Merge "vector/screen.css: Remove some unnecessary rules"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSw.php
index 78ac9c5..891aacf 100644 (file)
@@ -155,7 +155,6 @@ $messages = array(
 'tog-shownumberswatching' => 'Onyesha idadi ya watumiaji waangalizi',
 'tog-oldsig' => 'Sahihi iliyopo:',
 'tog-fancysig' => 'Weka sahihi tu (bila kujiweka kiungo yenyewe)',
-'tog-showjumplinks' => 'Wezesha "ruka hadi" viungo vya mafikio',
 'tog-uselivepreview' => 'Tumia kihakikio cha papohapo (JavaScript) (Experimental)',
 'tog-forceeditsummary' => 'Nishtue pale ninapoingiza muhtasari mtupu wa kuhariri',
 'tog-watchlisthideown' => 'Ficha kuhariri kwangu kwenye orodha ya maangalizi',
@@ -455,17 +454,6 @@ Orodha ya kurasa maalumu zinapatika kwenye [[Special:SpecialPages|{{int:kurasama
 # General errors
 'error' => 'Hitilafu',
 'databaseerror' => 'Hitilafu ya hifadhidata',
-'dberrortext' => 'Shina la kuulizia kihifadhidata kuna hitilafu imetokea.
-Hii inaweza kuashiria kuna mdudu katika bidhaa pepe.
-Jaribio la ulizio la mwisho la kihifadhidata lilikuwa:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-kutoka ndani ya kitendea "<tt>$2</tt>".
-Kihifadhidata kikarejesha tatizo "<tt>$3: $4</tt>".',
-'dberrortextcl' => 'Shina la kuulizia kihifadhidata kuna hitilafu imetokea.
-Jaribio la ulizio la mwisho la kihifadhidata lilikuwa:
-"$1"
-kutoka ndani ya kitendea "$2".
-Kihifadhidata kikarejesha tatizo "<tt>$3: $4</tt>".',
 'laggedslavemode' => "'''Ilani:'''Labda masahihisho ya hivi karibuni bado hayajaonekana.",
 'readonly' => 'Hifadhidata imefungika',
 'enterlockreason' => 'Ingiza sababu za kufunga, pamoja na makisio yake lini itafunguliwa',
@@ -518,7 +506,6 @@ Tafadhali jaribu tena baada ya muda mfupi.',
 'editinginterface' => "'''Ilani:''' Una hariri ukurasa unaotumika kutoa maelezo ya msingi ya bidhaa pepe.
 Mabadiliko katika ukurasa huu yataathiri mwonekano mzima wa viungo vya watumiaji wengine.
 Kwa lengo la kutaka kutafsiri, tafadhali fikiria kutumia  [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], kwa kuweka miradi ya MediaWiki kwa kienyeji.",
-'sqlhidden' => '(maulizo ya SQL yamefichwa)',
 'cascadeprotected' => 'Ukurasa huu umekingwa usihaririwe, kwa sababu umejumlishwa katika {{PLURAL:$1|ukurasa ufuatao, ambao umekingwa|kurasa zifuatazo, ambazo zimekingwa}} na chagua la "cascadi" iliwashwa:
 $2',
 'namespaceprotected' => "Huna ruhusa ya kuhariri kurasa za eneo la wiki la '''$1'''.",
@@ -548,7 +535,6 @@ Unaweza kuendelea kutumia {{SITENAME}} bila kutaja jina lako, au unaweza <span c
 'userlogin-yourpassword-ph' => 'Weka neno lako la siri',
 'yourpasswordagain' => 'Andika tena neno la siri',
 'remembermypassword' => 'Kumbuka kuingia kwangu katika kivinjari hiki (kwa muda usiozidi {{PLURAL:$1|siku}} $1)',
-'securelogin-stick-https' => 'Endelea kuunganishwa na HTTPS baada ya kuingia',
 'yourdomainname' => 'Tovuti yako:',
 'password-change-forbidden' => 'Hauwezi kubadili nywila katika Wiki hii.',
 'externaldberror' => 'Huenda kulikuwa na hitilafu ya database au labda hauruhusiwi kubadilisha akaunti yako ya nje.',
@@ -655,7 +641,7 @@ Kumalizia kuingia ndani, ni lazima urekebishe neno la siri jipya hapa:',
 'newpassword' => 'Neno jipya la siri:',
 'retypenew' => 'Andika neno la siri tena:',
 'resetpass_submit' => 'Rekebisha neno la siri na uingie',
-'resetpass_success' => 'Neno lako la siri limefanikiwa kubadilishwa! Sasa unaingia...',
+'changepassword-success' => 'Neno lako la siri limefanikiwa kubadilishwa! Sasa unaingia...',
 'resetpass_forbidden' => 'Maneno ya siri hayawezi kubadilishwa',
 'resetpass-no-info' => 'Lazima uwe umeingia ili kuweza kutumia kurasa hii moja kwa moja.',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'Badilisha neno la siri',