X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fde.json;h=c5bef5ba535bdd23a8fe578f4d4d86c65af67786;hb=b97649fe50cf4c90ffbbef836e778e3d57c39eb0;hp=100ccde464261f6bcde3b25d997357251000eb30;hpb=2530a4c0a151b178c008a1daf334f4d810a07b69;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json index 100ccde464..c5bef5ba53 100644 --- a/languages/i18n/de.json +++ b/languages/i18n/de.json @@ -129,7 +129,7 @@ "tog-ccmeonemails": "Schicke mir Kopien der E-Mails, die ich anderen Benutzern sende", "tog-diffonly": "Beim Versionsvergleich nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen", "tog-showhiddencats": "Versteckte Kategorien anzeigen", - "tog-norollbackdiff": "Unterschied nach dem Zurücksetzen unterdrücken", + "tog-norollbackdiff": "Unterschied nach dem Zurücksetzen nicht anzeigen", "tog-useeditwarning": "Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält", "tog-prefershttps": "Wenn angemeldet, immer eine sichere Verbindung benutzen.", "underline-always": "immer", @@ -1515,18 +1515,18 @@ "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Beschreibe kurz alles bedeutende über das Werk.\nErwähne für ein Foto die abgebildeten hauptsächlichen Dinge, das Ereignis oder den Ort.", "upload-form-label-usage-title": "Verwendung", "upload-form-label-usage-filename": "Dateiname", - "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Dies ist mein eigenes Werk", - "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Kategorien", - "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Datum", - "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-local": "Ich bestätige, dass ich diese Datei gemäß den Nutzungsbedingungen und Lizenzrichtlinien von {{SITENAME}} hochlade.", - "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-local": "Wenn du diese Datei nicht unter den Richtlinien von {{SITENAME}} hochladen kannst, schließe bitte diesen Dialog und versuche eine andere Methode.", - "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-local": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Standard-Hochladeseite]] ausprobieren.", - "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-default": "Ich verstehe, dass ich diese Datei auf ein gemeinsames Repositorium hochlade. Ich bestätige, dass ich dies gemäß den dortigen Nutzungs- und Lizenzbedingungen tue.", - "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-default": "Falls du diese Datei nicht unter den Bedingungen des gemeinsamen Repositoriums hochladen kannst, schließe bitte diesen Dialog und versuche eine andere Methode.", - "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Hochladeseite auf {{SITENAME}}]] ausprobieren, falls diese Datei dort unter ihren Richtlinien hochgeladen werden kann.", - "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Ich bestätige, dass ich das Urheberrecht für diese Datei besitze und stimme unwiderruflich der Veröffentlichung dieser Datei auf Wikimedia Commons unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de „Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International“] sowie den [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de Nutzungsbedingungen] zu.", - "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Falls du nicht das Urheberrecht für diese Datei besitzt oder du diese Datei unter einer anderen Lizenz veröffentlichen möchtest, ziehe [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons] in Erwägung.", - "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Hochladeseite auf {{SITENAME}}]] ausprobieren, falls die Website das Hochladen dieser Datei unter ihren Richtlinien erlaubt.", + "upload-form-label-own-work": "Dies ist mein eigenes Werk", + "upload-form-label-infoform-categories": "Kategorien", + "upload-form-label-infoform-date": "Datum", + "upload-form-label-own-work-message-local": "Ich bestätige, dass ich diese Datei gemäß den Nutzungsbedingungen und Lizenzrichtlinien von {{SITENAME}} hochlade.", + "upload-form-label-not-own-work-message-local": "Wenn du diese Datei nicht unter den Richtlinien von {{SITENAME}} hochladen kannst, schließe bitte diesen Dialog und versuche eine andere Methode.", + "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Standard-Hochladeseite]] ausprobieren.", + "upload-form-label-own-work-message-default": "Ich verstehe, dass ich diese Datei auf ein gemeinsames Repositorium hochlade. Ich bestätige, dass ich dies gemäß den dortigen Nutzungs- und Lizenzbedingungen tue.", + "upload-form-label-not-own-work-message-default": "Falls du diese Datei nicht unter den Bedingungen des gemeinsamen Repositoriums hochladen kannst, schließe bitte diesen Dialog und versuche eine andere Methode.", + "upload-form-label-not-own-work-local-default": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Hochladeseite auf {{SITENAME}}]] ausprobieren, falls diese Datei dort unter ihren Richtlinien hochgeladen werden kann.", + "upload-form-label-own-work-message-shared": "Ich bestätige, dass ich das Urheberrecht für diese Datei besitze und stimme unwiderruflich der Veröffentlichung dieser Datei auf Wikimedia Commons unter der Lizenz [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de „Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International“] sowie den [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de Nutzungsbedingungen] zu.", + "upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Falls du nicht das Urheberrecht für diese Datei besitzt oder du diese Datei unter einer anderen Lizenz veröffentlichen möchtest, ziehe [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons] in Erwägung.", + "upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Du kannst auch [[Special:Upload|die Hochladeseite auf {{SITENAME}}]] ausprobieren, falls die Website das Hochladen dieser Datei unter ihren Richtlinien erlaubt.", "backend-fail-stream": "Die Datei $1 konnte nicht übertragen werden.", "backend-fail-backup": "Die Datei $1 konnte nicht gesichert werden.", "backend-fail-notexists": "Die Datei $1 ist nicht vorhanden.", @@ -2087,6 +2087,8 @@ "changecontentmodel-success-text": "Der Inhaltstyp von [[:$1]] wurde geändert.", "changecontentmodel-cannot-convert": "Der Inhalt von [[:$1]] kann nicht zum Typ $2 konvertiert werden.", "changecontentmodel-nodirectediting": "Das Inhaltsmodell „$1“ unterstützt keine direkten Bearbeitungen", + "changecontentmodel-emptymodels-title": "Keine Inhaltsmodelle verfügbar", + "changecontentmodel-emptymodels-text": "Der Inhalt auf [[:$1]] kann zu keinem Typ konvertiert werden.", "log-name-contentmodel": "Inhaltsmodell-Änderungs-Logbuch", "log-description-contentmodel": "Ereignisse bezüglich den Inhaltsmodellen einer Seite", "logentry-contentmodel-new": "$1 {{GENDER:$2|erstellte}} die Seite $3 mit einem Nicht-Standard-Inhaltsmodell „$5“", @@ -2360,6 +2362,7 @@ "lockdbsuccesstext": "Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.
Bitte gib die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.", "unlockdbsuccesstext": "Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde freigegeben.", "lockfilenotwritable": "Die Datenbank-Sperrdatei ist nicht beschreibbar. Zum Sperren oder Freigeben der Datenbank muss diese für den Webserver beschreibbar sein.", + "databaselocked": "Die Datenbank ist bereits gesperrt.", "databasenotlocked": "Die Datenbank ist nicht gesperrt.", "lockedbyandtime": "(von $1 am $2 um $3 Uhr)", "move-page": "Verschieben von „$1“", @@ -3517,8 +3520,10 @@ "feedback-useragent": "User Agent:", "searchsuggest-search": "Suchen", "searchsuggest-containing": "enthält …", + "api-error-autoblocked": "Deine IP-Adresse wurde automatisch gesperrt, da sie von einem gesperrten Benutzer verwendet wurde.", "api-error-badaccess-groups": "Du hast nicht die Berechtigung Dateien in dieses Wiki hochzuladen.", "api-error-badtoken": "Interner Fehler: Der Token ist fehlerhaft.", + "api-error-blocked": "Du wurdest für das Bearbeiten gesperrt.", "api-error-copyuploaddisabled": "Das Hochladen via URL wurde auf diesem Server deaktiviert.", "api-error-duplicate": "Es gibt im Wiki bereits {{PLURAL:$1|eine andere Datei|mehrere andere Dateien}} gleichen Inhalts.", "api-error-duplicate-archive": "Es {{PLURAL:$1|war bereits eine andere Datei|waren bereits andere Dateien}} gleichen Inhalts vorhanden. Sie {{PLURAL:$1|wurde|wurden}} allerdings gelöscht.",