X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fgu.json;h=26fa4cb8db39fed542087402f93b8453fcbe3c82;hb=1ecd5484dc2d204e36137701c2191e0384014b98;hp=46f15397e95348b85e7398dd823b1efdcee52c5b;hpb=86b2bcc97577b79b6977b5fa3c3ec19c9312dc99;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/gu.json b/languages/i18n/gu.json
index 46f15397e9..26fa4cb8db 100644
--- a/languages/i18n/gu.json
+++ b/languages/i18n/gu.json
@@ -186,8 +186,11 @@
"permalink": "સà«àª¥àª¾àª¯à« àªàª¡à«",
"print": "àªàª¾àªªà«",
"view": "àªà«àª",
+ "view-foreign": "$1 પર àªà«àª",
"edit": "ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«",
+ "edit-local": "સà«àª¥àª¾àª¨àª¿àª વરà«àª£àª¨àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«",
"create": "બનાવà«",
+ "create-local": "સà«àª¥àª¾àª¨àª¿àª વરà«àª£àª¨ àªàª®à«àª°à«",
"editthispage": "ઠપાનામાઠફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«",
"create-this-page": "ઠપાનà«àª બનાવà«",
"delete": "રદ àªàª°à«",
@@ -205,7 +208,6 @@
"talkpagelinktext": "àªàª°à«àªàª¾",
"specialpage": "àªàª¾àª¸ પાનà«àª",
"personaltools": "વà«àª¯àªà«àª¤àª¿àªàª¤ સાધનà«",
- "postcomment": "નવૠવિàªàª¾àª",
"articlepage": "લà«àªàª¨à«àª પાનà«àª àªà«àª",
"talk": "àªàª°à«àªàª¾",
"views": "દà«àªàª¾àªµà«",
@@ -271,6 +273,9 @@
"hidetoc": "àªà«àªªàª¾àªµà«",
"collapsible-collapse": "સàªàªà«àª²à«",
"collapsible-expand": "વિસà«àª¤àª¾àª°à«",
+ "confirmable-confirm": "શà«àª {{GENDER:$1|તમà«}} àªà«àªà«àªàª¸ àªà«?",
+ "confirmable-yes": "હા",
+ "confirmable-no": "ના",
"thisisdeleted": "àªà«àª àª
થવા મà«àª³àª°à«àªªà« ફà«àª°àªµà« $1?",
"viewdeleted": "$1 àªà«àªµà«àª àªà«?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|àªàª àªà«àª¸à«àª¨àª¾àªà«àª²à« ફà«àª°àª«àª¾àª°|$1 àªà«àª¸à«àª¨àª¾àªà«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°à«}}",
@@ -380,7 +385,6 @@
"externaldberror": "પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤àª¤àª¾àª¨à« તà«àª°à«àªà« àªàªµà« àª
થવા તમારૠબહારનૠàªàª¾àª¤à«àª àª
પડà«àª àªàª°àªµàª¾àª¨à« àª
ધિàªàª¾àª° તમનૠનથà«.",
"login": "પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«",
"nav-login-createaccount": "પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« / નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«",
- "loginprompt": "{{SITENAME}}માઠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°àªµàª¾ માàªà« તમારા બà«àª°àª¾àªàªàª°àª®àª¾àª àªà«àªà«àª àªàª¨à«àª¬àª² àªàª°à«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª¶à«.",
"userlogin": "પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à« / નવà«àª àªàª¾àª¤à«àª àªà«àª²à«",
"userloginnocreate": "પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«",
"logout": "બહાર નà«àªàª³à«",
@@ -462,6 +466,7 @@
"suspicious-userlogout": "લà«àª àªàªàª àªàª°àªµàª¾àª¨à« તમારૠવિનàªàª¤àª¿ પà«àª°à« ન àªàª°à« શàªàª¾àª. àªàª® લાàªà« àªà« àªà« તà«àª¨à« તà«àªàª¿ પામà«àª² બà«àª°àª¾àªàªàª° àªà« પà«àª°à«àªà«àª¸à« દà«àªµàª¾àª°àª¾ મà«àªàª²àª¾àª હતà«.",
"createacct-another-realname-tip": "સાàªà«àª નામ મરàªà«àª¯àª¾àª¤ àªà«.\nàªà« તમૠતૠàªàªªàªµàª¾àª¨à«àª પસàªàª¦ àªàª°àª¶à«, તૠતà«àª¨à« àªàªªàª¯à«àª તમૠàªàª°à«àª² યà«àªàª¦àª¾àª¨àª¨à«àª શà«àª°à«àª¯ àªàªªàªµàª¾ માàªà« થશà«.",
"pt-login": "પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«",
+ "pt-login-button": "પà«àª°àªµà«àª¶à«",
"pt-createaccount": "àªàª¾àª¤à«àª બનાવà«",
"pt-userlogout": "બહાર નà«àªàª³à«",
"php-mail-error-unknown": "PHPનૠમà«àª²() àªàª¾àª®àªà«àª°à«àª®àª¾àª àª
àªà«àªàª¾àª¤ તà«àª°à«àªàª¿",
@@ -627,12 +632,13 @@
"edit-gone-missing": "ઠપાનૠàª
ધà«àª¯àª¤àª¨ ન બનાવૠશàªàª¾àª¯à«àª \nલાàªà« àªà« àªà«àªàª ઠપાનà«àª હàªàª¾àªµà« દà«àª§à«àª àªà«",
"edit-conflict": "સàªàªªàª¾àª¦àª¨ સàªàªàª°à«àª·.",
"edit-no-change": "તમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« àª
વàªàª£àª¾àª¯àª¾, àªà«àª®àªà« àª
àªà«àª·àª°àªàª¾àª¯àª¾àª®àª¾àª àªà«àª ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¾àª¨àª¾ હતà«",
+ "postedit-confirmation-created": "પાનà«àª બનાવવામાઠàªàªµà«àª¯à«àª.",
"postedit-confirmation-saved": "તમૠàªàª°à«àª²à« ફà«àª°àª«àª¾àª° સàªàªµàª¾àª àªàª¯à« àªà«.",
"edit-already-exists": "નવà«àª પાનà«àª બનાવૠન શàªàª¾àª¯à«àª\nતૠપહà«àª²à«àª¥à« હાàªàª° àªà«.",
"defaultmessagetext": "મà«àª³àªà«àª¤ સàªàª¦à«àª¶ લàªàª¾àª£",
"invalid-content-data": "àª
યà«àªà«àª¯ વિàªàª¤ માહિતà«",
"content-not-allowed-here": "\"$1\" વિàªàª¤ [[$2]] પાનાઠપર માનà«àª¯ નથà«",
- "editwarning-warning": "ઠપાનà«àª àªà«àª¡à« દà«àª¶à« તૠતમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« સàªàªµàª¾àª¶à« નહà«àª.\nàªà« તમૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª²à« હà«àª¯ તૠતમૠઠàªà«àª¤àªµàª£à«àª¨à« તમારૠપસàªàª¦àª¨àª¾ \"ફà«àª°àª«àª¾àª°\" વિàªàª¾àªàª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà« બદલà«àª¨à« બàªàª§ àªàª°à« શàªà« àªà«.",
+ "editwarning-warning": "ઠપાનà«àª àªà«àª¡à« દà«àª¶à« તૠતમારા ફà«àª°àª«àª¾àª°à« તમૠàªà«àª®àª¾àªµà« શàªà« àªà«.\nàªà« તમૠપà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª²à« હà«àª¯ તà«, તમૠઠàªà«àª¤àªµàª£à«àª¨à« તમારૠપસàªàª¦àªà«àª¨àª¾ \"{{int:prefs-editing}}\" વિàªàª¾àªàª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà« બદલà«àª¨à« બàªàª§ àªàª°à« શàªà« àªà«.",
"content-model-wikitext": "વિàªàª¿àª²àªàª¾àª£",
"content-model-text": "સાદà«àª લàªàª¾àª£",
"content-model-javascript": "àªàª¾àªµàª¾àª¸à«àªà«àª°àª¿àªªà«àª",
@@ -795,7 +801,6 @@
"searchprofile-advanced-tooltip": "સà«àª¥àª¾àª¨à«àª¯ નામસà«àª¥àª³à«àª®àª¾àª શà«àª§à«:",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|૧ શબà«àª¦|$2 શબà«àª¦à«}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 સàªà«àª¯|$1 સàªà«àª¯à«}} ({{PLURAL:$2|1 àªàªª શà«àª°à«àª£à«|$2 àªàªª શà«àª°à«àª£à«àª}}, {{PLURAL:$3|1 ફાàªàª²|$3 ફાàªàª²à«}})",
- "search-result-score": "પà«àª°àª¸à«àª¤à«àª¤àª¿: $1%",
"search-redirect": "(àª
નà«àª¯àª¤à«àª° પà«àª°àª¸à«àª¥àª¾àª¨ $1)",
"search-section": "(વિàªàª¾àª $1)",
"search-suggest": "શà«àª તમૠ$1 àªàª¹à«àªµàª¾ માàªàªà« àªà«?",
@@ -819,7 +824,7 @@
"preferences": "પસàªàª¦",
"mypreferences": "પસàªàª¦àªà«àª",
"prefs-edits": "સàªàªªàª¾àª¦àª¨à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾",
- "prefsnologintext2": "તમારૠપસàªàª¦àªà«àª બદલવા માàªà« મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à« $1 àªàª°à«.",
+ "prefsnologintext2": "તમારૠપસàªàª¦àªà«àª બદલવા માàªà« મહà«àª°àª¬àª¾àª¨à« àªàª°à« પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«.",
"prefs-skin": "ફલàª",
"skin-preview": "ફà«àª°àª«àª¾àª° બતાવà«",
"datedefault": "મારૠપસàªàª¦",
@@ -1183,8 +1188,6 @@
"uploadwarning": "ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµ àªà«àª¤àªµàª£à«",
"uploadwarning-text": "àªà«àªªàª¯àª¾ ફાàªàª² સàªàª¬àª§à« વરà«àª£àª¨ સà«àª§àª¾àª°à« àª
નૠફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«",
"savefile": "સાàªàªµà«",
- "uploadedimage": "\"[[$1]]\" àªàª¢àª¾àªµà«àª¯à«àª",
- "overwroteimage": " \"[[$1]]\" નૠનવૠàªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿ àªàª¢àª¾àªµà«.",
"uploaddisabled": "ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤",
"copyuploaddisabled": "URL દà«àªµàª¾àª° ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµ પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤",
"uploaddisabledtext": "ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàªµà«àª નિષà«àªà«àª°à«àª¯ બનાવà«àª¯à«àª àªà«",
@@ -1285,8 +1288,8 @@
"license-header": "પરવાના",
"nolicense": "àªà«àª વિàªàª²à«àªª પસàªàª¦ નથૠàªàª°àª¾àª¯à«",
"license-nopreview": "(àªàª²àª મà«àªà«àª¦ નથà«)",
- "upload_source_url": " (àªàª વà«àª§ , àªàª¾àª¹à«àª° URL)",
- "upload_source_file": "(તમારા àªà«àª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° પરનૠàªàª ફાàªàª²)",
+ "upload_source_url": "(યà«àªà«àª¯, àªàª¾àª¹à«àª° URL માàªàª¥à« તમૠપસàªàª¦ àªàª°à«àª² ફાàªàª²)",
+ "upload_source_file": "(તમારા àªà«àª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° પરનૠતમૠપસàªàª¦ àªàª°à«àª²à« àªàª ફાàªàª²)",
"listfiles-summary": "ઠવિશિષà«àª પાનà«àª બધૠàª
પલà«àª¡ àªàª°àª¾àª¯à«àª²à« ફાàªàª²à« દરà«àª¶àª¾àªµà« àªà«.",
"listfiles_search_for": "મિડિયા નામ શà«àª§à«:",
"imgfile": "ફાàªàª²",
@@ -1455,7 +1458,9 @@
"protectedpages-indef": "ફàªà«àª¤ àª
નિશà«àªàª¿àª¤ સà«àª°àªà«àª·àª¾ ધરાવતા પાના",
"protectedpages-cascade": "માતà«àª° પàªàª¥àª¿àª¯àª¾àª®àª¯ સà«àª°àªà«àª·àª¾ વાળા પàª",
"protectedpagesempty": "ઠવિàªàª²à«àªªà« દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªà«àª પાના સà«àª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªàª°àª¾àª¯àª¾ નથà«.",
+ "protectedpages-timestamp": "સમયàªàª¾àªª",
"protectedpages-page": "પાનà«àª",
+ "protectedpages-expiry": "સમાપà«àª¤àª¿",
"protectedpages-reason": "àªàª¾àª°àª£",
"protectedpages-unknown-timestamp": "àª
àªà«àªàª¾àª¤",
"protectedpages-unknown-performer": "àª
àªà«àªàª¾àª¤ સàªà«àª¯",
@@ -1550,6 +1555,8 @@
"listgrouprights-removegroup-self": "તà«àª®àª¨àª¾ પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª®àª¾àªàª¥à« {{PLURAL:$2|group|groups}} હàªàª¾àªµà« : $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "દરà«àª àªà«àª¥àª¨à« તà«àª®àª¨àª¾ પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª¾ માઠàªàª®à«àª°à«",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "બધા àªà«àª¥àª¨à« તà«àª®àª¨àª¾ પà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªàª¾àª¤àª¾àª®àª¾àªàª¥à« હàªàª¾àªµà«",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "નામાવàªàª¾àª¶",
+ "trackingcategories-name": "સàªàª¦à«àª¶ નામ",
"mailnologin": "મà«àª³àªµàª¨àª¾àª°àª¨à«àª સરનામà«àª નથà«",
"mailnologintext": "àª
નà«àª¯ સàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² મà«àªàª²àªµàª¾ માàªà« તમૠ[[Special:UserLogin|logged in]] પà«àª°àªµà«àª¶ àªàª°à«àª² હà«àªµà« àªà«àªàª àª
નૠતમારા[[Special:Preferences|preferences]] વિàªàª²à«àªªà«àª®àª¾àª તમારા àª-મà«àª² સરનામાનૠપà«àª·à«àªàª¿ થયà«àª²à« હà«àªµà« àªà«àªàª",
"emailuser": "સàªà«àª¯àª¨à« àª-મà«àª² àªàª°à«",
@@ -1599,6 +1606,7 @@
"watchlist-details": "àªàª°à«àªàª¾àª¨àª¾àª પાનાઠન àªàª£àª¤àª¾ {{PLURAL:$1|$1 પાનà«àª|$1 પાનાàª}} ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª àªà«.",
"wlheader-enotif": "àªàª®à«àª² સà«àªàª¨àª¾ પદà«àª§àª¤àª¿ સàªà«àª°à«àª¯ àªàª°àª¾àª.",
"wlheader-showupdated": "તમારૠàªà«àª²à«àª²à« મà«àª²àª¾àªàª¾àª¤ પàªà« બદલાયà«àª²àª¾àª પાના '''àªàª¾àªàª¾''' àª
àªà«àª·àª°à« વડૠદરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾àª àªà«.",
+ "wlnote": "નà«àªà« $3, $4 વાàªà«àª¯àª¾ સà«àª§à«àª¨àª¾ àªà«àª²à«àª²àª¾ {{PLURAL:$2|àªàª àªàª²àª¾àª|'''$2''' àªàª²àª¾àª}}માઠથયà«àª²àª¾ {{PLURAL:$1|ફà«àª°àª«àª¾àª°|'''$1''' ફà«àª°àª«àª¾àª°à« }} દરà«àª¶àª¾àªµà«àª¯àª¾ àªà«.",
"wlshowlast": "àªà«àª²à«àª²àª¾ $1 àªàª²àª¾àª $2 દિવસ $3 બતાવà«",
"watchlist-options": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª¨àª¾ વિàªàª²à«àªªà«",
"watching": "નàªàª° રાàªà« રહà«àª¯àª¾àª àªà«...",
@@ -1799,7 +1807,7 @@
"autoblockid": "àªàªà«àª¬à«àª²à«àª #$1",
"block": "સàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«",
"unblock": "સàªà«àª¯ પરનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµà«",
- "blockip": "સàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|સàªà«àª¯}} પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«",
"blockip-legend": "સàªà«àª¯ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªà«",
"blockiptext": "àªà«àª àªà«àªà«àªàª¸ IP સરનામà«àª àªà« સàªà«àª¯àª¨àª¾ લà«àªàª¨ યà«àªàª¦àª¾àª¨ પર પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ મà«àªàªµàª¾ નà«àªà«àª¨à«àª ફà«àª°à«àª® વાપરà«.\nતà«àª¨à« àªàªªàª¯à«àª માતà«àª° àªàª¾àªàªàª«à«àª¡àª¿àª¯àª¾ પà«àª°àªµà«àª¤à«àª¤àª¿àªàª¨à« રà«àªàªµàª¾ àª
નૠ[[{{MediaWiki:Policy-url}}|નà«àª¤àª¿]] àª
નà«àª¸àª¾àª° ઠહà«àªµà« àªà«àªàª.\nàªàª¾àª°àª£àª¨à«àª àªàª¾àª¨à«àª àª
વશà«àª¯ àªàª°àª¶à« (દા.ત. àª
મà«àª àªàª¾àªàªàª«à«àª¡ àªàª°àª¾àª¯à«àª²àª¾ પાનાનૠસàªàª¦àª°à«àª).",
"ipaddressorusername": "IP સરનામà«àª àª
થવા સàªà«àª¯àª¨àª¾àª®:",
@@ -1827,7 +1835,7 @@
"ipb-unblock-addr": "$1 પરનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ àªàª ાવà«",
"ipb-unblock": "સàªà«àª¯àª¨àª¾àª® àªà« IP સરનામà«àª àª
પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¿àª¤ àªàª°à«.",
"ipb-blocklist": "વિહરમાન પà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§à« àªà«àª",
- "ipb-blocklist-contribs": "સàªà«àª¯ $1નà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} નà«àª યà«àªàª¦àª¾àª¨",
"unblockip": "સàªà«àª¯ પરનૠપà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§ હàªàª¾àªµà«",
"unblockiptext": "પહà«àª²àª¾ રà«àª લàªàª¾àª¡à«àª² IP સરનામા àªà« સàªà«àª¯ ના પà«àª°àªµà«àª¶àª¨à« પà«àª¨àªàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾ નà«àªà«àª¨à«àª ફà«àª°à«àª®à«àª વાપરà«.",
"ipusubmit": "àªàªªà«àª°àª¤àª¿àª¬àªàª§àª¨ હàªàª¾àªµà«",
@@ -2043,17 +2051,17 @@
"import-upload": "XML માહિતૠàªàª¢àª¾àªµà«",
"import-token-mismatch": "સતà«àª° સમાપà«àª¤\nફરૠપà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«",
"import-invalid-interwiki": "દરà«àª¶àª¾àªµà«àª² વિàªàª¿ પરથૠàªàª¯àª¾àª¤ નહà«àª àªàª°à« શàªàª¾àª¯",
- "import-error-edit": "પાનà«àª \"$1\" àªàª¯àª¾àª¤ ન àªàª°à« શàªàª¾àª¯à«àª àªà«àª®àªà« તà«àª¨à« સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨à« હàªà«àª તમનૠપà«àª°àª¾àªªàª¤ નથà«.",
+ "import-error-edit": "પાનà«àª \"$1\" àªàª¯àª¾àª¤ ન àªàª°à« શàªàª¾àª¯à«àª àªà«àª®àªà« તà«àª¨à« સàªàªªàª¾àª¦àª¿àª¤ àªàª°àªµàª¾àª¨à« હàªà«àª તમનૠનથà«.",
"import-error-create": "પાનà«àª \"$1\" àªàª¯àª¾àª¤ ન àªàª°à« શàªàª¾àª¯à«àª àªà«àª®àªà« તà«àª¨à« બનાવવાના હàªà«àª તમનૠપà«àª°àª¾àªªàª¤ નથà«.",
"import-error-interwiki": "\"$1\" પાનà«àª àª
હà«àª àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à« ન શàªàª¾àª¯à«àª àªà«àª®àªà« તૠનામ બાહà«àª¯ àªàª¡à«àª (interwiki) માàªà« àªàª°àªà«àª·à«àª¤ àªà«",
"import-error-special": "પાનà«àª \"$1\" àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à« શàªàª¾àª¯à«àª નહà«àª àªà«àª®àªà« તૠàªàª¾àª¸ નામસà«àª¥àª³àª¨à« àªàª¾àª àªà« àª
નà«àª¯ પાના નૠરàªàª¾ àªàªªàª¨à« નથà«.",
- "import-error-invalid": "\"$1\" ઠપાનà«àª®à« àªàª¯àª¾àª¤ ન થયà«àª àªà«àª®àªà« નામ àª
વà«àª§ àªà«.",
+ "import-error-invalid": "પાનà«àª \"$1\" àªàª¯àª¾àª¤ થયà«àª નથૠàªàª¾àª°àª£ àªà« તà«àª¨à«àª નામ ઠવિàªàª¿ માàªà« àª
યà«àªà«àª¯ àªà«.",
"importlogpage": "àªàª¯àª¾àª¤ માહિતિ પતà«àª°àª",
"importlogpagetext": "àª
નà«àª¯ વિàªàª¿àª®àª¾àªàª¥à« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸ સહિત પાનાનૠપà«àª°àª¬àªàª§àªà«àª¯ àªàª¯àª¾àª¤",
"import-logentry-upload": "ફાàªàª² àªàª¢àª¾àªµàª¨àª¾àª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ [[$1]] àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°àª¾àª",
- "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}} àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«àª² àªà«",
"import-logentry-interwiki": "àªàªàª¤àª°àªµàª¿àªàª¿ $1",
- "import-logentry-interwiki-detail": "$2 થૠ$1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}",
+ "import-logentry-interwiki-detail": "$2 માàªàª¥à« àªàª¯àª¾àª¤ àªàª°à«àª² $1 {{PLURAL:$1|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨|પà«àª¨àª°àª¾àªµàª°à«àª¤àª¨à«}}",
"javascripttest": "àªàª¾àªµàª¾ સà«àªà«àª°à«àªªà«àª પરà«àªà«àª·àª£",
"javascripttest-title": "$1 પરà«àªà«àª·àª£ àªàª¾àª°à«",
"javascripttest-pagetext-noframework": "ઠપાનà«àª àªàª¾àªµàª¾ સà«àªà«àª°à«àªªà«àª àªàª²àª¾àªµàªµàª¾ àªàª°àªà«àª·àª¿àª¤ àªà«.",
@@ -2163,7 +2171,7 @@
"pageinfo-redirects-name": "ઠપાનાઠપર દિશાનિરà«àª¦à«àª¶àª¨à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾",
"pageinfo-subpages-name": "ઠપાનાàªàª¨à«àª àªàªªàªªàª¾àª¨à«àª",
"pageinfo-firstuser": "પà«àª·à«àª સરà«àªàª",
- "pageinfo-firsttime": "પà«àª·à«àª સરà«àªàª¨àª¨à« તારà«àª",
+ "pageinfo-firsttime": "પાનાઠબનાવવાનૠતારà«àª",
"pageinfo-lastuser": "àªà«àª²à«àª²à« ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°àª¨àª¾àª°",
"pageinfo-lasttime": "àªà«àª²à«àª²àª¾ ફà«àª°àª«àª¾àª°àª¨à« તારà«àª",
"pageinfo-edits": "àªà«àª² સàªàªªàª¾àª¦àª¨à«àª¨à« સàªàªà«àª¯àª¾",
@@ -2239,7 +2247,7 @@
"months": "{{PLURAL:$1|$1 મહિનà«|$1 મહિનાàª}}",
"years": "{{PLURAL:$1|$1 વરà«àª·|$1 વરà«àª·à«}}",
"ago": "$1 પહà«àª²àª¾àª",
- "just-now": "હમણાàª",
+ "just-now": "હમણાઠàª",
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|àªàª²àª¾àª|àªàª²àª¾àªà«}} ago",
"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|મિનિàª|મિનિàªà«}} ago",
"seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|સà«àªàªàª¡|સà«àªàªàª¡à«}} ago",
@@ -2630,6 +2638,7 @@
"confirm-watch-top": "ઠપાનà«àª તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª àªàª®à«àª°à«?",
"confirm-unwatch-button": "બરાબર",
"confirm-unwatch-top": "ઠપાનà«àª તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà«àª®àª¾àª¥à« àªàª¾àª¢à« નાàªà«",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "â પાàªàª²à«àª પાનà«àª",
"imgmultipagenext": "àªàªàª²à«àª પાનà«àª â",
"imgmultigo": "àªàª¾àª!",
@@ -2665,6 +2674,7 @@
"watchlistedit-raw-done": "તમારૠધà«àª¯àª¾àª¨àª¾ સà«àªàª¿ àª
ધà«àª¯àª¤àª¨ àªàª°àª¾àª.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà«}} àªàª®à«àª°àª¾àª¯àª¾ :",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 શà«àª°à«àª·àª |$1 શà«àª°à«àª·àªà« }} હàªàª¾àªµàª¾àª¯àª¾ :",
+ "watchlistedit-clear-titles": "શà«àª°à«àª·àªà«:",
"watchlisttools-view": "બàªàª§àª¬à«àª¸àª¤àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª°à« નિહાળà«",
"watchlisttools-edit": "ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªà« àªà«àª àª
નૠબદલà«",
"watchlisttools-raw": "àªàª¾àªà« ધà«àª¯àª¾àª¨àª¸à«àªàª¿àª®àª¾àª ફà«àª°àª«àª¾àª° àªàª°à«",
@@ -2673,11 +2683,11 @@
"duplicate-defaultsort": "'''àªà«àª¤àªµàª£à«:''' àªà« \"$2\" àªàªàª³àª¨àª¾àª®à«àª³à« પà«àª°àª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ àªà«àª°àª®àª¿àªàª¾àªµàª°à«àªà«àªàª°àª£ àªà« \"$1\"નà«àª સà«àª¥àª¾àª¨ લઠલà«àª¶à«..",
"version": "àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿",
"version-extensions": "પà«àª°àª¸à«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ વિસà«àª¤àª¾àª°àªà«",
+ "version-skins": "સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ ફલàªà«",
"version-specialpages": "àªàª¾àª¸ પાનાàª",
"version-parserhooks": "પદàªà«àªà«àª¦ àªà«àªàªà«",
"version-variables": "àªàª²",
"version-antispam": "સà«àªªà«àª® સàªàª°àªà«àª·àª£",
- "version-skins": "ફલàª",
"version-other": "àª
નà«àª¯",
"version-mediahandlers": "દà«àª°àª¶à«àª¯àª¶à«àª°àª¾àªµà«àª¯ માધà«àª¯àª®àª¨àª¾ ધારàª",
"version-hooks": "àªà«àªàªàª¾",
@@ -2686,8 +2696,10 @@
"version-hook-name": "àªà«àªàªàª¾àª¨à«àª નામà«",
"version-hook-subscribedby": "દà«àªµà«àª°àª¾àª°àª¾ લાàªàª¾àª¨à«àªµà«àª¤",
"version-version": "(àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿ $1)",
+ "version-no-ext-name": "[નામ નથà«]",
"version-license": "મà«àª¡àª¿àªàªµàª¿àªàª¿ લાયસનà«àª¸",
"version-ext-license": "લાયસનà«àª¸",
+ "version-skin-colheader-name": "ફલàª",
"version-ext-colheader-version": "àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿",
"version-ext-colheader-license": "લાયસનà«àª¸",
"version-ext-colheader-description": "વરà«àª£àª¨",
@@ -2781,6 +2793,8 @@
"htmlform-no": "ના",
"htmlform-yes": "હા",
"htmlform-chosen-placeholder": "વિàªàª²à«àªª પસàªàª¦ àªàª°à«",
+ "htmlform-cloner-create": "વધૠàªàª®à«àª°à«",
+ "htmlform-cloner-delete": "હàªàª¾àªµà«",
"sqlite-has-fts": "$1 પà«àª°à«àª£ શબà«àª¦ શà«àª§ સહà«àª¤",
"sqlite-no-fts": "$1 પà«àª°à«àª£ શબà«àª¦ શà«àª§ વિàªàª²à«àªª વàªàª°",
"logentry-delete-delete": "$1 દà«àªµàª¾àª°àª¾ પાનà«àª $3 {{GENDER:$2|દà«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à«àª}}",
@@ -2888,5 +2902,10 @@
"expand_templates_xml_output": "XML àªàªàªàªªà«àª",
"expand_templates_ok": "મàªàªà«àª°",
"expand_templates_remove_comments": "àªà«àªªà«àªªàª£à«àª દà«àª° àªàª°à«",
- "expand_templates_preview": "પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨"
+ "expand_templates_preview": "પà«àª°à«àªµàª¾àªµàª²à«àªàª¨",
+ "pagelang-name": "પાનà«àª",
+ "pagelang-language": "àªàª¾àª·àª¾",
+ "pagelang-select-lang": "àªàª¾àª·àª¾ પસàªàª¦ àªàª°à«",
+ "default-skin-not-found-row-enabled": "* $1 / $2 (સàªà«àª°àª¿àª¯)",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* $1 / $2 ('''નિષà«àªà«àª°àª¿àª¯''')"
}