X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe.json;h=67289d5f977ec5bff8017cecae701e665449097f;hb=aeb36c13a50083436445e212b4af98175f2661d6;hp=db990bbc1afa5a2d182c81f284eff3f81a9f96c2;hpb=25e6d7444365f53e08a49d2437519773d1fb4c3f;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/be.json b/languages/i18n/be.json
index db990bbc1a..67289d5f97 100644
--- a/languages/i18n/be.json
+++ b/languages/i18n/be.json
@@ -1333,8 +1333,7 @@
 	"rcfilters-filter-bots-label": "Бот",
 	"rcfilters-filter-humans-label": "Чалавек (не бот)",
 	"rcfilters-filter-humans-description": "Праўкі, зробленыя людзьмі",
-	"rcfilters-filter-patrolled-label": "Дагледжаны",
-	"rcfilters-filter-unpatrolled-label": "Недагледжаны",
+	"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Недагледжаны",
 	"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Цяперашняя версія",
 	"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Актуальная версія",
 	"rcfilters-exclude-button-on": "За выключэннем выбранага",
@@ -3287,7 +3286,7 @@
 	"tag-filter-submit": "Фільтр",
 	"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Тэг|Тэгі}}]]: $2)",
 	"tag-mw-contentmodelchange": "змена мадэлі змесціва",
-	"tag-mw-new-redirect": "Новае перенаправление",
+	"tag-mw-new-redirect": "Новая перасылка",
 	"tag-mw-removed-redirect": "Выдаленае перанакіраванне",
 	"tag-mw-changed-redirect-target": "Змяненне мэты перенаправления",
 	"tag-mw-blank": "ачыстка",