X-Git-Url: http://git.heureux-cyclage.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fbe-tarask.json;h=33945585d743c57925cac370012c905f74bbe470;hb=dd70d9e71f9f0a0cab6d856d2fcd50965fc3759e;hp=5e40131d0a74b16e9f715d9d5621148a6ff638c1;hpb=4732f11a5d4b75616150e36a2c24ccaffc89c265;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 5e40131d0a..33945585d7 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -466,6 +466,7 @@
"passwordtooshort": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²ÑÐ½Ð½Ñ ÑÑÑÑмлÑваÑÑ Ð½Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð° $1 {{PLURAL:$1|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑÑ}}.",
"passwordtoolong": "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð°ÑжÑй за $1 {{PLURAL:$1|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑ|ÑÑмбалÑÑ}}.",
"passwordtoopopular": "ÐелÑга вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе паÑолÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð½Ð°Ñна ÑÑжÑй падабÑаÑÑ.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Ð£Ð²ÐµÐ´Ð·ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ
одзÑÑÑа Ñ ÑÑпÑÑе найболÑÑ ÑаÑÑаÑжÑванÑÑ
паÑолÑÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, абÑÑÑÑе болÑÑ ÑнÑкалÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ.",
"password-name-match": "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñнен адÑозÑнÑваÑÑа ад ÐаÑага ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка.",
"password-login-forbidden": "ÐÑкаÑÑÑÑанÑне гÑÑага ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð±Ñло забаÑоненае.",
"mailmypassword": "СкÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑолÑ",
@@ -1092,6 +1093,9 @@
"prefs-advancedwatchlist": "ÐадаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ",
"prefs-displayrc": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ",
"prefs-displaywatchlist": "ÐÐ°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ñ",
+ "prefs-changesrc": "ÐаказваÑÑ Ð·ÑменаÑ",
+ "prefs-changeswatchlist": "ÐаказваÑÑ Ð·ÑменаÑ",
+ "prefs-pageswatchlist": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
"prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"prefs-diffs": "РозÑнÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑÑ",
"prefs-help-prefershttps": "ÐÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ð° набÑдзе Ð¼Ð¾Ñ Ð¿ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑм ÑваÑ
одзе Ñ ÑÑÑÑÑмÑ.",
@@ -1459,10 +1463,10 @@
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "ÐазнаÑÑÑÑ ÑÑе зÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñк пÑагледжанÑÑ",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð·Ð° ÑÑаÑонкамÑ",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "ÐÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ Ð²Ñ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´Ð²Ð°Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑÑÑ
зÑменаÑ, пазнаÑанÑÑ ÑоÑÑÑÑм з адпаведнÑÐ¼Ñ Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°Ð¼Ñ.",
- "rcfilters-preference-label": "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÐµÐ¿ÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑнÑÑ
зÑменаÑ",
- "rcfilters-preference-help": "ÐдкаÑвае ÑÑдÑзайн ÑнÑÑÑÑÑйÑÑ 2017 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑÑмÑнÑÑ, дададзенÑÑ Ð· Ñаго ÑаÑÑ.",
- "rcfilters-watchlist-preference-label": "СÑ
аваÑÑ Ð¿Ð°Ð»ÐµÐ¿ÑанÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÑпÑÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
- "rcfilters-watchlist-preference-help": "ÐдмÑнÑе ÑÑдÑзайн ÑнÑÑÑÑÑйÑÑ 2017 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ñ ÑÑе ÑнÑÑÑÑмÑнÑÑ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½ÑÑ Ð· Ñаго ÑаÑÑ.",
+ "rcfilters-preference-label": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑÑÑÑÑÐ¹Ñ Ð±ÐµÐ· JavaScript",
+ "rcfilters-preference-help": "ÐагÑÑжае апоÑнÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð±ÑÐ·Ñ ÑÑлÑÑÑÐ°Ñ ÑÑ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð²ÑлÑÑÑнÑнÑ.",
+ "rcfilters-watchlist-preference-label": "ÐÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑ ÑнÑÑÑÑÑÐ¹Ñ Ð±ÐµÐ· JavaScript",
+ "rcfilters-watchlist-preference-help": "ÐагÑÑжае ÑÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑÐ½Ñ Ð±ÑÐ·Ñ ÑÑлÑÑÑÐ°Ñ ÑÑ ÑнÑÑÑÑмÑнÑÐ°Ñ Ð²ÑлÑÑÑнÑнÑ.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° ÑÑаÑонкаÑ
, на ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаеÑÑа",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "СÑаÑонкÑ, на ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаеÑÑа абÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "ÐаказаÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на",
@@ -1746,14 +1750,14 @@
"upload-curl-error28-text": "Ð¡Ð°Ð¹Ñ Ð´Ð¾Ñга не адказвае.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑÑнÑÑеÑÑ ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¿ÑаÑÑе, Ñ Ð¿ÑÐ°Ð·Ñ Ð½ÐµÐºÐ°ÑоÑÑ ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑйÑе ÑÑÑÑ Ñаз.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе паÑпÑабаваÑÑ Ð¿Ð°Ð´ ÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñай загÑÑÐ·ÐºÑ ÑайÑа.",
"license": "ÐÑÑÑнзÑÑ:",
"license-header": "ÐÑÑÑнзÑÑ",
- "nolicense": "ÐÑ Ð²ÑбÑанаÑ",
+ "nolicense": "ÐÑÑога Ð½Ñ Ð²ÑбÑана",
"licenses-edit": "Ð ÑдагаваÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð»ÑÑÑнзÑÑ",
"license-nopreview": "(ÐÑаглÑд недаÑÑÑпнÑ)",
"upload_source_url": "(вÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð²Ð°Ð¼Ñ Ñайл з ÑлÑÑнага Ñ Ð°Ð³ÑлÑнадаÑÑÑпнага URL-адÑаÑÑ)",
"upload_source_file": "(вÑбÑÐ°Ð½Ñ Ñайл на ваÑÑм кампÑÑаÑÑ)",
"listfiles-delete": "вÑдалÑÑÑ",
"listfiles-summary": "Ðа гÑÑай ÑпÑÑÑÑлÑнай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ÑÑ ÑÑе загÑÑжанÑÑ ÑайлÑ.",
- "listfiles_search_for": "ÐоÑÑк па назÑве Ñайла:",
+ "listfiles_search_for": "ÐоÑÑк па назÑве ÑайлÑ:",
"listfiles-userdoesnotexist": "РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка «$1» не заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.",
"imgfile": "Ñайл",
"listfiles": "СÑпÑÑ ÑайлаÑ",
@@ -1765,7 +1769,7 @@
"listfiles_description": "ÐпÑÑанÑне",
"listfiles_count": "ÐÑÑÑÑÑ",
"listfiles-show-all": "УклÑÑаÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑайлаÑ",
- "listfiles-latestversion": "ÐÑгÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
+ "listfiles-latestversion": "ÐкÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
"listfiles-latestversion-yes": "Так",
"listfiles-latestversion-no": "Ðе",
"file-anchor-link": "Файл",
@@ -1781,7 +1785,7 @@
"filehist-nothumb": "ÐÑма мÑнÑÑÑÑÑÑ",
"filehist-user": "УдзелÑнÑк",
"filehist-dimensions": "ÐамеÑÑ",
- "filehist-filesize": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ Ñайла",
+ "filehist-filesize": "ÐÐ°Ð¼ÐµÑ ÑайлÑ",
"filehist-comment": "ÐамÑнÑаÑ",
"imagelinks": "ÐÑкаÑÑÑÑанÑне Ñайла",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка вÑкаÑÑÑÑоÑвае|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð²ÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑÑ}} гÑÑÑ Ñайл:",
@@ -1791,9 +1795,9 @@
"linkstoimage-redirect": "$1 (пеÑанакÑÑаванÑне на Ñайл) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|1=ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñайл дÑблÑе|ÐаÑÑÑпнÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð´ÑблÑÑÑÑ}} гÑÑÑ Ñайл ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|падÑабÑзнаÑÑÑÑ]]):",
"sharedupload": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.",
- "sharedupload-desc-there": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, глÑдзÑÑе падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð° [$2 ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑÐ½Ñ Ñайла].",
+ "sharedupload-desc-there": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, глÑдзÑÑе падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð° [$2 ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑÐ½Ñ ÑайлÑ].",
"sharedupload-desc-here": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐпÑÑанÑне Ñа [$2 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑÐ½Ñ Ñайла] пададзенае нÑжÑй.",
- "sharedupload-desc-edit": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÑпаÑÑÑбÑÑÑа, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑне Ñайла на [$2 адпаведнай ÑÑаÑонÑÑ].",
+ "sharedupload-desc-edit": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÑпаÑÑÑбÑÑÑа, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑне ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ð° [$2 адпаведнай ÑÑаÑонÑÑ].",
"sharedupload-desc-create": "ÐÑÑÑ Ñайл паÑ
одзÑÑÑ Ð· $1 Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° вÑкаÑÑÑÑоÑваÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑаекÑамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÑпаÑÑÑбÑÑÑа, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе зÑмÑнÑÑÑ Ð°Ð¿ÑÑанÑне на [$2 адпаведнай ÑÑаÑонÑÑ].",
"filepage-nofile": "Файл з гÑÑай назвай не ÑÑнÑе.",
"filepage-nofile-link": "Файл з гÑÑай назвай не ÑÑнÑе, але ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе [$1 загÑÑзÑÑÑ Ñго].",
@@ -2386,7 +2390,7 @@
"contribsub2": "ÐÐ»Ñ {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"contributions-userdoesnotexist": "РаÑ
Ñнак ÑдзелÑнÑка «$1» не заÑÑгÑÑÑÑаванÑ.",
"nocontribs": "ÐÑ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð° зÑменаÑ, ÑкÑÑ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÑдаÑÑÑ Ð³ÑÑÑм кÑÑÑÑÑÑÑм.",
- "uctop": "(апоÑнÑÑ)",
+ "uctop": "апоÑнÑÑ",
"month": "Ðд меÑÑÑа (Ñ Ñаней):",
"year": "Ðд Ð³Ð¾Ð´Ñ (Ñ Ñаней):",
"date": "РдаÑÑ (Ñ Ñаней):",
@@ -2586,6 +2590,7 @@
"move-watch": "ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° гÑÑай ÑÑаÑонкай",
"movepagebtn": "ÐеÑанеÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ",
"pagemovedsub": "ÐаÑÑпÑÑ
Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÐµÑаноÑ",
+ "cannotmove": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð¿ÐµÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ð· {{PLURAL:$1|1=наÑÑÑпнай пÑÑÑÑнÑ|наÑÑÑпнÑÑ
пÑÑÑÑнаÑ}}:",
"movepage-moved": "'''СÑаÑонка «$1» бÑла пеÑанеÑÐµÐ½Ð°Ñ Ñ Â«$2»'''",
"movepage-moved-redirect": "ÐеÑанакÑÑаванÑне бÑло ÑÑвоÑана.",
"movepage-moved-noredirect": "ÐеÑанакÑÑаванÑне не бÑло ÑÑвоÑанае.",
@@ -3516,7 +3521,7 @@
"tags": "ÐзейнÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð·ÑменаÑ",
"tag-filter": "ФÑлÑÑÐ°Ñ [[Special:Tags|меÑак]]:",
"tag-filter-submit": "ФÑлÑÑаÑ",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=ÐеÑка|ÐеÑкÑ}}]]: $2)",
+ "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|1=ÐеÑка|ÐеÑкÑ}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "зÑмена мадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Ð ÑдагаванÑнÑ, ÑкÑÑ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel зÑмÑнÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð´ÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ] ÑÑаÑонкÑ",
"tag-mw-new-redirect": "Ðовае пеÑанакÑÑаванÑне",
@@ -3640,9 +3645,6 @@
"dberr-again": "ÐаÑпÑабÑйÑе паÑакаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ°Ð»ÑÐºÑ Ñ
вÑлÑÐ½Ð°Ñ Ñ Ð°Ð±Ð½Ð°Ð²ÑÑÑ.",
"dberr-info": "(ÐемагÑÑма злÑÑÑÑÑа з базай зÑвеÑÑак: $1)",
"dberr-info-hidden": "(ÐÑма доÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð° Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак)",
- "dberr-usegoogle": "ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе пакÑÐ»Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабаваÑÑ Ð¿Ð°ÑÑкаÑÑ Ð¿Ñаз Google.",
- "dberr-outofdate": "Увага, ÑндÑкÑÑ Ð½Ð°Ñага зÑмеÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑаÑÑаÑÑлÑмÑ.",
- "dberr-cachederror": "ÐаÑÑÑÐ¿Ð½Ð°Ñ ÑÑаÑонка бÑла загÑÑжана з кÑÑÑ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ ÑаÑÑаÑÑлай.",
"htmlform-invalid-input": "УзÑнÑÐºÐ»Ñ Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð· некаÑоÑÑÐ¼Ñ Ð· ÐаÑÑÑ
ÑваÑ
однÑÑ
зÑвеÑÑак",
"htmlform-select-badoption": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое ÐÑ Ð²ÑбÑалÑ, не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑлÑÑнÑм.",
"htmlform-int-invalid": "ÐнаÑÑнÑне, Ñкое ÐÑ Ð²ÑбÑалÑ, не зÑÑÑлÑеÑÑа ÑÑлÑм лÑкам.",
@@ -3704,8 +3706,8 @@
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} ÑÑÑмÑн блÑкаванÑÐ½Ñ {{GENDER:$4|$3}} на пÑÑÑÑд $5 $6",
"logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад ÑÑдагаванÑÐ½Ñ {{PLURAL:$8||ÑÑаÑонак}} $7 з ÑаÑам ÑканÑÑнÑÐ½Ñ $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$4|$3}} Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑанÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð½Ð° {{PLURAL:$8||ÑÑаÑонкаÑ
}} $7 на ÑÑÑмÑн $5 $6",
- "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад дзеÑнÑнÑÑ, не даÑÑÑнÑÑ
да ÑÑдагаванÑнÑ, на ÑÑÑмÑн $5 $6",
- "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$4|$3}} Ð´Ð»Ñ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑÑ, не даÑÑÑнÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑ, на ÑÑÑмÑн $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад вÑзнаÑанÑÑ
дзеÑнÑнÑÑ, не даÑÑÑнÑÑ
да ÑÑдагаванÑнÑ, на ÑÑÑмÑн $5 $6",
+ "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$4|$3}} Ð´Ð»Ñ Ð²ÑзнаÑанÑÑ
дзеÑнÑнÑÑ, не даÑÑÑнÑÑ
ÑÑдагаванÑнÑ, на ÑÑÑмÑн $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} на ÑÑÑмÑн $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} ÑÑÑмÑн блÑкаванÑÐ½Ñ {{GENDER:$4|$3}} на пÑÑÑÑд $5 $6",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ÑмпаÑÑаваÑ|ÑмпаÑÑавала}} $3 пÑаз загÑÑÐ·ÐºÑ ÑайлÑ",
@@ -3900,6 +3902,10 @@
"special-characters-title-endash": "каÑоÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑжнÑк",
"special-characters-title-emdash": "доÑÐ³Ñ Ð¿ÑаÑÑжнÑк",
"special-characters-title-minus": "мÑнÑÑ",
+ "mw-widgets-abandonedit": "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ, ÑÑо жадаеÑе вÑйÑÑÑÑ Ð· ÑÑжÑÐ¼Ñ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð±ÐµÐ· папÑÑÑднÑга заÑ
аванÑнÑ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "СкаÑаваÑÑ Ð·ÑменÑ",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "ÐÑаÑÑгваÑÑ ÑÑдагаванÑне",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "ÐÑ ÑпÑÑненÑÑ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "ÐаÑа не абÑанаÑ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÐÐÐÐ-ÐÐ-ÐÐ",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÐÐÐÐ-ÐÐ",
@@ -3909,6 +3915,7 @@
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пеÑанакÑÑаванÑне на $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "ÐадаÑÑ ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑâ¦",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "ÐадаÑÑ ÑÑÑÑâ¦",
+ "mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "ÐадаÑÑ ÑÑÑÑâ¦",
"date-range-from": "РдаÑÑ:",
"date-range-to": "Ðа даÑÑ:",
"sessionmanager-tie": "ÐемагÑÑма вÑкаÑÑÑÑаÑÑ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑаÑова некалÑÐºÑ ÑÑÐ¿Ð°Ñ Ð°ÑÑÑнÑÑÑÑкаÑÑÑ: $1.",