'Razgovor_o_slici' => NS_FILE_TALK,
);
-$extraUserToggles = array(
- 'nolangconversion',
-);
-
$datePreferenceMigrationMap = array(
'default',
'hh:mm d. month y.',
/* NOT USED IN STABLE VERSION */
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#Preusmeri', '#preusmeri', '#PREUSMERI', '#Preusmjeri', '#preusmjeri', '#PREUSMJERI', '#redirect', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__BEZ_SADRŽAJA__', '__NOTOC__' ),
- 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__BEZ_GALERIJE__', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORSIRANI_SADRŽAJ__', '__PRIMORANISADRŽAJ__', '__PRIMORANI_SADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '__BEZIZMENA__', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMJENA__', '__BEZ_IZMJENA__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'noheader' => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC', 'TRENUTNI_MESEC', 'TEKUĆIMESEC', 'TEKUĆI_MESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC1', 'TRENUTNI_MESEC1', 'TEKUĆIMESEC1', 'TEKUĆI_MESEC1', 'CURRENTMONTH1' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMESECIME', 'IMETEKUĆEGMESECA', 'IME_TEKUĆEG_MESECA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMESECGEN', 'TEKUĆIMESECGEN', 'TEKUĆI_MESEC_GEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMESECSKR', 'TEKUĆIMESECSKR', 'TEKUĆI_MESEC_SKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'TEKUĆIDAN', 'TEKUĆI_DAN', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'TEKUĆIDAN2', 'TEKUĆI_DAN_2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'IMETEKUĆEGDANA', 'IME_TEKUĆEG_DANA', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'TEKUĆAGODINA', 'TEKUĆA_GODINA', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVREME', 'TEKUĆEVREME', 'TEKUĆE_VREME', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', 'TEKUĆISAT', 'TEKUĆI_SAT', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', 'LOKALNIMESEC', 'LOKALNI_MESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
- 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALNIMESEC2', 'LOKALNI_MESEC2', 'LOCALMONTH1' ),
- 'localmonthname' => array( '1', 'IMELOKALNOGMESECA', 'IME_LOKALNOG_MESECA', 'LOCALMONTHNAME' ),
- 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALNIMESECGEN', 'LOKALNI_MESEC_GEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
- 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALNIMESECSKR', 'LOKALNI_MESEC_SKR', 'LOCALMONTHABBREV' ),
- 'localday' => array( '1', 'LOKALNIDAN', 'LOKALNI_DAN', 'LOCALDAY' ),
- 'localday2' => array( '1', 'LOKALNIDAN2', 'LOKALNI_DAN2', 'LOCALDAY2' ),
- 'localdayname' => array( '1', 'IMELOKALNOGDANA', 'IME_LOKALNOG_DANA', 'LOCALDAYNAME' ),
- 'localyear' => array( '1', 'LOKALNAGODINA', 'LOKALNA_GODINA', 'LOCALYEAR' ),
- 'localtime' => array( '1', 'LOKALNOVREME', 'LOKALNO_VREME', 'LOCALTIME' ),
- 'localhour' => array( '1', 'LOKALNISAT', 'LOKALNI_SAT', 'LOCALHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'BROJ_STRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'BROJ_ČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJ_DATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'BROJ_FAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'BROJKORISNIKA', 'BROJ_KORISNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHKORISNIKA', 'BROJ_AKTIVNIH_KORISNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'BROJIZMENA', 'BROJ_IZMENA', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'BROJ_PREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'IMESTRANICE', 'IME_STRANICE', 'STRANICA', 'PAGENAME' ),
- 'pagenamee' => array( '1', 'IMENASTRANICA', 'IMENA_STRANICA', 'STRANICE', 'PAGENAMEE' ),
- 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'IMENSKI_PROSTOR', 'NAMESPACE' ),
- 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'IMENSKI_PROSTORI', 'NAMESPACEE' ),
- 'talkspace' => array( '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ),
- 'talkspacee' => array( '1', 'RAZGOVORI', 'TALKSPACEE' ),
- 'subjectspace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORČLANKA', 'IMENSKI_PROSTOR_ČLANKA', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
- 'subjectspacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORČLANAKA', 'IMENSKI_PROSTOR_ČLANAKA', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
- 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'PUNOIMESTRANE', 'PUNO_IME_STRANICE', 'PUNO_IME_STRANE', 'FULLPAGENAME' ),
- 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNAIMENASTRANICA', 'PUNAIMENASTRANA', 'PUNA_IMENA_STRANICA', 'PUNA_IMENA_STRANA', 'FULLPAGENAMEE' ),
- 'subpagename' => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'IMEPODSTRANE', 'IME_PODSTRANICE', 'IME_PODSTRANE', 'SUBPAGENAME' ),
- 'subpagenamee' => array( '1', 'IMENAPODSTRANICA', 'IMENAPODSTRANA', 'IMENA_PODSTRANICA', 'IMENA_PODSTRANA', 'SUBPAGENAMEE' ),
- 'basepagename' => array( '1', 'IMEOSNOVE', 'IME_OSNOVE', 'BASEPAGENAME' ),
- 'basepagenamee' => array( '1', 'IMENAOSNOVA', 'IMENA_OSNOVA', 'BASEPAGENAMEE' ),
- 'talkpagename' => array( '1', 'IMERAZGOVORA', 'IME_RAZGOVORA', 'TALKPAGENAME' ),
- 'talkpagenamee' => array( '1', 'IMENARAZGOVORA', 'IMENA_RAZGOVORA', 'TALKPAGENAMEE' ),
- 'subjectpagename' => array( '1', 'IMEČLANKA', 'IME_ČLANKA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
- 'subjectpagenamee' => array( '1', 'IMENAČLANAKA', 'IMENA_ČLANAKA', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
- 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ),
- 'subst' => array( '0', 'ZAMENI:', 'ZAMENA:', 'SUBST:' ),
- 'safesubst' => array( '0', 'BEZBEDNAZAMENA', 'BEZBEDNA_ZAMENA', 'SAFESUBST:' ),
- 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'umanjeno', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'umanjeno=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
- 'img_right' => array( '1', 'desno', 'd', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'levo', 'l', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'bez', 'n', 'none' ),
- 'img_width' => array( '1', '$1piskel', '$1p', '$1px' ),
- 'img_center' => array( '1', 'centar', 'c', 'center', 'centre' ),
- 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
- 'img_frameless' => array( '1', 'bezokvira', 'bez_okvira', 'bezrama', 'bez_rama', 'frameless' ),
- 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'strana=$1', 'stranica_$1', 'strana_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
- 'img_upright' => array( '1', 'uspravno', 'uspravno=$1', 'uspravno_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
- 'img_border' => array( '1', 'ivica', 'border' ),
- 'img_baseline' => array( '1', 'osnova', 'baseline' ),
- 'img_sub' => array( '1', 'pod', 'sub' ),
- 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ),
- 'img_text_top' => array( '1', 'vrhteksta', 'vrh_teksta', 'text-top' ),
- 'img_middle' => array( '1', 'sredina', 'middle' ),
- 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ),
- 'img_text_bottom' => array( '1', 'sredinateksta', 'sredina_teksta', 'text-bottom' ),
- 'img_link' => array( '1', 'veza=$1', 'link=$1' ),
- 'sitename' => array( '1', 'IMESAJTA', 'SITENAME' ),
- 'ns' => array( '0', 'IP:', 'NS:' ),
- 'localurl' => array( '0', 'LOKALNAADRESA:', 'LOKALNA_ADRESA:', 'LOCALURL:' ),
- 'localurle' => array( '0', 'LOKALNEADRESE:', 'LOKALNE_ADRESE:', 'LOCALURLE:' ),
- 'articlepath' => array( '0', 'PUTANJAČLANKA', 'PUTANJA_ČLANKA', 'ARTICLEPATH' ),
- 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'IME_SERVERA', 'SERVERNAME' ),
- 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTA', 'SKRIPT', 'SCRIPTPATH' ),
- 'stylepath' => array( '0', 'PUTANJASTILA', 'PUTANJA_STILA', 'STYLEPATH' ),
- 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
- 'gender' => array( '0', 'ROD:', 'LICE:', 'GENDER:' ),
- 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZKN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
- 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
- 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNANEDELJA', 'TRENUTNA_NEDELJA', 'TEKUĆANEDELJA', 'TEKUĆA_NEDELJA', 'CURRENTWEEK' ),
- 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDOV', 'TEKUĆIDUN', 'CURRENTDOW' ),
- 'localweek' => array( '1', 'LOKALNANEDELJA', 'LOKALNA_NEDELJA', 'LOCALWEEK' ),
- 'localdow' => array( '1', 'LOKALNIDUN', 'LOCALDOW' ),
- 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIJE', 'ID_REVIZIJE', 'IB_IZMENE', 'REVISIONID' ),
- 'revisionday' => array( '1', 'DANIZMENE', 'DAN_IZMENE', 'REVISIONDAY' ),
- 'revisionday2' => array( '1', 'DANIZMENE2', 'DAN_IZMENE2', 'REVISIONDAY2' ),
- 'revisionmonth' => array( '1', 'MESECIZMENE', 'MESEC_IZMENE', 'REVISIONMONTH' ),
- 'revisionmonth1' => array( '1', 'MESECIZMENE1', 'MESEC_IZMENE1', 'REVISIONMONTH1' ),
- 'revisionyear' => array( '1', 'GODINAIZMENE', 'GODINA_IZMENE', 'REVISIONYEAR' ),
- 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VREMEIZMENE', 'VREME_IZMENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
- 'revisionuser' => array( '1', 'KORISNIKIZMENE', 'KORISNIK_IZMENE', 'REVISIONUSER' ),
- 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ),
- 'fullurl' => array( '0', 'PUNURL:', 'CELAADRESA', 'CELA_ADRESA', 'FULLURL:' ),
- 'fullurle' => array( '0', 'PUNURLE:', 'CELEADRESE', 'CELE_ADRESE', 'FULLURLE:' ),
- 'lcfirst' => array( '0', 'LCPRVI:', 'LCFIRST:' ),
- 'ucfirst' => array( '0', 'UCPRVI:', 'UCFIRST:' ),
- 'raw' => array( '0', 'ČIST:', 'RAW:' ),
- 'displaytitle' => array( '1', 'NAZIVPRIKAZA', 'NAZIV_PRIKAZA', 'DISPLAYTITLE' ),
- 'newsectionlink' => array( '1', '__NOVAVEZAODELJKA__', '__NOVA_VEZA_ODELJKA__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
- 'nonewsectionlink' => array( '1', '__BEZNOVEVEZEODELJKA__', '__BEZ_NOVE_VEZE_ODELJKA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
- 'currentversion' => array( '1', 'TEKUĆEIZDANJE', 'TEKUĆE_IZDANJE', 'CURRENTVERSION' ),
- 'urlencode' => array( '0', 'KODIRANJEADRESE', 'KODIRANJE_ADRESE', 'URLENCODE:' ),
- 'anchorencode' => array( '0', 'KODIRANJEVEZE', 'KODIRANJE_VEZE', 'ANCHORENCODE' ),
- 'currenttimestamp' => array( '1', 'TEKUĆIOTISAKVREMENA', 'TEKUĆI_OTISAK_VREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
- 'localtimestamp' => array( '1', 'OTISAKVREMENA', 'OTISAK_VREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ),
- 'directionmark' => array( '1', 'SMEROZNAKE', 'SMER _OZNAKE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
- 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ),
- 'contentlanguage' => array( '1', 'JEZIKSADRŽAJA', 'JEZIK_SADRŽAJA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
- 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRANICAUIMENSKOMPROSTORU', 'STRANAUIMENSKOMPROSTORU', 'STRANICA_U_IMENSKOM_PROSTORU', 'STRANA_U_IMENSKOM_PROSTORU', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
- 'numberofadmins' => array( '1', 'BROJADMINA', 'BROJ_ADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ),
- 'padleft' => array( '0', 'PORAVNAJULEVO', 'PORAVNAJ_ULEVO', 'PADLEFT' ),
- 'padright' => array( '0', 'PORAVNAJUDESNO', 'PORAVNAJ_UDESNO', 'PADRIGHT' ),
- 'special' => array( '0', 'posebno', 'special' ),
- 'filepath' => array( '0', 'PUTANJADATOTEKE', 'PUTANJA_DATOTEKE', 'FILEPATH:' ),
- 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ),
- 'hiddencat' => array( '1', '__SAKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ),
- 'pagesincategory' => array( '1', 'STRANICAUKATEGORIJI', 'STRANAUKATEGORIJI', 'STRANICA_U_KATEGORIJI', 'STRANA_U_KATEGORIJI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
- 'pagesize' => array( '1', 'VELIČINASTRANICE', 'VELIČINASTRANE', 'VELIČINA_STRANICE', 'VELIČINA_STRANE', 'PAGESIZE' ),
- 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ),
- 'noindex' => array( '1', '__BEZINDEKSA__', '__BEZ_INDEKSA__', '__NOINDEX__' ),
- 'numberingroup' => array( '1', 'BROJUGRUPI', 'BROJ_U_GRUPI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
- 'staticredirect' => array( '1', '__STATIČKOPREUSMERENJE__', 'STATIČKO_PREUSMERENJE', '__STATICREDIRECT__' ),
- 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVOZAŠTITE', 'NIVO_ZAŠTITE', 'PROTECTIONLEVEL' ),
- 'formatdate' => array( '0', 'formatdatuma', 'format_datuma', 'formatdate', 'dateformat' ),
- 'url_path' => array( '0', 'PUTANJA', 'PATH' ),
- 'url_wiki' => array( '0', 'VIKI', 'WIKI' ),
- 'url_query' => array( '0', 'REDOSLED', 'QUERY' ),
- 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'bez_greške', 'noerror' ),
- 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'bez_zamene', 'noreplace' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#Preusmeri', '#preusmeri', '#PREUSMERI', '#Preusmjeri', '#preusmjeri', '#PREUSMJERI', '#redirect', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__BEZSADRŽAJA__', '__BEZ_SADRŽAJA__', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__BEZGALERIJE__', '__BEZ_GALERIJE__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__FORSIRANISADRŽAJ__', '__FORSIRANI_SADRŽAJ__', '__PRIMORANISADRŽAJ__', '__PRIMORANI_SADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__BEZIZMENA__', '__BEZ_IZMENA__', '__BEZIZMJENA__', '__BEZ_IZMJENA__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'noheader' => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__BEZ_ZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC', 'TRENUTNI_MESEC', 'TEKUĆIMESEC', 'TEKUĆI_MESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', 'TRENUTNIMESEC1', 'TRENUTNI_MESEC1', 'TEKUĆIMESEC1', 'TEKUĆI_MESEC1', 'CURRENTMONTH1' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'TRENUTNIMESECIME', 'IMETEKUĆEGMESECA', 'IME_TEKUĆEG_MESECA', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'TRENUTNIMESECGEN', 'TEKUĆIMESECGEN', 'TEKUĆI_MESEC_GEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'TRENUTNIMESECSKR', 'TEKUĆIMESECSKR', 'TEKUĆI_MESEC_SKR', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'TRENUTNIDAN', 'TEKUĆIDAN', 'TEKUĆI_DAN', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'TEKUĆIDAN2', 'TEKUĆI_DAN_2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'TRENUTNIDANIME', 'IMETEKUĆEGDANA', 'IME_TEKUĆEG_DANA', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'TRENUTNAGODINA', 'TEKUĆAGODINA', 'TEKUĆA_GODINA', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'TRENUTNOVREME', 'TEKUĆEVREME', 'TEKUĆE_VREME', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'TEKUĆISAT', 'TEKUĆI_SAT', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'LOKALNIMESEC', 'LOKALNI_MESEC', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALNIMESEC2', 'LOKALNI_MESEC2', 'LOCALMONTH1' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', 'IMELOKALNOGMESECA', 'IME_LOKALNOG_MESECA', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALNIMESECGEN', 'LOKALNI_MESEC_GEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALNIMESECSKR', 'LOKALNI_MESEC_SKR', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+ 'localday' => array( '1', 'LOKALNIDAN', 'LOKALNI_DAN', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', 'LOKALNIDAN2', 'LOKALNI_DAN2', 'LOCALDAY2' ),
+ 'localdayname' => array( '1', 'IMELOKALNOGDANA', 'IME_LOKALNOG_DANA', 'LOCALDAYNAME' ),
+ 'localyear' => array( '1', 'LOKALNAGODINA', 'LOKALNA_GODINA', 'LOCALYEAR' ),
+ 'localtime' => array( '1', 'LOKALNOVREME', 'LOKALNO_VREME', 'LOCALTIME' ),
+ 'localhour' => array( '1', 'LOKALNISAT', 'LOKALNI_SAT', 'LOCALHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'BROJSTRANICA', 'BROJ_STRANICA', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'BROJČLANAKA', 'BROJ_ČLANAKA', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'BROJDATOTEKA', 'BROJ_DATOTEKA', 'BROJFAJLOVA', 'BROJ_FAJLOVA', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'BROJKORISNIKA', 'BROJ_KORISNIKA', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofactiveusers' => array( '1', 'BROJAKTIVNIHKORISNIKA', 'BROJ_AKTIVNIH_KORISNIKA', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'BROJIZMENA', 'BROJ_IZMENA', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'numberofviews' => array( '1', 'BROJPREGLEDA', 'BROJ_PREGLEDA', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'IMESTRANICE', 'IME_STRANICE', 'STRANICA', 'PAGENAME' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', 'IMENASTRANICA', 'IMENA_STRANICA', 'STRANICE', 'PAGENAMEE' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTOR', 'IMENSKI_PROSTOR', 'NAMESPACE' ),
+ 'namespacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORI', 'IMENSKI_PROSTORI', 'NAMESPACEE' ),
+ 'talkspace' => array( '1', 'RAZGOVOR', 'TALKSPACE' ),
+ 'talkspacee' => array( '1', 'RAZGOVORI', 'TALKSPACEE' ),
+ 'subjectspace' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORČLANKA', 'IMENSKI_PROSTOR_ČLANKA', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+ 'subjectspacee' => array( '1', 'IMENSKIPROSTORČLANAKA', 'IMENSKI_PROSTOR_ČLANAKA', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', 'PUNOIMESTRANICE', 'PUNOIMESTRANE', 'PUNO_IME_STRANICE', 'PUNO_IME_STRANE', 'FULLPAGENAME' ),
+ 'fullpagenamee' => array( '1', 'PUNAIMENASTRANICA', 'PUNAIMENASTRANA', 'PUNA_IMENA_STRANICA', 'PUNA_IMENA_STRANA', 'FULLPAGENAMEE' ),
+ 'subpagename' => array( '1', 'IMEPODSTRANICE', 'IMEPODSTRANE', 'IME_PODSTRANICE', 'IME_PODSTRANE', 'SUBPAGENAME' ),
+ 'subpagenamee' => array( '1', 'IMENAPODSTRANICA', 'IMENAPODSTRANA', 'IMENA_PODSTRANICA', 'IMENA_PODSTRANA', 'SUBPAGENAMEE' ),
+ 'basepagename' => array( '1', 'IMEOSNOVE', 'IME_OSNOVE', 'BASEPAGENAME' ),
+ 'basepagenamee' => array( '1', 'IMENAOSNOVA', 'IMENA_OSNOVA', 'BASEPAGENAMEE' ),
+ 'talkpagename' => array( '1', 'IMERAZGOVORA', 'IME_RAZGOVORA', 'TALKPAGENAME' ),
+ 'talkpagenamee' => array( '1', 'IMENARAZGOVORA', 'IMENA_RAZGOVORA', 'TALKPAGENAMEE' ),
+ 'subjectpagename' => array( '1', 'IMEČLANKA', 'IME_ČLANKA', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+ 'subjectpagenamee' => array( '1', 'IMENAČLANAKA', 'IMENA_ČLANAKA', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+ 'msg' => array( '0', 'POR:', 'MSG:' ),
+ 'subst' => array( '0', 'ZAMENI:', 'ZAMENA:', 'SUBST:' ),
+ 'safesubst' => array( '0', 'BEZBEDNAZAMENA', 'BEZBEDNA_ZAMENA', 'SAFESUBST:' ),
+ 'msgnw' => array( '0', 'NVPOR:', 'MSGNW:' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'mini', 'umanjeno', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'mini=$1', 'umanjeno=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'desno', 'd', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'levo', 'l', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'bez', 'n', 'none' ),
+ 'img_width' => array( '1', '$1piskel', '$1p', '$1px' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'centar', 'c', 'center', 'centre' ),
+ 'img_framed' => array( '1', 'okvir', 'ram', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+ 'img_frameless' => array( '1', 'bezokvira', 'bez_okvira', 'bezrama', 'bez_rama', 'frameless' ),
+ 'img_page' => array( '1', 'stranica=$1', 'strana=$1', 'stranica_$1', 'strana_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
+ 'img_upright' => array( '1', 'uspravno', 'uspravno=$1', 'uspravno_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'ivica', 'border' ),
+ 'img_baseline' => array( '1', 'osnova', 'baseline' ),
+ 'img_sub' => array( '1', 'pod', 'sub' ),
+ 'img_top' => array( '1', 'vrh', 'top' ),
+ 'img_text_top' => array( '1', 'vrhteksta', 'vrh_teksta', 'text-top' ),
+ 'img_middle' => array( '1', 'sredina', 'middle' ),
+ 'img_bottom' => array( '1', 'dno', 'bottom' ),
+ 'img_text_bottom' => array( '1', 'sredinateksta', 'sredina_teksta', 'text-bottom' ),
+ 'img_link' => array( '1', 'veza=$1', 'link=$1' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'IMESAJTA', 'SITENAME' ),
+ 'ns' => array( '0', 'IP:', 'NS:' ),
+ 'localurl' => array( '0', 'LOKALNAADRESA:', 'LOKALNA_ADRESA:', 'LOCALURL:' ),
+ 'localurle' => array( '0', 'LOKALNEADRESE:', 'LOKALNE_ADRESE:', 'LOCALURLE:' ),
+ 'articlepath' => array( '0', 'PUTANJAČLANKA', 'PUTANJA_ČLANKA', 'ARTICLEPATH' ),
+ 'servername' => array( '0', 'IMESERVERA', 'IME_SERVERA', 'SERVERNAME' ),
+ 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTA', 'SKRIPT', 'SCRIPTPATH' ),
+ 'stylepath' => array( '0', 'PUTANJASTILA', 'PUTANJA_STILA', 'STYLEPATH' ),
+ 'grammar' => array( '0', 'GRAMATIKA:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'gender' => array( '0', 'ROD:', 'LICE:', 'GENDER:' ),
+ 'notitleconvert' => array( '0', '__BEZKN__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+ 'nocontentconvert' => array( '0', '__BEZCC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'TRENUTNANEDELJA', 'TRENUTNA_NEDELJA', 'TEKUĆANEDELJA', 'TEKUĆA_NEDELJA', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'currentdow' => array( '1', 'TRENUTNIDOV', 'TEKUĆIDUN', 'CURRENTDOW' ),
+ 'localweek' => array( '1', 'LOKALNANEDELJA', 'LOKALNA_NEDELJA', 'LOCALWEEK' ),
+ 'localdow' => array( '1', 'LOKALNIDUN', 'LOCALDOW' ),
+ 'revisionid' => array( '1', 'IDREVIZIJE', 'ID_REVIZIJE', 'IB_IZMENE', 'REVISIONID' ),
+ 'revisionday' => array( '1', 'DANIZMENE', 'DAN_IZMENE', 'REVISIONDAY' ),
+ 'revisionday2' => array( '1', 'DANIZMENE2', 'DAN_IZMENE2', 'REVISIONDAY2' ),
+ 'revisionmonth' => array( '1', 'MESECIZMENE', 'MESEC_IZMENE', 'REVISIONMONTH' ),
+ 'revisionmonth1' => array( '1', 'MESECIZMENE1', 'MESEC_IZMENE1', 'REVISIONMONTH1' ),
+ 'revisionyear' => array( '1', 'GODINAIZMENE', 'GODINA_IZMENE', 'REVISIONYEAR' ),
+ 'revisiontimestamp' => array( '1', 'VREMEIZMENE', 'VREME_IZMENE', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+ 'revisionuser' => array( '1', 'KORISNIKIZMENE', 'KORISNIK_IZMENE', 'REVISIONUSER' ),
+ 'plural' => array( '0', 'MNOŽINA:', 'PLURAL:' ),
+ 'fullurl' => array( '0', 'PUNURL:', 'CELAADRESA', 'CELA_ADRESA', 'FULLURL:' ),
+ 'fullurle' => array( '0', 'PUNURLE:', 'CELEADRESE', 'CELE_ADRESE', 'FULLURLE:' ),
+ 'lcfirst' => array( '0', 'LCPRVI:', 'LCFIRST:' ),
+ 'ucfirst' => array( '0', 'UCPRVI:', 'UCFIRST:' ),
+ 'raw' => array( '0', 'ČIST:', 'RAW:' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'NAZIVPRIKAZA', 'NAZIV_PRIKAZA', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'newsectionlink' => array( '1', '__NOVAVEZAODELJKA__', '__NOVA_VEZA_ODELJKA__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+ 'nonewsectionlink' => array( '1', '__BEZNOVEVEZEODELJKA__', '__BEZ_NOVE_VEZE_ODELJKA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+ 'currentversion' => array( '1', 'TEKUĆEIZDANJE', 'TEKUĆE_IZDANJE', 'CURRENTVERSION' ),
+ 'urlencode' => array( '0', 'KODIRANJEADRESE', 'KODIRANJE_ADRESE', 'URLENCODE:' ),
+ 'anchorencode' => array( '0', 'KODIRANJEVEZE', 'KODIRANJE_VEZE', 'ANCHORENCODE' ),
+ 'currenttimestamp' => array( '1', 'TEKUĆIOTISAKVREMENA', 'TEKUĆI_OTISAK_VREMENA', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+ 'localtimestamp' => array( '1', 'OTISAKVREMENA', 'OTISAK_VREMENA', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+ 'directionmark' => array( '1', 'SMEROZNAKE', 'SMER _OZNAKE', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+ 'language' => array( '0', '#JEZIK:', '#LANGUAGE:' ),
+ 'contentlanguage' => array( '1', 'JEZIKSADRŽAJA', 'JEZIK_SADRŽAJA', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+ 'pagesinnamespace' => array( '1', 'STRANICAUIMENSKOMPROSTORU', 'STRANAUIMENSKOMPROSTORU', 'STRANICA_U_IMENSKOM_PROSTORU', 'STRANA_U_IMENSKOM_PROSTORU', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+ 'numberofadmins' => array( '1', 'BROJADMINA', 'BROJ_ADMINA', 'NUMBEROFADMINS' ),
+ 'padleft' => array( '0', 'PORAVNAJULEVO', 'PORAVNAJ_ULEVO', 'PADLEFT' ),
+ 'padright' => array( '0', 'PORAVNAJUDESNO', 'PORAVNAJ_UDESNO', 'PADRIGHT' ),
+ 'special' => array( '0', 'posebno', 'special' ),
+ 'filepath' => array( '0', 'PUTANJADATOTEKE', 'PUTANJA_DATOTEKE', 'FILEPATH:' ),
+ 'tag' => array( '0', 'oznaka', 'tag' ),
+ 'hiddencat' => array( '1', '__SAKRIVENAKAT__', '__HIDDENCAT__' ),
+ 'pagesincategory' => array( '1', 'STRANICAUKATEGORIJI', 'STRANAUKATEGORIJI', 'STRANICA_U_KATEGORIJI', 'STRANA_U_KATEGORIJI', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+ 'pagesize' => array( '1', 'VELIČINASTRANICE', 'VELIČINASTRANE', 'VELIČINA_STRANICE', 'VELIČINA_STRANE', 'PAGESIZE' ),
+ 'index' => array( '1', '__INDEKS__', '__INDEX__' ),
+ 'noindex' => array( '1', '__BEZINDEKSA__', '__BEZ_INDEKSA__', '__NOINDEX__' ),
+ 'numberingroup' => array( '1', 'BROJUGRUPI', 'BROJ_U_GRUPI', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+ 'staticredirect' => array( '1', '__STATIČKOPREUSMERENJE__', 'STATIČKO_PREUSMERENJE', '__STATICREDIRECT__' ),
+ 'protectionlevel' => array( '1', 'NIVOZAŠTITE', 'NIVO_ZAŠTITE', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+ 'formatdate' => array( '0', 'formatdatuma', 'format_datuma', 'formatdate', 'dateformat' ),
+ 'url_path' => array( '0', 'PUTANJA', 'PATH' ),
+ 'url_wiki' => array( '0', 'VIKI', 'WIKI' ),
+ 'url_query' => array( '0', 'REDOSLED', 'QUERY' ),
+ 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'bez_greške', 'noerror' ),
+ 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'bez_zamene', 'noreplace' ),
);
$separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
'tog-watchlisthideliu' => 'Sakrij izmene prijavljenih korisnika sa spiska nadgledanja',
'tog-watchlisthideanons' => 'Sakrij izmene anonimnih korisnika sa spiska nadgledanja',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Sakrij pregledane izmene sa spiska nadgledanja',
-'tog-nolangconversion' => 'Onemogući pretvaranje pisama',
'tog-ccmeonemails' => 'Pošalji mi primerke e-poruka koje pošaljem drugim korisnicima',
'tog-diffonly' => 'Ne prikazuj sadržaj stranice ispod razlika',
'tog-showhiddencats' => 'Prikaži skrivene kategorije',
'dberrortext' => 'Došlo je do sintaktičke greške u bazi.
Možda se radi o grešci u softveru.
Poslednji pokušaj upita je glasio:
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-unutar funkcije „<tt>$2</tt>“.
-Baza podataka je prijavila grešku „<tt>$3: $4</tt>“.',
+<blockquote><code>$1</code></blockquote>
+unutar funkcije „<code>$2</code>“.
+Baza podataka je prijavila grešku „<samp>$3: $4</samp>“.',
'dberrortextcl' => 'Došlo je do sintaktičke greške u bazi.
Poslednji pokušaj upita je glasio:
„$1“
*'''Fajerfoks i Safari:''' držite ''Shift'' i kliknite na ''Osveži'', ili pritisnite ''Ctrl-F5'' ili Ctrl-R (''⌘-R'' na Makintošu)
*'''Gugl kroum:''' pritisnite ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' na Makintošu)
*'''Internet eksplorer: '''držite ''Ctrl'' i kliknite na ''Osveži'', ili pritisnite ''Ctrl-F5''
-*'''K-osvajač: '''kliknite na ''Osveži'' ili pritisnite ''F5''
*'''Opera:''' očistite privremenu memoriju preko menija ''Alatke → Postavke''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Savet:''' korisitite dugme „{{int:showpreview}}“ da isprobate svoj novi CSS pre nego što ga sačuvate.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Savet:''' korisitite dugme „{{int:showpreview}}“ da isprobate svoj novi javaskript pre nego što ga sačuvate.",
'sectioneditnotsupported-text' => 'Uređivanje odeljka nije podržano na ovoj stranici.',
'permissionserrors' => 'Greške u dozvolama',
'permissionserrorstext' => 'Nemate ovlašćenje za tu radnju iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Nemate ovlašćenja za $2 zbog {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Nemate dozvolu da $2 iz {{PLURAL:$1|sledećeg|sledećih}} razloga:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Upozorenje: ponovo pravite stranicu koja je prethodno obrisana.'''
Razmotrite da li je prikladno da nastavite s uređivanjem ove stranice.
Za pregled ili pretragu postojećih datoteka, pogledajte [[Special:FileList|spisak otpremljenih datoteka]], ponovna otpremanja su navedena u [[Special:Log/upload|dnevniku otpremanja]], a brisanja u [[Special:Log/delete|dnevniku brisanja]].
Datoteku dodajete na željenu stranicu koristeći sledeće obrasce:
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Slika.jpg]]</nowiki></tt>''' za verziju slike u punoj veličini
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Slika.png|200p|mini|levo|opis]]</nowiki></tt>''' za verziju slike s veličinom od 200 piksela koja je prikazana u zasebnom okviru, zajedno s opisom.
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datoteka.ogg]]</nowiki></tt>''' za direktno povezivanje s datotekom bez njenog prikazivanja",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Slika.jpg]]</nowiki></code>''' za verziju slike u punoj veličini
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Slika.png|200p|mini|levo|opis]]</nowiki></code>''' za verziju slike s veličinom od 200 piksela koja je prikazana u zasebnom okviru, zajedno s opisom.
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Datoteka.ogg]]</nowiki></code>''' za direktno povezivanje s datotekom bez njenog prikazivanja",
'upload-permitted' => 'Dozvoljene vrste datoteka: $1.',
'upload-preferred' => 'Poželjne vrste datoteka: $1.',
'upload-prohibited' => 'Zabranjene vrste datoteka: $1.',
Uzrok može biti greška u nazivu datoteke.
Proverite da li zaista želite da je pošaljete.',
'windows-nonascii-filename' => 'Ovaj viki ne podržava nazive datoteka s posebnim znacima.',
-'fileexists' => "Datoteka s ovim nazivom već postoji. Pogledajte '''<tt>[[:$1]]</tt>''' ako niste sigurni da li želite da je promenite.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "Stranica s opisom ove datoteke je već napravljena ovde '''<tt>[[:$1]]</tt>''', iako datoteka ne postoji.
+'fileexists' => 'Datoteka s ovim nazivom već postoji. Pogledajte <strong>[[:$1]]</strong> ako niste sigurni da li želite da je promenite.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'Stranica s opisom ove datoteke je već napravljena ovde <strong>[[:$1]]</strong>, iako datoteka ne postoji.
Opis koji ste naveli se neće pojaviti na stranici s opisom.
Da bi se vaš opis ovde našao, potrebno je da ga ručno izmenite.
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "Datoteka sa sličnim nazivom već postoji: [[$2|thumb]]
-* Naziv datoteke koju šaljete: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* Naziv postojeće datoteke: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-Izaberite drugačiji naziv.",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'Datoteka sa sličnim nazivom već postoji: [[$2|thumb]]
+* Naziv datoteke koju šaljete: <strong>[[:$1]]</strong>
+* Naziv postojeće datoteke: <strong>[[:$2]]</strong>
+Izaberite drugačiji naziv.',
'fileexists-thumbnail-yes' => "Izgleda da je datoteka umanjeno izdanje slike ''(thumbnail)''.
[[$1|thumb]]
-Proverite datoteku '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
+Proverite datoteku <strong>[[:$1]]</strong>.
Ako je proverena datoteka ista slika originalne veličine, nije potrebno slati dodatnu sliku.",
-'file-thumbnail-no' => "Datoteka počinje sa '''<tt>$1</tt>'''.
+'file-thumbnail-no' => "Datoteka počinje sa <strong>$1</strong>.
Izgleda da se radi o umanjenoj slici ''(thumbnail)''.
Ukoliko imate ovu sliku u punoj veličini, pošaljite je, a ako nemate, promenite naziv datoteke.",
'fileexists-forbidden' => 'Datoteka s ovim nazivom već postoji i ne može se zameniti.
'shared-repo' => 'zajedničko skladište',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'Vikimedijina ostava',
'filepage.css' => '/* CSS koji je postavljen ovde se nalazi na stranicama za opis datoteka, kao i na stranim vikijima */',
+'upload-disallowed-here' => 'Nažalost, ne možete da zamenite ovu sliku.',
# File reversion
'filerevert' => 'Vrati $1',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME pretraga',
'mimesearch-summary' => 'Ova stranica omogućava filtriranje datoteka prema njihovim vrstama MIME.
-Ulazni podaci: contenttype/subtype, npr. <tt>image/jpeg</tt>.',
+Ulazni podaci: contenttype/subtype, npr. <code>image/jpeg</code>.',
'mimetype' => 'MIME vrsta:',
'download' => 'preuzmi',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajta|bajtova}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorija|kategorije|kategorija}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|međuviki|međuvikija|međuvikija}}',
'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|veza|veze|veza}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|član|člana|članova}}',
'nrevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|izmena|izmene|izmena}}',
'mostlinkedtemplates' => 'Šabloni s najviše veza',
'mostcategories' => 'Članci s najviše kategorija',
'mostimages' => 'Datoteke s najviše veza',
+'mostinterwikis' => 'Stranice sa najviše međuvikija',
'mostrevisions' => 'Stranice s najviše izmena',
'prefixindex' => 'Sve stranice s prefiksom',
'prefixindex-namespace' => 'Sve stranice s predmetkom (imenski prostor $1)',
'linksearch-ok' => 'Pretraži',
'linksearch-text' => 'Mogu se koristiti džokeri poput „*.wikipedia.org“.<br />
Potreban je najviši domen, kao „*.org“.<br />
-Podržani protokoli: <tt>$1</tt> (ne stavljajte u pretragu)',
+Podržani protokoli: <code>$1</code> (ne stavljajte u pretragu)',
'linksearch-line' => '$1 veza u $2',
'linksearch-error' => 'Džokeri se mogu pojaviti samo na početku adrese.',
'listgrouprights-rights' => 'Prava',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:Prava grupe',
'listgrouprights-members' => '(spisak članova)',
-'listgrouprights-right-display' => '<span class="listgrouprights-granted">$1 <tt>($2)</tt></span>',
-'listgrouprights-right-revoked' => '<span class="listgrouprights-revoked">$1 <tt>($2)</tt></span>',
+'listgrouprights-right-display' => '<span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span>',
+'listgrouprights-right-revoked' => '<span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span>',
'listgrouprights-addgroup' => 'dodaje {{PLURAL:$2|sledeću grupu|sledeće grupe}}: $1',
'listgrouprights-removegroup' => 'briše {{PLURAL:$2|sledeću grupu|sledeće grupe}}: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'dodavanje svih grupa',
'mailnologin' => 'Nema adrese za slanje',
'mailnologintext' => 'Morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]] i imati ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]] da biste slali e-poruke drugim korisnicima.',
'emailuser' => 'Pošalji e-poruku',
+'emailuser-title-target' => 'Slanje e-poruke {{GENDER:$1|korisniku|korisnici|korisniku}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'Slanje e-poruke korisniku',
'emailpage' => 'Slanje e-poruka',
'emailpagetext' => 'Koristite ovaj obrazac da pošaljete e-poruku ovom korisniku.
E-adresa koju ste uneli u [[Special:Preferences|podešavanjima]] će biti prikazana kao adresa pošiljaoca, tako da će primalac poruke moći da vam odgovori.',
'import-interwiki-templates' => 'Uključi sve šablone',
'import-interwiki-submit' => 'Uvezi',
'import-interwiki-namespace' => 'Odredišni imenski prostor:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'Odredišna osnovna stranica (neobavezno):',
'import-upload-filename' => 'Naziv datoteke:',
'import-comment' => 'Komentar:',
'importtext' => 'Izvezite datoteku s izvornog vikija koristeći [[Special:Export|izvoz]].
'import-error-interwiki' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv rezervisan za spoljno povezivanje (međuviki).',
'import-error-special' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer ona pripada posebnom imenskom prostoru koje ne prihvata stranice.',
'import-error-invalid' => 'Ne mogu da uvezem stranicu „$1“ jer je njen naziv neispravan.',
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Pogrešna opcija|Pogrešne opcije}}: <nowiki>$1</nowiki>',
+'import-rootpage-invalid' => 'Navedena osnovna stranica ima neispravan naslov.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'Imenski prostor „$1“ osnovne stranice ne dozvoljava podstranice.',
# Import log
'importlogpage' => 'Dnevnik uvoza',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Podaci o „$1“',
-'pageinfo-header-edits' => 'Izmena',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'Spisak nadgledanja',
-'pageinfo-header-views' => 'Pregleda',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Stranica',
-'pageinfo-talkpage' => 'Stranica za razgovor',
-'pageinfo-watchers' => 'Broj pregledača',
-'pageinfo-edits' => 'Broj izmena',
-'pageinfo-authors' => 'Broj različitih autora',
+'pageinfo-header-basic' => 'Osnovni podaci',
+'pageinfo-header-edits' => 'Istorija izmena',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Zaštita stranice',
+'pageinfo-header-properties' => 'Svojstva stranice',
+'pageinfo-display-title' => 'Naslov za prikaz',
+'pageinfo-default-sort' => 'Podrazumevani ključ sortiranja',
+'pageinfo-length' => 'Dužina stranice (u bajtovima)',
+'pageinfo-article-id' => 'ID stranice',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Status pretraživača',
+'pageinfo-robot-index' => 'Može da se popiše',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ne može da se popiše',
'pageinfo-views' => 'Broj pregleda',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Pregleda po izmeni',
+'pageinfo-watchers' => 'Broj nadgledača stranica',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Preusmeravanja na stranicu',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Podstranice ove stranice',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|preusmerenje|preusmerenja|preusmerenja}}; $3 {{PLURAL:$3|nepreusmerenje|nepreusmerenja|nepreusmerenja}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'Autor stranice',
+'pageinfo-firsttime' => 'Datum stvaranja stranice',
+'pageinfo-lastuser' => 'Poslednji urednik',
+'pageinfo-lasttime' => 'Datum poslednje izmene',
+'pageinfo-edits' => 'Broj izmena',
+'pageinfo-authors' => 'Broj zasebnih autora',
+'pageinfo-recent-edits' => 'Broj skorašnjih izmena (u poslednjih $1)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'Broj skorašnjih zasebnih autora',
+'pageinfo-restriction' => 'Zaštita stranice ({{lcfirst:$1}})',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magična reč|Magične reči}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Sakrivena kategorija|Sakrivene kategorije}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Uključeni šablon|Uključeni šabloni}} ($1)',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klasično',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 piksela, veličina: $3, MIME vrsta: $4, $5 {{PLURAL:$5|stranica|stranice|stranica}}',
'file-nohires' => 'Veća rezolucija nije dostupna.',
'svg-long-desc' => 'SVG datoteka, nominalno $1 × $2 piksela, veličina: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Animirana SVG datoteka, nominalno: $1 × $2 piksela, veličina: $3',
'show-big-image' => 'Puna veličina',
'show-big-image-preview' => 'Veličina ovog prikaza: $1.',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Druge rezolucije}}: $1.',
'file-info-png-looped' => 'petlja',
'file-info-png-repeat' => 'ponovljeno $1 {{PLURAL:$1|put|puta|puta}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|kadar|kadra|kadrova}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''Napomena: zbog tehničkih ograničenja, minijature ove datoteke se neće animirati.'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Napomena: zbog tehničkih ograničenja, minijature GIF slika visoke rezolucije kao što je ova neće se animirati.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galerija novih datoteka',
'api-error-file-too-large' => 'Poslata datoteka je prevelika.',
'api-error-filename-tooshort' => 'Naziv datoteke je prekratak.',
'api-error-filetype-banned' => 'Ova vrsta datoteke je zabranjena.',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|je zabranjena vrsta datoteke|su zabranjene vrste datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dozvoljena je|Dozvoljene su}} $2.',
'api-error-filetype-missing' => 'Datoteci nedostaje nastavak.',
'api-error-hookaborted' => 'Izmena je odbačena od kuke za proširenja.',
'api-error-http' => 'Unutrašnja greška: ne mogu da se povežem sa serverom.',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|vek|veka|vekova}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|milenijum|milenijuma|milenijuma}}',
-# Unknown messages
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|je zabranjena vrsta datoteke|su zabranjene vrste datoteka}}. {{PLURAL:$3|Dozvoljena je|Dozvoljene su}} $2.',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff