X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fckb.json;h=b7213952a24018076d0db0c3d0caf4ea98cde540;hb=2ec627ea02ad07db4842d3d53a1cce2b3c1384ee;hp=99edfcbd73720860f1687953efb4af43d8dfc7d0;hpb=b76b9e9745955cdd0b610927800dfb6e2a660008;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ckb.json b/languages/i18n/ckb.json
index 99edfcbd73..b7213952a2 100644
--- a/languages/i18n/ckb.json
+++ b/languages/i18n/ckb.json
@@ -176,6 +176,7 @@
"returnto": "بگÛÚÛÙÛ Ø¨Û $1.",
"tagline": "ÙÛ {{SITENAME}}",
"help": "ÛارÙ
ÛتÛ",
+ "help-mediawiki": "ÛارÙ
ÛØªÛ Ø¯ÛربارÛÛ Ù
ÛدÛاÙÛÚ©Û",
"search": "Ú¯ÛÚاÙ",
"searchbutton": "بگÛÚÛ",
"go": "بÚÛ",
@@ -358,6 +359,7 @@
"mypreferencesprotected": "دÛسÛÚµØ§ØªÛ Ø¯ÛستکارÛÛکردÙÛ ÙÛڵبÚاردÙÛکاÙÛ Ø®Ûتت ÙÛÛÛ.",
"ns-specialprotected": "Ù¾ÛÚÛ ØªØ§ÛبÛتÛکا٠دÛØ³ØªÚ©Ø§Ø±Û ÙاکرÛÙ.",
"titleprotected": "ئÛÙ
سÛرÙاÙÛ Ù¾Ø§Ø±ÛزراÙÛ ÙÛ Ø¯Ø±Ùستکرا٠ÙÛ ÙاÛÛÙ [[User:$1|$1]].\nÚ¾ÛÚ©Ø§Ø±Û Ø¦ÛÙ
Û Ø¨Ø±ÛتÛÛ ÙÛ $2.",
+ "invalidtitle": "ÙاÙÙÛشاÙÛ ÙادرÙست",
"invalidtitle-knownnamespace": "سÛردÛÚÛ ÙادرÙست Ø¨Û Ø¨ÛشاÛÛ ÙاÙÛ Â«$2» ٠دÛÙÛ Â«$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "سÛردÛÚÛ ÙÛÚµÛ ÙÛÚ¯ÛÚµ ÙاÙÛبÛشاÛÛ ÙÛÙاسراÙÛ ÚÙ
Ø§Ø±Û $1 ٠دÛÙÛ \"$2\"",
"exception-nologin": "ÙÛÚÙÙرÛÙÛ ÙÛت",
@@ -367,6 +369,8 @@
"virus-scanfailed": "سکÛ٠ئÛÙجاÙ
ÙÛدرا(Ú©Ûد $1)",
"virus-unknownscanner": "دÚÛڤاÛرس ÙÛÙاسراÙÛ:",
"logouttext": "'''ئÛستا ÚÙÙÛØªÛ Ø¯ÛرÛÙÛ.'''\n\nئاگادار Ø¨Û Ú¾Ûتا ئÛ٠کاتÛÛ Ú©ÛØ´Û ÙÛبگÛÚÛÚ©Ûت پاک دÛÚ©ÛÛتÛÙÛØ ÙÛÙاÙÛÛÛ Ú¾ÛÙدÛÚ© ÙÛ Ù¾ÛÚÛکا٠Ùا Ù¾Ûشا٠بدرÛÙ Ú©Û Ú¾Ûشتا ÙÛ ÚÙÙرÛÙÛ Ø¨Ûت.",
+ "logging-out-notify": "دÛکرÛÛتÛÙÛ Ø¯ÛرÛÙÛØ ØªÚ©Ø§ÛÛ ÚاÙÛÚÛ Ø¨Ú©Û.",
+ "logout-failed": "ÙاتÙاÙÛت ÙÛ Ø¦Ûستادا بÚÛØªÛ Ø¯ÛرÛÙÛ: $1",
"cannotlogoutnow-title": "ÙاتÙاÙÛت ÙÛ Ø¦Ûستادا بÚÛØªÛ Ø¯ÛرÛÙÛ",
"cannotlogoutnow-text": "تÙاÙØ§Û ÚÙÙÙÛ Ø¯ÛرÛÙÛت ÙÛÛÛ ÙÛÚ©Ø§ØªÛ Ø¨ÛکارھÛÙاÙÛ $1",
"welcomeuser": "بÛØ®ÛربÛÛØªØ $1!",
@@ -680,6 +684,7 @@
"invalid-content-data": "دراÙÛÛ ÙاÙÛرÛÚ©Û ÙادرÙست",
"content-not-allowed-here": "«$1» ÚÛÚ¯Û Ù¾ÛÙÛدراÙÛ ÙÛسÛر Ù¾ÛÚÛÛ [[:$2]]",
"editwarning-warning": "بÛجÛÚ¾ÛشتÙÛ Ø¦ÛÙ
ÙاپÛÚÛÛÛ Ø¯ÛبÛØªÛ ÙÛÛ ÙÛâدÛستداÙÛ ÙÛÙ
Ù٠ئÛÙ Ú¯ÛÚاÙکارÛاÙÛÛ Ú©Û Ø¦ÛÙجاÙ
ت داÙÙ. ئÛÚ¯Ûر ÙÛ ÚÙÙرÛÙÛÛØªØ Ø¯ÛتÙاÙÛت ئÛÙ
ئاگادارÛÛÛ ÙابÛرÛت ÙÛ Ú¾ÛڵبÚاردÛÛ Ø¨ÛکارھÛÙÛرت.",
+ "slot-name-main": "سÛرÛÚ©Û",
"content-model-wikitext": "ÙÛÚ©ÛدÛÙ",
"content-model-text": "دÛÙÛ Ø³Ø§Ú©Ø§Ø±",
"content-model-javascript": "جاڤاسکرÛپت",
@@ -877,7 +882,7 @@
"powersearch-togglelabel": "تاÙتÙÛ Ø¨Ú©Û:",
"powersearch-toggleall": "Ú¾ÛÙ
ÙÙÛاÙ",
"powersearch-togglenone": "Ú¾ÛÚÛاÙ",
- "powersearch-remember": "Ú¾ÛڵبÚاردÛکاÙت Ø¨Û Ú¯ÛÚاÙÛکاÙÛ ØªØ± ÙÛ Ø¨Ûر بÛت",
+ "powersearch-remember": "بÛبÛرھÛÙاÙÛÛ Ú¾ÛڵبÚاردÛÚ©Ø§Ù Ø¨Û Ú¯ÛÚاÙÛکاÙÛ Ø¯Ø§Ú¾Ø§ØªÙÙ",
"search-external": "Ú¯ÛÚاÙÛ Ø¯ÛرÛÚ©Û",
"searchdisabled": "Ú¯ÛÚاÙÛ {{SITENAME}} ئÛØ³ØªÛ Ú©Ø§Ø± Ùاکات.\nدÛتÙاÙÛ Ø¨Û Ø¦Ûستا ÙÛ Ú¯ÛÚاÙÛ Ú¯ÙÙÚ¯Úµ Ú©ÛÚµÚ© ÙÛرگرÛ.\nÙÛÛادت بÛت ÙÛÙاÙÛÛÛ Ù¾ÛرستÛکاÙÛØ§Ù Ø¨Û Ú¯ÛÚاÙÛ Ùا٠{{SITENAME}}Ø Ú©Ø§ØªâبÛسÛرÚÙ٠بÛت.",
"preferences": "Ú¾ÛڵبÚاردÛکاÙ",
@@ -1186,6 +1191,7 @@
"action-viewmywatchlist": "دÛتÙÛ Ù¾ÛØ±Ø³ØªÛ ÚاÙدÛرÛت",
"action-viewmyprivateinfo": "زاÙÛارÛÛÛ ØªØ§ÛبÛتÛÛÛکاÙت ببÛÙÛ",
"action-editmyprivateinfo": "دÛØ³ØªÚ©Ø§Ø±Û Ø²Ø§ÙÛارÛÛÛ ØªØ§ÛبÛتÛÛÛکاÙت بکÛ",
+ "action-deletechangetags": "سÚÛÙÛÙÛÛ ØªØ§Ú¯Ûکا٠ÙÛ Ø¨ÙÚ©ÛدراÙÛÚ©Ûدا",
"action-purge": "Ù¾Ø§Ú©Ø³Ø§Ø²Û Ø¦ÛÙ
Ù¾ÛÚÛÛÛ Ø¨Ú©Û",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|Ú¯ÛÚاÙکارÛ}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 ÙÛ Ù
اÙÛÛ Ø¯ÙاÛÛ٠سÛرداÙÛÙÛ",
@@ -1882,6 +1888,7 @@
"deleteprotected": "ØªÛ ÙاتÙاÙÛت ئÛÙ
Ù¾ÛÚÛÛÛ Ø¨Ø³ÚÛتÛÙÛ ÙÛبÛرئÛÙÛÛ Ù¾Ø§Ø±ÛزراÙÛ.",
"deleting-backlinks-warning": "'''ئاگادارÛ:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Ù¾ÛÚÛکاÙÛ ØªØ±]] بÛÙ
Ù¾ÛÚÛÛÛÛ Ø¯ÛتÛÙÛ Ø¨ÛسÚÛÛÛÙÛ Ø¨ÛستÛر دراÙÛ.",
"rollback": "Ú¯ÛÚاÙدÙÛÙÛÛ Ø¯ÛستکارÛÛÛکاÙ",
+ "rollback-confirmation-no": "پاشگÛزبÙÙÙÛÙÛ",
"rollbacklink": "Ú¯ÛÚاÙدÙÛÙÛ",
"rollbacklinkcount": "Ú¯ÛÚاÙدÙÛÙÛÛ $1 {{PLURAL:$1|دÛستکارÛ}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "Ú¯ÛÚاÙدÙÛÙÛÛ Ø²Ûرتر ÙÛ $1 {{PLURAL:$1|دÛستکارÛ}}",
@@ -2732,6 +2739,7 @@
"tags-create-no-name": "Ù¾ÛÙÛØ³ØªÛ Ø¦Ø§Ù
ÚÛ Ø¨Û ÙاÙÛ ØªØ§Ú¯ بدÛÛت.",
"tags-create-invalid-chars": "تاگÛکا٠ÙابÛت بÛر (Ø
) Ûا٠سÙاش (/
)Ûا٠تÛدابÛت.",
"tags-delete-reason": "ÙÛکار:",
+ "tags-activate-reason": "Ú¾Ûکار:",
"comparepages": "Ù¾ÛÚÛکا٠ھÛڵسÛÙÚ¯ÛÙÛ",
"compare-page1": "Ù¾ÛÚÛÛ Ù¡",
"compare-page2": "Ù¾ÛÚÛÛ Ù¢",