X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbn.json;h=52f932791733100211ab581add8eb66560f4a9f1;hb=75e1edeacd5c976354ecac4e8056716fb82569e4;hp=a309520ee2500b78bf9770d7580857f8078fed0e;hpb=67ede2daaca02a9a34e549ae978e39d01743598a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index a309520ee2..52f9327917 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -40,7 +40,8 @@
"Rasal Lia",
"à¦à¦«à¦¤à¦¾à¦¬à§à¦à§à¦à¦¾à¦®à¦¾à¦¨",
"Tahmid02016",
- "Ifsad"
+ "Ifsad",
+ "Nokib Sarkar"
]
},
"tog-underline": "সà¦à¦¯à§à¦à§à¦° নিà¦à§ দাঠদà§à¦à¦¾à¦¨à§ হà§à¦:",
@@ -87,6 +88,7 @@
"tog-useeditwarning": "à¦à§à¦¨à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ পাতা তà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦° সময় পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦à§à¦²à¦¿ সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ না হয়ৠথাà¦à¦²à§ à¦à¦®à¦¾à¦à§ সাবধান à¦à¦°à¦¾ হà§à¦",
"tog-prefershttps": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à§ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় সবসময় নিরাপদ সà¦à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨",
"tog-showrollbackconfirmation": "à¦à¦à¦à¦¿ রà§à¦²à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ লিà¦à§à¦ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় à¦à¦à¦à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à¦°à¦£ বারà§à¦¤à¦¾ দà§à¦à¦¾à¦¨",
+ "tog-requireemail": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ পà§à¦¨à¦à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦®à§à¦² পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨",
"underline-always": "সব সময়",
"underline-never": "à¦à¦à¦¨à§ নয়",
"underline-default": "à¦à¦¬à¦°à¦£ বা বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à§ যà§à¦®à¦¨à¦à¦¾à¦¬à§ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à§",
@@ -460,7 +462,7 @@
"createaccountmail": "সাময়িà¦à¦à¦¾à¦¬à§ à¦
à¦à¦¾à¦¨à¦¾ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦®à§à¦à¦² ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦¯à¦¼ পাঠিয়ৠদিন",
"createaccountmail-help": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦à¦¾à¦¨à¦¾ à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾à¦ à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦à§à¦¤à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ যà§à¦¤à§ পারà§à¥¤",
"createacct-realname": "à¦à¦¸à¦² নাম (à¦à¦à§à¦à¦¿à¦)",
- "createacct-reason": "à¦à¦¾à¦°à¦£",
+ "createacct-reason": "à¦à¦¾à¦°à¦£ (à¦à¦¨à¦¸à¦®à§à¦®à§à¦à§ নিবনà§à¦§à¦¿à¦¤)",
"createacct-reason-ph": "à¦à§à¦¨ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦°à§à¦à¦à¦¿ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦à§à¦¨",
"createacct-reason-help": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿à¦° লà¦à§ দà§à¦à¦¾à¦¨à§ বারà§à¦¤à¦¾",
"createacct-submit": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -628,23 +630,6 @@
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ থাà¦à¦¾ পাতাà¦à§à¦²à§à¦¤à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨]] সà¦à¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬ ফিডà§à¦° (Atom বা RSS) à¦à§à¦à§à¦¨",
"resettokens-done": "à¦à§à¦à§à¦¨à¦à§à¦²à¦¿ সফলà¦à¦¾à¦¬à§ পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়à§à¦à§à¥¤",
"resettokens-resetbutton": "নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¿à¦¤ à¦à§à¦à§à¦¨à¦à§à¦²à¦¿ পà§à¦¨à¦à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦°à§à¦¨",
- "bold_sample": "à¦à¦¾à¦¢à¦¼ লà§à¦à¦¾",
- "bold_tip": "à¦à¦¾à¦¢à¦¼ লà§à¦à¦¾",
- "italic_sample": "তিরà§à¦¯à¦ লà§à¦à¦¾",
- "italic_tip": "তিরà§à¦¯à¦ লà§à¦à¦¾",
- "link_sample": "à¦
à¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦£ সà¦à¦¯à§à¦à§à¦° শিরà§à¦¨à¦¾à¦®",
- "link_tip": "à¦
à¦à§à¦¯à¦¨à§à¦¤à¦°à§à¦£ সà¦à¦¯à§à¦",
- "extlink_sample": "http://www.example.com বহিà¦à¦¸à¦à¦¯à§à¦ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®",
- "extlink_tip": "বহিà¦à¦¸à¦à¦¯à§à¦ (http:// à¦à¦ªà¦¸à¦°à§à¦à¦à¦¿ যà§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à§à¦²à¦¬à§à¦¨ না)",
- "headline_sample": "শিরà§à¦¨à¦¾à¦®",
- "headline_tip": "২য় সà§à¦¤à¦°à§à¦° শিরà§à¦¨à¦¾à¦®",
- "nowiki_sample": "à¦
বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦à§à¦¤ পাঠà§à¦¯ à¦à¦à¦¾à¦¨à§ যà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨",
- "nowiki_tip": "à¦à¦à¦à¦¿ বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¨ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à¦¾ হà§à¦",
- "image_sample": "à¦à¦¦à¦¾à¦¹à¦°à¦£.jpg",
- "image_tip": "à¦à§à¦°à¦¥à¦¿à¦¤ ফাà¦à¦²",
- "media_tip": "ফাà¦à¦² সà¦à¦¯à§à¦",
- "sig_tip": "সময় ঠতারিà¦à¦¸à¦¹ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সà§à¦¬à¦¾à¦à§à¦·à¦°",
- "hr_tip": "à¦
নà§à¦à§à¦®à¦¿à¦ রà§à¦à¦¾ (সà¦à¦¯à¦¤à¦à¦¾à¦¬à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨)",
"summary": "সারাà¦à¦¶:",
"subject": "বিষয়:",
"minoredit": "à¦à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ à¦
নà§à¦²à§à¦²à§à¦à§à¦¯ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾",
@@ -826,6 +811,7 @@
"undo-norev": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ যাà¦à§à¦à§à¦¨à¦¾ à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ à¦à¦° নà§à¦ বা মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
"undo-nochange": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à¦¿ পà§à¦°à§à¦¬à§à¦ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|à¦à¦²à¦¾à¦ª]])-à¦à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¿à¦¤ $1 নমà§à¦¬à¦° সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§",
+ "undo-summary-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]]-à¦à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¿à¦¤ $1 নমà§à¦¬à¦° সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§",
"undo-summary-username-hidden": "à¦à¦à¦à¦¨ লà§à¦à¦¾à¦¨à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦°à¦¾ $1 নঠসà¦à¦¶à§à¦§à¦¨à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§",
"cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] à¦à¦ à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾('''$1''') থà§à¦à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ সà§à¦·à§à¦à¦¿à¦¤à§ বাধা দিয়à§à¦à§à¦¨à¥¤\n\n$3-à¦à¦° দà§à¦¯à¦¼à¦¾ à¦à¦¾à¦°à¦£ হল ''$2''",
"cantcreateaccount-range-text": "[[User:$3|$3]] à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿ $1-à¦à¦° মধà§à¦¯à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾ à¦
বরà§à¦¦à§à¦§ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤ যাতৠà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾à¦ ($4) রয়à§à¦à§à¥¤ \n\n$3 à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ $2 à¦à¦¾à¦°à¦£ দà§à¦à¦¾à¦¨à§ হয়à§à¦à§à¥¤",
@@ -2338,9 +2324,9 @@
"sessionfailure": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ সà§à¦¶à¦¨à§ à¦à¦à¦à¦¿ সমসà§à¦¯à¦¾ হয়à§à¦à§ বলৠমনৠহà¦à§à¦à§;\nসà§à¦¶à¦¨ হাà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§à¦§à§à¦° à¦à¦ªà¦¾à¦¯à¦¼ হিসà§à¦¬à§ à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦à¦¿ বাতিল à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤\nদয়া à¦à¦°à§ ফরমà¦à¦¿ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦®à¦¾ দিন।",
"changecontentmodel": "à¦à¦à¦à¦¿ পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨",
"changecontentmodel-legend": "বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
- "changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরà§à¦¨à¦¾à¦®",
+ "changecontentmodel-title-label": "পাতার শিরà§à¦¨à¦¾à¦®:",
"changecontentmodel-current-label": "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° রà§à¦ª:",
- "changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§à¦ª",
+ "changecontentmodel-model-label": "পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§à¦ª:",
"changecontentmodel-reason-label": "à¦à¦¾à¦°à¦£:",
"changecontentmodel-submit": "পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"changecontentmodel-success-title": "বিষয়বসà§à¦¤à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§à¦ª পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ হয়à§à¦à¦¿à¦²à§",
@@ -2688,6 +2674,7 @@
"move-subpages": "à¦à¦ªà¦ªà¦¾à¦¤à¦¾ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° ($1à¦à¦¿ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤)",
"move-talk-subpages": "à¦à¦ªà¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦²à¦¾à¦ª পাতা সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° ($1à¦à¦¿ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤)",
"movepage-page-exists": "$1 পাতাà¦à¦¿ à¦à¦¤à¦¿à¦®à¦§à§à¦¯à§à¦ বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ পà§à¦¨à¦°à§à¦²à¦¿à¦à¦¨ à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦à¦¬ নয়।",
+ "movepage-source-doesnt-exist": "$1 পাতাà¦à¦¿à¦° à¦
সà§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬ নà§à¦ à¦à¦¬à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা।",
"movepage-page-moved": "$1 পাতাà¦à¦¿ $2 পাতায় সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
"movepage-page-unmoved": "$1 পাতাà¦à¦¿ $2 -ঠসরিয়ৠনà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾ সমà§à¦à¦ªà¦° নয়।",
"movepage-max-pages": "সরà§à¦¬à§à¦à§à¦ $1à¦à¦¿ {{PLURAL:$1|à¦à¦ªà¦ªà¦¾à¦¤à¦¾}}সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§ à¦à¦¬à¦ à¦à¦° থà§à¦à§ বà§à¦¶à¦¿ সà¦à¦à§à¦¯à¦ পাতা সয়à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° সমà§à¦à¦¬ নয়।",
@@ -3889,5 +3876,8 @@
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ $1 {{PLURAL:$1|à¦
à¦à§à¦·à¦°à§à¦°}} à¦à§à¦¯à¦¼à§ à¦à¦® দà§à¦°à§à¦ হতৠহবà§",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ ১,০০,০০০ সরà§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡à§à¦° তালিà¦à¦¾à¦¯à¦¼ থাà¦à¦¤à§ পারবৠনা।",
"unprotected-js": "নিরাপতà§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ à¦
নিরাপদ পà§à¦·à§à¦ া থà§à¦à§ লà§à¦¡ à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা। শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿: নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ বা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦ªà¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
- "userlogout-continue": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨?"
+ "userlogout-continue": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ à¦à¦¾à¦¨?",
+ "rest-prefix-mismatch": "à¦
নà§à¦°à§à¦§à¦à§à¦¤ পথ ($1) রà§à¦¸à§à¦ API মà§à¦²à¦ªà¦¥à§à¦° ($2) à¦à¦¿à¦¤à¦°à§ à¦à¦¿à¦² না।",
+ "rest-wrong-method": "à¦
নà§à¦°à§à¦§ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ ($1) সà¦à¦¶à§à¦²à¦¿à¦·à§à¦ পথà§à¦° ($2) {{PLURAL:$3|à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
নà§à¦®à§à¦¦à¦¿à¦¤ পদà§à¦§à¦¤à¦¿|à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
নà§à¦®à§à¦¦à¦¿à¦¤ পদà§à¦§à¦¤à¦¿à¦à§à¦²à¦¿à¦° à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤}} নয়",
+ "rest-no-match": "à¦
নà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦ªà§à¦à§à¦·à¦¿à¦ পথ ($1) à¦à§à¦¨à¦ পরিà¦à¦¿à¦¤ হà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦²à¦¾à¦°à§à¦° সাথৠমà§à¦²à§ না"
}