X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fko.json;h=3f45d64d5b65e779a778b5a507958f1989012f57;hb=c9b6cef083e10658068773df35ea16e593759354;hp=49993f89fdf7f8494b76a482d38f37c8bfe91a05;hpb=ebf0725497a4bc9372fec791e803ff84e4e6ebef;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ko.json b/languages/i18n/ko.json
index 49993f89fd..3f45d64d5b 100644
--- a/languages/i18n/ko.json
+++ b/languages/i18n/ko.json
@@ -64,7 +64,8 @@
"Ykhwong",
"Matma Rex",
"Tursetic",
- "Jerrykim306"
+ "Jerrykim306",
+ "Sukjong0406"
]
},
"tog-underline": "ë§í¬ì ë°ì¤:",
@@ -232,6 +233,7 @@
"searcharticle": "보기",
"history": "문ì ìì¬",
"history_short": "ìì¬",
+ "history_small": "ìì¬",
"updatedmarker": "ë§ì§ë§ì¼ë¡ 방문í ë¤ ë°ë",
"printableversion": "ì¸ìì© í",
"permalink": "ê³ ì ë§í¬",
@@ -541,7 +543,7 @@
"eauthentsent": "ì
ë ¥í ì´ë©ì¼ë¡ íì¸ ì´ë©ì¼ì ë³´ëìµëë¤.\në¤ë¥¸ 모ë ííì ì´ë©ì¼ì ë¹ì ì ê³ì ì¼ë¡ ë³´ë´ê¸° ì ì, ê³ì ì´ ì ë§ ë¹ì ì ê²ì¸ì§ íì¸í기 ìí´ ì´ë©ì¼ ë´ì©ì ì§ìëë¡ ê³ì íì¸ ì 차를 ì¤íí´ ì£¼ì
ì¼ í©ëë¤.",
"throttled-mailpassword": "ë¹ë°ë²í¸ ì¬ì¤ì ì´ë©ì¼ì ì´ë¯¸ ìµê·¼ {{PLURAL:$1|$1ìê°}} ìì ë³´ëìµëë¤.\nì
ì©ì ë°©ì§í기 ìí´ ë¹ë°ë²í¸ ì¬ì¤ì ë©ì¼ì {{PLURAL:$1|$1ìê°}}ë§ë¤ ì¤ì§ íëì©ë§ ë³´ë¼ ì ììµëë¤.",
"mailerror": "ë©ì¼ì ë³´ë´ë ì¤ ì¤ë¥: $1",
- "acct_creation_throttle_hit": "ë¹ì ì IP 주ì를 ì´ì©í 방문ìê° $2ì ì´ë¯¸ {{PLURAL:$1|ê³ì $1ê°}}를 ë§ë¤ì´, ê³ì ë§ë¤ê¸° íë를 ì´ê³¼íììµëë¤.\në°ë¼ì ì§ê¸ì ì´ IP 주ìë¡ë ë ì´ì ê³ì ì ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
+ "acct_creation_throttle_hit": "ë¹ì ì IP 주ì를 ì´ì©í ì´ ìí¤ì 방문ìê° $2ì {{PLURAL:$1|ê³ì $1ê°}}를 ë§ë¤ìì¼ë©°, ì´ ê¸°ê° ìì íì©ëë ê³ì ë§ë¤ê¸° íë를 ì´ê³¼íììµëë¤.\në°ë¼ì ì§ê¸ ì´ IP 주ì를 ì¬ì©íë 방문ìë ë ì´ì ê³ì ì ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
"emailauthenticated": "ì´ë©ì¼ 주ìê° $2 $3ì ì¸ì¦ëììµëë¤.",
"emailnotauthenticated": "ì´ë©ì¼ 주ì를 ì¸ì¦íì§ ìììµëë¤.\nì´ë©ì¼ íì¸ ì 차를 ê±°ì¹ì§ ìì¼ë©´ ë¤ì ì´ë©ì¼ 기ë¥ì ì¬ì©í ì ììµëë¤.",
"noemailprefs": "ì´ ê¸°ë¥ì ì¬ì©íë ¤ë©´ ì¬ì©ì íê²½ ì¤ì ìì ì´ë©ì¼ 주ì를 ì§ì íì¸ì.",
@@ -602,7 +604,7 @@
"botpasswords-updated-body": "ì¬ì©ì \"$2\"ì \"$1\"ë¼ë ì´ë¦ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ì
ë°ì´í¸ëììµëë¤.",
"botpasswords-deleted-title": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ ì ê±°",
"botpasswords-deleted-body": "ì¬ì©ì \"$2\"ì \"$1\"ë¼ë ì´ë¦ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ê° ìì ëììµëë¤.",
- "botpasswords-newpassword": "$1ëì¼ë¡ ë¡ê·¸ì¸í기 ìí ì ë¹ë°ë²í¸ê° $2ì
ëë¤. ìì´ë²ë¦¬ì§ ìëë¡ ê¸°ë¡í´ëì기 ë°ëëë¤.",
+ "botpasswords-newpassword": "$1ëì¼ë¡ ë¡ê·¸ì¸í기 ìí ì ë¹ë°ë²í¸ë $2ì
ëë¤. ì¶í 참조를 ìí´ ì´ê²ì 기ë¡í´ëì기 ë°ëëë¤.
(ë¡ê·¸ì¸ ì´ë¦ì´ ìµì¢
ì¬ì©ì ì´ë¦ê³¼ ëì¼í´ì¼ íë ì¤ëë ë´ì ê²½ì°, ì¬ì©ì ì´ë¦ì¼ë¡ $3ì(를), ë¹ë°ë²í¸ë¡ $4ì(를) ì¬ì©í ìë ììµëë¤)",
"botpasswords-no-provider": "'BotPasswordsSessionProvider'ë ì´ì©í ì ììµëë¤.",
"botpasswords-restriction-failed": "ë´ ë¹ë°ë²í¸ ì íì¼ë¡ ì¸í´ ë¡ê·¸ì¸í ì ììµëë¤.",
"botpasswords-invalid-name": "ì§ì ë ì¬ì©ì ì´ë¦ì ë´ ë¹ë°ë²í¸ 구ë¶ì(\"$1\")를 í¬í¨íê³ ìì§ ììµëë¤.",
@@ -698,6 +700,7 @@
"blockedtitle": "ì¬ì©ìê° ì°¨ë¨ë¨",
"blockedtext": "'''ì¬ì©ì ê³ì ëë IP 주ìê° ì°¨ë¨ëììµëë¤.'''\n\nì°¨ë¨í ì¬ëì $1ì
ëë¤.\nì°¨ë¨í ì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤: $2\n\n* ì°¨ë¨ì´ ììë ìê°: $8\n* ì°¨ë¨ì´ ëëë ìê°: $6\n* ì°¨ë¨ë ì¬ì©ì: $7\n\n$1 ëë [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ë¤ë¥¸ ê´ë¦¬ì]]ìê² ì°¨ë¨ì ëí´ ë¬¸ìí ì ììµëë¤.\n[[Special:Preferences|ê³ì íê²½ ì¤ì ]]ì ì¬ë°ë¥¸ ì´ë©ì¼ 주ìê° ìì´ì¼ë§ 'ì´ë©ì¼ ë³´ë´ê¸°' 기ë¥ì ì¬ì©í ì ììµëë¤. ë ì´ë©ì¼ ë³´ë´ê¸° 기ë¥ì´ ì°¨ë¨ëì´ ìì¼ë©´ ì´ë©ì¼ì ë³´ë¼ ì ììµëë¤.\níì¬ ë¹ì ì IP 주ìë $3ì´ê³ , ì°¨ë¨ IDë #$5ì
ëë¤.\n문ìí ëì ì´ ì 보를 ê°ì´ ìë ¤ì£¼ì¸ì.",
"autoblockedtext": "ë¹ì ì IP 주ìë $1ëì´ ì°¨ë¨í ì¬ì©ìê° ì¬ì©íë IPì´ê¸° ë문ì ìëì¼ë¡ ì°¨ë¨ëììµëë¤.\nì°¨ë¨ë ì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:\n\n:$2\n\n* ì°¨ë¨ì´ ììë ìê°: $8\n* ì°¨ë¨ì´ ëëë ìê°: $6\n* ì°¨ë¨ë ì¬ì©ì: $7\n\n$1 ëë [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ë¤ë¥¸ ê´ë¦¬ì]]ìê² ì°¨ë¨ì ëí´ ë¬¸ìí ì ììµëë¤.\n\n[[Special:Preferences|ì¬ì©ì íê²½ ì¤ì ]]ì ì¬ë°ë¥¸ ì´ë©ì¼ 주ìê° ìì´ì¼ë§ \"ì´ë©ì¼ ë³´ë´ê¸°\" 기ë¥ì ì¬ì©í ì ììµëë¤. ëí ì´ë©ì¼ ë³´ë´ê¸° 기ë¥ì´ ì°¨ë¨ëì´ ìì¼ë©´ ì´ë©ì¼ì ë³´ë¼ ì ììµëë¤.\n\níì¬ IP 주ìë $3ì´ê³ , ì°¨ë¨ IDë #$5ì
ëë¤.\n문ìí ëì ì´ ì 보를 ê°ì´ ìë ¤ì£¼ì¸ì.",
+ "systemblockedtext": "ë¹ì ì ì¬ì©ì ì´ë¦ ëë IP 주ìê° ìëì¼ë¡ 미ëì´ìí¤ì ìí´ ì°¨ë¨ëììµëë¤.\nì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤:\n\n:$2\n\n* ì°¨ë¨ ìì: $8\n* ì°¨ë¨ ë§ë£: $6\n* ì°¨ë¨ ëì: $7\n\në¹ì ì íì¬ IP 주ìë $3ì
ëë¤.\n문ìì ëí´ ì기ì ìì¸ ì¤ëª
ì 모ë í¬í¨í´ 주ììì¤.",
"blockednoreason": "ì´ì 를 ì
ë ¥íì§ ìì",
"whitelistedittext": "문ì를 í¸ì§í기 ì ì $1í´ì¼ í©ëë¤.",
"confirmedittext": "문ì를 ê³ ì¹ë ¤ë©´ ì´ë©ì¼ ì¸ì¦ ì ì°¨ê° íìí©ëë¤.\n[[Special:Preferences|ì¬ì©ì íê²½ ì¤ì ]]ìì ì´ë©ì¼ 주ì를 ì
ë ¥íê³ ì´ë©ì¼ 주ì ì¸ì¦ì í´ì£¼ì기 ë°ëëë¤.",
@@ -1048,8 +1051,6 @@
"saveprefs": "ì ì¥",
"restoreprefs": "(모ë ë¶ë¶ìì) 모ë 기본 ì¤ì ì¼ë¡ ëë리기",
"prefs-editing": "í¸ì§",
- "rows": "ì¤ ì:",
- "columns": "ì´ ì:",
"searchresultshead": "ê²ì",
"stub-threshold": "ë§í¬ë¥¼ í ë§ê¸ íìì¼ë¡ ë³´ì¬ì¤ 문ì í¬ê¸° ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "ìí",
@@ -1133,6 +1134,7 @@
"userrights-user-editname": "ì¬ì©ì ì´ë¦ ì
ë ¥:",
"editusergroup": "ì¬ì©ì 그룹 ë¶ë¬ì¤ê¸°",
"editinguser": "[[User:$1|$1]] $2 {{GENDER:$1|ì¬ì©ì}}ì ê¶í ë°ê¾¸ê¸°",
+ "viewinguserrights": "[[User:$1|$1]] $2 {{GENDER:$1|ì¬ì©ì}}ì ê¶íì ë³´ë ì¤",
"userrights-editusergroup": "ì¬ì©ì 그룹 í¸ì§",
"userrights-viewusergroup": "ì¬ì©ì 그룹 보기",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|ì¬ì©ì}} ê¶í ì ì¥",
@@ -1301,7 +1303,7 @@
"action-deletedtext": "ìì ë íì 문ìì´ ë³´ê¸°",
"action-browsearchive": "ìì ë 문ì ê²ì",
"action-undelete": "문ì ëì´ë¦¬ê¸°",
- "action-suppressrevision": "ì´ ì¨ê²¨ì§ íì ê²í íê³ ë³µêµ¬í기",
+ "action-suppressrevision": "ì¨ê²¨ì§ íì ê²í íê³ ë³µêµ¬í기",
"action-suppressionlog": "ë¹ê³µê° ê¸°ë¡ ë³´ê¸°",
"action-block": "ì´ ì¬ì©ìê° í¸ì§íì§ ëª»íëë¡ ì°¨ë¨",
"action-protect": "ì´ ë¬¸ìì ë³´í¸ ì¤ì ì ë°ê¾¸ê¸°",
@@ -1344,6 +1346,44 @@
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|ì 문ì 목ë¡]]ë ë³´ì¸ì)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(±123)",
"recentchanges-submit": "보기",
+ "rcfilters-activefilters": "ì¬ì© ì¤ì¸ íí°",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "기본 íí° ë³µêµ¬",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "íí° ëª¨ë ì§ì°ê¸°",
+ "rcfilters-search-placeholder": "íí° ìµê·¼ ë°ë (ì°¾ìë³´ê±°ë ì
ë ¥ì ììíììì¤)",
+ "rcfilters-invalid-filter": "ì í¨íì§ ìì íí°",
+ "rcfilters-empty-filter": "íë°í íí° ìì. 모ë ê¸°ì¬ ë´ìì ë³´ì¬ì¤ëë¤.",
+ "rcfilters-filterlist-title": "íí°",
+ "rcfilters-filterlist-noresults": "íí°ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "ì¬ì©ì ë±ë¡",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "ë±ë¡ë¨",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "ë¡ê·¸ì¸ë í¸ì§ì.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "ë±ë¡ ìë¨",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "ë¡ê·¸ì¸ íì§ ìì í¸ì§ì.",
+ "rcfilters-filtergroup-authorship": "ììì í¸ì§",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "ìì ì í¸ì§",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-description": "ë¹ì ì í¸ì§.",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìì í¸ì§",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìì ìí í¸ì§ (ë¹ì ì í¸ì§ì´ ìë).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "ê²½í ìì¤ (ë±ë¡ë ì¬ì©ì ì ì©)",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "ì ê· ì¬ì©ì",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "í¸ì§ 10í 미ë§ì í¸ì§ ë° 4ì¼ ë¯¸ë§ì íë.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "íìµì",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "\"ì ê· ì¬ì©ì\" ë³´ë¤ íëì¼ ë° í¸ì§ ìê° ë ë§ì§ë§ \"ë¥ìí ì¬ì©ì\" ë³´ë¤ë ì ìµëë¤.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "ë¥ìí ì¬ì©ì",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "30ì¼ ì´ìì íë ë° 500ê° ì´ìì í¸ì§.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "ìëì¼ë¡ ë 기ì¬",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "ë´",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "ìë ë구를 ì´ì©í í¸ì§.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "ì¬ë (ë´ì´ ìë)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "ìëì¼ë¡ í í¸ì§.",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "ì¬ìí í¸ì§",
+ "rcfilters-filter-major-label": "ì¬ìíì§ ìì í¸ì§",
+ "rcfilters-filter-major-description": "ì¬ìí í¸ì§ì¼ë¡ íìëì§ ìì í¸ì§.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "ì°¨ì´ ì¢
ë¥",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "문ì í¸ì§",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "문ì ìì±",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "ì 문ì를 ë§ëë í¸ì§.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "ë¶ë¥ ì°¨ì´",
"rcnotefrom": "ìëë $3, $4ë¶í° ììíë {{PLURAL:$5|ë°ëì´ ììµëë¤}}. (ìµë $1ê°ê° íìë¨)",
"rclistfrom": "$3 $2ë¶í° ììíë ìë¡ ë°ë 문ì 보기",
"rcshowhideminor": "ì¬ìí í¸ì§ $1",
@@ -2372,6 +2412,7 @@
"proxyblockreason": "ë¹ì ì IP 주ìë ê³µê° íë¡ìë¡ ë°íì ¸ ìëì¼ë¡ ì°¨ë¨ë©ëë¤.\në§ì½ ì¸í°ë· ì¬ì©ì 문ì ê° ìë¤ë©´ ì¸í°ë· ìë¹ì¤ ê³µê¸ìë 기ì ì§ìíìê² ë¬¸ìí´ì£¼ì¸ì.",
"sorbsreason": "ë¹ì ì IP 주ìë {{SITENAME}}ìì ì¬ì©íë DNSBL ê³µê° íë¡ì 목ë¡ì ë¤ì´ ììµëë¤.",
"sorbs_create_account_reason": "ë¹ì ì IP 주ìë {{SITENAME}}ìì ì¬ì©íë DNSBL ê³µê° íë¡ì 목ë¡ì ë¤ì´ ììµëë¤.\nê³ì ì ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
+ "softblockrangesreason": "ìµëª
기ì¬ê° ë¹ì ì IP 주ì($1)ìì íì©ëì§ ììµëë¤. ë¡ê·¸ì¸í´ 주ììì¤.",
"xffblockreason": "X-Forwarded-For í¤ëì íì¬ ì¬ì©íê³ ìë íë¡ì ìë² ì¤ ë¹ì ì´ë í´ë¹ IP 주ìê° ì°¨ë¨ëììµëë¤. ì°¨ë¨ ì´ì ë ë¤ìê³¼ ê°ìµëë¤: $1",
"cant-see-hidden-user": "ì°¨ë¨íë ¤ íë ì¬ì©ìë ì´ë¯¸ ì°¨ë¨ëìê³ ì¨ê¹ ì²ë¦¬ëììµëë¤.\nì¬ì©ì ì¨ê¸°ê¸° ê¶íì ê°ê³ ìì§ ì기 ë문ì, ì´ ì¬ì©ìì ì°¨ë¨ ê¸°ë¡ì ë³´ê±°ë ì°¨ë¨ ì¤ì ì ë°ê¿ ì ììµëë¤.",
"ipbblocked": "ìì ì´ ì°¨ë¨ëì´ ì기 ë문ì ë¤ë¥¸ ì¬ì©ì를 ì°¨ë¨íê±°ë ì°¨ë¨ì í´ì í ì ììµëë¤.",
@@ -2407,6 +2448,8 @@
"cant-move-to-user-page": "문ì를 ì¬ì©ì 문ìë¡ ì´ëí ê¶íì´ ììµëë¤ (íì 문ìë ìì¸).",
"cant-move-category-page": "ë¶ë¥ 문ì를 ì´ëí ê¶íì´ ììµëë¤.",
"cant-move-to-category-page": "문ì를 ë¶ë¥ 문ìë¡ ì´ëí ê¶íì´ ììµëë¤.",
+ "cant-move-subpages": "íì 문ì를 ì´ëí ê¶íì´ ììµëë¤.",
+ "namespace-nosubpages": "\"$1\" ì´ë¦ê³µê°ì íì 문ì를 íì©íì§ ììµëë¤.",
"newtitle": "ì ì 목:",
"move-watch": "ìë 문ìì ëì 문ì를 주ìí기",
"movepagebtn": "문ì ì´ë",
@@ -3453,6 +3496,9 @@
"htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
"htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "YYYY-MM-DD HH:MM:SS",
+ "htmlform-date-invalid": "ì§ì í ê°ì ì¸ìí ì ìë ë ì§ê° ìëëë¤. YYYY-MM-DD íìì ì¬ì©íì¸ì.",
+ "htmlform-time-invalid": "ì§ì í ê°ì ì¸ìí ì ìë ìê°ì´ ìëëë¤. HH:MM:SS íìì ì¬ì©íì¸ì.",
+ "htmlform-datetime-invalid": "ì§ì í ê°ì ì¸ìí ì ìë ë ì§ ë° ìê°ì´ ìëëë¤. YYYY-MM-DD HH:MM:SS íìì ì¬ì©íì¸ì.",
"htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] 문ìë \"{{ns:$2}}\" ì´ë¦ê³µê°ì ììµëë¤.",
"htmlform-title-not-creatable": "\"$1\"ì ë§ë¤ ì ìë 문ì ì 목ì
ëë¤.",
"htmlform-title-not-exists": "$1 문ìë ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.",
@@ -3545,62 +3591,18 @@
"feedback-subject": "ì 목:",
"feedback-submit": "ì ì¶",
"feedback-terms": "ì¬ì©ì ìì´ì í¸ ì ë³´ê° ëì ë¸ë¼ì°ì ì ë³´, ì´ì ì²´ì ë²ì ì í¬í¨íë©° í¼ë백과 í¨ê» ê³µê°ì ì¼ë¡ ê³µì ë¨ì ì´í´í©ëë¤.",
- "feedback-termsofuse": "ì´ì© ì½ê´ì ì¤ìíì¬ í¼ëë°±ì ì ê³µí ê²ì
ëë¤.",
+ "feedback-termsofuse": "ì´ì© ì½ê´ì ì¤ìíì¬ í¼ëë°± ì ê³µì ëìí©ëë¤.",
"feedback-thanks": "ê°ì¬í©ëë¤! \"[$2 $1]\" 문ìì ì견ì ë¨ê²¼ìµëë¤.",
"feedback-thanks-title": "ê°ì¬í©ëë¤!",
"feedback-useragent": "ì¬ì©ì ìì´ì í¸:",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} ê²ì",
"searchsuggest-containing": "ë¤ì 문ìì´ í¬í¨...",
- "api-error-autoblocked": "ì¬ì©ìì IP 주ìë ì°¨ë¨ë ì¬ì©ìì ìí´ ì¬ì©ëìì¼ë¯ë¡ ìëì¼ë¡ ì°¨ë¨ë ìíì
ëë¤.",
- "api-error-badaccess-groups": "ì´ ìí¤ì íì¼ì ì¬ë¦´ ê¶íì´ ììµëë¤.",
"api-error-badtoken": "ë´ë¶ ì¤ë¥: í í°ì´ ì못ëììµëë¤.",
- "api-error-blocked": "í¸ì§ìì ì°¨ë¨ëì´ ììµëë¤.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "ì´ ìë²ìì URLì íµí´ íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°ê° ë¹íì±íëì´ ììµëë¤.",
- "api-error-duplicate": "ì´ ìí¤ì ë´ì©ì´ ëê°ì {{PLURAL:$1|ë¤ë¥¸ íì¼}}ì´ ììµëë¤.",
- "api-error-duplicate-archive": "ê°ì ë´ì©ì ë´ê³ ìë {{PLURAL:$1|ë¤ë¥¸ íì¼}}ì´ ììì§ë§ ì´ {{PLURAL:$1|íì¼}}ì ìì ëììµëë¤.",
- "api-error-empty-file": "ì¬ë¦¬ë ¤ë íì¼ì´ ë¹ì´ ììµëë¤.",
"api-error-emptypage": "ì 문ìë¡ ë¹ ë¬¸ì를 ë§ë¤ ì ììµëë¤.",
- "api-error-fetchfileerror": "ë´ë¶ ì¤ë¥: íì¼ì ë¶ë¬ì¤ë ì¤ ë¬¸ì ê° ë°ìíìµëë¤.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" ì´ë¦ì¼ë¡ ë íì¼ì ì´ë¯¸ ì¡´ì¬íê³ ë®ì´ì¸ ì ììµëë¤.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" ì´ë¦ì¼ë¡ ë íì¼ì´ ì´ë¯¸ ê³µì© ì ì¥ìì ì¡´ì¬íë©° ë®ì´ì¸ ì ììµëë¤.",
- "api-error-file-too-large": "ì¬ë¦¬ë ¤ë íì¼ì´ ë무 í½ëë¤.",
- "api-error-filename-tooshort": "íì¼ ì´ë¦ì´ ë무 짧ìµëë¤.",
- "api-error-filetype-banned": "ì´ íì¼ì íìì ê¸ì§ëì´ ììµëë¤.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|íì¼ íìì ì¬ë¦´ ì ììµëë¤}}. $2 {{PLURAL:$3|íì¼ íìë§ ì¬ì©í ì ììµëë¤}}.",
- "api-error-filetype-missing": "íì¼ ì´ë¦ì íì¥ìê° ììµëë¤.",
- "api-error-hookaborted": "ìì íë ¤ê³ í ê²ì´ íì¥ ê¸°ë¥ì ìí´ ì¤ì§ëììµëë¤.",
- "api-error-http": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ìë²ì ì°ê²°í ì ììµëë¤.",
- "api-error-illegal-filename": "ì´ íì¼ ì´ë¦ì ì¬ì©í ì ììµëë¤.",
- "api-error-internal-error": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ì¬ë¦° íì¼ì ìí¤ìì ì²ë¦¬íë ì¤ ì´ë¤ 문ì ê° ë°ìíìµëë¤.",
- "api-error-invalid-file-key": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ìì ì ì¥ììì íì¼ì ì°¾ì§ ëª»íìµëë¤.",
- "api-error-missingparam": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ìì²ì ë³ìê° ììµëë¤.",
- "api-error-missingresult": "ë´ë¶ ì¤ë¥: íì¼ì ë³µì ê° ì±ê³µíëì§ íë¨í ì ììµëë¤.",
- "api-error-mustbeloggedin": "íì¼ì ì¬ë¦¬ë ¤ë©´ ë¡ê·¸ì¸í´ì¼ í©ëë¤.",
- "api-error-mustbeposted": "ë´ë¶ ì¤ë¥: HTTP POSTì ìì²ì´ íìí©ëë¤.",
- "api-error-noimageinfo": "íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°ë ì±ê³µíì§ë§ ìë²ê° íì¼ì ëí´ ì´ë í ì ë³´ë ì£¼ì§ ìììµëë¤.",
- "api-error-nomodule": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ì¬ë¦¬ê¸° 모ëì´ ì¤ì ëì§ ìììµëë¤.",
- "api-error-ok-but-empty": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ìë²ìì ìëµì´ ììµëë¤.",
- "api-error-overwrite": "ì´ë¯¸ ìë íì¼ì ë®ì´ì¸ ì ììµëë¤.",
- "api-error-ratelimited": "짧ì ìê° ìì ìí¤ê° íì©íë ê² ë³´ë¤ ë ë§ì íì¼ì ì
ë¡ëíë ¤ê³ í©ëë¤.\nëª ë¶ ë¤ì ë¤ì ìëí´ ì£¼ììì¤.",
- "api-error-stashfailed": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ìë²ê° ìì íì¼ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤.",
"api-error-publishfailed": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ìë²ê° ìì íì¼ì ê²ìíì§ ëª»íìµëë¤.",
- "api-error-stasherror": "íì¼ì ë¯¸ê³µê° ìì¹ë¡ ì
ë¡ëíë ëì ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "ìì ì ì¥ë íì¼ì´ ìì ì ì¥ììì ì¬ë¦¬ë ¤ê³ íì ë ì°¾ì ì ìììµëë¤.",
- "api-error-stashpathinvalid": "ìì ì ì¥ë íì¼ì´ ì¡´ì¬í´ì¼ í ê²½ë¡ì ì í¨í íì¼ì´ ììµëë¤.",
- "api-error-stashfilestorage": "íì¼ì ìì ì ì¥íë ëì ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤.",
- "api-error-stashzerolength": "ìë²ë íì¼ì ì ì¥íì§ ëª»íëë°, íì¼ì ì©ëì´ 0ì´ê¸° ë문ì
ëë¤.",
- "api-error-stashnotloggedin": "íì¼ì ì
ë¡ëí기 ìí´ ë¡ê·¸ì¸ì´ íìí©ëë¤.",
- "api-error-stashwrongowner": "ì ì¥ë ìì ì ì¥ìì ì¡´ì¬íë íì¼ì ì ê·¼í ê¶íì´ ììµëë¤.",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "ë¯¸ê³µê° ìì¹ì ì ê·¼ì ìëí íì¼ í¤ë ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.",
- "api-error-timeout": "ìë²ê° ì ìê° ë´ì ìëµíì§ ìììµëë¤.",
- "api-error-unclassified": "ì ì ìë ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤.",
- "api-error-unknown-code": "ì ì ìë ì¤ë¥: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "ë´ë¶ ì¤ë¥: íì¼ì ì¬ë¦¬ë ¤ íë ëì¤ì 무ìì¸ê°ê° ì못ëììµëë¤.",
- "api-error-unknown-warning": "ì ì ìë ê²½ê³ : \"$1\"",
+ "api-error-stashfailed": "ë´ë¶ ì¤ë¥: ìë²ê° ìì íì¼ì ì ì¥íì§ ëª»íìµëë¤.",
+ "api-error-unknown-warning": "ì ì ìë ê²½ê³ : \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "ì ì ìë ì¤ë¥: \"$1\"",
- "api-error-uploaddisabled": "ì´ ìí¤ìì íì¼ ì¬ë¦¬ê¸°ê° ë¹íì±íëì´ ììµëë¤.",
- "api-error-verification-error": "íì¼ì´ ììëìê±°ë ì못ë íì¥ì를 ì¬ì©íê³ ììµëë¤.",
- "api-error-was-deleted": "ì´ ì´ë¦ì¼ë¡ ë íì¼ì 과거ì ì
ë¡ëë ì´í ìì ë ì ì´ ììµëë¤.",
"duration-seconds": "$1{{PLURAL:$1|ì´}}",
"duration-minutes": "$1{{PLURAL:$1|ë¶}}",
"duration-hours": "$1{{PLURAL:$1|ìê°}}",
@@ -3645,7 +3647,12 @@
"pagelang-language": "ì¸ì´",
"pagelang-use-default": "기본 ì¸ì´ ì¬ì©",
"pagelang-select-lang": "ì¸ì´ ì í",
+ "pagelang-reason": "ì´ì ",
"pagelang-submit": "ì ì¶",
+ "pagelang-nonexistent-page": "$1 문ìê° ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤.",
+ "pagelang-unchanged-language": "$1 문ìë ì´ë¯¸ $2 ì¸ì´ë¡ ì¤ì ëì´ ììµëë¤.",
+ "pagelang-unchanged-language-default": "$1 문ìë ì´ë¯¸ ìí¤ì 기본 ì½í
ì¸ ì¸ì´ë¡ ì¤ì ëì´ ììµëë¤.",
+ "pagelang-db-failed": "ë°ì´í°ë² ì´ì¤ê° 문ì ì¸ì´ ë³ê²½ì ì¤í¨íìµëë¤.",
"right-pagelang": "문ì ì¸ì´ ë°ê¾¸ê¸°",
"action-pagelang": "문ì ì¸ì´ ë°ê¾¸ê¸°",
"log-name-pagelang": "ì¸ì´ ë°ê¾¸ê¸° 기ë¡",
@@ -3721,7 +3728,7 @@
"sessionprovider-nocookies": "ë¸ë¼ì°ì ì ì¿ í¤ ê¸°ë¥ì´ êº¼ì ¸ ìëì§ íì¸íììì¤. ì¿ í¤ ê¸°ë¥ì ì¼ ë¤ì ë¤ì ììí´ì¼ í©ëë¤.",
"randomrootpage": "ìì ë£¨í¸ íì´ì§",
"log-action-filter-block": "ì°¨ë¨ì ì í:",
- "log-action-filter-contentmodel": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ìì ë¶ë¥:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ë³ê²½ ë¶ë¥:",
"log-action-filter-delete": "ìì ì¢
ë¥:",
"log-action-filter-import": "ê°ì ¸ì¤ê¸° ì¢
ë¥:",
"log-action-filter-managetags": "íê·¸ ê´ë¦¬ ëì ì¢
ë¥:",
@@ -3737,8 +3744,9 @@
"log-action-filter-block-reblock": "ì°¨ë¨ ë³ê²½",
"log-action-filter-block-unblock": "ì°¨ë¨ í´ì ",
"log-action-filter-contentmodel-change": "ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ë³ê²½",
- "log-action-filter-contentmodel-new": "ë¹íì¤ ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ë¬¸ì ìì±",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "ê¸°ë³¸ì´ ìë ì½í
ì¸ ëª¨ë¸ ë¬¸ì ìì±",
"log-action-filter-delete-delete": "문ì ìì ",
+ "log-action-filter-delete-delete_redir": "ë겨주기 ë®ì´ì°ê¸°",
"log-action-filter-delete-restore": "문ì 복구",
"log-action-filter-delete-event": "ë¡ê·¸ ìì ",
"log-action-filter-delete-revision": "í ìì ",