X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fhaw.json;h=b0d16431f9d30d0f8a196b62f333f3201e13789f;hb=b8f5caebcd228c60910f9c28086b278e8e1c4a0a;hp=65176b137ad7bed1d226ac93a59409caef9c47b0;hpb=7958fe5dc9ed94591fe1f7b5c70cd9362c989ba7;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/haw.json b/languages/i18n/haw.json
index 65176b137a..b0d16431f9 100644
--- a/languages/i18n/haw.json
+++ b/languages/i18n/haw.json
@@ -52,7 +52,6 @@
"underline-never": "âAâole loa",
"underline-default": "PaÊ»amau Ê»ike aiÊ»ole pÅlamu pÅ«naewele",
"editfont-style": "E hoʻololi i kahi kaila hua:",
- "editfont-default": "PÅlamu pÅ«naewele paÊ»amau",
"editfont-monospace": "Hua pukakahi",
"editfont-sansserif": "Hua SanÄ-selifa",
"editfont-serif": "Hua Selifa",
@@ -146,13 +145,7 @@
"anontalk": "WalaÊ»au no kÄia IP",
"navigation": "Kelena",
"and": " a me",
- "qbfind": "Loaâa iÄ",
- "qbbrowse": "Kele",
- "qbedit": "Hoʻololi",
- "qbpageoptions": "KÄia âaoâao",
- "qbmyoptions": "Kaâu mau âaoâao",
"faq": "NNP",
- "faqpage": "Project:NNP",
"actions": "NÄ Hana",
"namespaces": "Lewainoa",
"variants": "NÄ Lolina",
@@ -177,29 +170,19 @@
"edit-local": "HoÊ»ololi i ka hÅÊ»ike Ê»ano neÊ»i",
"create": "Haku",
"create-local": "HoÊ»ohui i ka hÅÊ»ike Ê»ano neÊ»i",
- "editthispage": "E hoÊ»ololi i kÄia âaoâao",
- "create-this-page": "E haku i keia âaoâao",
"delete": "Holoi",
- "deletethispage": "E holoi i kÄia Ê»aoÊ»ao",
- "undeletethispage": "E holoiÊ»ole i kÄia Ê»aoÊ»ao",
"undelete_short": "E holoiʻole i {{PLURAL:$1|hoʻokahi loli|$1 mau loli}}",
"viewdeleted_short": "E ʻike i {{PLURAL:$1|hoʻokahi loli holoi|$1 mau loli holoi}}",
"protect": "Hoʻomalu",
"protect_change": "hoʻololi",
- "protectthispage": "E hoâomalu i kÄia âaoâao",
"unprotect": "E hoÊ»ololi i ka hoâomalu",
- "unprotectthispage": "E hoÊ»ololi i ka hoÊ»omalu o kÄia Ê»aoÊ»ao",
"newpage": "âAoâao hou",
- "talkpage": "KÅ«kÄkÅ«kÄ i keia âaoâao",
"talkpagelinktext": "Walaʻau",
"specialpage": "âAoâao kÅ«ikawÄ",
"personaltools": "HÄmeÊ»a ponoʻī",
- "articlepage": "NÄnÄ i ka Ê»aoÊ»ao mealoko",
"talk": "walaʻau",
"views": "NÄnaina",
"toolbox": "HÄmeÊ»a",
- "userpage": "NÄnÄ i ka âaoâao mea hoâohana",
- "projectpage": "NÄnÄ i ka âaoâao papahana",
"imagepage": "NÄnÄ i ka âaoâao waihona",
"mediawikipage": "NÄnÄ i ka âaoâao pÅ«lono",
"templatepage": "NÄnÄ i ka âaoâao anakuhi",
@@ -343,23 +326,15 @@
"yourpasswordagain": "E kikokiko hou i ka Ê»Ålelo hÅ«nÄ:",
"createacct-yourpasswordagain": "E hÅÊ»oia i ka Ê»Ålelo hÅ«nÄ",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "E kikokiko hou i ka Ê»Ålelo hÅ«nÄ",
- "remembermypassword": "HoÊ»omanaÊ»o iaÊ»u ma kÄia lolo uila (no ka palena nui o $1 {{PLURAL:$1|lÄ|mau lÄ}})",
"userlogin-remembermypassword": "Hoʻomanaʻo iaʻu",
"login": "ʻEʻe",
"nav-login-createaccount": "Ê»EÊ»e / KÄinoa",
- "userlogin": "Ê»EÊ»e / KÄinoa",
- "userloginnocreate": "ʻEʻe",
"logout": "Haʻalele",
"userlogout": "Haʻalele",
"notloggedin": "Ê»Eâe Ê»ole",
"userlogin-noaccount": "Ê»AÊ»ohe Äu moÊ»okÄki?",
"userlogin-joinproject": "E komo mai iÄ {{SITENAME}}",
- "nologin": "Ê»AÊ»ohe Äu moÊ»okÄki? '''$1'''.",
- "nologinlink": "E KÄinoa",
"createaccount": "E KÄinoa",
- "gotaccount": "He moÊ»okÄki kÄu? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "ʻEʻe",
- "userlogin-resetlink": "Ua poina i kÄu Ê»ike Ê»eÊ»e?",
"userlogin-resetpassword-link": "Ua poina i kÄu Ê»Ålelo hÅ«nÄ?",
"userlogin-helplink2": "Ke kÅkua Ê»ana me ka Ê»eÊ»e Ê»ana",
"userlogin-loggedin": "Ua Ê»eÊ»e Ê»Ä Ê»oe penei: {{GENDER:$1|$1}}.\nHana i ke kahua i lalo no ka Ê»eÊ»e Ê»ana i kekahi mea hoÊ»ohana Ê»Ä aÊ»e.",
@@ -370,11 +345,8 @@
"createacct-another-email-ph": "E kikokiko i ka wahinoho lekauila",
"createaccountmail": "Hana i kekahi Ê»Ålelo hÅ«nÄ ponokoho kÅ«ikawÄ a hoÊ»ouna ia i ka wahinoho lekauila i kikokiko Ê»ia",
"createacct-realname": "Inoa Ê»oiaÊ»iÊ»o (kÄpae)",
- "createaccountreason": "Kumu:",
"createacct-reason": "Kumu",
"createacct-reason-ph": "No ke aha mai ke kÄinoa nei i kekahi moÊ»okÄki Ê»Ä aÊ»e",
- "createacct-captcha": "HÅÊ»oiana palekana",
- "createacct-imgcaptcha-ph": "E kikokiko i ke kikokikona i luna",
"createacct-submit": "KÄinoa",
"createacct-another-submit": "KÄinoa hou",
"createacct-benefit-heading": "Hana Ê»ia Ê»o {{SITENAME}} e nÄ kanaka e like me Ê»oe.",
@@ -392,7 +364,7 @@
"noname": "ʻAʻole hana ʻoe i kekahi inoa mea hoʻohana pono.",
"loginsuccesstitle": "ʻEʻe kūleʻa",
"loginsuccess": "Ua Ê»eÊ»e Ê»o \"$1\" iÄ {{SITENAME}}.",
- "nosuchuser": "LoaÊ»a Ê»ole i ka inoa mea hoÊ»ohana Ê»o \"$1\".\nMakaÊ»ala maÊ»aka ka inoa mea hoÊ»ohana.\nHÅÊ»oia i kÄu kepela Ê»ana, aiÊ»ole [[Special:UserLogin/signup|kÄinoa i kekahi mÅÊ»aukaki hou]].",
+ "nosuchuser": "LoaÊ»a Ê»ole i ka inoa mea hoÊ»ohana Ê»o \"$1\".\nMakaÊ»ala maÊ»aka ka inoa mea hoÊ»ohana.\nHÅÊ»oia i kÄu kepela Ê»ana, aiÊ»ole [[Special:CreateAccount|kÄinoa i kekahi mÅÊ»aukaki hou]].",
"nosuchusershort": "LoaÊ»a Ê»ole i ka LoaÊ»a Ê»ole i ka inoa mea hoÊ»ohana Ê»o \"$1\".\nHÅÊ»oia i kÄu kepela Ê»ana.",
"nouserspecified": "Pono Ê»oe e kÄhuakomo i ka inoa mea hoÊ»ohana.",
"login-userblocked": "Pale Ê»ia kÄia mea hoÊ»ohana. Ê»AÊ»ole hiki ke Ê»eÊ»e.",
@@ -434,10 +406,10 @@
"resetpass-temp-password": "Ê»Ålelo hÅ«nÄ kÅ«ikawÄ:",
"resetpass-expired": "Ua pau kÄu Ê»Ålelo hÅ«nÄ. E Ê»oluÊ»olu, e loaÊ»a kahi Ê»Ålelo hÅ«nÄ hou no ka Ê»eÊ»e Ê»ana.",
"passwordreset": "KÄinoa hou i ka Ê»Ålelo hÅ«nÄ",
- "passwordreset-legend": "KÄinoa hou i ka Ê»Ålelo hÅ«nÄ",
"passwordreset-username": "Inoa mea ho'ohana:",
"passwordreset-email": "Wahinoho lekauila:",
"changeemail": "Hoʻololi i ka wahinoho lekauila",
+ "changeemail-header": "HoÊ»ololi i ka wahinoho lekauila moÊ»okÄki",
"changeemail-oldemail": "Wahinoho lekauila hananei:",
"changeemail-newemail": "Wahinoho lekauila hou:",
"changeemail-none": "(ʻaʻohe)",
@@ -479,7 +451,7 @@
"accmailtitle": "Ua hoâouna âia ka âÅlelo hÅ«nÄ",
"newarticle": "(Hou)",
"newarticletext": "Ua hÄhai Ê»oe i kekahi loulou i kekahi Ê»aoÊ»ao e haku Ê»ole.\nNo ka haku Ê»ana i ka Ê»aoÊ»ao, kikokiko i loko o ka pahu i lalo (Ê»ike i ka [$1 Ê»aoÊ»ao kÅkua] no nÄ Ê»ike Ê»Ä aÊ»e).\nInÄ hewa kou hele Ê»ana, kÄomi i ka pihi hoÊ»i.",
- "anontalkpagetext": "----\nÊ»O kÄia ka Ê»aoÊ»ao kÅ«kÄkÅ«kÄ no kekahi mea hoâohana me ka inoa Ê»ole.\nNo laila, pono mÄkou e hoâohana i ka IP no ka hÅÊ»oia Ê»ana iÄ ia a hiki i kekahi mau mea hoÊ»ohana ke hoÊ»okaÊ»ana i kÄia IP.\nInÄ he mea hoâohana inoa Ê»ole Ê»oe a loaÊ»a kekahi mau manaÊ»o nÄuÊ»ole, e Ê»oluÊ»olu [[Special:UserLogin/signup|e kÄinoa]] a i Ê»ole [[Special:UserLogin|e Ê»eÊ»e]].''",
+ "anontalkpagetext": "----\nÊ»O kÄia ka Ê»aoÊ»ao kÅ«kÄkÅ«kÄ no kekahi mea hoâohana me ka inoa Ê»ole.\nNo laila, pono mÄkou e hoâohana i ka IP no ka hÅÊ»oia Ê»ana iÄ ia a hiki i kekahi mau mea hoÊ»ohana ke hoÊ»okaÊ»ana i kÄia IP.\nInÄ he mea hoâohana inoa Ê»ole Ê»oe a loaÊ»a kekahi mau manaÊ»o nÄuÊ»ole, e Ê»oluÊ»olu [[Special:CreateAccount|e kÄinoa]] a i Ê»ole [[Special:UserLogin|e Ê»eÊ»e]].''",
"noarticletext": "Ê»AÊ»ohe kikokikona a kÄia Ê»aoÊ»ao.\nHiki iÄ Ê»oe ke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|huli no kÄia inoa Ê»aoÊ»ao]] i nÄ Ê»aoÊ»ao Ê»Ä aÊ»e, [{{fullurl:SpecialLog|page={{FULLPAGENAMEE}}}} huli i nÄ moÊ»olelo pili], a i Ê»ole [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} hoÊ»ololi i kÄia Ê»aoÊ»ao].",
"noarticletext-nopermission": "Ê»AÊ»ohe kikokikona a kÄia Ê»aoÊ»ao.\nHiki iÄ Ê»oe ke [[Special:Search/{{PAGENAME}}|huli no kÄia inoa Ê»aoÊ»ao]] i nÄ Ê»aoÊ»ao Ê»Ä aÊ»e aiÊ»ole [{{fullurl:SpecialLog|page={{FULLPAGENAMEE}}}} huli i nÄ moÊ»olelo pili], akÄ hiki Ê»ole iÄ Ê»oe ke hoÊ»ololi i kÄia Ê»aoÊ»ao.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Ê»AÊ»ole kÄinoa Ê»ia ka moÊ»okÄki mea hoÊ»ohana Ê»o \"$1\".",
@@ -633,8 +605,6 @@
"saveprefs": "MÄlama",
"restoreprefs": "HÅÊ»ala i nÄ makemake paÊ»amau (apau)",
"prefs-editing": "Hoʻololi",
- "rows": "LÄlani:",
- "columns": "Koloma:",
"searchresultshead": "Huli",
"savedprefs": "Ua mÄlama âia kÄu makemake",
"timezonelegend": "KÄÊ»ei hola:",
@@ -771,7 +741,7 @@
"rcshowhidemine": "$1 i kaâu mau hoÊ»ololi",
"rcshowhidemine-show": "HÅÊ»ike",
"rcshowhidemine-hide": "HoÊ»ohÅ«nÄ",
- "rclinks": "E hÅÊ»ike i nÄ loli $1 hou, mai $2 (mau) lÄ aku nei
$3",
+ "rclinks": "E hÅÊ»ike i nÄ loli $1 hou, mai $2 (mau) lÄ aku nei",
"diff": "ʻokoʻa",
"hist": "mÅkala",
"hide": "HoÊ»ohÅ«nÄ",
@@ -806,7 +776,6 @@
"upload-description": "HÅÊ»ike Ê»ano waihona",
"upload-options": "Koho hoʻouka",
"watchthisupload": "E kiaÊ»i i kÄia waihona",
- "upload-warning-subj": "Akahele hoʻouka",
"upload-file-error": "Hewa kūloko",
"upload-http-error": "Ua loaʻa kekahi hewa HTTP: $1",
"license": "Laikini:",
@@ -1003,7 +972,6 @@
"blocklogentry": "ua hoʻopale ʻia ʻo [[$1]] no ka manawa o $2 $3",
"block-log-flags-nocreate": "ua hoÊ»opale Ê»ia ke kÄinoa moÊ»okÄki Ê»ana",
"move-page-legend": "Hoʻoneʻe i ka ʻaoʻao",
- "movearticle": "E hoʻoneʻe i ka ʻaoʻao:",
"newtitle": "I ka inoa hou:",
"move-watch": "KiaÊ»i i ka Ê»aoÊ»ao kumu a me ka Ê»aoÊ»ao mÄka",
"movepagebtn": "Hoʻoneʻe i ka ʻaoʻao",
@@ -1012,7 +980,6 @@
"movelogpage": "Hoʻoneʻe i ka moʻolelo",
"movereason": "Kumu:",
"revertmove": "hoʻihoʻi",
- "delete_and_move": "Holoi a hoʻoneʻe",
"delete_and_move_confirm": "âAe, e holoi i ka âaoâao",
"export": "KÄpuka Ê»aoÊ»ao",
"export-addcat": "Hoâohui",
@@ -1214,7 +1181,6 @@
"version-poweredby-translators": "nÄ mea unuhi ma translatewiki.net",
"version-software-version": "Mana",
"redirect": "Kiahou e ka waihona, ka mea hoʻohana, ka ʻaoʻao aiʻole ka ID loihape",
- "redirect-legend": "Kiahou i kekahi waihona aiʻole kekahi ʻaoʻao",
"redirect-summary": "Kiahou kÄia Ê»aoÊ»ao kÅ«ikawÄ i kekahi waihona (inÄ hÄÊ»awi Ê»ia kekahi inoa waihona), kekahi Ê»aoÊ»ao (inÄ hÄÊ»awi Ê»ia kekahi ID loihape aiÊ»ole ID Ê»aoÊ»ao) aiÊ»ole kekahi Ê»aoÊ»ao mea hoÊ»ohana (inÄ hÄÊ»awi Ê»ia ka ID mea hoÊ»ohana helu). Ka hana Ê»ana: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], aiÊ»ole [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
"redirect-submit": "Huli",
"redirect-lookup": "Huli no:",
@@ -1254,7 +1220,6 @@
"feedback-subject": "Kumunui:",
"feedback-submit": "Waiho",
"searchsuggest-search": "Huli",
- "api-error-unknown-code": "Hewa ʻikeʻole: \"$1\".",
"api-error-unknown-warning": "Akahele ʻikeʻole: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Hewa ʻikeʻole: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|kekona|mau kekona}}",