Merge "(bug 43096) Fix querying suppression logs"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSr_el.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index 9bd7e25..745ff40 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -722,10 +722,6 @@ Administrator koji ju je zaključao ponudio je sledeće objašnjenje: „$3“.'
 
 Možete da nastavite s korišćenjem ovog vikija kao gost, ili se <span class='plainlinks'>[$1 ponovo prijavite]</span> kao drugi korisnik.
 Imajte na umu da neke stranice mogu nastaviti da se prikazuju kao da ste još prijavljeni, sve dok ne očistite privremenu memoriju svog pregledača.",
-'welcomecreation' => '== Dobro došli, $1! ==
-
-Vaš nalog je otvoren.
-Ne zaboravite da prilagodite svoja [[Special:Preferences|podešavanja]].',
 'yourname' => 'Korisničko ime:',
 'yourpassword' => 'Lozinka:',
 'yourpasswordagain' => 'Potvrda lozinke:',
@@ -930,14 +926,14 @@ Ako ponovo kliknete na „{{int:savearticle}}“, vaša izmena će biti sačuvan
 'blockedtitle' => 'Korisnik je blokiran',
 'blockedtext' => "'''Vaše korisničko ime ili IP adresa je blokirana.'''
 
-Blokiranje je {{GENDER:$1|izvršio|izvršila|izvršio}} $1.
+Blokiranje je {{GENDER:$4|izvršio|izvršila|izvršio}} $1.
 Razlog: ''$2''.
 
 * Datum blokiranja: $8
 * Blokiranje ističe: $6
 * Ime korisnika: $7
 
-Obratite se {{GENDER:$1|korisniku|korisnici|korisniku}} $1 ili [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratoru]] da razjasnite stvar.
+Obratite se {{GENDER:$4|korisniku|korisnici|korisniku}} $1 ili [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratoru]] da razjasnite stvar.
 Ne možete koristiti mogućnost „Pošalji poruku ovom korisniku“ ako niste uneli ispravnu e-adresu u [[Special:Preferences|podešavanjima]].
 Vaša blokirana IP adresa je $3, a IB $5.
 Navedite sve podatke iznad pri stvaranja bilo kakvih upita.",
@@ -1072,7 +1068,6 @@ Poslednji zapis u dnevniku je prikazan ispod:",
 'hiddencategories' => 'Ova stranica je član {{PLURAL:$1|jedne skrivene kategorije|$1 skrivene kategorije|$1 skrivenih kategorija}}:',
 'edittools' => '<!-- Ovaj tekst će biti prikazan ispod obrasca za uređivanje i otpremanje. -->',
 'edittools-upload' => '-',
-'nocreatetitle' => 'Pravljenje stranice je ograničeno',
 'nocreatetext' => 'Na ovom vikiju je ograničeno pravljenje novih stranica.
 Možete se vratiti i urediti postojeću stranicu, ili se [[Special:UserLogin|prijavite ili otvorite nalog]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Nemate dozvolu da pravite nove stranice.',
@@ -2408,11 +2403,7 @@ Ukoliko budete želeli da uklonite stranicu sa spiska nadgledanja, kliknite opet
 
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} e-obaveštenje',
 'enotif_reset' => 'Označi sve stranice kao posećene',
-'enotif_newpagetext' => 'Ovo je nova stranica.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} korisnik',
-'changed' => 'izmenjena',
-'created' => 'napravljena',
-'enotif_subject' => '{{SITENAME}} stranica $PAGETITLE je $CHANGEDORCREATED od strane $PAGEEDITOR',
 'enotif_lastvisited' => 'Pogledajte $1 za sve izmene od vaše poslednje posete.',
 'enotif_lastdiff' => 'Pogledajte $1 da vidite ovu izmenu.',
 'enotif_anon_editor' => 'anoniman korisnik $1',
@@ -3243,6 +3234,8 @@ Ovo je verovatno izazvano vezom do spoljašnjeg sajta koji se nalazi na crnoj li
 'markedaspatrollederror' => 'Ne mogu da označim kao patrolirano',
 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate izabrati izmenu da biste je označili kao pregledanu.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ne možete da označite svoje izmene kao patrolirane.',
+'markedaspatrollednotify' => 'Ova izmena na stranici „$1“ je označena kao pregledana.',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'Nije uspešno označavanje ove stranice kao pregledanom.',
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'Dnevnik patroliranja',