Merge "(bug 41330) Default to the current year in the history page filter form"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesUz.php
index d083992..e6e577d 100644 (file)
@@ -52,6 +52,54 @@ $namespaceAliases = array(
        'Kategoriya_munozarasi' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
+$magicWords = array(
+       'redirect'                  => array( '0', '#YONALTIRISH', '#REDIRECT' ),
+       'notoc'                     => array( '0', '__ICHIDAGILARYOQ__', '__NOTOC__' ),
+       'nogallery'                 => array( '0', '__GALEREYAYOQ__', '__NOGALLERY__' ),
+       'forcetoc'                  => array( '0', '__ICHIDAGILARMAJBURIY__', '__FORCETOC__' ),
+       'toc'                       => array( '0', '__ICHIDAGILARI__', '__ICHIDAGILAR__', '__TOC__' ),
+       'noeditsection'             => array( '0', '__TAHRIRYOQ__', '__TARTIBLASHYOQ__', '__NOEDITSECTION__' ),
+       'currentmonth'              => array( '1', 'JORIYOY', 'JORIYOY2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+       'currentmonth1'             => array( '1', 'JORIYOY1', 'CURRENTMONTH1' ),
+       'currentmonthname'          => array( '1', 'JORIYOYNOMI', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+       'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'JORIYOYNOMIQARATQICH', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+       'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'JORIYOYQISQARTMASI', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+       'currentday'                => array( '1', 'JORIYKUN', 'CURRENTDAY' ),
+       'currentday2'               => array( '1', 'JORIYKUN2', 'CURRENTDAY2' ),
+       'currentdayname'            => array( '1', 'JORIYKUNNOMI', 'CURRENTDAYNAME' ),
+       'currentyear'               => array( '1', 'JORIYYIL', 'CURRENTYEAR' ),
+       'currenttime'               => array( '1', 'JORIYVAQT', 'CURRENTTIME' ),
+       'currenthour'               => array( '1', 'JORIYSOAT', 'CURRENTHOUR' ),
+       'localmonth'                => array( '1', 'MAHALLIYOY', 'MAHALLIYOY2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+       'localmonth1'               => array( '1', 'MAHALLIYOY1', 'LOCALMONTH1' ),
+       'localmonthname'            => array( '1', 'MAHALLIYOYNOMI', 'LOCALMONTHNAME' ),
+       'localmonthnamegen'         => array( '1', 'MAHALLIYOYQARATQICH', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+       'localmonthabbrev'          => array( '1', 'MAHALLIYOYQISQARTMASI', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+       'localday'                  => array( '1', 'MAHALLIYKUN', 'LOCALDAY' ),
+       'localday2'                 => array( '1', 'MAHALLIYKUN2', 'LOCALDAY2' ),
+       'localdayname'              => array( '1', 'MAHALLIYKUNNOMI', 'LOCALDAYNAME' ),
+       'localyear'                 => array( '1', 'MAHALLIYYIL', 'LOCALYEAR' ),
+       'localtime'                 => array( '1', 'MAHALLIYVAQT', 'LOCALTIME' ),
+       'localhour'                 => array( '1', 'MAHALLIYSOAT', 'LOCALHOUR' ),
+       'numberofpages'             => array( '1', 'SAHIFASONI', 'NUMBEROFPAGES' ),
+       'numberofarticles'          => array( '1', 'MAQOLASONI', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+       'numberoffiles'             => array( '1', 'FAYLSONI', 'NUMBEROFFILES' ),
+       'numberofusers'             => array( '1', 'FOYDALANUVCHISONI', 'NUMBEROFUSERS' ),
+       'numberofactiveusers'       => array( '1', 'FAOLFOYDALANUVCHISONI', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+       'numberofedits'             => array( '1', 'OZGARISHSONI', 'NUMBEROFEDITS' ),
+       'numberofviews'             => array( '1', 'KORISHSONI', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+       'pagename'                  => array( '1', 'SAHIFANOMI', 'PAGENAME' ),
+       'numberofadmins'            => array( '1', 'ADMINISTRATORSONI', 'NUMBEROFADMINS' ),
+       'special'                   => array( '0', 'maxsus', 'special' ),
+       'tag'                       => array( '0', 'yorliq', 'tag' ),
+       'hiddencat'                 => array( '1', '__YASHIRINTURKUM__', '__HIDDENCAT__' ),
+       'pagesincategory'           => array( '1', 'TURKUMDAGISAHIFALAR', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+       'pagesize'                  => array( '1', 'SAHIFAHAJMI', 'PAGESIZE' ),
+       'index'                     => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ),
+       'noindex'                   => array( '1', '__INDEKSYOQ__', '__NOINDEX__' ),
+       'url_wiki'                  => array( '0', 'VIKI', 'WIKI' ),
+);
+
 $linkTrail = '/^([a-zʻʼ“»]+)(.*)$/sDu';
 
 $messages = array(
@@ -502,6 +550,10 @@ Siz sharhlamoqchi bo'lgan bo'lim o'chirilgan yoki boshqa sarlavhaga jildirilgan
 'newarticletext' => "Bu sahifa hali mavjud emas.
 Sahifani yaratish uchun quyida matn kiritishingiz mumkin (qoʻshimcha axborot uchun [[{{MediaWiki:Helppage}}|yordam sahifasini]] koʻring).
 Agar bu sahifaga xatolik sabab kelib qolgan boʻlsangiz brauzeringizning '''orqaga''' tugmasini bosing.",
+'anontalkpagetext' => "----''Ushbu munozara sahifasi hali hisob yozuvini yaratmagan, yoki undan foydalanmaydigan anonim ishtirokchiga tegishli.
+Shu sababli tenglashtirish uchun raqamli IP-manzildan foydalaniladi.
+Ushbu manzilning oʻzi bir nechta boshqa ishtirokchilarga ham mos kelishi mumkin.
+Agar siz anonim ishtirokchi boʻlsangiz va siz oʻzingizga yoʻnaltirilmagan xabar oldim deb taxmin qilsangiz, iltimos, boshqa anonim ishtirokchilar bilan mumkin boʻlgan chalkashliklarni chetlab oʻtish uchun [[Special:UserLogin/signup|hisob yozuvi yarating]] yoki [[Special:UserLogin|tizimga kiring]].''",
 'noarticletext' => 'Bu sahifada hozircha hech qanday matn yoʻq. Siz bu sarlavhani boshqa sahifalardan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|qidirishingiz]], <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tegishli qaydlarga qarashingiz] yoki bu sahifani [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} tahrirlashingiz]</span> mumkin.',
 'clearyourcache' => "'''Eslatma.''' Saqlaganingizdan so'ng o'zgarishlarni ko'rish uchun siz o'z brauzeringiz keshini tozalashingizga to'gri kelishi mumkin.
 * '''Firefox / Safari:''' ''Shift'' tugmasini bosgan holda, ''Yangilash'' unsurlar darchasini bosing, yoki ''Ctrl-F5'' yoki ''Ctrl-R'' (Macda ''⌘-R'') ni bosing
@@ -1010,10 +1062,12 @@ Uning [$2 fayl tavsifi sahifasidan] olingan tavsifi quyida keltirilgan.',
 'prevpage' => 'Avvalgi sahifa ($1)',
 'allpagesfrom' => 'Quyidagidan boshlanuvchi sahifalarni koʻrsatish:',
 'allarticles' => 'Barcha sahifalar',
+'allnotinnamespace' => 'Barcha sahifalar ("$1" nomfazolaridan tashqari)',
 'allpagesprev' => 'Oldingi',
 'allpagesnext' => 'Keyingi',
 'allpagessubmit' => 'Oʻtish',
 'allpagesprefix' => 'Shunday prefiksli sahifalarni koʻrsatish:',
+'allpages-hide-redirects' => 'Yoʻnaltirishlarni yashirish',
 
 # SpecialCachedPage
 'cachedspecial-refresh-now' => "Oxirgi versiyasini ko'rish",
@@ -1123,10 +1177,10 @@ Agar siz bu sahifani kuzatuv ro'yxatingizdan o'chirmoqchi bo'lsangiz \"Kuzatmasl
 'enotif_subject_restored' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan tiklandi',
 'enotif_subject_changed' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan oʻzgartirildi',
 'enotif_body_intro_deleted' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘chirildi, qarang: $3.',
-'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan yaratildi, joriy variantini ko‘rish uchun $3ga qarang.',
-'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan qayta nomlandi, joriy variantini ko‘rish uchun $3ga qarang.',
-'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan tiklandi, joriy variantini ko‘rish uchun $3ga qarang.',
-'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘zgartirildi, joriy variantini ko‘rish uchun $3ga qarang.',
+'enotif_body_intro_created' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan yaratildi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.',
+'enotif_body_intro_moved' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan qayta nomlandi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.',
+'enotif_body_intro_restored' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan tiklandi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.',
+'enotif_body_intro_changed' => '{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi $PAGEEDITDATEda foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘zgartirildi, joriy variantini ko‘rish uchun $3 ga qarang.',
 'enotif_lastvisited' => "Oxirgi tashrifingizdan buyon sodir bo'lgan barcha o'zgarishlarni ko'rish uchun $1 ga qarang.",
 'enotif_lastdiff' => "O'zgarishlar bilan tanishish uchun $1 ga qarang.",
 'enotif_anon_editor' => 'anonim ishtirokchi $1',
@@ -1148,10 +1202,10 @@ Agar siz sahifaga o‘tib ko‘rmasangiz, u holda uning keyingi o‘zgarishlari
 Xabar berish moslamalarini o‘zgartirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting
 {{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}
 
-O‘z kuzatuv ro‘yxatingiz moslamalarini o‘zgartirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting
+Oʻz kuzatuv roʻyxatingiz moslamalarini o‘zgartirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting
 {{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
 
-O‘z kuzatuv ro\'yxatingizdan sahifani o‘chirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting
+Oʻz kuzatuv roʻyxatingizdan sahifani o‘chirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting
 $UNWATCHURL
 
 Qayta aloqa va yordam