X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbqi.json;h=e18bf6c4148d39498ad8a504113785d7b5c0a47c;hb=1493438594c13afa4384abb0c2ff14ecd844295d;hp=271b3435f5fd7abb960aa78df3408c1c5135eba8;hpb=81b6a9fc449a8b5ff750aaa058c62753a903c5c4;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/bqi.json b/languages/i18n/bqi.json
index 271b3435f5..e18bf6c414 100644
--- a/languages/i18n/bqi.json
+++ b/languages/i18n/bqi.json
@@ -95,6 +95,8 @@
 	"oct": "ئوکتوبر",
 	"nov": "نوڤامر",
 	"dec": "دئسامر",
+	"period-am": "دم سوڤ",
+	"period-pm": "پسين",
 	"pagecategories": "{{PLURAL:$1|دسته|دسته ها}}",
 	"category_header": "صفحات دردسته \"$1\"",
 	"subcategories": "دسته های فرعی",
@@ -112,11 +114,15 @@
 	"about": "درباره",
 	"newwindow": "(پنجره تازه واز کن)",
 	"cancel": "لغو",
+	"mypage": "بألگأ",
 	"mytalk": "چأک چنأ",
+	"anontalk": "چأک چنأ",
 	"navigation": "ناڤجوری",
 	"and": " و",
 	"qbfind": "پیدا کردن",
+	"qbbrowse": "قأرز کردن",
 	"qbedit": "اصلاح",
+	"qbpageoptions": "اي بألگأ",
 	"faq": "اف ای کیو",
 	"faqpage": "Project:اف ای کیو",
 	"namespaces": "نوم ڤأرگأ آ",
@@ -224,7 +230,9 @@
 	"viewsourcetext": "ایسا ترین بوینین وکپی کنین منبع ای صفحه را:",
 	"yourname": "نام کاربر:",
 	"userlogin-yourname": "نوم کارياري",
+	"userlogin-yourname-ph": "نوم کاریاريتونأ بزنين",
 	"yourpassword": "رمز:",
+	"userlogin-yourpassword": "رازينإ گوڤأرتن",
 	"login": "اویدن به سیستم",
 	"nav-login-createaccount": "اویدن به سیستم",
 	"userlogin": "اویدن به سیستم / درست کردن حساب کاربری",
@@ -252,6 +260,7 @@
 	"loginlanguagelabel": "زۈن:$1",
 	"pt-login": "ڤامین اوڤیڌن",
 	"pt-createaccount": "راسد کردن هساڤ کارياري",
+	"pt-userlogout": "ز سامۈنإ درأڤوڌن",
 	"retypenew": "تایپ دوباره رمز:",
 	"bold_sample": "متن گپ نما",
 	"bold_tip": "متن گپ نما",
@@ -317,6 +326,7 @@
 	"searchresults-title": "نتيجإ آ پی جوري سي \"$1\"",
 	"prevn": "قبلی {{PLURAL:$1|$1}}",
 	"nextn": "بعدی {{PLURAL:$1|$1}}",
+	"nextn-title": "نيایي $1 {{PLURAL:$1|نتيجه|نتيجإآ}}",
 	"viewprevnext": "مشاهده ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
 	"searchprofile-articles": "بلگه آ مینونه دار",
 	"searchprofile-images": "ڤارسگرا خلکمند",
@@ -325,6 +335,7 @@
 	"searchprofile-articles-tooltip": "بگرد مئن $1",
 	"searchprofile-images-tooltip": "جانیاانه پی جوری کو",
 	"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ڤاجه یل|$2 ڤاجه یل}})",
+	"search-redirect": "(ڤاگردۈني ز $1)",
 	"search-section": "(بهرجا $1)",
 	"searchall": "همه",
 	"search-nonefound": "هیژ نتیجه یی وا پی جست تو یکی نئ.",
@@ -333,6 +344,7 @@
 	"yourrealname": "نام واقعی:",
 	"prefs-help-realname": "ذکر نام واقعی اختیاریه ایر تصمیم به گدن بگیرین هنگام ارجاع به آثارتو و انتساب هونو به ایسا زه نام واقعیتو استفاده ابوه",
 	"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:مدیران",
+	"right-writeapi": "سي نڤشدن اي پ آی ڤأنين ڤاکار",
 	"newuserlogpage": "راسد ڤابیه وا کاریار",
 	"rightslog": "نمایه حقوق کاربر",
 	"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|تغییر|تغییرات}}",
@@ -340,6 +352,7 @@
 	"recentchanges": "تغییرات اخیر",
 	"recentchanges-legend": "گزينإ آ آلشدا ايسإني",
 	"recentchanges-feed-description": "ردیابی آخرین تغییرات  ویکی در ای خورد",
+	"recentchanges-label-newpage": "ای ويرايشت يه بلگه تازه راس كرده",
 	"recentchanges-label-minor": "یو یه ويرايشت کوچيره",
 	"recentchanges-label-unpatrolled": "ای ويرايشت هنی تيه واداشت نوابيه",
 	"recentchanges-legend-heading": "<strong>میراث:</strong>",
@@ -375,6 +388,7 @@
 	"uploadbtn": "آپلود فایل",
 	"uploadlogpage": "نمایه آپلود",
 	"filedesc": "چكستأ",
+	"license-header": "ب حال وبال ليسانس دار ڤابيڌن",
 	"imgfile": "جانيا",
 	"listfiles": "لیست فایل",
 	"file-anchor-link": "فایل",
@@ -445,7 +459,7 @@
 	"categories": "دسته آ",
 	"emailuser": "امیل ای کاربر",
 	"watchlist": "لیست پیگیریهای مو",
-	"mywatchlist": "لیست پیگیریهای مو",
+	"mywatchlist": "سإیل برگ",
 	"addedwatchtext": "صفحه «<nowiki>$1</nowiki>» به [[Special:Watchlist|لیست پی‌گیری‌های ]] ایسا\nاضاف وابید.\nتغییرات این صفحه و صفحه صحبت مر بوطه اش در آینده ایچو لیست ابوه. به‌علاوه، ای صفحه، سی واضح‌تر دیده وابیدن در [[Special:RecentChanges|فهرست تغییرات اخیر]] به شکل <b>سیاه</b> ایا.\n\nایر بعدا خواستین ای  صفحه زه لیست پی‌گیریهاتو ورداشته بوه، رو «'''عدم پی‌گیری'''» در بالای صفحه کلیک کنین.",
 	"removedwatchtext": "آن صفحه\"[[:$1]]\" جابجا وابیده زه[[Special:لیست پیگیری|لیست پیگیری ایسا]].",
 	"watch": "پی‌گیری",
@@ -488,9 +502,11 @@
 	"undeletebtn": "بازیافت",
 	"namespace": "فضای نام:",
 	"invert": "انتخاب برعکس بوه",
+	"namespace_association": "نوم جایل یأکاگرهڌأ",
 	"blanknamespace": "(اصلی)",
 	"contributions": "{{GENDER:$1|کاریار}} هومیاریا",
 	"mycontris": "هومياریا",
+	"anoncontribs": "هومياریا",
 	"contribsub2": "سی $1 ($2)",
 	"uctop": "(بالا)",
 	"month": "در این ماه (و قبل زه آن):",
@@ -508,6 +524,8 @@
 	"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|قبلی |مورد قبلی$1}}",
 	"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|بعدی |مورد بعدی $1}}",
 	"whatlinkshere-links": "← لینکها",
+	"whatlinkshere-hideredirs": "$1 redirects",
+	"whatlinkshere-hidelinks": "هوم پیڤأندا $1",
 	"whatlinkshere-filters": "فيلترا",
 	"blockip": "بستن کاربر",
 	"ipboptions": "۲ ساعت:2 hours,۱ روز:1 day,۳ روز:3 days,۱ هفته:1 week,۲ هفته:2 weeks,۱ ماه:1 month,۳ ماه:3 months,۶ ماه:6 months,۱ سال:1 year,بی‌نهایت:infinite",
@@ -590,6 +608,7 @@
 	"tooltip-recreate": "دوباره درست کردن صفحه ای که زه رو کینه وغرض پاک وابیده",
 	"tooltip-upload": "شروع آپلود",
 	"tooltip-rollback": "\"اعاده\" برگرداندن به وضع اولیه سی ای صفحه که بخاطر مشارکت  آخر اصلاح وابیده بایک کلیک",
+	"tooltip-summary": "یأ چکسدأ کۈچير ڤارڌ کونين",
 	"pageinfo-toolboxlink": "دونسمندیا بلگه",
 	"previousdiff": "← اصلاح قدیمی",
 	"nextdiff": "تفاوت بعدی→",
@@ -597,6 +616,8 @@
 	"file-nohires": "قابلیت تفکیک بالاتری در دسترس نه.",
 	"svg-long-desc": "SVG فایل, تقریبا$1 × $2 پیکسل, اندازه فایل: $3",
 	"show-big-image": "جانیا اصلی",
+	"show-big-image-preview": "أندازإ اي پیش سیل:$1.",
+	"show-big-image-other": "هنی{{PLURAL:$2|گپ نما کردن|گپ نما کردنیا}}: $1.",
 	"show-big-image-size": "$1 × $2 پیکسل",
 	"newimages": "گالری فایلهای تازه",
 	"bad_image_list": "اطلاعات را وا به ای شکل وارد کنین:\n\nفقط سطرهایی که با * آغاز ابون در نظر گریده ابون. اولین لینک در هر سطر، باید لینکی به یک تصویر بد باشد.\nلینکهای بعدی در همان سطر، به عنوان موارد استثنا در نظر گریده ابون",
@@ -606,9 +627,14 @@
 	"metadata-collapse": "قایم کردن جزئیات تفصیلی",
 	"metadata-fields": "فراداده EXIF نشو داده وابیده در این پیام وقتی جدول فراداده‌های تصویر جمع وابیده بوه هم نمایش داده ابوه.\nبقیه موارد فقط وقتی نشوداده ابوه که جدول یادشده واز بوه.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
 	"exif-orientation": "سرچشمأ",
+	"exif-xresolution": "گپ نما کردن اوفقي",
+	"exif-yresolution": "گپ نما کردن ز وارو",
 	"exif-make": "سازیار دیربین",
 	"exif-model": "مودل ديربين",
+	"exif-software": "نرم افزار ب کارگرهڌني",
+	"exif-exifversion": "نوسقإ Exif",
 	"exif-colorspace": "رنگ ڤأرگأ",
+	"exif-datetimedigitized": "گات و وخت دیجیتالی کردن",
 	"exif-orientation-1": "عادي",
 	"namespacesall": "همه",
 	"monthsall": "همه ماهها",
@@ -621,5 +647,6 @@
 	"specialpages": "صفحات ویژه",
 	"tag-filter": "[[Special:سرديسا|سرديس]] فيلتر:",
 	"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|سرديس|سرديسا}}]]: $2)",
+	"logentry-delete-delete": "$1 بألگأ {{GENDER:$2|پاکسا ڤابيأ}} $3",
 	"searchsuggest-search": "جستن {{SITENAME}}"
 }