Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSw.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index 1745bc5..dd8c2c1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -2283,7 +2283,7 @@ Unaweza pia [[Special:watchlist/raw|kuhariri orodha ya ghafi]].',
 'watchlistedit-normal-done'    => '{{PLURAL:$1|Jina 1 iliondolewa|Majina $1 yaliondolewa}} kutoka kwa orodha yako ya maangalizi:',
 'watchlistedit-raw-title'      => 'Kuhariri maangalizi ghafi',
 'watchlistedit-raw-legend'     => 'Kuhariri maangalizi ghafi',
-'watchlistedit-raw-explain'    => 'Majina ya kwenye ukurasa wako wa maangalizi yananekana hapo chini, na yanaweza kuharirika kwa kuongezea au hata kuondo katika orodha; na liwe jina moja kwa mstari.
+'watchlistedit-raw-explain'    => 'Majina ya kwenye ukurasa wako wa maangalizi yanaonekana hapo chini, na yanaweza kuharirika kwa kuongezea au hata kuondoa katika orodha; na liwe jina moja kwa mstari.
 Ukimaliza, bonyeza "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}".
 Pia unaweza [[Special:Watchlist/edit|kutumia kihariri cha kawaida]].',
 'watchlistedit-raw-titles'     => 'Majina:',