Merge "Localisation updates from http://translatewiki.net."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSw.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index d03de68..06a8f96 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -529,9 +529,6 @@ Sababu zilizotolewa ni "\'\'$2\'\'".',
 
 Unaweza kuendelea kutumia {{SITENAME}} bila kutaja jina lako, au unaweza <span class='plainlinks'>[$1 kuingia tena]</span> kwenye akaunti yako. Kumbuka kwamba kurasa nyingine zitaendelea kuonekana kana kwamba bado hujatoka kwenye akaunti yako, hadi utakaposafisha kache ya kivinjari.",
 'welcomeuser' => 'Karibu, $1!',
-'welcomecreation' => '== Karibu, $1! ==
-Ushafunguliwa akaunti yako tayari.
-Usisahau kubadilisha mapendekezo yako ya [[Special:Preferences|{{SITENAME}}]].',
 'yourname' => 'Jina la mtumiaji:',
 'yourpassword' => 'Neno la siri:',
 'yourpasswordagain' => 'Andika tena neno la siri',
@@ -866,7 +863,6 @@ Rejea kumbukumbu ya mwisho inayoandikwa chini:",
 'template-protected' => '(kulindwa)',
 'template-semiprotected' => '(ulindaji kwa kiasi)',
 'hiddencategories' => 'Ukurasa huu uliomo katika jamii $1 {{PLURAL:$1|iliofichwa|zilizofichwa}}:',
-'nocreatetitle' => 'Si wote wanaoweza kuanzisha ukurasa',
 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} imebana uwezekano kutengeneza kurasa mpya. Unaweza kurudia na kuhariri kurasa zilizomo, au [[Special:UserLogin|ingia au anza akaunti]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Huna ruhusa ya kuanzisha ukurasa mpya.',
 'sectioneditnotsupported-title' => 'Kuhariri sehemu kwa sehemu haiwezikani',