X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbn.json;h=a309520ee2500b78bf9770d7580857f8078fed0e;hb=dd4aa3cfef6c7d28ac94ea199da95e8be8d9414f;hp=a315d3fbadbe80fea476a9909512eb170bb8163b;hpb=8d99548cb60347537bbad7f3d5109990c2a5dde9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index a315d3fbad..a309520ee2 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -751,6 +751,8 @@
"nocreate-loggedin": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নতà§à¦¨ পাতা তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à§à¦¦à¦¨ নà§à¦à¥¤",
"sectioneditnotsupported-title": "à¦
নà§à¦à§à¦à§à¦¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¨ à¦à¦°à§ না",
"sectioneditnotsupported-text": "à¦à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ পাতায় à¦
নà§à¦à§à¦à§à¦¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¨ à¦à¦°à§ না",
+ "modeleditnotsupported-title": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়",
+ "modeleditnotsupported-text": "বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª $1-à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়।",
"permissionserrors": "à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ তà§à¦°à§à¦à¦¿",
"permissionserrorstext": "নিনà§à¦®à¦²à¦¿à¦à¦¿à¦¤ {{PLURAL:$1|à¦à¦¾à¦°à¦£à¦à¦¿à¦°|à¦à¦¾à¦°à¦£à¦à§à¦²à¦¿à¦°}} à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦:",
"permissionserrorstext-withaction": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° $2 à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦, যার {{PLURAL:$1|à¦à¦¾à¦°à¦£à¦à¦¿|à¦à¦¾à¦°à¦£à¦à§à¦²à¦¿}} হল:",
@@ -787,6 +789,8 @@
"content-model-css": "সিà¦à¦¸à¦à¦¸",
"content-json-empty-object": "à¦à¦¾à¦²à¦¿ বসà§à¦¤à§",
"content-json-empty-array": "à¦à¦¾à¦²à¦¿ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦°à§",
+ "unsupported-content-model": "সতরà§à¦à¦¤à¦¾: à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿à¦¤à§ বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª $1 সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়।",
+ "unsupported-content-diff": "বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª $1-à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯ দà§à¦à¦¾à¦¨à§ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়।",
"deprecated-self-close-category": "à¦
বà§à¦§ সà§à¦¬-বনà§à¦§à¦à§à¦¤ à¦à¦à¦à¦à¦¿à¦à¦®à¦à¦² à¦à§à¦¯à¦¾à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ পাতা",
"deprecated-self-close-category-desc": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ à¦
বà§à¦§ সà§à¦¬-বনà§à¦§à¦à§à¦¤ à¦à¦à¦à¦à¦¿à¦à¦®à¦à¦² à¦à§à¦¯à¦¾à¦ ধারন à¦à¦°à§, যà§à¦®à¦¨ <b/>
বা <span/>
। à¦à¦à¦à¦à¦¿à¦à¦®à¦à¦²à§«-à¦à¦° নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦à¦à¦°à¦£à§à¦° সà¦à§à¦à§ সামà¦à§à¦à¦¸à§à¦¯à¦ªà§à¦°à§à¦£ হতৠà¦à¦à¦¸à¦¬à§à¦° à¦à¦à¦°à¦£ শà§à¦à§à¦°à¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¾ হবà§, তাঠà¦à¦à¦à¦¿à¦ªà¦¾à¦ à§à¦¯à§ তাদà§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦
বà¦à¦¿à¦¤ হয়à§à¦à§à¥¤",
"duplicate-args-warning": "সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£: \"$3\" পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à§à¦° à¦
ধিঠমানসহ [[:$1]] [[:$2]] à¦à§ à¦à¦¹à§à¦¬à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¥¤ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ শà§à¦· মান বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ হবà§à¥¤",
@@ -1542,6 +1546,8 @@
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "à¦à¦à¦¿à¦¤à§ সà¦à¦¯à§à¦à¦à¦¾à¦°à§ পাতাসমà§à¦¹à§à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ দà§à¦à¦¾à¦¨",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ পাতাà¦à¦¿à¦¤à§ সà¦à¦¯à§à¦à¦à¦¾à¦°à§ পাতাসমà§à¦¹",
"rcfilters-target-page-placeholder": "à¦à¦à¦à¦¿ পাতার নাম (বা বিষয়শà§à¦°à§à¦£à§) লিà¦à§à¦¨",
+ "rcfilters-allcontents-label": "সà¦à¦² বিষয়বসà§à¦¤à§",
+ "rcfilters-alldiscussions-label": "সà¦à¦² à¦à¦²à§à¦à¦¨à¦¾",
"rcnotefrom": "$2à¦à¦¾ থà§à¦à§ সà¦à¦à¦à¦¿à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦à§à¦²à¦¿ (সরà§à¦¬à§à¦à§à¦ $1à¦à¦¿ দà§à¦à¦¾à¦¨à§ হয়à§à¦à§)।",
"rclistfromreset": "তারিঠনিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"rclistfrom": "$2, $3 তারিà¦à§à¦° পর সà¦à¦à¦à¦¿à¦¤ নতà§à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦à§à¦²à§ দà§à¦à¦¾à¦",
@@ -2050,7 +2056,6 @@
"apihelp-no-such-module": "মডিà¦à¦² \"$1\" পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যায়নি।",
"apisandbox": "à¦à¦ªà¦¿à¦à¦ à¦à§à¦²à¦¾à¦à¦°",
"apisandbox-jsonly": "API à¦à§à¦²à¦¾à¦à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨à¥¤",
- "apisandbox-api-disabled": "à¦à¦ªà¦¿à¦à¦ à¦à¦ সাà¦à¦à§ নিষà§à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à§à¥¤",
"apisandbox-intro": "মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬ সà§à¦¬à¦¾ à¦à¦ªà¦¿à¦à¦ নিয়ৠপরà§à¦à§à¦·à¦¾à¦¨à¦¿à¦°à§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦¾à¦²à¦¾à¦¤à§ à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨à¥¤ \nà¦à¦ªà¦¿à¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦ªà¦° বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦¨à¦¤à§ [[mw:API:Main page|à¦à¦ªà¦¿à¦à¦ নথিপতà§à¦°]] দà§à¦à§à¦¨à¥¤\nà¦à¦¦à¦¾à¦¹à¦°à¦£: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨ পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§ পান]। à¦à¦°à¦ à¦à¦¦à¦¾à¦¹à¦°à¦£ দà§à¦à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦°à§à¦® নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤\n\nলà¦à§à¦· à¦à¦°à§à¦¨ যৠযদিঠà¦à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à§à¦²à¦¾à¦à¦°, তা সতà§à¦¤à§à¦¬à§à¦ à¦à¦ পাতায় à¦à¦°à¦¾ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿à¦¤à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨ সাধন à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¥¤",
"apisandbox-submit": "à¦
নà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§à¦¨",
"apisandbox-reset": "পরিষà§à¦à¦¾à¦°",
@@ -2250,7 +2255,6 @@
"wlheader-enotif": "à¦à¦®à§à¦² বিà¦à§à¦à¦ªà§à¦¤à¦¿ সà¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à§à¥¤",
"wlheader-showupdated": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° শà§à¦· à¦à¦à¦®à¦¨à§à¦° পর থà§à¦à§ যà§à¦¸à¦¬ পাতায় পরিবরà§à¦¤à¦¨ হয়à§à¦à§ সà§à¦à§à¦²à¦¿ '''à¦à¦¾à¦¢à¦¼''' à¦à¦°à§ দà§à¦à¦¾à¦¨à§ হয়à§à¦à§à¥¤",
"wlnote": "নিà¦à§ $3, $4 তারিঠথà§à¦à§ বিà¦à¦¤ {{PLURAL:$2|১ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦¯à¦¼|$2 à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦¯à¦¼}} সà¦à¦à¦à¦¿à¦¤ {{PLURAL:$1|শà§à¦· ১à¦à¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨|শà§à¦· $1à¦à¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨}} দà§à¦à¦¾à¦¨à§ হল।",
- "wlshowlast": "সরà§à¦¬à¦¶à§à¦· $1 à¦à¦£à§à¦à¦¾ $2 দিনৠদà§à¦à¦¾à¦",
"watchlist-hide": "লà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ রাà¦à¦¾ হà§à¦",
"watchlist-submit": "দà§à¦à¦¾à¦",
"wlshowtime": "পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§à¦° সময় à¦à¦¾à¦²:",
@@ -2267,12 +2271,12 @@
"watcherrortext": "\"$1\" à¦à¦° নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨à§à¦° সময় à¦à¦à¦à¦¿ তà§à¦°à§à¦à¦¿ হয়à§à¦à§à¥¤",
"enotif_reset": "সমসà§à¦¤ পাতা দà§à¦à¦¾ হয়à§à¦à§ হিসà§à¦¬à§ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§",
- "enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} à¦
পসারণ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
+ "enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ $2 {{GENDER:$2|à¦
পসারণ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨}}",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} তà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
"enotif_subject_restored": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ ফিরিয়ৠà¦à¦¨à§à¦à§à¦¨",
"enotif_subject_changed": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
- "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE তারিà¦à§ à¦
পসারণ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨, বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ $3।",
+ "enotif_body_intro_deleted": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ $2 $PAGEEDITDATE তারিà¦à§ {{GENDER:$2|à¦
পসারণ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨}}, বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ $3।",
"enotif_body_intro_created": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE তারিà¦à§ তà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨, বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ দà§à¦à§à¦¨ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ $3।",
"enotif_body_intro_moved": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE তারিà¦à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à§à¦à§à¦¨, বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ দà§à¦à§à¦¨ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ $3।",
"enotif_body_intro_restored": "{{SITENAME}} à¦à¦° $1 পাতাà¦à¦¿ {{gender:$2|$2}} $PAGEEDITDATE à¦à¦à§à¦° à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼ ফিরিয়ৠà¦à¦¨à§à¦à§à¦¨, বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ দà§à¦à§à¦¨ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ $3।",
@@ -2335,6 +2339,7 @@
"changecontentmodel": "à¦à¦à¦à¦¿ পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨",
"changecontentmodel-legend": "বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরà§à¦¨à¦¾à¦®",
+ "changecontentmodel-current-label": "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª:",
"changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§à¦ª",
"changecontentmodel-reason-label": "à¦à¦¾à¦°à¦£:",
"changecontentmodel-submit": "পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -2465,9 +2470,6 @@
"month": "à¦à¦ মাস (বা তার à¦à¦à§) থà§à¦à§:",
"year": "à¦à¦ বà¦à¦° (বা তার à¦à¦à§) থà§à¦à§:",
"date": "à¦à¦ তারিঠ(বা তার à¦à¦à§) থà§à¦à§:",
- "sp-contributions-newbies": "শà§à¦§à§ নতà§à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§à¦° à¦
বদানসমà§à¦¹ দà§à¦à¦¾à¦",
- "sp-contributions-newbies-sub": "নতà§à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯",
- "sp-contributions-newbies-title": "নতà§à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦
বদান",
"sp-contributions-blocklog": "বাধা দানà§à¦° লà¦",
"sp-contributions-suppresslog": "à¦à§à¦ªà¦¨à¦à§à¦¤ {{GENDER:$1|বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°}} à¦
বদান",
"sp-contributions-deleted": "মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ {{GENDER:$1|বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°}} à¦
বদান",
@@ -2706,6 +2708,7 @@
"immobile-target-namespace-iw": "পাতা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦° à¦à§à¦·à§à¦¤à§à¦°à§ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦à¦à¦à¦¿ লিà¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা।",
"immobile-source-page": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° সমà§à¦à¦¬ নয়।",
"immobile-target-page": "à¦à¦¨à§à¦¤à¦¬à§à¦¯ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা।",
+ "movepage-invalid-target-title": "à¦
নà§à¦°à§à¦§à¦à§à¦¤ নামà¦à¦¿ à¦
বà§à¦§à¥¤",
"bad-target-model": "à¦à¦à¦¾à¦à§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦¨à§à¦¤à¦¬à§à¦¯à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ সামà¦à§à¦°à§à¦° মডà§à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¥¤ $1 থà§à¦à§ $2-ঠরà§à¦ªà¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা।",
"imagenocrossnamespace": "à¦à§à¦¨à§ ফাà¦à¦² ফাà¦à¦²à¦¨à¦¯à¦¼ à¦à¦®à¦¨ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° সমà§à¦à¦¬ নয়",
"nonfile-cannot-move-to-file": "à¦à§à¦¨à§ ফাà¦à¦²à¦¨à¦¯à¦¼ à¦à¦®à¦¨ à¦à§à¦¨à§ পাতা ফাà¦à¦² নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° সমà§à¦à¦¬ নয়",
@@ -3030,7 +3033,6 @@
"newimages-legend": "à¦à¦¾à¦à¦à¦¨à¦¿",
"newimages-label": "ফাà¦à¦²à§à¦° নাম (à¦
থবা à¦à¦° à¦à§à¦¨ à¦
à¦à¦¶):",
"newimages-user": "à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ বা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম",
- "newimages-newbies": "শà§à¦§à§ নতà§à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§à¦° à¦
বদানসমà§à¦¹ দà§à¦à¦¾à¦¨",
"newimages-showbots": "বà¦à§à¦° à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ দà§à¦à¦¾à¦¨",
"newimages-hidepatrolled": "à¦à¦¹à¦²à¦à§à¦¤ à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ লà§à¦à¦¾à¦¨à§ হà§à¦",
"newimages-mediatype": "মিডিয়ার ধরন:",
@@ -3111,6 +3113,7 @@
"confirm-unwatch-top": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾ থà§à¦à§ সরিয়ৠফà§à¦²à¦¤à§ à¦à¦à§à¦à§à¦?",
"confirm-rollback-button": "ঠিঠà¦à¦à§",
"confirm-rollback-top": "à¦à¦ পাতায় à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¬à§à¦¨?",
+ "confirm-rollback-bottom": "à¦à¦ à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦¿ তাতà§à¦à§à¦·à¦£à¦¿à¦à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦ পাতায় নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦à§à¦²à¦¿ রà§à¦²à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¬à§à¥¤",
"confirm-mcrrestore-title": "সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à¦¿ পà§à¦¨à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨",
"confirm-mcrundo-title": "à¦à¦à¦à¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ পà§à¦°à§à¦¬à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¨à§à¦¨",
"mcrundofailed": "পà§à¦°à§à¦¬à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼ ফà§à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦°à§à¦¥ হয়à§à¦à§",
@@ -3123,8 +3126,6 @@
"img-lang-default": "(ডিফলà§à¦ à¦à¦¾à¦·à¦¾)",
"img-lang-info": "$1 ঠà¦à¦¬à¦¿à¦à¦¿ রà§à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¥¤ $2",
"img-lang-go": "যাà¦",
- "ascending_abbrev": "à¦à¦°à§à¦¹à¦£",
- "descending_abbrev": "à¦
বতরণ",
"table_pager_next": "পরবরà§à¦¤à§ পাতা",
"table_pager_prev": "পà§à¦°à§à¦¬à¦¬à¦°à§à¦¤à§ পাতা",
"table_pager_first": "পà§à¦°à¦¥à¦® পাতা",