Merge "applying code conventions and cleanup in mediawiki.special.*"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSw.php
index 4a22bc0..06a8f96 100644 (file)
@@ -291,6 +291,7 @@ $messages = array(
 'namespaces' => 'Maeneo ya wiki',
 'variants' => 'Vibadala',
 
+'navigation-heading' => 'Urambazaji',
 'errorpagetitle' => 'Hitilafu',
 'returnto' => 'Rudia $1.',
 'tagline' => 'Kutoka {{SITENAME}}',
@@ -527,9 +528,7 @@ Sababu zilizotolewa ni "\'\'$2\'\'".',
 'logouttext' => "'''Umetoka kwenye akaunti yako.'''
 
 Unaweza kuendelea kutumia {{SITENAME}} bila kutaja jina lako, au unaweza <span class='plainlinks'>[$1 kuingia tena]</span> kwenye akaunti yako. Kumbuka kwamba kurasa nyingine zitaendelea kuonekana kana kwamba bado hujatoka kwenye akaunti yako, hadi utakaposafisha kache ya kivinjari.",
-'welcomecreation' => '== Karibu, $1! ==
-Ushafunguliwa akaunti yako tayari.
-Usisahau kubadilisha mapendekezo yako ya [[Special:Preferences|{{SITENAME}}]].',
+'welcomeuser' => 'Karibu, $1!',
 'yourname' => 'Jina la mtumiaji:',
 'yourpassword' => 'Neno la siri:',
 'yourpasswordagain' => 'Andika tena neno la siri',
@@ -864,7 +863,6 @@ Rejea kumbukumbu ya mwisho inayoandikwa chini:",
 'template-protected' => '(kulindwa)',
 'template-semiprotected' => '(ulindaji kwa kiasi)',
 'hiddencategories' => 'Ukurasa huu uliomo katika jamii $1 {{PLURAL:$1|iliofichwa|zilizofichwa}}:',
-'nocreatetitle' => 'Si wote wanaoweza kuanzisha ukurasa',
 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} imebana uwezekano kutengeneza kurasa mpya. Unaweza kurudia na kuhariri kurasa zilizomo, au [[Special:UserLogin|ingia au anza akaunti]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Huna ruhusa ya kuanzisha ukurasa mpya.',
 'sectioneditnotsupported-title' => 'Kuhariri sehemu kwa sehemu haiwezikani',
@@ -2020,11 +2018,7 @@ Ukitaka kufuta ukurasa huo kutoka maangalizi yako baadaye, bonyeza \"Acha kufuat
 
 'enotif_mailer' => 'Huduma ya taarifa ya barua pepe kutoka kwa {{SITENAME}}',
 'enotif_reset' => 'Weka alama kwa kurasa zote zilizotembelewa',
-'enotif_newpagetext' => 'Ukurasa huu ni mpya.',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'Kwa mtumiaji wa {{SITENAME}}',
-'changed' => 'alibadilisha',
-'created' => 'alianzisha',
-'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR $CHANGEDORCREATED ukurasa wa $PAGETITLE kwenye {{SITENAME}}',
 'enotif_lastvisited' => 'Tazama $1 kwa mabadiliko yote tangu ziara yako ya mwisho.',
 'enotif_lastdiff' => 'Tazama badiliko hili hapo $1.',
 'enotif_anon_editor' => 'mtumiaji bila jina $1',
@@ -3180,6 +3174,4 @@ Tovuti hii inapata matatatizo wakati huu.',
 'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|year|miaka}}',
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|century|karne}}',
 
-# Unknown messages
-'mytalk-parenthetical' => 'majadiliano',
 );