X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbn.json;h=9385e480d39d5d29d2fec554e4dfe18e14a4ab8a;hb=417dd31ad26be38211ebedea21cd9fcff1affa9b;hp=fcc2bddad539bf6229f71b09a76f9c45c2fce86e;hpb=3196cacb552900bc4f416897084c358f75c46596;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index fcc2bddad5..9385e480d3 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -74,7 +74,7 @@
"tog-watchlisthideminor": "à¦
নà§à¦²à§à¦²à§à¦à§à¦¯ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à§ নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ লà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ রাà¦à¦¾ হà§à¦",
"tog-watchlisthideliu": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ লà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ রাà¦à¦¾ হà§à¦",
"tog-watchlistreloadautomatically": "পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦° à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦à¦¨à¦¿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ হà¦à¦¯à¦¼à¦¾ মাতà§à¦°à¦ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦à¦¿ পà§à¦¨à¦à¦²à§à¦¡ à¦à¦°à¦¾ হà§à¦ (à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¤à§ সরাসরি দà§à¦à¦¾/না দà§à¦à¦¾à¦° সà¦à¦¯à§à¦ যà§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ (à¦à¦ à¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦¹ দà§à¦à¦¾ পাতাà¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§ সরাসরি দà§à¦à¦¾/না দà§à¦à¦¾à¦° ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨ যà§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨ (à¦à¦ à¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦¾à¦°à¦¿à¦¤à¦¾ à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨)",
"tog-watchlisthideanons": "বà§à¦¨à¦¾à¦®à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¡à¦¼à¦¾à¦²à§ রাà¦à¦¾ হà§à¦",
"tog-watchlisthidepatrolled": "পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ লà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ রাà¦à¦¾ হà§à¦",
"tog-watchlisthidecategorization": "পাতার শà§à¦°à§à¦£à§à¦¬à¦¦à§à¦§à¦à¦°à¦£ লà§à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ রাà¦à¦¾ হà§à¦",
@@ -86,7 +86,7 @@
"tog-prefershttps": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় সবসময় নিরাপদ সà¦à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨",
"underline-always": "সব সময়",
"underline-never": "à¦à¦à¦¨à§ নয়",
- "underline-default": "সà§à¦à¦¿à¦¨ à¦
থবা বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à§ যà§à¦®à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à§",
+ "underline-default": "à¦à¦¬à¦°à¦£ বা বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à§ যà§à¦®à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à§",
"editfont-style": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦²à¦¾à¦à¦¾à¦° ফনà§à¦ শà§à¦²à§:",
"editfont-monospace": "মনà§à¦¸à§à¦ªà§à¦¸ ফনà§à¦",
"editfont-sansserif": "সà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¸-সà§à¦°à¦¿à¦« ফনà§à¦",
@@ -189,7 +189,7 @@
"variants": "বিà¦à¦²à§à¦ªà¦¸à¦®à§à¦¹",
"navigation-heading": "পরিà¦à§à¦°à¦®à¦£ বাà¦à¦¾à¦à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾",
"errorpagetitle": "তà§à¦°à§à¦à¦¿",
- "returnto": "$1 পাতায় ফà§à¦°à¦¤ যান।",
+ "returnto": "$1-ঠফà§à¦°à¦¤ যান।",
"tagline": "{{SITENAME}} থà§à¦à§",
"help": "সাহাযà§à¦¯",
"search": "à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨",
@@ -273,8 +273,8 @@
"versionrequiredtext": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿à¦° $1 নঠসà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨à¥¤ [[Special:Version|সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ পাতা]] দà§à¦à§à¦¨à¥¤",
"ok": "ঠিঠà¦à¦à§",
"retrievedfrom": "'$1' থà§à¦à§ à¦à¦¨à§à¦¤",
- "youhavenewmessages": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° $1 à¦à¦¸à§à¦à§ ($2)৷",
- "youhavenewmessagesfromusers": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ {{PLURAL:$3|à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°|$3 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°}} à¦à¦¾à¦ থà§à¦à§ $1 পà§à¦¯à¦¼à§à¦à§à¦¨ ($2)।",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦°}} $1 à¦à¦¸à§à¦à§ ($2)৷",
+ "youhavenewmessagesfromusers": "{{PLURAL:$4|à¦à¦ªà¦¨à¦¿}} {{PLURAL:$3|à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°|$3 à¦à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°}} à¦à¦¾à¦ থà§à¦à§ $1 পà§à¦¯à¦¼à§à¦à§à¦¨ ($2)।",
"youhavenewmessagesmanyusers": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦
নà§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¾à¦ থà§à¦à§ $1 পà§à¦¯à¦¼à§à¦à§à¦¨ ($2)।",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ বারà§à¦¤à¦¾|999=নতà§à¦¨ বারà§à¦¤à¦¾}}",
"newmessagesdifflinkplural": "সরà§à¦¬à¦¶à§à¦· {{PLURAL:$1|পরিবরà§à¦¤à¦¨|999=পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹}}",
@@ -329,7 +329,7 @@
"databaseerror-query": "à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨: $1",
"databaseerror-function": "ফাà¦à¦¶à¦¨: $1",
"databaseerror-error": "তà§à¦°à§à¦à¦¿: $1",
- "transaction-duration-limit-exceeded": "দà§à¦°à§à¦ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦·à§à¦à¦¿ বিলমà§à¦¬ à¦à¦¡à¦¼à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦ à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à¦à¦¾à¦à¦¶à¦¨à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হল, à¦à¦¾à¦°à¦£ লিà¦à¦¨à§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à¦¿à¦¤à§à¦¬ ($1) $2 সà§à¦à§à¦¨à§à¦¡ সà§à¦®à¦¾à¦à¦¿à¦à§ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦à¦¿à¦²à¥¤ \nযদি à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦
নà§à¦à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦à¦à§à¦® à¦à¦à¦¸à¦¾à¦¥à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨, তাহলৠà¦à¦à¦¾à¦§à¦¿à¦ à¦à§à¦·à§à¦¦à§à¦°à¦¤à¦° à¦
পারà§à¦¶à¦¨ সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
+ "transaction-duration-limit-exceeded": "দà§à¦°à§à¦ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦·à§à¦à¦¿ বিলমà§à¦¬ à¦à¦¡à¦¼à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯, à¦à¦ à¦à¦¾à¦°à§à¦¯à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হল à¦à¦¾à¦°à¦£ তা লিà¦à¦¨à§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à¦¿à¦¤à§à¦¬ ($1) $2 সà§à¦à§à¦¨à§à¦¡ সà§à¦®à¦¾à¦à¦¿à¦à§ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¯à¦¼à§à¦à¦¿à¦²à¥¤ \nযদি à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦
নà§à¦à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦à¦à§à¦® à¦à¦à¦¸à¦¾à¦¥à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦à¦¿à¦²à§à¦¨, তাহলৠà¦à¦à¦¾à¦§à¦¿à¦ à¦à§à¦·à§à¦¦à§à¦°à¦¤à¦° à¦
পারà§à¦¶à¦¨ সমà§à¦ªà¦¨à§à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"laggedslavemode": "সতরà§à¦ বারà§à¦¤à¦¾: পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦à¦¬à¦¤ সমà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿ হালনাà¦à¦¾à¦¦ à¦à¦°à¦¾ হয়নি।",
"readonly": "ডাà¦à¦¾à¦¬à§à¦ à¦
বরà§à¦¦à§à¦§",
"enterlockreason": "à¦
বরà§à¦¦à§à¦§ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à§ তা বলà§à¦¨, সাথৠà¦à¦à¦¨ à¦
বরà§à¦§ à¦à§à¦²à¦¬à§à¦¨ তার à¦à¦¨à§à¦®à¦¾à¦¨à¦¿à¦ সময় à¦à¦²à§à¦²à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -383,8 +383,10 @@
"cascadeprotected": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ থà§à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§, à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ নিমà§à¦¨à§à¦à§à¦¤ {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাà¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§}} à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤, {{PLURAL:$1|যà§à¦à¦¿|যà§à¦à§à¦²à¦¿}} \"পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦°\" বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ সহযà§à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à§:\n$2",
"namespaceprotected": "$1 নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à§à¦¨ পাতা à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
"customcssprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦, à¦à¦¾à¦°à¦£ ঠপাতায় à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ রয়à§à¦à§à¥¤",
+ "customjsonprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ JSON পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦ à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦ পাতায় à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ রয়à§à¦à§à¥¤",
"customjsprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦, à¦à¦¾à¦°à¦£ ঠপাতায় à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ রয়à§à¦à§à¥¤",
"mycustomcssprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
+ "mycustomjsonprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ JSON পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
"mycustomjsprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
"myprivateinfoprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¤ তথà§à¦¯ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦",
"mypreferencesprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦",
@@ -479,12 +481,12 @@
"wrongpasswordempty": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶à§à¦° à¦à¦°à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦²à¦¿ à¦à¦¿à¦²à¥¤ দয়া à¦à¦°à§ à¦à¦¬à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"passwordtooshort": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦à¦®à¦ªà¦à§à¦·à§ {{PLURAL:$1|১ à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°|$1 à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°}} হতৠহবà§à¥¤",
"passwordtoolong": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ {{PLURAL:$1|১|$1}} à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦° à¦à§à¦¯à¦¼à§ দà§à¦°à§à¦ হতৠপারবৠনা।",
- "passwordtoopopular": "সাধারণà¦à¦¾à¦¬à§ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা। দয়া à¦à¦°à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦
ননà§à¦¯ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
+ "passwordtoopopular": "সাধারণà¦à¦¾à¦¬à§ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা। দয়া à¦à¦°à§ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨ যা à¦
নà§à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦°à¦ à¦à¦ িন।",
"password-name-match": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম থà§à¦à§ à¦à¦²à¦¾à¦¦à¦¾ হতৠহবà§à¥¤",
"password-login-forbidden": "à¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নাম à¦à¦¬à¦ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à¦à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নিষিদà§à¦§ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
"mailmypassword": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}}-à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ নতà§à¦¨ সাময়িঠপাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡",
- "passwordremindertext": "à¦à§à¦ à¦à¦à¦à¦¨ ($1 à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦à¦¿ থà§à¦à§ সমà§à¦à¦¬à¦¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿) à¦
নà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨ যà§à¦¨ à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ {{SITENAME}} ($4) à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পাঠাà¦à¥¤\n\"$2\" নামৠà¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ à¦à§à¦²à¦¾ হয়à§à¦à§ à¦à¦¬à¦ à¦à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ \"$3\"। à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি à¦à¦à¦¾à¦ à¦à§à¦¯à¦¼à§ থাà¦à§à¦¨, তাহলৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦à¦à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¤à§ হবৠঠনতà§à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà¦à¦¨à§à¦¦ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤\n{{PLURAL:$5|à¦à¦ দিন|$5 দিন}} পরৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হয়ৠযাবà§à¥¤\n\nযদি à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ à¦
নà§à¦¯ à¦à§à¦ à¦à¦ à¦
নà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§ থাà¦à§, à¦à¦¿à¦à¦¬à¦¾ যদি à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¨à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ মনৠপড়ৠà¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ থাà¦à§ ঠসà§à¦à¦¿ à¦à¦° বদলাবার à¦à¦à§à¦à¦¾ না থাà¦à§, তাহলৠà¦à¦ বারà§à¦¤à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨ à¦à¦¬à¦ পà§à¦°à¦¨à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à¦à¦¿à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ যà§à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤",
+ "passwordremindertext": "à¦à§à¦ à¦à¦à¦à¦¨ ($1 à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦à¦¿ থà§à¦à§) à¦
নà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨ যà§à¦¨ à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ {{SITENAME}} ($4) à¦à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পাঠাà¦à¥¤\n\"$2\" নামৠà¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ à¦à§à¦²à¦¾ হয়à§à¦à§ à¦à¦¬à¦ à¦à¦° পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ \"$3\"। à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি à¦à¦à¦¾à¦ à¦à§à¦¯à¦¼à§ থাà¦à§à¦¨, তাহলৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦à¦à¦¨ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¤à§ হবৠঠনতà§à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà¦à¦¨à§à¦¦ à¦à¦°à¦¤à§ হবà§à¥¤\n{{PLURAL:$5|à¦à¦ দিন|$5 দিন}} পরৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ à¦
সà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হয়ৠযাবà§à¥¤\n\nযদি à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ à¦
নà§à¦¯ à¦à§à¦ à¦à¦ à¦
নà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§ থাà¦à§, à¦à¦¿à¦à¦¬à¦¾ যদি à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¨à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ মনৠপড়ৠà¦à¦¿à¦¯à¦¼à§ থাà¦à§ ঠসà§à¦à¦¿ à¦à¦° বদলাবার à¦à¦à§à¦à¦¾ না থাà¦à§, তাহলৠà¦à¦ বারà§à¦¤à¦¾à¦à¦¿ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨ à¦à¦¬à¦ পà§à¦°à¦¨à§ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à¦à¦¿à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ যà§à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤",
"noemail": "\"$1\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à§à¦¨ à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ নà§à¦à¥¤",
"noemailcreate": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦
বশà§à¦¯à¦ à¦à¦à¦à¦¿ সঠিঠà¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ দিতৠহবà§",
"passwordsent": "à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ \"$1\" বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦-মà§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ পাঠানৠহয়à§à¦à§à¥¤ দয়া à¦à¦°à§ তা পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦° পর à¦à¦¬à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
@@ -634,6 +636,10 @@
"savechanges": "পরিবরà§à¦¤à¦¨ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£",
"publishpage": "পাতা পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨",
"publishchanges": "পরিবরà§à¦¤à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨",
+ "savearticle-start": "পাতা সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à§à¦¨...",
+ "savechanges-start": "পরিবরà§à¦¤à¦¨ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à§à¦¨...",
+ "publishpage-start": "পাতা পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨...",
+ "publishchanges-start": "পরিবরà§à¦¤à¦¨ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨...",
"preview": "পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨",
"showpreview": "পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨",
"showdiff": "পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦®à§à¦¹",
@@ -672,12 +678,15 @@
"blocked-notice-logextract": "à¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ à¦
বরà§à¦¦à§à¦§ রয়à§à¦à§à¦¨à¥¤\nসà§à¦¤à§à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ বাধাদান লà¦à§à¦° à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦à¦¿ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হল:",
"clearyourcache": "লà¦à§à¦·à§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨: সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£à§à¦° পর, পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦à§à¦²à§ দà§à¦à¦¤à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à§à¦¯à¦¾à¦¶à§ পরিষà§à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨ হতৠপারà§à¥¤\n* ফায়ারফà¦à§à¦¸ / সাফারি: Shift ধরৠরাà¦à¦¾ à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼à¦ªà§à¦¨à¦à¦²à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦¨-ঠà¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨, à¦
থবা Ctrl-F5 বা Ctrl-R (মà§à¦¯à¦¾à¦-ঠâ-R) à¦à¦¾à¦ªà§à¦¨\n* à¦à§à¦à¦² à¦à§à¦°à§à¦®: Ctrl-Shift-R (মà§à¦¯à¦¾à¦-ঠâ-Shift-R) à¦à¦¾à¦ªà§à¦¨\n* à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦¨à§à¦ à¦à¦à§à¦¸à¦ªà§à¦²à§à¦°à¦¾à¦°: Ctrl ধরৠরাà¦à¦¾ à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¯à¦¼ Refresh-ঠà¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨, à¦
থবা Ctrl-F5 à¦à¦¾à¦ªà§à¦¨\n* à¦
পà§à¦°à¦¾: মà§à¦¨à§ â বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¾à¦¸à¦®à§à¦¹-ঠযান (মà§à¦¯à¦¾à¦à§ à¦
পà§à¦°à¦¾ â পà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹) à¦à¦¬à¦ à¦à¦°à¦ªà¦° à¦à§à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾ ঠসà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ â বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¿à¦-à¦à¦° তথà§à¦¯ পরিষà§à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨ â à¦à§à¦¯à¦¾à¦¶à§ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦¬à¦¿ ঠফাà¦à¦²à¦à§à¦²à¦¿à¥¤",
"usercssyoucanpreview": "'''পরামরà§à¦¶:''' \"{{int:showpreview}}\" বà§à¦¤à¦¾à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£à§à¦° à¦à¦à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নতà§à¦¨ CSS পরà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
+ "userjsonyoucanpreview": "পরামরà§à¦¶: \"{{int:showpreview}}\" বà§à¦¤à¦¾à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£à§à¦° à¦à¦à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নতà§à¦¨ JSON পরà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"userjsyoucanpreview": "'''পরামরà§à¦¶:''' \"{{int:showpreview}}\" বà§à¦¤à¦¾à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£à§à¦° à¦à¦à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নতà§à¦¨ JavaScript পরà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"usercsspreview": "'''মনৠরাà¦à¦¬à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বরাদà§à¦§à¦à§à¦¤ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨à¥¤\nà¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¨à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়নি!'''",
+ "userjsonpreview": "মনৠরাà¦à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ JSON à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° পরà§à¦à§à¦·à¦¾/পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨à¥¤ à¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¨à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়নি!",
"userjspreview": "'''মনৠরাà¦à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° পরà§à¦à§à¦·à¦¾/পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨à¥¤ à¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¨à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়নি!'''",
"sitecsspreview": "'''মনৠরাà¦à¦¬à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বরাদà§à¦§à¦à§à¦¤ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨à¥¤\nà¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¨à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়নি!'''",
+ "sitejsonpreview": "মনৠরাà¦à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ JSON à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨à¥¤ à¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¨à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়নি!",
"sitejspreview": "'''মনৠরাà¦à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à¦à§à¦¨à¥¤'''\n'''à¦à¦à¦¾ à¦à¦à¦¨à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়নি!'''",
- "userinvalidconfigtitle": "'''সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£:''' \"$1\" নামৠà¦à§à¦¨ à¦à¦¬à¦°à¦£ নà§à¦à¥¤ মনৠরাà¦à¦¬à§à¦¨, পà¦à¦¨à§à¦¦à¦®à¦¾à¦«à¦¿à¦ .css à¦à¦¬à¦ .js পাতাà¦à§à¦²à¦¿ à¦à§à¦ হাতà§à¦° শিরà§à¦¨à¦¾à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§, যà§à¦®à¦¨ {{ns:user}}:Foo/vector.css; à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦°à¦à¦® শিরà§à¦¨à¦¾à¦® নয়: {{ns:user}}:Foo/Vector.css",
+ "userinvalidconfigtitle": "সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£: \"$1\" নামৠà¦à§à¦¨ à¦à¦¬à¦°à¦£ নà§à¦à¥¤\nমনৠরাà¦à¦¬à§à¦¨, পà¦à¦¨à§à¦¦à¦®à¦¾à¦«à¦¿à¦ .css, .json, à¦à¦¬à¦ .js পাতাà¦à§à¦²à¦¿ à¦à§à¦ হাতà§à¦° শিরà§à¦¨à¦¾à¦® বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§, যà§à¦®à¦¨ {{ns:user}}:à¦à¦¦à¦¾à¦¹à¦°à¦£/vector.css; à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ à¦à¦°à¦à¦® শিরà§à¦¨à¦¾à¦® নয়: {{ns:user}}:à¦à¦¦à¦¾à¦¹à¦°à¦£/Vector.css।",
"updated": "(হালনাà¦à¦¾à¦¦)",
"note": "à¦à§à¦à¦¾:",
"previewnote": "'''à¦à§à¦¯à¦¼à¦¾à¦² à¦à¦°à§à¦¨, à¦à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ মাতà§à¦°à¥¤'''\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦à¦¨à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়নি!",
@@ -701,10 +710,10 @@
"copyrightwarning": "à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ লà¦à§à¦·à§à¦¯ à¦à¦°à§à¦¨ {{SITENAME}}-তৠসমসà§à¦¤ à¦
বদান $2-à¦à¦° à¦à¦à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¯ (বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ $1-তৠদà§à¦à§à¦¨)। à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ লà§à¦à¦¾ যৠà¦à§à¦ হà§à¦¦à¦¯à¦¼à¦¹à§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¬à¦ যথà§à¦à§à¦à¦à¦¾à¦¬à§ পà§à¦¨à¦°à§à¦¬à¦¿à¦¤à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি ঠবà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦®à¦¤ না হন, তাহলৠà¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° লà§à¦à¦¾ à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¬à§à¦¨ না।
\nà¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦°à§ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦à§à¦¨ যà§, à¦à¦ লà§à¦à¦¾à¦à§à¦²à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ নিà¦à§ লিà¦à§à¦à§à¦¨, বা সাধারণà§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à§à¦®à§à¦à§à¦¤ à¦à§à¦¨ à¦à§à¦¸ থà§à¦à§ সà¦à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨à¥¤\n'''সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à§à¦¨ লà§à¦à¦¾ সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¬à§à¦¨ না!'''",
"copyrightwarning2": "à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ লà¦à§à¦· à¦à¦°à§à¦¨: {{SITENAME}}-à¦à¦° à¦à¦ à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¤à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° লà§à¦à¦¾ বা à¦
বদান à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ বা পরিবরà§à¦§à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§, à¦à¦®à¦¨à¦à¦¿ মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤ {{SITENAME}} ঠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà¦à¦² লà§à¦à¦¾à¦²à§à¦à¦¿/à¦
বদান à¦à¦¨à§ ফà§à¦°à¦¿ ডà¦à§à¦®à§à¦¨à§à¦à§à¦¶à¦¨à§à¦° ($1) à¦à¦à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ বিনামà§à¦²à§à¦¯à§ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¯ ঠহসà§à¦¤à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦°à¦¯à§à¦à§à¦¯à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ লà§à¦à¦¾ যৠà¦à§à¦ হà§à¦¦à¦¯à¦¼à¦¹à§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¬à¦ যথà§à¦à§à¦à¦à¦¾à¦¬à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি ঠবà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦®à¦¤ না হন, তাহলৠà¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° লà§à¦à¦¾ à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¬à§à¦¨ না। à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦°à§ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§à¦à¦¾ à¦à¦°à¦à§à¦¨ যà§, à¦à¦ লà§à¦à¦¾à¦à§à¦²à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ নিà¦à§ লিà¦à§à¦à§à¦¨ (তবৠà¦à§à¦¨ মà§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦¬à§à¦·à¦£à¦¾ নয়) বা সাধারণà§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à§à¦®à§à¦à§à¦¤ à¦à§à¦¨ à¦à§à¦¸ থà§à¦à§ সà¦à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨à¥¤ '''সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à§à¦¨ লà§à¦à¦¾ সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¬à§à¦¨ না।'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "à¦à¦ পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা।",
- "longpageerror": "'''তà§à¦°à§à¦à¦¿: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à§à¦à§à¦¸à¦à§à¦° পরিমাণ {{PLURAL:$1|à¦à¦ à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦|$1 à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦}}, যা সরà§à¦¬à§à¦à§à¦ সà§à¦®à¦¾ {{PLURAL:$2|à¦à¦ à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦à§à¦°|$2 à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦à§à¦°}} à¦à§à¦¯à¦¼à§ বà§à¦¶à¦¿à¥¤'''\nà¦à¦à¦¿ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦à¦¬ নয়।",
+ "longpageerror": "তà§à¦°à§à¦à¦¿: à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦®à¦¾ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ লà§à¦à¦¾à¦° পরিমাণ {{PLURAL:$1|à¦à¦ à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦|$1 à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦}}, যা সরà§à¦¬à§à¦à§à¦ সà§à¦®à¦¾ {{PLURAL:$2|à¦à¦ à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦à§à¦°|$2 à¦à¦¿à¦²à§à¦¬à¦¾à¦à¦à§à¦°}} à¦à§à¦¯à¦¼à§ বà§à¦¶à¦¿à¥¤\nà¦à¦à¦¿ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦à¦¬ নয়।",
"readonlywarning": "সতরà§à¦à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦¾: রà¦à§à¦·à¦£à¦¾à¦¬à§à¦à§à¦·à¦£à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ ডাà¦à¦¾à¦¬à§à¦ à¦
বরà§à¦¦à§à¦§ রাà¦à¦¾ হয়à§à¦à§, তাঠà¦à¦ মà§à¦¹à§à¦°à§à¦¤à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨ না।\nà¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦²à§ লà§à¦à¦¾à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ à¦à¦°à§ à¦à§à¦¨ à¦à§à¦à§à¦¸à¦ ফাà¦à¦²à§ সà§à¦à¦à§ à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤\n\nযৠসিসà§à¦à§à¦® পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦ ডাà¦à¦¾à¦¬à§à¦à¦à¦¿ à¦
বরà§à¦¦à§à¦§ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨ তিনি à¦à¦ বà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾ দিয়à§à¦à§à¦¨: $1",
"protectedpagewarning": "'''সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£: à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ বনà§à¦§ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§; à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦ মরà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°à¦¾à¦ à¦à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤'''\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°à§à¦¥à§ পাতাà¦à¦¿à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ লà¦à§à¦° বিবরণ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§à¥¤",
- "semiprotectedpagewarning": "à¦à§à¦à¦¾: à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ তাঠনিবনà§à¦§à¦¨à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°à§à¦¥à§ পাতাà¦à¦¿à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ লà¦à§à¦° বিবরণ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§:",
+ "semiprotectedpagewarning": "à¦à§à¦à¦¾: à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ তাঠশà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°à§à¦¥à§ পাতাà¦à¦¿à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ লà¦à§à¦° বিবরণ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§:",
"cascadeprotectedwarning": "সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£: à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤, ফলৠà¦à¦à¦¿ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° [[Special:ListGroupRights|নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦
ধিà¦à¦¾à¦°à¦ªà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤]] বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨, à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ নিà¦à§à¦° পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦°-সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাসমà§à¦¹à§}} à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤ à¦à¦à§:",
"titleprotectedwarning": "'''সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£: à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° সà§à¦®à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§, যাতৠà¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° [[Special:ListGroupRights|à¦à¦ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿à¦ªà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤]] বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦¿ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤'''\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°à§à¦¥à§ পাতাà¦à¦¿à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ লà¦à§à¦° বিবরণ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§à¥¤",
"templatesused": "à¦à¦ পাতায় বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ {{PLURAL:$1|à¦à§à¦®à¦ªà§à¦²à§à¦|à¦à§à¦®à¦ªà§à¦²à§à¦à¦¸à¦®à§à¦¹}}:",
@@ -1044,8 +1053,9 @@
"default": "পà§à¦°à§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤",
"prefs-files": "ফাà¦à¦²",
"prefs-custom-css": "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ CSS",
+ "prefs-custom-json": "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ JSON",
"prefs-custom-js": "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ JS",
- "prefs-common-config": "সà¦à¦² à¦à§à¦·à§à¦¤à§à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সিà¦à¦¸à¦à¦¸/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦",
+ "prefs-common-config": "সà¦à¦² à¦à¦¬à¦°à¦£à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¾à¦à¦à§à¦¤ CSS/JSON/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦:",
"prefs-reset-intro": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ পাতা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹à¦à§ সাà¦à¦à§à¦° পà§à¦°à§à¦¬à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¤à§à¦¤ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤\nপরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° পর à¦à¦à¦¾ à¦à¦° ফিরিয়ৠà¦à¦¨à¦¾ যাবৠনা।",
"prefs-emailconfirm-label": "à¦-মà§à¦à¦² নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à¦°à¦£:",
"youremail": "à¦à¦®à§à¦à¦² *",
@@ -1225,8 +1235,8 @@
"grant-createaccount": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-createeditmovepage": "পাতা তà§à¦°à¦¿, সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦¬à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-delete": "পাতা, পà§à¦¨à¦°à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦à¦¨à¦¾ ঠলঠà¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦®à§à¦¹ মà§à¦à§ ফà§à¦²à§à¦¨à¥¤",
- "grant-editinterface": "মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° সিà¦à¦¸à¦à¦¸/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§",
- "grant-editmycssjs": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সিà¦à¦¸à¦à¦¸/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
+ "grant-editinterface": "মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° সিà¦à¦¸à¦à¦¸/JSON/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§",
+ "grant-editmycssjs": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ সিà¦à¦¸à¦à¦¸/à¦à§à¦à¦¸à¦à¦à¦¨/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-editmyoptions": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ পà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-editmywatchlist": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-editpage": "বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ পাতা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -1386,10 +1396,8 @@
"rcfilters-filter-humans-label": "মানà§à¦· (বঠনয়)",
"rcfilters-filter-humans-description": "মানà§à¦·à§à¦° à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¥¤",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "পরà§à¦¯à¦¾à¦²à§à¦à¦¨à¦¾à¦° à¦
বসà§à¦¥à¦¾",
- "rcfilters-filter-patrolled-label": "পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤",
- "rcfilters-filter-patrolled-description": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হিসà§à¦¬à§ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-label": "à¦
পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤",
- "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ হিসà§à¦¬à§ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয় নি।",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "à¦
পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦ªà¦°à§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤",
"rcfilters-filtergroup-significance": "তাà§à¦ªà¦°à§à¦¯",
"rcfilters-filter-minor-label": "à¦
নà§à¦²à§à¦²à§à¦à§à¦¯ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾",
"rcfilters-filter-minor-description": "যà§à¦¸à¦¬ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§ লà§à¦à¦ à¦
নà§à¦²à§à¦²à§à¦à§à¦¯ হিসà§à¦¬à§ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨à¥¤",
@@ -1967,6 +1975,7 @@
"apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\" নামঠà¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦à§ থà§à¦à§à¦ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨à¥¤",
"apisandbox-deprecated-parameters": "à¦
ননà§à¦®à§à¦¦à¦¿à¦¤ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦°",
"apisandbox-fetch-token": "সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à§à¦à§à¦¨ পà§à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨",
+ "apisandbox-add-multi": "যà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "à¦à¦¿à¦à§ à¦à¦° à¦
বà§à¦§",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "দয়া à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦à§à¦²à§ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ à¦à¦°à§, পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à§à¦·à§à¦ া à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"apisandbox-results": "ফলাফল",
@@ -2041,7 +2050,7 @@
"linksearch-ns": "নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨:",
"linksearch-ok": "à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨",
"linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" à¦à¦° মত à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦²à§à¦¡ à¦à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যà§à¦¤à§ পারà§à¥¤\nনà§à¦¨à§à¦¯à¦¤à¦® à¦à¦à¦à¦¿ শà§à¦°à§à¦· সà§à¦¤à¦°à§à¦° ডà§à¦®à§à¦à¦¨ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨, যà§à¦®à¦¨ \"*.org\"।
\nযৠসà¦à¦² {{PLURAL:$2|পà§à¦°à§à¦à§à¦à¦²|পà§à¦°à§à¦à§à¦à¦²à¦¸à¦®à§à¦¹}} সমরà§à¦¥à¦¨ à¦à¦°à§: $1 (পà§à¦°à§à¦à§à¦à¦² à¦à¦²à§à¦²à§à¦ à¦à¦°à¦¾ না হলৠডিফলà§à¦ হিসাবৠhttp:// বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ হবà§)।",
- "linksearch-line": "$2 থà§à¦à§ $1 ঠলিà¦à¦ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§",
+ "linksearch-line": "$2 পাতায় $1 রয়à§à¦à§",
"linksearch-error": "হà§à¦¸à§à¦ নামà§à¦° শà§à¦°à§à¦¤à§ à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦à¦²à§à¦¡à¦à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যায়।",
"listusersfrom": "সà§à¦ সব বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ দà§à¦à¦¾à¦ যাদà§à¦° নাম à¦à¦ à¦
à¦à§à¦·à¦° দিয়ৠশà§à¦°à§:",
"listusers-submit": "দà§à¦à¦¾à¦",
@@ -2108,7 +2117,7 @@
"emailnotarget": "পà§à¦°à¦¾à¦ªà¦à§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম সঠিঠনয় à¦
থবা à¦à¦ নামà§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নà§à¦à¥¤",
"emailtarget": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম à¦
থবা পà§à¦°à¦¾à¦ªà¦à§à¦° নাম পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨",
"emailusername": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম:",
- "emailusernamesubmit": "à¦à¦®à¦¾ দাà¦",
+ "emailusernamesubmit": "à¦à¦®à¦¾ দিন",
"email-legend": "à¦
নà§à¦¯ à¦à¦à¦à¦¨ {{SITENAME}} বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à§ à¦-মà§à¦à¦² পাঠান",
"emailfrom": "পà§à¦°à§à¦°à¦:",
"emailto": "পà§à¦°à¦¾à¦ªà¦:",
@@ -2415,7 +2424,7 @@
"ipb-confirm": "বাধা নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à¦°à¦£",
"badipaddress": "à¦à¦à¦ªà¦¿ (IP) ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦à¦¿ à¦
à¦à§à¦°à¦¹à¦¨à¦¯à§à¦à§à¦¯",
"blockipsuccesssub": "বাধা সফল",
- "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] à¦à§ বাধা দà§à¦¯à¦¼à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤
\nবাধা দà§à¦¯à¦¼à¦¾ পà§à¦¨à¦°à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ হলৠ[[Special:BlockList|বাধা দà§à¦¯à¦¼à¦¾ তালিà¦à¦¾]] দà§à¦à§à¦¨à¥¤",
+ "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] à¦à§ বাধা দà§à¦¯à¦¼à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤
\nবাধা দà§à¦¯à¦¼à¦¾ পà§à¦¨à¦°à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¤à§ হলৠ[[Special:BlockList|বাধা দà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦° তালিà¦à¦¾à¦à¦¿]] দà§à¦à§à¦¨à¥¤",
"ipb-blockingself": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ নিà¦à§à¦à§à¦ বাধাপà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ যাà¦à§à¦à§à¦¨! à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à§ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ যৠà¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦à¦¿-ঠà¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨?",
"ipb-confirmhideuser": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ \"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ লà§à¦à¦¾à¦¨à§\" à¦
ধিà¦à¦¾à¦° যà§à¦à§à¦¤ à¦à¦à¦à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à§ বাধা দিতৠযাà¦à§à¦à§à¦¨à¥¤ à¦à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ à¦à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নাম সà¦à¦² তালিà¦à¦¾ à¦à¦¬à¦ লà¦à§à¦° à¦à§à¦à§à¦¤à¦¿ থà§à¦à§ সরিয়ৠফà§à¦²à¦¾ হবà§à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦à¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨?",
"ipb-confirmaction": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি নিশà§à¦à¦¿à¦¤ হন à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦à¦¿ সতà§à¦¯à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦
রà§à¦¥à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨ তাহলৠà¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ à¦à¦ªà¦°à§à¦° \"{{int:ipb-confirm}}\" à¦à¦°à¦à¦¿ দà§à¦à§à¦¨à¥¤",
@@ -2582,7 +2591,7 @@
"fix-double-redirects": "মà§à¦² শিরনামà¦à§ নিরà§à¦¦à§à¦¶ à¦à¦°à§ à¦à¦®à¦¨ সà¦à¦² পà§à¦¨à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à§à¦¶ হালনাà¦à¦¾à¦¦ à¦à¦°à§à¦¨",
"move-leave-redirect": "পà§à¦¨à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦¦à§à¦¶ রà§à¦à§ দিন",
"protectedpagemovewarning": "'''সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£:''' à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ বনà§à¦§ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§; à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦ মরà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦°à¦¾à¦ à¦à¦à¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°à§à¦¥à§ পাতাà¦à¦¿à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ লà¦à§à¦° বিবরণ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§à¥¤",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''নà§à¦:''' à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ তাঠনিবনà§à¦§à¦¨à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°à§à¦¥à§ পাতাà¦à¦¿à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ লà¦à§à¦° বিবরণ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "à¦à§à¦à¦¾: à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ তাঠশà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°à§à¦¥à§ পাতাà¦à¦¿à¦° সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦£ লà¦à§à¦° বিবরণ নিà¦à§ দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ হলà§:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] নামà§à¦° ফাà¦à¦²à¦à¦¿ শà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ সà¦à¦à§à¦°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦²à§ রয়à§à¦à§à¥¤ à¦à¦à¦ নামà§à¦° à¦à¦à¦à¦¿ ফাà¦à¦² à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¾ হলৠপà§à¦°à§à¦¬à§à¦° ফাà¦à¦²à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤ হবà§à¥¤",
"file-exists-sharedrepo": "নিরà§à¦§à¦¿à¦¤ নামà§à¦° ফাà¦à¦²à¦à¦¿ পà§à¦°à§à¦¬à§à¦ শà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ রিপà§à¦à¦¿à¦°à¦à§à¦¤à§ রয়à§à¦à§à¥¤ \nà¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ à¦
নà§à¦¯ à¦à§à¦¨à§ নাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"export": "পাতা রপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿",
@@ -2766,6 +2775,7 @@
"group-bot.css": "/* à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦¤ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ শà§à¦§à§ বà¦à¦à§ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¬à§ */",
"group-sysop.css": "/* à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦¤ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ শà§à¦§à§ পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à¦¦à§à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¬à§ */",
"group-bureaucrat.css": "/* à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦¤ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ শà§à¦§à§ বà§à¦¯à§à¦°à§à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦à¦¦à§à¦° পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¬à§ */",
+ "common.json": "/* à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦¤ JSON সà¦à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সà¦à¦² পাতায় লà§à¦¡ হবà§à¥¤ */",
"common.js": "/* à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সà¦à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ সà¦à¦² পাতায় লà§à¦¡ হবà§à¥¤ */",
"group-autoconfirmed.js": "/* à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ শà§à¦§à§ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ লà§à¦¡ হবৠ*/",
"group-user.js": "/* à¦à¦à¦¾à¦¨à§ সনà§à¦¨à¦¿à¦¬à§à¦¶à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ শà§à¦§à§ নিবনà§à¦§à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ লà§à¦¡ হবৠ*/",
@@ -2822,7 +2832,7 @@
"pageinfo-authors": "সরà§à¦¬à¦®à§à¦ সতনà§à¦¤à§à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦à§à¦° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾",
"pageinfo-recent-edits": "সরà§à¦¬à¦¶à§à¦· সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ (à¦à¦¤ $1)",
"pageinfo-recent-authors": "সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦ সতনà§à¦¤à§à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦à§à¦° সà¦à¦à§à¦¯à¦¾",
- "pageinfo-magic-words": "মà§à¦¯à¦¾à¦à¦¿à¦ {{PLURAL:$1|শবà§à¦¦|শবà§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹}} ($1)",
+ "pageinfo-magic-words": "à¦à¦¾à¦¦à§ {{PLURAL:$1|শবà§à¦¦|শবà§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "লà§à¦à¦¾à¦¨à§ {{PLURAL:$1|বিষয়শà§à¦°à§à¦£à§|বিষয়শà§à¦°à§à¦£à§à¦¸à¦®à§à¦¹}} ($1)",
"pageinfo-templates": "সà¦à¦¯à§à¦à§à¦¤ {{PLURAL:$1|à¦à§à¦®à¦ªà§à¦²à§à¦|à¦à§à¦®à¦ªà§à¦²à§à¦à¦¸à¦®à§à¦¹}} ($1)",
"pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|পাতা|পাতাসমà§à¦¹}} à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦à§à¦²à§à¦¡ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় ($1)",
@@ -3782,7 +3792,7 @@
"feedback-error4": "তà§à¦°à§à¦à¦¿: পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦¯à¦¼ দà§à¦¯à¦¼à¦¾ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®à§ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¶ à¦
à¦à§à¦·à¦®",
"feedback-message": "বারà§à¦¤à¦¾:",
"feedback-subject": "বিষয়:",
- "feedback-submit": "à¦à¦®à¦¾ দাà¦",
+ "feedback-submit": "à¦à¦®à¦¾ দিন",
"feedback-terms": "à¦à¦®à¦¿ বà§à¦à§à¦à¦¿ যৠà¦à¦®à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾à¦° পাশাপাশি à¦à¦®à¦¾à¦° যথাযথ বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦¬à¦ à¦
পারà§à¦à¦¿à¦ সিসà§à¦à§à¦® সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£à§à¦° তথà§à¦¯à¦¸à¦¹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦à§à¦¨à§à¦ সরà§à¦¬à¦à¦¨à§à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾ হবà§à¥¤",
"feedback-termsofuse": "à¦à¦®à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§à¦° শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§ à¦
নà§à¦¸à¦¾à¦°à§ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¤à§ সমà§à¦®à¦¤à¥¤",
"feedback-thanks": "ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦! à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦¾ \"[$2 $1]\" পাতায় পà§à¦¸à§à¦ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",