[[Special:Preferences|джаÑаÑдÑÑÑÑлада]] Ñамамланнган, джаÑаÑÐ»Ñ ÑлекÑÑон адÑеÑигиз джокоÑдÑ.",
+ "confirmemail_text": "Ðикини ÑлекÑÑон поÑÑаÑÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи бла Ñ
айÑÑланÑб баÑлаÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð°, Ð°Ð½Ñ Ð¼ÑкÑл ÑÑеÑиге кеÑекди.\nÐдÑеÑигизге мÑкÑл ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÑмо Ð¸Ð¹Ð¸Ð»Ð¸Ñ ÑÑÑн, ÑÑбÑндеги Ñиекден баÑÑгÑÑз.\nÐиÑÑмода адÑеÑигизни мÑкÑл ÑÑÐµÑ ÑÑÑн джибеÑÐ¸Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑдÑ, аннга баÑÑагÑÑз Ñиз ÑнÑи Ð±Ð¸Ñ Ð±ÐµÑге ÑÑгÑаÑÑкÑÑÑз, андан баÑлаб Ñизни адÑеÑигиз мÑкÑл болгÑаннга ÑаналадÑ.",
+ "confirmemail_pending": "ÐÑкÑл ÑÑиÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð±Ð»Ð° пиÑÑмо Ñизге алайÑÑзда джибеÑилгенди;\nТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÑгÑÑз Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÐºÑÑÑагÑан ÑÑегиз, Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ иÑлеÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑланÑÑÑÐ½Ñ Ð°Ð»Ð»Ñ Ð±Ð»Ð° Ð±Ð¸Ñ ÐºÐµÑек ÑакÑлаÑÑгÑÑÐ·Ð½Ñ Ñилейбиз.",
+ "confirmemail_send": "ÐÑкÑл ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
+ "confirmemail_sent": "ÐÑкÑл ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¸ÑÑмо джибеÑилди.",
+ "confirmemail_oncreate": "ÐÑкÑл ÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ ÑлекÑÑон адÑеÑигизге джибеÑилди.\nÐиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð´ кеÑек ÑÑлдÑ, алай а Ð±Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ Ñ
айÑÑландÑÑÑб баÑÐ»Ð°Ñ ÑÑÑн Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑге кеÑекÑиз.",
+ "confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} ÐÑкÑл пиÑÑмо джибеÑилелмеди. ÐжаÑаÑÑÑз Ñ
аÑиÑле болÑÑгÑа болÑÑ, адÑеÑни оÑмакÑлагÑÑз.\n\nСеÑвеÑни джÑÑабÑ: $1",
+ "confirmemail_invalid": "ÐжаÑаÑÑÑз мÑкÑл код. ÐÑкÑл ÐºÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð°Ñ
ÑÑ Ñ
айÑÑланÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ñ ÑÑгÑаÑгÑа болÑÑ.",
+ "confirmemail_needlogin": "ÐлекÑоÑн адÑеÑигизни мÑкÑл ÑÑÐµÑ ÑÑÑн, алгÑÑ Ð±ÑÑÑн $1 ÑÑеÑге кеÑекÑиз.",
+ "confirmemail_success": "ÐлекÑÑон поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи мÑкÑл ÑÑилди. ÐлÑÑÑÑÑ [[Special:UserLogin|аÑÑб]] Ðикини ÑаÑÑÑÑн ÑÑгÑаÑÑгÑÑз.",
+ "confirmemail_loggedin": "ÐлекÑоÑн поÑÑагÑÑÐ·Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи мÑкÑл ÑÑилди.",
+ "confirmemail_subject": "{{SITENAME}} ÑлекÑÑон поÑÑа адÑеÑни мÑкÑл ÑÑилиÑÑ",
+ "confirmemail_body": "Ðим ÑÑеда, биз ÑагÑÑÑдан, $1 IP адÑеÑден,\n{{SITENAME}} ÑайÑда Ð±Ñ ÑлекÑÑон адÑÐµÑ Ð±Ð»Ð° $2 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÑÑÑадÑ.\n\nÐÑ ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ ÐºÐµÑÑида Ñизники болгÑанÑн кÑабÑл Ñмда {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ\nÑлекÑÑон поÑÑа бла Ñ
айÑÑланÑÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑив Ñ
алгÑа келÑиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑгÑÑз.\n\n$3\n\nТеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ Ñиз *кÑÑÑамагÑан* ÑÑегиз, ÑлекÑоÑн поÑÑа адÑеÑни мÑкÑл ÑÑиÑÑнÑ\nÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑгÑÑз:\n\n$5\n\nÐÑ Ð¼ÑкÑл код $4 заманнга деÑи джаÑаÑÑкÑдÑ.",
+ "confirmemail_body_changed": "Ðим ÑÑеда, биз ÑагÑÑÑдан, $1 IP адÑеÑден,\n{{SITENAME}} ÑайÑда, $2 аккаÑнÑÐ½Ñ ÑлекÑÑон адÑеÑин ÑÑÑлендиÑгенди.  \n\nÐÑ Ð°ÐºÐºÐ°ÑÐ½Ñ ÐºÐµÑÑида Ñизники болгÑанÑн кÑабÑл Ñмда {{SITENAME}} ÑайÑдагÑÑ ÑлекÑÑон поÑÑа бла Ñ
айÑÑланÑÑÐ½Ñ Ð°ÐºÑив Ñ
алгÑа келÑиÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑгÑÑз.\n\n$3\n\nÐккаÑнÑÐ½Ñ Ñиз *кÑÑÑамагÑан* ÑÑегиз, ÑлекÑоÑн поÑÑа адÑеÑни мÑкÑл ÑÑиÑÑÐ½Ñ Â ÑÑÑÑ ÑÑÑн ÑÑбÑндеги джибеÑиÑÐ½Ñ Ð±Ð°ÑÑгÑÑз:\n\n$5\n\nÐÑ Ð¼ÑкÑл код $4 заманнга деÑи джаÑаÑÑкÑдÑ.",
+ "confirmemail_invalidated": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑини мÑкÑл ÑÑилиÑÑ ÑÑйÑлдÑ",
+ "invalidateemail": "ÐлекÑÑон поÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑин мÑкÑл ÑÑиÑÑн ÑÑй",
+ "scarytranscludedisabled": "[«Interwiki transcluding» джÑкÑланÑбдÑ]",
+ "scarytranscludefailed": "[$1 ÑÑÑн Ñаблон алÑÐ¼Ñ ÑÑндÑÑÑлмадÑ]",
+ "scarytranscludetoolong": "[URL аÑÑÑÑ ÑзÑндÑ]",
+ "deletedwhileediting": "'''ÐÑеÑиÑ''': ÐÑ Ð±ÐµÑ Ñиз ÑÑÑлендиÑиб баÑлагÑандан ÑоÑа кеÑеÑилгенди!",
+ "confirmrecreate": "ÐÑ Ð±ÐµÑни [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑзÑÑ]]) кÑоÑÑлÑÑÑÑ, Ñиз беÑде ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÑген заманда кеÑеÑгенди, ÑÑÑÑмÑ:\n: ''$2''",
+ "confirmrecreate-noreason": "Сиз ÑÑÑлендиÑиÑле ÑÑген заманда [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|ÑÑзÑÑ]]) кÑоÑÑлÑÑÑÑ Ð±Ñ Ð±ÐµÑни кеÑеÑгенди. ÐеÑни кеÑÑиÑи бла ÑзÑна ÑалÑÑгÑа излегенигизни бегиÑигиз.",
+ "recreate": "ÐжанландÑÑ",
+ "unit-pixel": "пикÑ.",
+ "confirm_purge_button": "OK",
+ "confirm-purge-top": "ÐÑ Ð±ÐµÑни кеÑи кеÑеÑилÑинми?",
+ "confirm-purge-bottom": "ÐеÑни кеÑи кеÑеÑилгенден ÑоÑа, андан ÑоÑа келген веÑÑиÑÑÑ ÐºÑÑгÑзÑллÑкдÑ.",
+ "confirm-watch-button": "ÐÐ",
+ "confirm-unwatch-button": "ÐÐ",
+ "semicolon-separator": "; ",
+ "percent": "$1%",
+ "parentheses": "($1)",
+ "imgmultipageprev": "â аллÑндÑгÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "imgmultipagenext": "Ñндиги Ð±ÐµÑ â",
+ "imgmultigo": "ÐÑÑ!",
+ "imgmultigoto": "$1 беÑге кÑÑ",
+ "img-lang-default": "(ÑÑнгÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð»Ð° Ñил)",
+ "img-lang-info": "ÐÑ ÑÑÑаÑÐ½Ñ $1 Ñилде кÑÑгÑз. $2",
+ "img-lang-go": "ХайÑÑÂландÑÑ",
+ "ascending_abbrev": "гиÑÑеден ÑллÑгÑа",
+ "descending_abbrev": "азалгÑан",
+ "table_pager_next": "Ðндиги беÑ",
+ "table_pager_prev": "ÐллÑндагÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "table_pager_first": "ÐиÑинÑи беÑ",
+ "table_pager_last": "ÐÑ
ÑÑ Ð±ÐµÑ",
+ "table_pager_limit": "Ð¥Ð°Ñ Ð±ÐµÑде $1 Ð±ÐµÑ ÐºÑÑгÑз",
+ "table_pager_limit_label": "ÐÐ¸Ñ Ð±ÐµÑде джазÑлÑÑ:",
+ "table_pager_limit_submit": "ТÑндÑÑ",
+ "table_pager_empty": "ТабÑлмагÑандÑ",
+ "autosumm-blank": "ÐÐµÑ Ð±Ð¾ÑалÑÑлдÑ",
+ "autosumm-replace": "ÐеÑни иÑи '$1' бла аÑÑÑдÑÑÑлдÑ",
+ "autoredircomment": "[[$1]] беÑге джибеÑилди",
+ "autosumm-new": "ÐÐµÑ ÐºÑÑÑалдÑ: '$1'",
+ "size-bytes": "$1 байÑ",
+ "size-kilobytes": "$1 ÐÐ",
+ "size-megabytes": "$1 ÐÐ",
+ "size-gigabytes": "$1 ÐÐ",
+ "lag-warn-normal": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑндан}} Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлендиÑиÑле Ð±Ñ Ñизмеде кÑÑÑнмезге боллÑкÑдÑла.",
+ "lag-warn-high": "Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑеÑвеÑиндеги бек кеÑÐ¸Ð³Ð¸Ñ Ñебебли, $1 {{PLURAL:$1|ÑекÑндан}} Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ ÑÑÑлендиÑиÑле Ð±Ñ Ñизмеде кÑÑÑнмей кÑалÑÑгÑа болÑÑ.",
+ "watchlistedit-numitems": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмеде {{PLURAL:$1|1 джазÑлгÑан|$1 джазÑлгÑан}} баÑдÑ, ÑÑзÑÑ Ð±ÐµÑлени ÑÑÑÑнда.",
+ "watchlistedit-noitems": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизде Ð±Ð¸Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑлгÑан да джокÑдÑ.",
+ "watchlistedit-normal-title": "ЧÑнÑÑкÑÐ»Ð°Ñ ÑÐ¿Ð¸Ð·Ð¾ÐºÐ½Ñ ÑÑÑлендиÑ",
+ "watchlistedit-normal-legend": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизден джазÑлгÑÐ°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑиÑ",
+ "watchlistedit-normal-explain": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмедеги беÑле ÑÑбÑÑекде кÑÑгÑзÑлгендиле.\nÐжазÑлгÑÐ°Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑÐ¸Ñ ÑÑÑн, кÑаÑÑндагÑÑ ÑÑÑÑгÑлÑÑкде белгилеб, «{{int:Watchlistedit-normal-submit}}» Ñиекден баÑÑгÑÑз.\nСиз дагÑÑда [[Special:EditWatchlist/raw|Ñизмени ÑекÑÑ ÐºÐ¸Ð±Ð¸Ðº ÑÑÑлендиÑиÑге]] боллÑкÑÑÑз.",
+ "watchlistedit-normal-submit": "ÐаÑлÑкÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеÑ",
+ "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 джазÑлгÑан|$1 джазÑлгÑан}}, кÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегизден кеÑеÑилди:",
+ "watchlistedit-raw-title": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан «Ñий» Ñизмени ÑÑÑлендиÑ",
+ "watchlistedit-raw-legend": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан «Ñий» Ñизмени ÑÑÑлендиÑ",
+ "watchlistedit-raw-explain": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиздеги беÑле ÑÑбÑнде кÑÑÑнедиле. Ð¥Ð°Ñ Ñизгинде Ð±Ð¸Ñ Ð±Ð°ÑлÑÐºÑ Ð±Ð¾Ð»Ð°Ð´Ñ, беÑлени кÑоÑÑб неда кеÑеÑиб Ñизмени ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.\nÐоÑалÑа, «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» деген Ñиекден баÑÑгÑÑз.\n[[Special:EditWatchlist|СÑандаÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑ]] бла да Ñ
айÑÑланаллÑкÑÑÑз.",
+ "watchlistedit-raw-titles": "ÐаÑлÑкÑла:",
+ "watchlistedit-raw-submit": "ÐÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмени ÑакÑла",
+ "watchlistedit-raw-done": "ÐÑзÑгÑзде ÑÑÑгÑан Ñизмегиз ÑакÑланнгандÑ.",
+ "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 баÑлÑкÑ|$1 баÑлÑкÑ}} кÑоÑÑлдÑ:",
+ "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 баÑлÑкÑ|$1 баÑлÑкÑ}} кеÑеÑилди:",
+ "watchlisttools-view": "Тизмеден беÑледе ÑÑÑлениÑле",
+ "watchlisttools-edit": "Тизмеге кÑаÑÐ°Ñ Ñм ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "watchlisttools-raw": "ТекÑÑÑа ÑÑÑлендиÑиÑ",
+ "iranian-calendar-m1": "ФаÑваÑдин",
+ "iranian-calendar-m2": "ÐÑдибеÑ
еÑÑ",
+ "iranian-calendar-m3": "ХоÑдад",
+ "iranian-calendar-m4": "ХоÑдад",
+ "iranian-calendar-m5": "ÐоÑдад",
+ "iranian-calendar-m6": "ШаÑ
ÑиваÑ",
+ "iranian-calendar-m7": "ÐеÑ
Ñ",
+ "iranian-calendar-m8": "Ðбан",
+ "iranian-calendar-m9": "ÐзаÑ",
+ "iranian-calendar-m10": "Ðей",
+ "iranian-calendar-m11": "ÐаÑ
ман",
+ "iranian-calendar-m12": "ÐÑÑанд",
+ "hijri-calendar-m1": "ÐÑÑ
аÑÑам",
+ "hijri-calendar-m2": "СаÑаÑ",
+ "hijri-calendar-m3": "Раби-алÑ-аÑÑалÑ",
+ "hijri-calendar-m4": "Раби-алÑ-Ñани",
+ "hijri-calendar-m5": "ÐжÑмада алÑ-аÑÑалÑ",
+ "hijri-calendar-m7": "Раджаб",
+ "hijri-calendar-m8": "Шаабан",
+ "hijri-calendar-m9": "Рамадан",
+ "hijri-calendar-m10": "ШаÑÑалÑ",
+ "hijri-calendar-m11": "ÐÑ Ð°Ð»Ñ-ÐÑидан",
+ "hijri-calendar-m12": "ÐÑ Ð°Ð»Ñ-Хиджджан",
+ "hebrew-calendar-m1": "ТиÑÑей",
+ "hebrew-calendar-m2": "ХеÑван",
+ "hebrew-calendar-m3": "ÐиÑлев",
+ "hebrew-calendar-m4": "ТевеÑ",
+ "hebrew-calendar-m5": "ШваÑ",
+ "hebrew-calendar-m6": "ÐдаÑ",
+ "hebrew-calendar-m6a": "ÐÐ´Ð°Ñ I",
+ "hebrew-calendar-m6b": "ÐÐ´Ð°Ñ II",
+ "hebrew-calendar-m7": "ÐиÑан",
+ "hebrew-calendar-m8": "ÐÑÑ",
+ "hebrew-calendar-m9": "Сиван",
+ "hebrew-calendar-m10": "ТаммÑз",
+ "hebrew-calendar-m11": "Ðв",
+ "hebrew-calendar-m12": "ÐлÑл",
+ "hebrew-calendar-m1-gen": "ТиÑÑеÑ",
+ "hebrew-calendar-m2-gen": "ХеÑвана",
+ "hebrew-calendar-m3-gen": "ÐиÑлева",
+ "hebrew-calendar-m4-gen": "ТевеÑ",
+ "hebrew-calendar-m5-gen": "ШеваÑ",
+ "hebrew-calendar-m6-gen": "ÐдаÑ",
+ "hebrew-calendar-m6a-gen": "ÐÐ´Ð°Ñ I",
+ "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ÑÑзÑÑ]])",
+ "unknown_extension_tag": "ÐÑоÑакÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð¼ÐµÐ³ÐµÐ½ \"$1\" Ñеги",
+ "duplicate-defaultsort": "'''ÐÑгеÑиÑ:''' ÐÐ°Ñ ÑаналгÑан \"$2\" ÑÑнÑÑлама аÑÑ
ÑÑ, аллÑндагÑÑ \"$1\" ÑÑнÑÑлама аÑÑ
ÑÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑÑÑз ÑÑеди.",
+ "version": "ÐеÑÑиÑ",
+ "version-extensions": "СалÑннган кенгеÑÑиÑле",
+ "version-specialpages": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
+ "version-parserhooks": "СинÑакÑÐ¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑоÑÐ½Ñ ÑÑÑÑÑÑÑла",
+ "version-variables": "ТÑÑленнгенле",
+ "version-antispam": "ÐнÑиÑпам",
+ "version-skins": "ÐжаÑаÑÐ½Ñ ÑемалаÑÑ",
+ "version-other": "ÐаÑÑ
а",
+ "version-mediahandlers": "ÐедиÑÐ½Ñ Ð´Ð¶Ð°ÑаÑдÑÑÑÑÑÑла",
+ "version-hooks": "ТÑÑÑÑÑÑла",
+ "version-parser-extensiontags": "СинÑиакÑÐ¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑоÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑлеÑин ÑеглеÑи",
+ "version-parser-function-hooks": "СинÑакÑÐ¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑоÑÐ½Ñ ÑÑнкÑиÑлаÑÑн ÑÑÑÑÑÑÑла",
+ "version-hook-name": "ТÑÑÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "version-hook-subscribedby": "ÐÐ±Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан",
+ "version-version": "(ÐеÑÑÐ¸Ñ $1)",
+ "version-license": "MediaWiki'ни лиÑензиÑÑÑ",
+ "version-ext-colheader-name": "ÐенгеÑиÑ",
+ "version-ext-colheader-description": "ÐÑÑкÑлаÑ",
+ "version-ext-colheader-credits": "ÐвÑоÑла",
+ "version-license-title": "$1 ÑÑÑн лиÑензиÑ",
+ "version-poweredby-credits": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸ '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''' пÑогÑамма бла иÑлейди, copyright © 2001-$1 $2.",
+ "version-poweredby-others": "баÑÑ
ала",
+ "version-license-info": "MediaWiki ÑÑкин пÑогÑамма джазÑÑдÑ, Ñиз Ð°Ð½Ñ GNU General Public License лиÑензиÑÐ½Ñ (ÑÑкин пÑогÑамма джазÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ ÑÑгÑаÑгÑан; ÑкинÑи веÑÑиÑÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð° андан ÐºÐµÑ ÐºÑайÑÑÑÑ Ð´Ð°) ÑаÑÑлаÑÑна кÑÑе джаÑÑгÑа Ñмда/неда ÑÑÑлендиÑиÑге боллÑкÑÑÑз.\n\nMediaWiki Ñ
айÑÑÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð»ÑкÑÐ´Ñ Ð´ÐµÐ³ÐµÐ½ ÑмÑÑ Ð±Ð»Ð° джайÑладÑ, алай а ÐÐРТЮРÐЮ ÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐЯСЫÐÐЫ, ÐÐÐÐÐРЦÐЯÐЫÐЪ неда ÐÐЧРÐÐÐ ÐЮÐЮРÐÐ ÐÐÐÐ ÐРЫÐЪ гаÑаÑиÑлаÑÑз огÑÑнадÑ. ТолÑÑÐ°ÐºÑ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»Ðµ кÑÑÑÑ ÑÑÑн GNU General Public License лиÑензиÑгÑа кÑаÑагÑÑз.\n\nÐÑ Ð¿ÑогÑамма бла биÑге [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING GNU General Public License лиÑензиÑÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑÑ] болÑÑгÑа кеÑекди, Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑ ÑÑе Free Software Foundation, Inc. комапиÑгÑа джазÑгÑÑз (адÑеÑи: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA) неда [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html лиÑензиÑÐ½Ñ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½ окÑÑгÑÑз].",
+ "version-software": "СалÑннган пÑогÑамма баджаÑÑÑ",
+ "version-software-product": "ÐÑодÑкÑ",
+ "version-software-version": "ÐеÑÑиÑ",
+ "version-entrypoints": "ÐиÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾Ñ
ÑÐ°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑлеÑи",
+ "version-entrypoints-header-entrypoint": "ÐиÑÐ¸Ñ Ð½Ð¾Ñ
Ñа",
+ "version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "redirect-submit": "ÐÑÑ",
+ "redirect-lookup": "ÐзлеÑ:",
+ "redirect-value": "ÐагÑана:",
+ "redirect-user": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ID'Ñи",
+ "redirect-page": "ÐеÑни ID'Ñи",
+ "redirect-revision": "ÐеÑни веÑÑиÑÑÑ",
+ "redirect-file": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ",
+ "fileduplicatesearch": "ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
+ "fileduplicatesearch-summary": "Ð¥ÑÑ-кодлаÑÑ Ð±Ð»Ð° дÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ.",
+ "fileduplicatesearch-legend": "ÐÑбликаÑÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·Ð»Ðµ",
+ "fileduplicatesearch-filename": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ:",
+ "fileduplicatesearch-submit": "Таб",
+ "fileduplicatesearch-info": "$1 à $2 пикÑелÑ
Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑлÑеми: $3
MIME-Ñип: $4",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÐ»Ð¸Ñген дÑбликаÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ",
+ "fileduplicatesearch-result-n": "«$1» ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ {{PLURAL:$2|1 келиÑген дÑбликаÑÑ|$2 келиÑген дÑбликаÑÑ}} баÑдÑ.",
+ "fileduplicatesearch-noresults": "«$1» деген Ñайл ÑабÑлмадÑ.",
+ "specialpages": "ÐÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
+ "specialpages-note": "* ТÑз кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле.\n* ",
+ "specialpages-group-maintenance": "ТеÑ
ника баджаÑÑÑÐ½Ñ Ð¾ÑÑеÑлаÑÑ",
+ "specialpages-group-other": "ÐаÑÑ
а кÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
+ "specialpages-group-login": "СиÑÑемагÑа киÑÐ¸Ñ / ÐккаÑÐ½Ñ ÐºÑÑÑаÑ",
+ "specialpages-group-changes": "ÐÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑле бла жÑÑналла",
+ "specialpages-group-media": "Ðедиа-маÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ð»Ð°Ð½Ñ ÑÑÑнден оÑÑеÑла бла джÑклеÑле",
+ "specialpages-group-users": "ÐÑоÑÑлÑÑÑÑла Ñм Ñ
акÑлаÑÑ",
+ "specialpages-group-highuse": "Ðек Ñ
айÑÑландÑÑÑлгÑан беÑле",
+ "specialpages-group-pages": "ÐеÑлени ÑизмелеÑи",
+ "specialpages-group-pagetools": "ÐÐµÑ Ð°Ð´ÑÑла",
+ "specialpages-group-wiki": "Ðилгиле Ñм адÑÑла",
+ "specialpages-group-redirects": "ÐжибеÑиÑÑÑ ÐºÑÑллÑÐºÑ Ð±ÐµÑле",
+ "specialpages-group-spam": "СпамгÑа кÑаÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑÑла",
+ "blankpage": "ÐÐ¾Ñ Ð±ÐµÑ",
+ "intentionallyblankpage": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, Ð¸Ñ ÑÑиб, Ð±Ð¾Ñ ÐºÑоÑлгÑандÑ.",
+ "external_image_whitelist": "#ÐÑ Ñизгинни болгÑанÑÑа кÑой\n#Хаманда айÑÑлгÑан айÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÐµÑеклеÑин (кÑÑÑÑ // аÑаÑÑнда кÑалгÑан кеÑегин) ÑÑбÑнде джазÑгÑÑз\n#ÐÑла ÑÑÑ ÑÑÑаÑÐ»Ð°Ð½Ñ URL-леÑи бла келиÑиÑикди\n#ÐелиÑгенле ÑÑÑÐ°Ñ Ð±Ð¾Ð»Ñб кÑÑÑннÑкдÑле, болмаÑа кÑÑÑÑ ÑÑÑаÑÑ
а джибеÑÐ¸Ñ ÐºÑÑÑннÑкдÑле\n# # бла баÑланнган Ñизгинле ÑÑзÑÑге ÑаналлÑкÑдÑла\n#ÐÑ ÑллÑ-гиÑÑе Ñ
аÑиÑге Ñезимлиди\n\n#ÐÑÑÐµÑ Ñ
аман да айÑÑлÑÑÑÑ Ð°Ð¹ÑÑÑÐ»Ð°Ð½Ñ ÑÑагменÑлеÑин Ð±Ñ Ñизгинни баÑÑна кÑоÑÑгÑÑз. ÐÑ Ñизгинни ÑÑÑгÑанÑÑа кÑоÑгÑÑз.
",
+ "tags": "ÐжаÑаÑÐ»Ñ ÑÑÑлендиÑÐ¸Ñ Ð±ÐµÐ»Ð³Ð¸Ð»Ðµ",
+ "tag-filter": "[[Special:Tags|Тег]] ÑилÑÑÑ:",
+ "tag-filter-submit": "ФилÑÑÑлендиÑ",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Ðн|Ðнле}}]]: $2)",
+ "tags-title": "Тегле",
+ "tags-intro": "ÐÑ Ð±ÐµÑ, джазÑлÑÑÐ½Ñ ÑÑÑлениÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑгÑзÑÑге боллÑÐºÑ Ñеглени Ñм Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°Ð½Ð³ÑламлаÑÑÐ½Ñ ÑизмеÑиди.",
+ "tags-tag": "Тегни аÑÑ",
+ "tags-display-header": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑизмелеÑинде кÑÑÑнÑÑ",
+ "tags-description-header": "ÐагÑÐ°Ð½Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³ÑлÑÑÑÑ",
+ "tags-active-header": "ТиÑими?",
+ "tags-hitcount-header": "Ðелгиленнген ÑÑÑлендиÑиÑле",
+ "tags-active-yes": "ХоÑ",
+ "tags-active-no": "ÐгÑай",
+ "tags-edit": "ÑÑÑлендиÑ",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ÑÑÑлениÑ}}",
+ "comparepages": "ÐеÑлени ÑенглеÑдиÑ",
+ "compare-page1": "ÐиÑинÑи беÑ",
+ "compare-page2": "ÐкинÑи беÑ",
+ "compare-rev1": "ÐиÑинÑи веÑÑиÑ",
+ "compare-rev2": "ÐкинÑи веÑÑиÑ",
+ "compare-submit": "ТенглеÑдиÑ",
+ "compare-title-not-exists": "Ðелгиленнген баÑлÑÐºÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "dberr-problems": "ÐеÑеÑикÑиз! ÐÑ ÑайÑда ÑеÑ
ника Ð´Ð¶Ð°Ð½Ñ Ð±Ð»Ð° пÑоблемала ÑÑкÑгÑандÑла.",
+ "dberr-again": "Талай минÑÑÐ½Ñ ÑакÑлаб, джангÑдан киÑиб кÑÑÑгÑз.",
+ "dberr-info": "(билги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑеÑвеÑи бла байлам кÑÑÑÑлалмайдÑ: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Ðилги Ð±Ð°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑеÑвеÑи бла байлам кÑÑÑÑлалмайдÑ)",
+ "dberr-usegoogle": "Google ÑайÑÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑлÑгÑÑ Ð±Ð»Ð° излеб кÑÑÑÑге боллÑкÑÑÑз.",
+ "dberr-outofdate": "ÐÐ½Ñ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑи ÑÑки болÑÑгÑа боллÑгÑÑн ÑнÑÑмагÑÑз.",
+ "dberr-cachederror": "ТÑбÑндеги беÑ, изленнген беÑни кÑÑ ÑÑилген веÑÑиÑÑÑдÑ, Ñмда аÑ
ÑÑ ÑÑÑлендиÑиÑлени кÑÑгÑзмезге болÑÑ.",
+ "htmlform-invalid-input": "Сиз кÑоÑÑ
ан билгилени кÑаÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑоблемагÑа ÑÑÑÑм болдÑла",
+ "htmlform-select-badoption": "Сиз белгилеген багÑа джаÑаÑÐ»Ñ ÑÑлдÑ",
+ "htmlform-int-invalid": "Сиз белгилеген багÑа Ñан ÑÑлдÑ",
+ "htmlform-float-invalid": "Сиз белгилеген багÑа Ñан ÑÑлдÑ.",
+ "htmlform-int-toolow": "Сиз белгилеген багÑа минимÑÐ¼Ð½Ñ -$1 ÑÑбÑндеди",
+ "htmlform-int-toohigh": "Сиз белгилеген багÑа макÑимÑмдан - $1 баÑÑндадÑ",
+ "htmlform-required": "ÐÑ Ð´Ð°Ñаджа бек кеÑеклиди",
+ "htmlform-submit": "ÐжибеÑ",
+ "htmlform-reset": "ТÑÑлендиÑиÑлени ÑзÑна Ñал",
+ "htmlform-selectorother-other": "ÐаÑÑ
а",
+ "htmlform-no": "ÐгÑай",
+ "htmlform-yes": "ХоÑ",
+ "htmlform-chosen-placeholder": "ÐаÑианÑÐ½Ñ ÑайлагÑÑз",
+ "sqlite-has-fts": "$1 ÑÐ¾Ð»Ñ ÑекÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑгÑан",
+ "sqlite-no-fts": "$1 ÑÐ¾Ð»Ñ ÑекÑÑ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑÐ½Ñ Ñ
айÑÑландÑÑа билмеген",
+ "logentry-delete-delete": "$3 беÑни $1 {{GENDER:$2|кеÑеÑди}}",
+ "logentry-delete-restore": "$3 беÑни $1 {{GENDER:$2|ÑзÑна ÑалдÑ}}",
+ "revdelete-content-hid": "иÑиндегиÑи джаÑÑÑÑлÑбдÑ",
+ "revdelete-summary-hid": "ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ Ð°ÑÑкÑлаÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑлÑбдÑ",
+ "revdelete-uname-hid": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑÑÑÑлÑбдÑ",
+ "revdelete-content-unhid": "иÑиндегиÑи кÑÑгÑзÑлдÑ",
+ "revdelete-summary-unhid": "ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÑÑÑаÑлаÑÑ Ð°ÑÑлÑбдÑ",
+ "revdelete-uname-unhid": "кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ð°ÑÑ Ð°ÑÑлдÑ",
+ "revdelete-restricted": "админиÑÑÑаÑоÑла ÑÑÑн ÑÑилген ÑеклениÑле",
+ "revdelete-unrestricted": "админиÑÑÑаÑолÑа ÑÑÑн ÑÑилген ÑеклениÑле кÑоÑаÑÑлгÑандÑла",
+ "logentry-move-move": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}}",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}} (ÑедиÑÐµÐºÑ ÐºÑоймагÑанлай)",
+ "logentry-move-move_redir": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}} (ÑедиÑекÑни баÑÑ Ð±Ð»Ð°)",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1, $3 беÑни аÑÑн $4 деб {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}} (ÑедиÑекÑни баÑÑ Ð±Ð»Ð° Ñм ÑедиÑÐµÐºÑ ÐºÑÑÑамай)",
+ "logentry-patrol-patrol": "$1, $3 беÑни $4 веÑÑиÑÑн паÑÑÑÑÐ»Ñ ÑÑиб {{GENDER:$2|ÑÑкÑдÑ}}",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1, $3 беÑни $4 веÑÑиÑÑÑн авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда ÑинÑиб {{GENDER:$2|ÑÑкÑдÑ}}",
+ "logentry-newusers-newusers": "$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) {{GENDER:$2|кÑÑÑалдÑ}}",
+ "logentry-newusers-create": "$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ (аккаÑнÑ) {{GENDER:$2|кÑÑÑалдÑ}}",
+ "logentry-newusers-create2": "$1, $3 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑÐ½Ñ {{GENDER:$2|кÑÑÑадÑ}}",
+ "logentry-newusers-autocreate": "$1 ÑеÑÐ³ÐµÑ Ð´Ð¶Ð°Ð·ÑÑ Ð°Ð²ÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда {{GENDER:$2|кÑÑÑалдÑ}}",
+ "logentry-rights-rights": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑ, $3 кÑоÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ Ñленлигин $4 кÑаÑÑмдан $5 кÑаÑÑмгÑа {{GENDER:$2|кÑÑÑÑдÑ}}",
+ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑ, $3 кÑÑÑÑлÑÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑаÑÑмлада Ñленлигин {{GENDER:$2|ÑÑÑлендиÑди}}",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1 кÑоÑÑлÑÑÑÑ, $4 кÑаÑÑмдан авÑÐ¾Ð¼Ð°Ñ Ñ
алда $5 кÑаÑÑмгÑа {{GENDER:$2|кÑÑÑÑÑлдÑ}}",
+ "rightsnone": "(джокÑ)",
+ "feedback-subject": "Тема:",
+ "feedback-message": "ÐилдиÑиÑ:",
+ "feedback-cancel": "ЫзÑна алÑÑ",
+ "feedback-submit": "ÐÑмÑÐ½Ð³Ñ Ð´Ð¶Ð¸Ð±ÐµÑ",
+ "feedback-error2": "ХалаÑ. ТÑзеÑÐ¸Ñ ÑÑмеди",
+ "feedback-close": "ТÑндÑÑÑлдÑ",
+ "searchsuggest-search": "ÐзлеÑ",
+ "searchsuggest-containing": "иÑиндегиÑиâ¦",
+ "api-error-badtoken": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑеÑÑ Ñокен.",
+ "api-error-duplicate-popup-title": "ÐÑÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ {{PLURAL:$1|Ñайл|Ñайлла}}",
+ "api-error-empty-file": "Сиз ийген ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð¸Ñи боÑдÑ.",
+ "api-error-emptypage": "ÐÑи Ð±Ð¾Ñ Ð±Ð¾Ð»Ð³Ñан Ð´Ð¶Ð°Ð½Ð³Ñ Ð±ÐµÑле кÑÑÑаÑгÑа болмайдÑ.",
+ "api-error-file-too-large": "Сиз ийген Ñайл аÑÑÑÑ ÑллÑдÑ.",
+ "api-error-filename-tooshort": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð°ÑÑ Ð°ÑÑÑÑ ÐºÑÑÑÑ
адÑ.",
+ "api-error-filetype-banned": "ÐÑллай Ñипли Ñайлла джаÑакÑланÑбдÑла.",
+ "api-error-filetype-banned-type": "$1 â {{PLURAL:$4|джаÑакÑланнган Ñайл Ñипди|джаÑакÑланнган Ñайл Ñипледиле}}. {{PLURAL:$3|ÐÑкинлик беÑилген Ñайл Ñип â|ÐÑкинлик беÑилген Ñайл Ñипле:}} $2.",
+ "api-error-filetype-missing": "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑиÑÑ Ð´Ð¶Ð¾ÐºÑдÑ.",
+ "api-error-hookaborted": "Сиз Ñеджеген ÑÑÑлендиÑиÑÐ½Ñ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑÐ½Ñ ÑÑзÑÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°ÑакÑлагÑандÑ.",
+ "api-error-illegal-filename": "ÐжаÑамагÑан Ñайл аÑ.",
+ "api-error-invalid-file-key": "ÐÑ Ñ
алаÑ: Ð±Ð¾Ð»Ð´Ð¶Ð°Ð»Ð»Ñ Ð°ÑÑÑаÑÑÑ Ð´Ð¶ÐµÑде Ñайл ÑабÑлмадÑ.",
+ "api-error-mustbeposted": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑоÑÑÑ, HTTP POST инÑÑÑÑкÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð»ÐµÐ¹Ð´Ð¸.",
+ "api-error-ok-but-empty": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð¶ÑÑаб беÑмейди.",
+ "api-error-timeout": "СакÑлагÑан Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¸Ñинде ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð´Ð¶ÑÑÑб беÑмейди.",
+ "api-error-unclassified": "Ðелгили болмагÑан Ñ
Ð°Ð»Ð°Ñ ÑÑкÑдÑ",
+ "api-error-unknown-code": "Ðилинмеген Ñ
алаÑ: «$1».",
+ "api-error-unknown-error": "ÐÑ Ñ
алаÑ: ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ Ð´Ð¶ÑклеÑге излеген ÑагÑаÑда не ÑÑе да ÑеÑÑ Ð±Ð¾Ð»Ð´Ñ.",
+ "api-error-unknown-warning": "Ðилинмеген билдиÑиÑ: $1",
+ "api-error-unknownerror": "Ðилинмеген Ñ
алаÑ: «$1».",
+ "api-error-uploaddisabled": "ÐÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¸Ð´Ðµ Ñайлла джÑÐºÐ»ÐµÑ Ð°Ð¼Ð°Ð» джÑкÑланÑбдÑ",
+ "api-error-verification-error": "ÐÑ Ð·Ð°Ñан джеÑген Ñайл болÑÑгÑа боллÑкÑÐ´Ñ Ð½ÐµÐ´Ð° ÑеÑÑ ÐºÐµÐ½Ð³ÐµÑÑиÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑгÑа боллÑкÑдÑ.",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд}}",
+ "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|минÑÑ}}",
+ "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ÑагÑаÑ}}",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|кÑн}}",
+ "duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|ÑйÑкÑ}}",
+ "duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|джÑл}}",
+ "duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|декада}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ÑмÑÑ}}",
+ "duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|мингджÑллÑкÑ}}",
+ "limitreport-title": "ÐнализаÑоÑÐ½Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð³Ð¸Ð»ÐµÑи:",
+ "limitreport-cputime": "ÐÑоÑеÑÑоÑÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð°Ð½Ñн Ñ
айÑÑлан",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд}}",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|ÑекÑнд}}",
+ "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байÑ}}",
+ "limitreport-templateargumentsize": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð½Ñ Ð°ÑагÑменÑини ÑлÑеми",
+ "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|байÑ}}",
+ "expandtemplates": "Ð¨Ð°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð½Ñ Ð°ÑÑÑ",
+ "expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} ÑÑÑн конÑекÑÑ Ð±Ð°ÑлÑÐºÑ Ñм д. а. к.:",
+ "expand_templates_input": "ÐиÑÐ¸Ñ ÑекÑÑ:",
+ "expand_templates_output": "ÐÑеб",
+ "expand_templates_xml_output": "XML ÑÑгÑÑÑ",
+ "expand_templates_html_output": "HTML-ÑÑгÑÑÑ",
+ "expand_templates_remove_comments": "ÐомменÑаÑийлени кеÑеÑ",
+ "expand_templates_remove_nowiki": "ÐÑебде Ñеглени ÑÑй",
+ "expand_templates_generate_xml": "XML'ни ÑинÑÐ¸Ñ ÑеÑегин кÑÑгÑз",
+ "expand_templates_generate_rawhtml": "HTML'ни кÑÑгÑз",
+ "expand_templates_preview": "Ðл кÑаÑаÑ"
}