X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Far.json;h=698b02c2c82997c357c379b86956ec93e578f649;hb=185b81f769f32e59088d3ce7ded63272b95dd062;hp=1d31cda03f40ef934fa70ec67731905b9109ee05;hpb=7ffb0d5b8ced3d27f8f3905c4efa73ab45214c01;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index 1d31cda03f..698b02c2c8 100644
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -62,6 +62,7 @@
"tog-watchdefault": "أض٠اÙصÙØات ÙاÙÙ
ÙÙات اÙت٠أعدÙÙا Ø¥ÙÙ ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبتÙ",
"tog-watchmoves": "أض٠اÙصÙØات ÙاÙÙ
ÙÙات اÙت٠أÙÙÙÙا Ø¥ÙÙ ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبتÙ",
"tog-watchdeletion": "أض٠اÙصÙØات ÙاÙÙ
ÙÙات اÙت٠أØØ°ÙÙا Ø¥ÙÙ ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبتÙ",
+ "tog-watchrollback": "أض٠إÙÙ ÙائÙ
Ø© Ù
راÙبت٠اÙصÙØات اÙت٠ÙÙت أجرÙت ÙÙÙا استرجاعات",
"tog-minordefault": "أشÙÙر Ù٠اÙتعدÙÙات عÙ٠أÙÙا Ø·ÙÙÙØ© Ù
بدئÙا",
"tog-previewontop": "أظÙر Ù
عاÙÙØ© اÙÙص ÙÙ٠صÙدÙ٠اÙتØرÙر",
"tog-previewonfirst": "أظÙر Ù
عاÙÙØ© Ù
ع Ø£Ù٠تعدÙÙ",
@@ -254,6 +255,7 @@
"jumptonavigation": "تصÙØ",
"jumptosearch": "ابØØ«",
"view-pool-error": "Ø¹Ø°Ø±Ø§Ø Ø§ÙØ®ÙادÙÙ
Ù
ÙÙÙØ© ØاÙÙا.\nÙØاÙÙ Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ùثر اÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©.\nÙ
Ù ÙضÙ٠تÙ
ÙÙÙ ÙÙÙÙا Ùب٠Ù
ØاÙÙØ© اÙÙصÙ٠إÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ© Ù
جددا.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Ø¹Ø°Ø±Ø§Ø Ø§ÙØ®ÙادÙ
Ù
شغÙÙØ© ØاÙÙا ÙÙجÙد Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ùثر ÙØ·ÙبÙ٠عرض Ùذا اÙÙ
Ùرد. اÙتظر ÙÙÙÙا Ùأعد اÙÙ
ØاÙÙØ©.",
"pool-timeout": "اÙتÙت Ù
ÙÙØ© اÙÙÙÙ",
"pool-queuefull": "اÙطابÙر Ù
ÙØ¢Ù",
"pool-errorunknown": "خطأ غÙر Ù
عرÙÙ",
@@ -298,6 +300,9 @@
"hidetoc": "أخÙ",
"collapsible-collapse": "أخÙ",
"collapsible-expand": "أظÙر",
+ "confirmable-confirm": "أأÙت Ù
تأÙد{{GENDER:$1||Ø©}}Ø",
+ "confirmable-yes": "ÙعÙ
",
+ "confirmable-no": "Ùا",
"thisisdeleted": "عرض أ٠استرجاع $1Ø",
"viewdeleted": "عرض $1Ø",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|$1 تعدÙÙ Ù
ØØ°ÙÙ|تعدÙÙا ÙاØدا Ù
ØØ°ÙÙا|تعدÙÙÙÙ Ù
ØØ°ÙÙÙÙ|$1 تعدÙÙات Ù
ØØ°ÙÙØ©|$1 تعدÙÙا Ù
ØØ°ÙÙا|$1 تعدÙÙ Ù
ØØ°ÙÙ}}",
@@ -384,7 +389,7 @@
"invalidtitle-knownnamespace": "عÙÙا٠غÙر صاÙØ Ù٠اÙÙطا٠«$2» Ù
ع Ùص «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "عÙÙا٠غÙر صاÙØ Ø°Ù Ùطا٠غÙر Ù
عرÙ٠رÙÙ
$1 ÙÙص «$2»",
"exception-nologin": "غÙر Ù
سج٠اÙدخÙÙ",
- "exception-nologin-text": "اÙرجاء [[Special:Userlogin|تسجÙ٠اÙدخÙÙ]] ÙتتÙ
ÙÙ Ù
٠اÙÙصÙÙ ÙÙذ٠اÙصÙØØ© أ٠أداء Ùذا اÙإجراء.",
+ "exception-nologin-text": "سج٠اÙدخÙÙ ÙÙتÙ
ÙÙ Ù
٠عرض Ùذ٠اÙصÙØØ© أ٠إجراء Ùذا اÙÙعÙ.",
"exception-nologin-text-manual": "اÙرجاء $1 ÙتتÙ
ÙÙ Ù
٠اÙÙصÙÙ ÙÙذ٠اÙصÙØØ© أ٠أداء Ùذا اÙإجراء.",
"virus-badscanner": "ضبط سÙØ¡: Ù
Ø§Ø³Ø ÙÙرÙسات غÙر Ù
عرÙÙ: ''$1''",
"virus-scanfailed": "Ùش٠اÙÙ
Ø³Ø (ÙÙد $1)",
@@ -695,9 +700,10 @@
"parser-template-recursion-depth-warning": "تÙ
تجاÙز Øد عÙ
Ù Ùرد اÙÙÙاÙب ($1)",
"language-converter-depth-warning": "تÙ
تخط٠Øد عÙ
Ù Ù
ØÙ٠اÙÙغة ($1)",
"node-count-exceeded-category": "تجاÙزات تعداد اÙعÙد",
- "node-count-exceeded-warning": "تجاÙزت Ùذ٠اÙصÙØØ© تعداد اÙعÙد",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "اÙصÙØØ© تتجاÙز اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙعÙد اÙبرÙ
جÙØ©.",
+ "node-count-exceeded-warning": "اÙصÙØØ© تجاÙزت اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙعÙد اÙبرÙ
جÙØ©.",
"expansion-depth-exceeded-category": "تجاÙزات عÙ
٠اÙتÙسÙع",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "Ùذا تصÙÙÙ ÙÙصÙØات اÙت٠تتجاÙز عÙ
٠اÙتÙسÙع.",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "اÙصÙØØ© تجاÙزت اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙعÙ
٠اÙتÙسÙع.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "اÙصÙØØ© تجاÙزت عÙ
٠اÙتÙسÙع",
"parser-unstrip-loop-warning": "ØÙÙØ© Ù
عراة تÙ
اÙÙش٠عÙÙا",
"parser-unstrip-recursion-limit": "تعد٠Øد اÙعÙدÙØ© Unstrip ($1)",
@@ -716,7 +722,7 @@
"currentrev": "اÙÙ
راجعة اÙØاÙÙØ©",
"currentrev-asof": "اÙÙ
راجعة اÙØاÙÙØ© بتارÙØ® $1",
"revisionasof": "Ù
راجعة $1",
- "revision-info": "Ù
راجعة $1 بÙاسطة $2",
+ "revision-info": "Ùسخة $1 ÙÙÙ
ستخدÙ
{{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "â Ù
راجعة Ø£ÙدÙ
",
"nextrevision": "Ù
راجعة Ø£Øدث â",
"currentrevisionlink": "اÙÙ
راجعة اÙØاÙÙØ©",
@@ -741,6 +747,7 @@
"rev-deleted-event": "(Ùع٠اÙسج٠تÙ
ت إزاÙتÙ)",
"rev-deleted-user-contribs": "[اسÙ
اÙÙ
ستخدÙ
أ٠عÙÙا٠اÙØ£Ùب٠تÙ
ت إزاÙت٠- اÙتعدÙÙ Ù
Ø®ÙÙ Ù
٠اÙÙ
ساÙÙ
ات]",
"rev-deleted-text-permission": "'''ØÙØ°ÙÙت''' Ù
راجعة Ùذ٠اÙصÙØØ©.\nÙÙ
ÙÙ٠اÙعثÙر عÙ٠اÙتÙاصÙÙ ÙÙ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سج٠اÙØØ°Ù].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Ùذ٠اÙÙسخة Ùد أخÙÙت ([{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} تÙاصÙÙ].)",
"rev-deleted-text-unhide": "'''ØÙØ°ÙÙت''' Ù
راجعة اÙصÙØØ© ÙØ°Ù.\nÙÙ
Ù٠اÙعثÙر عÙ٠تÙاصÙÙ ÙÙ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سج٠اÙØØ°Ù].\nÙ
ازا٠بإÙ
ÙاÙÙ [$1 رؤÙØ© Ùذ٠اÙÙ
راجعة] إذا أردت اÙÙ
تابعة.",
"rev-suppressed-text-unhide": "'''Ø£ÙØ®ÙÙت''' Ù
راجعة اÙصÙØØ© ÙØ°Ù.\nÙÙ
ÙÙ٠اÙعثÙر عÙ٠اÙتÙاصÙÙ ÙÙ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سج٠اÙإخÙاء].\nبإÙ
ÙاÙÙ [$1 رؤÙØ© Ùذ٠اÙÙ
راجعة] إذا أردت اÙÙ
تابعة.",
"rev-deleted-text-view": "'''ØÙØ°ÙÙت''' Ù
راجعة Ùذ٠اÙصÙØØ©.\nÙÙ
ÙÙ٠رؤÙتÙØ§Ø ÙÙÙ
ÙÙ٠اÙعثÙر عÙ٠اÙتÙاصÙÙ ÙÙ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سج٠اÙØØ°Ù].",
@@ -759,6 +766,7 @@
"revdelete-no-file": "اÙÙ
Ù٠اÙÙ
Øدد غÙر Ù
ÙجÙد.",
"revdelete-show-file-confirm": "Ù٠أÙت Ù
تأÙد Ø£Ù٠ترÙد رؤÙØ© Ù
راجعة Ù
ØØ°ÙÙØ© ÙÙÙ
ÙÙ \"$1\" بتارÙØ® $2 اÙساعة $3Ø",
"revdelete-show-file-submit": "ÙعÙ
",
+ "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Ùسخة Ù
ختارة|Ùسخ Ù
ختارة}} Ù[[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Øدث اÙسج٠اÙÙ
ختار|Ø£Øداث اÙسج٠اÙÙ
ختارة}}:",
"revdelete-text-others": "سÙتÙ
Ù٠اÙإدارÙÙ٠اÙآخرÙ٠عÙÙ {{SITENAME}} Ù
٠اÙÙصÙ٠إÙ٠اÙÙ
ØتÙ٠اÙÙ
Ø®ÙÙ ÙØ¥Ùغاء ØØ°ÙÙ Ù
جددا Ù
Ù Ø®Ùا٠ذات اÙÙاجÙØ© Ù
ا ÙÙ
تطب٠ÙÙÙد إضاÙÙØ©.",
"revdelete-confirm": "اÙإدارÙÙ٠اÙآخرÙÙ ÙÙ {{SITENAME}} سÙظ٠بإÙ
ÙاÙÙÙ
رؤÙØ© اÙÙ
ØتÙ٠اÙÙ
Ø®ÙÙ ÙÙÙ
ÙÙÙÙ
استرجاع٠Ù
جددا Ù
Ù Ø®Ùا٠Ùذ٠اÙÙاجÙØ© ÙÙسÙØ§Ø Ù
اÙÙ
ÙتÙ
Ùضع ÙÙÙد إضاÙÙØ©.\nÙ
Ù ÙضÙ٠أÙد Ø£Ù٠تÙÙÙ Ùع٠ÙØ°Ø§Ø ÙØ£Ù٠تÙÙÙ
اÙعÙاÙØ¨Ø ÙØ£Ù٠تÙع٠Ùذا باÙتÙاÙÙ Ù
ع [[{{MediaWiki:Policy-url}}|اÙسÙاسة]].",
@@ -869,7 +877,7 @@
"searchrelated": "Ù
رتبطة",
"searchall": "اÙÙÙ",
"showingresults": "Ù
عرÙض باÙأسÙÙ {{PLURAL:$1|'''1''' ÙتÙجة|'''$1''' ÙتÙجة}} بدءا Ù
٠رÙÙ
'''$2'''.",
- "showingresultsinrange": "Ù
عرÙض باÙأسÙÙ Øت٠{{PLURAL:$1|1 ÙتÙجة|$1 Ùتائج}} Ù٠اÙÙطا٠#$2 Ø¥ÙÙ #$3.",
+ "showingresultsinrange": "باÙأسÙÙ {{PLURAL:$1|ÙتÙجة ÙاØدة|$1 Ùتائج|$1 ÙتÙجة}} Ù٠اÙÙطا٠Ù
Ù $2 Ø¥ÙÙ $3.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|اÙÙتÙجة '''$1''' Ù
Ù'''$3'''|اÙÙتائج '''$1 - $2''' Ù
Ù'''$3'''}} Ù'''$4'''",
"search-nonefound": "Ùا تÙجد Ùتائج تطاب٠اÙاستعÙاÙ
.",
"powersearch-legend": "بØØ« Ù
تÙدÙ
",
@@ -1461,8 +1469,6 @@
"randomincategory": "صÙØØ© عشÙائÙØ© Ù٠اÙتصÙÙÙ",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" ÙÙس اسÙ
تصÙÙ٠صاÙØ.",
"randomincategory-nopages": "Ùا تÙجد صÙØات Ù٠اÙتصÙÙÙ [[:Category:$1|$1]].",
- "randomincategory-selectcategory": "عرض صÙØØ© عشÙائÙØ© Ù
٠اÙتصÙÙÙ: $1 $2",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "اذÙب",
"randomredirect": "تØÙÙÙØ© عشÙائÙØ©",
"randomredirect-nopages": "Ùا تÙجد تØÙÙÙات Ù٠اÙÙطا٠\"$1\".",
"statistics": "Ø¥Øصاءات",
@@ -2052,7 +2058,7 @@
"movepagetalktext": "صÙØØ© اÙÙÙاش اÙÙ
رÙÙØ© سÙتÙ
ÙÙÙÙا ÙØ°ÙÙØ '''Ø¥Ùا ÙÙ ØاÙØ©''':\n* تÙجد صÙØØ© ÙÙاش غÙر Ùارغة تØت اÙعÙÙا٠اÙجدÙØ¯Ø Ø£Ù\n* ÙÙ
ت بإزاÙØ© اختÙار اÙصÙدÙ٠باÙأسÙÙ.\n\nÙÙÙ Ùذ٠اÙØاÙØ§ØªØ Ùجب عÙÙÙ ÙÙ٠أ٠دÙ
ج Ù
ØتÙÙات اÙصÙØØ© ÙدÙÙØ§Ø Ø¥Ø°Ø§ رغب ÙÙ Ø°ÙÙ.",
"movearticle": "اÙÙ٠اÙصÙØØ©:",
"moveuserpage-warning": "'''تØØ°Ùر: Ø£Ùت عÙÙ ÙØ´Ù ÙÙ٠صÙØØ© Ù
ستخدÙ
. Ù
Ù ÙضÙÙ ÙاØظ أ٠اÙصÙØØ© ÙØدÙا سÙ٠تÙÙÙ Ùأ٠اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ùعاد تسÙ
ÙتÙ.'''",
- "movecategorypage-warning": "Ø£Ùت عÙÙ ÙØ´Ù ÙÙ٠صÙØØ© اÙتصÙÙ٠إÙ٠عÙÙا٠جدÙØ¯Ø Ù٠تÙÙ٠اÙصÙØات اÙÙ
Ùدرجة تØت اÙتصÙÙ٠إÙ٠اÙعÙÙا٠اÙجدÙد.",
+ "movecategorypage-warning": "تØØ°Ùر: Ø£Ùت عÙÙ ÙØ´Ù ÙÙ٠صÙØØ© اÙتصÙÙ٠إÙ٠عÙÙا٠جدÙØ¯Ø Ù٠تÙÙ٠اÙصÙØات اÙÙ
Ùدرجة تØت اÙتصÙÙ٠إÙ٠اÙعÙÙا٠اÙجدÙد.",
"movenologintext": "Ùجب أ٠تÙÙÙ Ù
ستخدÙ
ا٠Ù
سجÙا٠ÙØ£Ù [[Special:UserLogin|تسج٠دخÙÙÙ]] ÙÙ٠تÙÙ٠صÙØØ©.",
"movenotallowed": "Ø£Ùت Ùا تÙ
تÙ٠اÙصÙاØÙØ© ÙÙÙ٠اÙصÙØات.",
"movenotallowedfile": "Ø£Ùت Ùا تÙ
تÙ٠اÙصÙاØÙØ© ÙÙÙ٠اÙÙ
ÙÙات.",
@@ -2150,7 +2156,6 @@
"import": "استÙراد صÙØات",
"importinterwiki": "استÙراد تراÙسÙÙÙÙ",
"import-interwiki-text": "اختر ÙÙÙÙ ÙعÙÙا٠اÙصÙØØ© ÙÙاستÙراد.\nتÙارÙØ® اÙÙ
راجعات ÙأسÙ
اء اÙÙ
ØررÙ٠سÙتÙ
ØÙظÙا.\nÙ٠أÙعا٠اÙاستÙراد عبر اÙÙÙÙÙ ÙتÙ
تسجÙÙÙا ÙÙ [[Special:Log/import|سج٠اÙاستÙراد]].",
- "import-interwiki-source": "اÙÙÙÙÙ/اÙصÙØØ© اÙÙ
صدر:",
"import-interwiki-history": "اÙسخ ÙÙ Ùسخ اÙتارÙØ® ÙÙذ٠اÙصÙØØ©",
"import-interwiki-templates": "ضÙ
Ù Ù٠اÙÙÙاÙب",
"import-interwiki-submit": "استÙراد",
@@ -3186,20 +3191,20 @@
"duration-centuries": "{{PLURAL:$1||Ùر٠ÙاØد|ÙرÙاÙ|$1 ÙرÙÙ|$1 ÙرÙÙا|$1 ÙرÙ}}",
"duration-millennia": "{{PLURAL:$1||Ø£ÙÙÙØ© ÙاØدة|Ø£ÙÙÙتاÙ|$1 Ø£ÙÙÙات|$1 Ø£ÙÙÙØ©}}",
"rotate-comment": "تدÙÙر اÙصÙرة {{PLURAL:$1||درجة ÙاØدة|درجتاÙ|$1 درجات|$1 درجة}} باتجا٠عÙارب اÙساعة",
- "limitreport-title": "Ù
ØÙ٠سÙ
ات اÙبÙاÙات:",
+ "limitreport-title": "بÙاÙات تØÙÙÙÙØ©",
"limitreport-cputime": "زÙ
٠اÙÙ
عاÙجة اÙÙ
ستغرÙ",
"limitreport-cputime-value": "{{PLURAL:$1|Ø£ÙÙ Ù
٠ثاÙÙØ©|ثاÙÙØ© ÙاØدة|ثاÙÙتاÙ|$1 Ø«ÙاÙ|$1 ثاÙÙØ©}}",
"limitreport-walltime": "اÙزÙ
٠اÙØÙÙÙ٠اÙÙ
ستغرÙ",
"limitreport-walltime-value": "{{PLURAL:$1|Ø£ÙÙ Ù
٠ثاÙÙØ©|ثاÙÙØ© ÙاØدة|ثاÙÙتاÙ|$1 Ø«ÙاÙ|$1 ثاÙÙØ©}}",
- "limitreport-ppvisitednodes": "زار اÙÙ
عاÙج عÙدة Ø¥Øصاء",
- "limitreport-ppgeneratednodes": "Ø£Øدث اÙÙ
عاÙج عÙدة Ø¥Øصاء",
- "limitreport-postexpandincludesize": "بعد تÙسÙع اÙÙ
ساØØ© اÙشاÙ
ÙØ©",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "عدد اÙعÙد اÙÙ
عاÙجة",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "عÙد زارÙا اÙÙ
عاÙج اÙÙ
سبÙ",
+ "limitreport-postexpandincludesize": "ØجÙ
تضÙ
Ù٠اÙتÙسÙعات",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|باÙت}}",
- "limitreport-templateargumentsize": "ØجÙ
ÙÙاش اÙÙاÙب",
+ "limitreport-templateargumentsize": "ØجÙ
Ù
عطÙات اÙÙÙاÙب",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|باÙت}}",
- "limitreport-expansiondepth": "Ø£Ùثر عÙ
٠تÙسعÙ",
- "limitreport-expensivefunctioncount": "تØÙÙ٠إØصاء ÙظÙÙØ© Ù
ÙÙÙ",
- "expandtemplates": "Ùرد اÙÙÙاÙب",
+ "limitreport-expansiondepth": "أعÙ
٠اÙتÙسÙعات",
+ "limitreport-expensivefunctioncount": "دÙا٠Ù
ØÙÙØ© Ù
ÙÙÙØ©",
+ "expandtemplates": "تÙسعة ÙاÙب",
"expand_templates_intro": "تتعاÙ
Ù Ùذ٠اÙصÙØØ© اÙخاصة Ù
ع ÙصÙص اÙÙÙÙÙ ÙتÙÙÙ
بÙرد Ù٠اÙÙÙاÙب اÙÙ
ÙجÙدة بÙ.\nÙتÙÙÙ
Ø£Ùضا بÙرد دÙا٠اÙÙÙاÙب Ù
Ø«Ù\n{{#language:â¦}}
and variables like {{CURRENTDAY}}
. ØÙÙÙØ©ÙØ ØªÙÙÙ
اÙتعاÙ
Ù Ù
ع ÙÙ Ù
ا بÙ٠اÙØ£ÙÙاس اÙÙ
زدÙجة.",
"expand_templates_title": "عÙÙا٠صÙØØ© Ùذا اÙÙØµØ Ùأج٠Ù
عاÙجة {{FULLPAGENAME}} Ø¥ÙØ®.:",
"expand_templates_input": "اÙÙص اÙÙ
دخÙ:",