X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fkk-arab.json;h=65c014cd1d34567dc2f6a117bbd3cc1a08a64f30;hb=982d210712c0a6066e3f14f33b85ee92c1f3e6f9;hp=985ca5b16d514613ed2f6caf08eafb2c151675dd;hpb=ea9fcc1e4d3b572199d82c426024e3e5efe23879;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/kk-arab.json b/languages/i18n/kk-arab.json
index 985ca5b16d..65c014cd1d 100644
--- a/languages/i18n/kk-arab.json
+++ b/languages/i18n/kk-arab.json
@@ -3,7 +3,8 @@
 		"authors": [
 			"GaiJin",
 			"Kaztrans",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Macofe"
 		]
 	},
 	"tog-underline": "سىلتەمەنىڭ استىن سىز:",
@@ -266,7 +267,7 @@
 	"cascadeprotected": "بۇل بەت وڭدەۋدەن قورعالعان, سەبەبى بۇل كەلەسى «باۋلى قورعاۋى» قوسىلعان {{PLURAL:$1|بەتتىڭ|بەتتەردىڭ}} كىرىكبەتى:\n$2",
 	"namespaceprotected": "'''$1''' ەسىم اياسىنداعى بەتتەردى وڭدەۋ ٴۇشىن رۇقساتىڭىز جوق.",
 	"ns-specialprotected": "{{ns:special}} ەسىم اياسىنداعى بەتتەر وڭدەلىنبەيدى",
-	"titleprotected": "بۇل تاقىرىپ اتى باستاۋدان [[User:$1|$1]] قورعادى.\nكەلتىرىلگەن سەبەبى: ''$2''.",
+	"titleprotected": "بۇل تاقىرىپ اتى باستاۋدان [[User:$1|$1]] قورعادى.\nكەلتىرىلگەن سەبەبى: <em>$2</em>.",
 	"logouttext": "'''ەندى جۇيەدەن شىقتىڭىز.'''\n\nجۇيەگە كىرمەستەن {{SITENAME}} جوباسىن پايدالانۋىن جالعاستىرا الاسىز, نەمەسە ٴدال سول نە وزگە قاتىسۋشى بوپ قايتا كرۋىڭىز مۇمكىن.\nاڭعارتپا: كەيبىر بەتتەر شولعىشىڭىزدىڭ بۇركەمەسىن تازارتقانشا دەيىن ٴالى دە كىرپ قالعانىڭىزداي كورىنۋى مۇمكىن.",
 	"yourname": "قاتىسۋشى اتىڭىز:",
 	"yourpassword": "قۇپىييا ٴسوزىڭىز:",
@@ -641,7 +642,6 @@
 	"right-blockemail": "قاتىسۋشىنىڭ حات جونەلتۋىن بۇعاتتاۋ",
 	"right-hideuser": "بارشادان جاسىرىپ, قاتىسۋشى اتىن بۇعاتتاۋ",
 	"right-ipblock-exempt": "IP بۇعاتتاۋلاردى, وزبۇعاتتاۋلاردى جانە اۋقىم بۇعاتتاۋلاردى وراعىتۋ",
-	"right-proxyunbannable": "پروكسىي سەرۆەرلەردىڭ وزبۇعاتتاۋلارىن وراعىتۋ",
 	"right-protect": "قورعاۋ دەڭگەيلەرىن وزگەرتۋ جانە قورعالعان بەتتەردى وڭدەۋ",
 	"right-editprotected": "قورعالعان بەتتەردى وڭدەۋ (باۋلى قورعاۋلارسىز)",
 	"right-editinterface": "پايدالانۋشىلىق تىلدەسىۋىن وڭدەۋ",
@@ -747,7 +747,6 @@
 	"watchthisupload": "بۇل بەتتى باقىلاۋ",
 	"filewasdeleted": "بۇل اتاۋى بار فايل بۇرىن قوتارىپ بەرىلگەن دە بەرى كەلە جويىلعان.\nبۇنى قايتا قوتارىپ بەرۋ الدىنان $1 دەگەندى تەكسەرىپ شىعىڭىز.",
 	"filename-bad-prefix": "قوتارىپ بەرمەك فايلىڭىزدىڭ اتاۋى '''«$1» ''' دەپ باستالادى, مىناداي سىيپاتتاۋسىز اتاۋدى ادەتتە ساندىق كامەرالار وزدىكتىك بەرەدى.\nفايلىڭىزعا سىيپاتتىلاۋ اتاۋدى تاڭداڭىز.",
-	"upload-success-subj": "ٴساتتى قوتارىپ بەرىلدى",
 	"upload-proto-error": "بۇرىس حاتتاما",
 	"upload-proto-error-text": "شەتتەن قوتارىپ بەرۋ ٴۇشىن URL جايلارى <code>http://</code> نەمەسە <code>ftp://</code> دەگەندەردەن باستالۋ ٴجون.",
 	"upload-file-error": "ىشكى قاتە",
@@ -1210,7 +1209,6 @@
 	"movelogpagetext": "تومەندە جىلجىتىلعان بەتتەردىڭ ٴتىزىمى بەرىلىپ تۇر.",
 	"movereason": "سەبەبى:",
 	"revertmove": "قايتارۋ",
-	"delete_and_move": "جويۋ جانە جىلجىتۋ",
 	"delete_and_move_text": "==جويۋ كەرەك==\n«[[:$1]]» دەگەن نىسانا بەت الداقاشان بار.\nجىلجىتۋعا جول بەرۋ ٴۇشىن بۇنى جوياسىز با?",
 	"delete_and_move_confirm": "ٴىيا, بۇل بەتتى جوي",
 	"delete_and_move_reason": "جىلجىتۋعا جول بەرۋ ٴۇشىن جويىلعان",