Localization fix for he.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesWuu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesWuu.php b/languages/messages/MessagesWuu.php
index eba5828..3ce59fb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesWuu.php
+++ b/languages/messages/MessagesWuu.php
@@ -246,7 +246,10 @@ $messages = array(
 'actionthrottled' => '动作已压制',
 
 # Login and logout pages
-'logouttext'                 => "'''倷已经登出哉。'''<br /> 倷可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，倷也可以再次以相同或者两样个用户名登录。注意，有星页面作兴还是会搭倷登出前头一样显示，一脚到倷清脱倷个浏览器缓存。",
+'logouttext'                 => "'''倷已经登出哉。'''
+
+倷可以继续匿名使用{{SITENAME}} ，倷也可以再次以相同或者两样个用户名登录。
+注意，有星页面作兴还是会搭倷登出前头一样显示，一脚到倷清脱倷个浏览器缓存。",
 'welcomecreation'            => '== 欢迎， $1！ ==
 
 倷个户头已经建立哉。覅忘记脱改动倷个{{SITENAME}}偏好噢。',
@@ -256,14 +259,14 @@ $messages = array(
 'remembermypassword'         => '登该台电脑浪记牢我个登录',
 'login'                      => '登录',
 'loginprompt'                => '定规要启用仔缓存（cookies）倷再好登录到{{SITENAME}}。',
-'userlogin'                  => '登录',
+'userlogin'                  => '登录 / 新开户头',
 'logout'                     => '登出',
 'userlogout'                 => '登出',
 'notloggedin'                => '朆登录',
-'nologin'                    => '您还没有账户吗？$1。',
+'nologin'                    => "您还没有账户吗？'''$1'''。",
 'nologinlink'                => '新开户头',
 'createaccount'              => '新开户头',
-'gotaccount'                 => '已经有仔帐号哉？ $1。',
+'gotaccount'                 => "已经有仔帐号哉？ '''$1'''。",
 'gotaccountlink'             => '登录',
 'badretype'                  => '倷输入个密码搭倪个档案弗配。',
 'userexists'                 => '输入个用户名已经拨人注脱哉。请再选个两样个用户名。',
@@ -357,7 +360,6 @@ $messages = array(
 'searchresulttext'          => '更加全面个关于拉{{SITENAME}}里向搜索个信息，请倷看[[{{MediaWiki:Helppage}}:搜索|搜索{{SITENAME}}]]。',
 'searchsubtitle'            => "倷搜寻 '''[[:$1]]'''",
 'searchsubtitleinvalid'     => "倷搜寻 '''$1'''",
-'noexactmatch'              => "''呒拨叫\"\$1\"个页面啘。''' 倷可以[[:\$1|建立俚]]。",
 'prevn'                     => '上个 $1',
 'nextn'                     => '下个 {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext'              => '查看 （$1） （$2） （$3）',
@@ -454,7 +456,6 @@ $messages = array(
 # Upload
 'upload'            => '上载文物',
 'uploadbtn'         => '上载文件',
-'reupload'          => '重新上载',
 'uploadnologin'     => '朆登录',
 'uploadnologintext' => '倷板定要[[Special:UserLogin|登录]]仔再好上载文件。',
 'uploaderror'       => '上载出错',
@@ -525,6 +526,7 @@ $messages = array(
 # Statistics
 'statistics'              => '统计',
 'statistics-header-users' => '用户资料',
+'statistics-users-active' => '活跃用户',
 
 'brokenredirects'        => '坏脱个重定向',
 'brokenredirectstext'    => '下底个重定向链到弗存在个页面:',
@@ -700,6 +702,7 @@ $messages = array(
 'movepagebtn'             => '页面捅荡',
 'pagemovedsub'            => '捅荡成功哉',
 'articleexists'           => '叫该个名字个页面已经勒浪哉，要么倷拣个名字是无效个。请重新拣个名字。',
+'cantmove-titleprotected' => '侬弗可以移动迭个页面到个个位置，因为迭个新标题已经拨保护拉许以防止创建。',
 'movedto'                 => '捅到',
 'movetalk'                => '捅搭界个讲张页面',
 '1movedto2'               => '[[$1]]捅到[[$2]]',