Update 'emailpagetext'. This message is only shown if an e-mail can be sent.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesXmf.php
index 79d4361..bdc0539 100644 (file)
@@ -4,8 +4,8 @@
  * @ingroup Language
  * @file
  *
- * @author Dato deutschland
  * @author Alsandro
+ * @author Dato deutschland
  * @author Malafaya
  */
 
@@ -239,7 +239,11 @@ $messages = array(
 'showdiff'               => 'თირაფეფიშ ძირაფა',
 'anoneditwarning'        => "'''გათხილება:''' თქვა ვარეთ რეგისტრირებულ. თქვან IP მისამართ დინოჭარილ იჸიი თე ხასილაშ რედაქტირაფაშ ისტორიას.",
 'summary-preview'        => 'რეზიუმეშ ოწოხიან გინოჯინა',
-'blockedtext'            => "<big>'''თქვან მახვარებუშ ჯოხო ვარა IP მიოწურაფუქ ბლოკირქ იჸუ. '''</big> ბლოკირაფა ღოლუ $-ქ. სამანჯელო წუმორინაფილქ იჸუ გეჸვენჯიქ: ''$2''.
+'blockedtext'            => "<big>'''თქვან მახვარებუშ ჯოხო ვარა IP მიოწურაფუქ ბლოკირქ იჸუ. '''</big> 
+
+ბლოკირაფა ღოლუ $-ქ. 
+სამანჯელო წუმორინაფილქ იჸუ გეჸვენჯიქ: ''$2''.
+
 * ბლოკუაშ დაჭყაფურ: $8
 * ბლოკიშ ვადაშ გულა ბორჯი: $6
 * ბლოკირქ იჸუ: $7
@@ -283,10 +287,9 @@ $messages = array(
 'last'                => 'ბოლო',
 'page_first'          => 'პირველი',
 'page_last'           => 'ბოლო',
-'histlegend'          => '<div style="font-size:95%">
-*ვერსიაშ გოთოლორაფა: ქოგეუნჭირით კორნებულ ვერსიაშ ფარანს თიშ გათოლორაფალო.
+'histlegend'          => '*ვერსიაშ გოთოლორაფა: ქოგეუნჭირით კორნებულ ვერსიაშ ფარანს თიშ გათოლორაფალო.
 *ვერსიეფიშ მეზიმაფა: გაგიშაგორით კორნებულ ვერსიეფ რადიო-ქართეფიშ გეღანკუათ დო გეუნჭირით მეზიმაფაშ კონჭის.
-*კუნტარაფეფ: (მიმ.) = შხვანობა მიმალ ვერსიაწკუმა, (ეკ.) = შხვაობა ოწოხოლენ ვერსიაწკუმა, ჭ = ჭიჭე გიშანწყუალეფ.</div>',
+*კუნტარაფეფ: (მიმ.) = შხვანობა მიმალ ვერსიაწკუმა, (ეკ.) = შხვაობა ოწოხოლენ ვერსიაწკუმა, ჭ = ჭიჭე გიშანწყუალეფ.',
 'histfirst'           => 'პირველი',
 'histlast'            => 'ბოლო',
 'historysize'         => '($1 ბაიტ)',
@@ -325,7 +328,6 @@ $messages = array(
 'recentchanges'                  => 'ბოლო თირაფეფ',
 'recentchanges-feed-description' => 'ვიკიშ უახალაშ თირაფეფიშ თოლჸუჯ თე არხის.',
 'rcnote'                         => "თუდოლე ძირით ეკონია {{PLURAL:$1|'''1''' თირაფა|$1 თირაფა}} ბოლო {{PLURAL:$2|დღაშ|'''$2''' დღაშ}} მალობას, $3 რენჯობათ",
-'rcnotefrom'                     => 'თუდო მოჸუნაფილიე თირაფეფ, ”’$2””-შე (ძირაფილიე ”’$1”’)',
 'rclistfrom'                     => 'ახალ თირაფეფიშ ძირაფა დოჭყაფულ $1-იშე',
 'rcshowhideminor'                => 'ჭიჭე რედაქტირებაშ $1',
 'rcshowhidebots'                 => 'რობოტეფიშ  $1',
@@ -443,15 +445,20 @@ $messages = array(
 'watching'   => 'კონტროლირაფონი...',
 'unwatching' => 'ვაკონტროლირაფონი...',
 
-# Delete/protect/revert
-'deletepage'                  => 'ხასილაშ შალუა',
-'actioncomplete'              => 'მოქმედალა რსულებულ რე',
-'deletedarticle'              => 'წაშალულ რე "[[$1]]"',
-'dellogpage'                  => 'ლასირეფიშ ერკებულ',
-'deleteotherreason'           => 'შხვა/დამატებით ბაძაძი:',
-'deletereasonotherlist'       => 'შხვა ბაძაძი',
-'rollbacklink'                => 'გაუქვება',
+# Delete
+'deletepage'            => 'ხასილაშ შალუა',
+'actioncomplete'        => 'მოქმედალა რსულებულ რე',
+'deletedarticle'        => 'წაშალულ რე "[[$1]]"',
+'dellogpage'            => 'ლასირეფიშ ერკებულ',
+'deleteotherreason'     => 'შხვა/დამატებით ბაძაძი:',
+'deletereasonotherlist' => 'შხვა ბაძაძი',
+
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'გაუქვება',
+
+# Protect
 'protectlogpage'              => 'თხილუაშ ისტორია',
+'prot_1movedto2'              => '[[$1]] გინოღალირიე ხასილაშა [[$2]]',
 'protectcomment'              => 'კომენტარ:',
 'protectexpiry'               => 'ვადა',
 'protect-unchain'             => 'გინოღალას ალობას ბლოკიშ მონწყუმა',
@@ -460,6 +467,7 @@ $messages = array(
 'protect-level-autoconfirmed' => 'ვარეგისტრირებულ მახვარებელეფიშ დაბლოკვა',
 'protect-level-sysop'         => 'ხვალე ადმინისტრატორეფ',
 'protect-summary-cascade'     => 'იერარქიულ',
+'protect-expiry-options'      => '2 საათი:2 hours,1 დღა:1 დღა,3 დღა:3 დღალეფ,1 მარა:1 week,2 მარა:2 weeks,1 თუთა:1 month,3 თუთა:3 months,6 თუთა:6 months,1 წანა:1 year,განუსაზღვრელი ვადით:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
 'restriction-type'            => 'ულაფა',
 
 # Undelete
@@ -515,7 +523,7 @@ $messages = array(
 'movepage-moved'   => '<big>\'\'\'"$1" გინოღალულ რე "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'movedto'          => 'გინაღალულ რე',
 'movetalk'         => 'აკოხვალამირ სხუნუაშ გინოღალა',
-'1movedto2'        => '[[:$1]] გინოღალირიე ხასილაშა [[:$2]]',
+'1movedto2'        => '[[$1]] გინოღალირიე ხასილაშა [[$2]]',
 'movelogpage'      => 'გინოღალაშ რეგისტრაცია',
 'movereason'       => 'საბაბი',
 'revertmove'       => 'გაუქვება',