X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe-tarask.json;h=f65cbb85e79025c5313628653914f149d925fff0;hb=3efd6ef5fdd921b522fc3de2aedcad0d028a792a;hp=a041f8c1f95681287ecd952d6d8808536fba14f3;hpb=b767edc892b81c3be688b9f4a4004433e9c5132c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index a041f8c1f9..f65cbb85e7 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -406,11 +406,11 @@
 	"userlogin-helplink2": "ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð· ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ð°Ð¼ Ñ ÑÑÑÑÑÐ¼Ñ",
 	"userlogin-loggedin": "ÐÑ ÑÐ¶Ð¾ ÑÐ²Ð°Ð¹ÑÐ»Ñ ÑÐº {{GENDER:$1|$1}}.\nÐÐ»Ñ ÑÐ²Ð°ÑÐ¾Ð´Ñ Ð¿Ð°Ð´ ÑÐ½ÑÑÐ¼ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ð¼ ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð¹ÑÐµÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°Ð¹ ÑÐ½ÑÐ·Ðµ.",
 	"userlogin-createanother": "Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ½ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ½Ð°Ðº",
-	"createacct-emailrequired": "E-mail Ð°Ð´ÑÐ°Ñ",
-	"createacct-emailoptional": "E-mail Ð°Ð´ÑÐ°Ñ (Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)",
-	"createacct-email-ph": "Ð£Ð²ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð²Ð°Ñ e-mail Ð°Ð´ÑÐ°Ñ",
-	"createacct-another-email-ph": "Ð£Ð²ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ e-mail",
-	"createaccountmail": "Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾ Ð½Ð° e-mail Ð°Ð´ÑÐ°Ñ, Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹",
+	"createacct-emailrequired": "ÐÐ´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ",
+	"createacct-emailoptional": "ÐÐ´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ (Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)",
+	"createacct-email-ph": "Ð£Ð²ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð²Ð°Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ",
+	"createacct-another-email-ph": "Ð£Ð²ÑÐ´Ð·ÑÑÐµ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ",
+	"createaccountmail": "Ð¡ÑÐ²Ð°ÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´Ð²Ð¾Ð»ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ñ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ ÑÐ³Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ",
 	"createacct-realname": "Ð¡Ð°Ð¿ÑÐ°ÑÐ´Ð½Ð°Ðµ ÑÐ¼Ñ (Ð½ÐµÐ°Ð±Ð°Ð²ÑÐ·ÐºÐ¾Ð²Ð°)",
 	"createaccountreason": "ÐÑÑÑÑÐ½Ð°:",
 	"createacct-reason": "ÐÑÑÑÑÐ½Ð°",
@@ -2152,7 +2152,7 @@
 	"thumbnail_image-missing": "ÐÐµÑÐ°Ð³Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð½ÑÐ¼Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° $1",
 	"thumbnail_image-failure-limit": "ÐÑÐ»Ð¾ Ð·ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð° Ð·Ð°ÑÐ¼Ð°Ñ Ð½ÑÑÐ´Ð°Ð»ÑÑ ÑÐ¿ÑÐ¾Ð±Ð°Ñ ($1 ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹) ÑÑÐ°ÑÐ¼Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð¼ÑÐ½ÑÑÑÑÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÐ¿ÑÐ°Ð±ÑÐ¹ÑÐµ Ð¿Ð°Ð·ÑÐ½ÐµÐ¹.",
 	"import": "ÐÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ",
-	"importinterwiki": "ÐÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð·Ñ ÑÐ½ÑÑÑ Ð²ÑÐºÑ",
+	"importinterwiki": "ÐÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ Ð·Ñ ÑÐ½ÑÐ°Ð¹ Ð²ÑÐºÑ",
 	"import-interwiki-text": "ÐÐ±ÑÑÑÑÐµ Ð²ÑÐºÑ Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ.\nÐÐ°ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ ÑÐ¼ÑÐ½Ñ Ð°ÑÑÐ°ÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÑÑÑ Ð·Ð°ÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ.\nÐ£ÑÐµ Ð´Ð·ÐµÑÐ½ÑÐ½Ñ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð²ÑÐºÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÑÑÐ° Ñ [[Special:Log/import|Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð» ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½ÑÑ]].",
 	"import-interwiki-sourcewiki": "ÐÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÐºÑ:",
 	"import-interwiki-sourcepage": "ÐÑÑÐ½ÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð½ÐºÐ°:",
@@ -2173,7 +2173,7 @@
 	"importcantopen": "ÐÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° Ð°Ð´ÐºÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ",
 	"importbadinterwiki": "ÐÑÑÐ»ÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¿Ð°ÑÑÐ»ÐºÐ° Ð½Ð° ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
 	"importsuccess": "ÐÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÐºÐ¾Ð½ÑÐ°Ð½Ð°Ðµ!",
-	"importnosources": "ÐÑÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ¶ Ð²ÑÐºÑ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½ÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ.",
+	"importnosources": "ÐÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ Ð½Ðµ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ°Ð½ÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÐ° Ð³ÑÑÑÐ¾ÑÑÑ Ð°Ð´ÐºÐ»ÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ.",
 	"importnofile": "Ð¤Ð°Ð¹Ð» Ð´Ð»Ñ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð½Ñ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ.",
 	"importuploaderrorsize": "ÐÐµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ.\nÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð° Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ.",
 	"importuploaderrorpartial": "ÐÐµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ.\nÐÐ½ Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ ÑÐ°ÑÑÐºÐ¾Ð²Ð°.",
@@ -2880,7 +2880,7 @@
 	"version-parser-function-hooks": "ÐÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð¿Ð½ÑÐºÑ ÑÑÐ½ÐºÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÑÑÐ°",
 	"version-hook-name": "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¿ÑÐ°ÑÑÐ´ÑÑÑ-Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¾Ð¿Ð½ÑÐºÐ°",
 	"version-hook-subscribedby": "ÐÐ°Ð´Ð¿ÑÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°",
-	"version-version": "(ÐÑÑÑÑÑ $1)",
+	"version-version": "($1)",
 	"version-no-ext-name": "[Ð±ÑÐ· Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ]",
 	"version-svn-revision": "(r$2)",
 	"version-license": "ÐÑÑÑÐ½Ð·ÑÑ MediaWiki",