Merge "(bug 42832) Fixed cookie security when not wpStickHTTPS."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index 18801e4..69405ee 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -723,7 +723,7 @@ Sorgu: $2',
 'actionthrottled' => 'Eylem kısılmışdır',
 'actionthrottledtext' => 'Anti-spam önlemleri nedeniyle, bir eylemi kısa bir zaman aralığında çok defa yapmanız kısıtlandı, ve siz sınırı aşmış bulunmaktasınız.
 Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin.',
-'protectedpagetext' => 'Bu sayfa değişiklik yapılmaması için koruma altına alınmıştır.',
+'protectedpagetext' => 'Bu sayfa değişiklik ya da diğer eylemlerin yapılmasını engellemek için koruma altına alınmıştır.',
 'viewsourcetext' => 'Bu sayfanın kaynağını görebilir ve kopyalayabilirsiniz:',
 'viewyourtext' => "Bu sayfaya '''yaptığınız değişikliklerin''' kaynağını görünteleyip kopyalayabilirsiniz:",
 'protectedinterface' => "Bu sayfa yazılım için arayüz metni sağlamaktadır ve kötüye kullanımı önlemek için korumaya alınmıştır. Eklemek ya da bütün vikilerdeki çevirileri değiştirmek için lütfen MediaWiki yerelleştirme projesi [//translatewiki.net/ translatewiki.net]'i kullanın.",
@@ -1272,7 +1272,7 @@ Lütfen günlükleri kontrol edin.',
 # Suppression log
 'suppressionlog' => 'Gizleme kayıtları',
 'suppressionlogtext' => 'Aşağıdaki, hizmetlilerden gizlenen içerik içeren silinmelerin ve engellemelerin listesidir.
-Şu anda işlevsel olan yasak ve engellemelerin listesi için [[Special:BlockList|IP engelleme listesine]] bakın.',
+Şu anda işlevsel olan yasak ve engellemelerin listesi için [[Special:BlockList|engelleme listesine]] bakın.',
 
 # History merging
 'mergehistory' => 'Sayfa geçmişlerini takas et.',
@@ -1888,7 +1888,7 @@ Güvenlik denetimi uygun bir şekilde gerçekleştirilemiyor.',
 'img-auth-accessdenied' => 'Erişim engellendi',
 'img-auth-nopathinfo' => 'Eksik PATH_INFO.
 Sunucunuz bu bilgiyi geçirmek için ayarlanmamış.
-CGI-tabanlı olabilir ve img_auth desteklenmiyor olabilir.
+CGI-tabanlı ve img_auth desteklenmiyor olabilir.
 https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization sayfasına bakın.',
 'img-auth-notindir' => 'İstenen yol yapılandırılmış yükleme dizininde değil.',
 'img-auth-badtitle' => '"$1" ile geçerli bir başlık yapılamıyor.',
@@ -2082,6 +2082,7 @@ Her satırın içerdiği bağlantılar; birinci ve ikinci yönlendirme, ayrıca
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bayt|bayt}}',
 'ncategories' => '{{PLURAL:$1|kategori|kategoriler}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interviki|interviki}}',
 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|bağlantı|bağlantılar}}',
 'nmembers' => '{{PLURAL:$1|üye|üye}}',
 'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|değişiklik|değişiklikler}}',
@@ -3029,6 +3030,7 @@ Geçici dosya kayıp.',
 'pageinfo-default-sort' => 'Varsayılan sıralama anahtarı',
 'pageinfo-length' => 'Sayfa uzunluğu (bayt cinsinden)',
 'pageinfo-article-id' => 'Sayfa ID',
+'pageinfo-language' => 'Sayfa içeriğinin dili',
 'pageinfo-robot-policy' => 'Arama motoru durumu',
 'pageinfo-robot-index' => 'İndekslenebilir',
 'pageinfo-robot-noindex' => 'İndekslenemez',