X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fda.json;h=c3b44169006ad6f97faa366eb94efe89370226e1;hb=05b7a51966709d42beb5f786378bb8af4ca7a72f;hp=f5ef28b916ba60bd45e34905e05a2f5376d5da9e;hpb=dd68f3835b18ebc62bf1b9370371e567dfd72c4d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/da.json b/languages/i18n/da.json index f5ef28b916..c3b4416900 100644 --- a/languages/i18n/da.json +++ b/languages/i18n/da.json @@ -516,11 +516,11 @@ "resetpass-submit-loggedin": "Skift adgangskode", "resetpass-submit-cancel": "Annuller", "resetpass-wrong-oldpass": "Ugyldig midlertidig eller gældende adgangskode.\nDu har muligvis allerede skiftet din adgangskode eller anmodet om en ny midlertidig kode.", - "resetpass-recycled": "Vær venlig at ændre dit kodeord til et andet end dit nuværende kodeord.", - "resetpass-temp-emailed": "Du loggede på med en midlertidig kode tilsendt på e-mail.\nFor at afslutte indlogning, skal du oprette et nyt kodeord:", + "resetpass-recycled": "Vær venlig at ændre din adgangskode til noget andet end din nuværende adgangskode.", + "resetpass-temp-emailed": "Du loggede på med en midlertidig kode tilsendt på e-mail.\nFor at afslutte indlogning, skal du oprette en nyt adgangskode:", "resetpass-temp-password": "Midlertidig adgangskode", "resetpass-abort-generic": "Ændring af adgangskode er blevet afbrudt af en udvidelse", - "resetpass-expired": "Dit kodeord er udløbet. Vær venlig at ændre det til et nyt.", + "resetpass-expired": "Din adgangskode er udløbet. Angiv en ny adgangskode for at logge på.", "resetpass-expired-soft": "Din adgangskode er udløbet og skal ændres. Vær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" for at ændre den senere.", "resetpass-validity-soft": "Din adgangskode er ikke gyldig: $1 \n\nVær venlig at ændre den nu, eller tryk \"{{int:resetpass-submit-cancel}}\" for at ændre den senere.", "passwordreset": "Nulstil adgangskode", @@ -542,7 +542,6 @@ "passwordreset-emailsent-capture": "En e-mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, er blevet sendt.", "passwordreset-emailerror-capture": "En mail om nulstilling af adgangskode, som vist nedenfor, blev genereret, men det lykkedes ikke at sende den til {{GENDER:$2|bruger}}: $1", "changeemail": "Ændre e-mailadresse", - "changeemail-header": "Ændre kontoens e-mailadresse", "changeemail-text": "Udfyld denne formular for at ændre din e-mailadresse. Du skal indtaste din adgangskode for at bekræfte denne ændring.", "changeemail-no-info": "Du skal være logget på for at komme direkte til denne side.", "changeemail-oldemail": "Nuværende e-mailadresse:", @@ -550,7 +549,6 @@ "changeemail-none": "(ingen)", "changeemail-password": "Din adgangskode til {{SITENAME}}:", "changeemail-submit": "Ændre e-mail", - "changeemail-cancel": "Afbryd", "changeemail-throttled": "Du har forsøgt at logge på for mange gange.\nVent venligst $1, før du prøver igen.", "resettokens": "Nulstil nøgler", "resettokens-text": "Du kan nulstille nøgler, som giver adgang til visse private data i forbindelse med din konto her.\n\nDu bør gøre det, hvis du ved et uheld deler dem med nogen, eller hvis din konto er blevet kompromitteret.", @@ -871,7 +869,6 @@ "searchrelated": "relateret", "searchall": "alle", "showingresults": "Nedenfor vises $1 {{PLURAL:$1|resultat|resultater}} startende med nummer $2.", - "showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' af '''$3'''|Resultat '''$1 - $2''' af '''$3'''}} for '''$4'''", "search-nonefound": "Søgningen gav ingen resultater.", "powersearch-legend": "Avanceret søgning", "powersearch-ns": "Søg i navnerummene:", @@ -1585,7 +1582,6 @@ "querypage-disabled": "Denne specialside er deaktiveret af hensyn til ydeevnen.", "booksources": "Bogkilder", "booksources-search-legend": "Søgning efter bøger", - "booksources-go": "Søg", "booksources-text": "Dette er en liste med henvisninger til Internetsider, som sælger nye og brugte bøger. Der kan der også findes yderligere informationer om bøgerne. {{SITENAME}} er ikke forbundet med nogen af dem.", "booksources-invalid-isbn": "Det angivne ISBN-nummer ser forkert ud. Tjek med kilden om det er skrevet korrekt.", "specialloguserlabel": "Udført af:", @@ -1655,9 +1651,9 @@ "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Navnerumsbegrænsninger", "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Navnerum", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Rettighed(er) der giver brugeren mulighed for at redigere", - "trackingcategories-desc": "Kategori optagelse kriterier", - "noindex-category-desc": "Siden ikke indekseres af robotter, fordi det er det magiske ord __NOINDEX__ på det og er i et navneområde, hvor dette flag er tilladt.", - "index-category-desc": "Siden har en __INDEX__ på det (og er i et navneområde, hvor dette flag er tilladt), og dermed er indekseret af robotter, hvor det normalt ikke ville være.", + "trackingcategories-desc": "Optagelseskriterier for kategori", + "noindex-category-desc": "Siden indekseres ikke af robotter, fordi den indeholder det magiske ord __NOINDEX__ og er i et navnerum, hvor dette flag er tilladt.", + "index-category-desc": "Siden indeholder __INDEX__ (og er i et navnerum, hvor dette flag er tilladt), og bliver derfor indekseret af robotter, hvor den normalt ikke ville blive det.", "mailnologin": "Du er ikke logget på", "mailnologintext": "Du skal være [[Special:UserLogin|logget på]] og have en gyldig e-mailadresse sat i dine [[Special:Preferences|indstillinger]] for at sende e-mail til andre brugere.", "emailuser": "E-mail til denne bruger", @@ -1710,7 +1706,7 @@ "wlheader-enotif": "E-mail-underretning er slået til.", "wlheader-showupdated": "Sider, der er ændret siden dit sidste besøg, er vist med '''fed skrift'''.", "wlnote": "Nedenfor ses {{PLURAL:$1|den seneste ændring|de seneste $1 ændringer}} i {{PLURAL:$2|den sidste time|de sidste $2 timer}} op til den $3 kl. $4.", - "wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage $3", + "wlshowlast": "Vis de seneste $1 timer $2 dage", "watchlist-options": "Indstillinger for overvågningslisten", "watching": "Tilføjer overvågning …", "unwatching": "Fjerner overvågning …", @@ -2740,7 +2736,6 @@ "exif-urgency-low": "Lav ($1)", "exif-urgency-high": "Høj ($1)", "exif-urgency-other": "Bruger-defineret prioritet ($1)", - "watchlistall2": "alle", "namespacesall": "alle", "monthsall": "alle", "confirmemail": "Bekræft e-mailadresse", @@ -2978,6 +2973,7 @@ "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|ændrede}} gruppemedlemskabet for $3", "logentry-rights-autopromote": "$1 blev automatisk {{GENDER:$2|forfremmet}} fra $4 til $5", "rightsnone": "(-)", + "revdelete-summary": "redigeringsbeskrivelse", "feedback-bugornote": "Hvis du er klar til at beskrive et teknisk problem i detaljer, bedes du [$1 rapportere en fejl].\nEllers kan du bruge den enkle formular nedenfor. Din kommentar vil blive tilføjet siden \"[$3 $2]\" sammen med dit brugernavn og den browser, du anvender.", "feedback-subject": "Emne:", "feedback-message": "Besked:",