Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVot.php
index 98bd632..89fda5b 100644 (file)
@@ -10,6 +10,7 @@
  * @author 2Q
  * @author Andrijko Z.
  * @author Comp1089
+ * @author Erdemaslancan
  * @author Paivud
  * @author Trần Nguyễn Minh Huy
  */
@@ -378,8 +379,6 @@ Mõnõd šabloonad eväd lee lizettü.",
 'search-interwiki-caption' => 'Sõzarprojektid',
 'search-interwiki-default' => 'tulõmuhsõd $1:',
 'search-interwiki-more' => '(lisä)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'tarittsõmisijõkaa',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'tarittsõmizõtta',
 'searchrelated' => 'sittu',
 'searchall' => 'kõik',
 'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Tuloz '''$1''' '''$3'''-ss|Tulohsõd '''$1-$2''' '''$3'''-ss}} «$4» vart",
@@ -424,7 +423,7 @@ Proovvi lizät etsün alkuu ''all:'', nii ettsü etsib kõikkõõ sisältoo (taa
 # Groups
 'group-user' => 'Сäüttijäd',
 'group-sysop' => 'Praviťeľad',
-'group-all' => '{kõik)',
+'group-all' => '(kõik)',
 
 'group-user-member' => 'cäüttijä',
 
@@ -666,6 +665,7 @@ Cüľľellä $2 on spiiska viimeiziss pühcimühsiiss.',
 'undeletecomment' => 'Süü:',
 'undelete-search-submit' => 'Etsi',
 'undelete-show-file-submit' => 'Daa',
+'undelete-revisionrow' => '$1 $2 ($3) $4 . . $5 $6 $7',
 
 # Namespace form on various pages
 'namespace' => 'Nimiruumi:',
@@ -830,9 +830,6 @@ Että või muuttaa cülcia, mutta võittõ kattsoa sene lähtekoodi.',
 Toož, võittõ tširjutta väänteüssee süü.',
 'tooltip-summary' => 'Turvotuz',
 
-# Info page
-'pageinfo-subjectpage' => 'Cülci',
-
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Vanõpi muutuz',
 'nextdiff' => 'Uuvvõpi muutuz →',