'deletepage' => 'Обриши страницу',
'confirm' => 'Потврди',
'excontent' => 'садржај је био: „$1“',
-'excontentauthor' => 'садржај је био: „$1“ (а једини уређивач је био „[[Special:Contributions/$2|$2]]“)',
+'excontentauthor' => 'садржај је био: „$1“ (а једини уредник је био „[[Special:Contributions/$2|$2]]“)',
'exbeforeblank' => 'садржај пре брисања је био: „$1“',
'exblank' => 'страница је била празна',
'delete-confirm' => 'Брисање странице „$1“',
'undeleteextrahelp' => "Да бисте вратили целу историју странице, оставите све кућице неозначене и кликните на дугме '''''{{int:undeletebtn}}'''''.
Ако желите да вратите одређене измене, означите их и кликните на '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
'undeleterevisions' => '$1 {{PLURAL:$1|измена је архивирана|измене су архивиране|измена је архивирано}}',
-'undeletehistory' => 'Ако вратите страницу, све измене ће бити враћене њеној историји.
-Ð\90ко Ñ\98е Ñ\83 меÑ\92Ñ\83вÑ\80еменÑ\83 напÑ\80авÑ\99ена нова Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81 иÑ\81Ñ\82им називом, вÑ\80аÑ\9bене измене Ñ\9bе Ñ\81е поÑ\98авиÑ\82и Ñ\83 Ñ\80аниÑ\98ом историји.',
+'undeletehistory' => 'Ако вратите страницу, све ревизије ће бити враћене њеној историји.
+Ð\90ко Ñ\98е Ñ\83 меÑ\92Ñ\83вÑ\80еменÑ\83 напÑ\80авÑ\99ена нова Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81 иÑ\81Ñ\82им називом, вÑ\80аÑ\9bене измене Ñ\9bе Ñ\81е поÑ\98авиÑ\82и Ñ\83 Ñ\9aеноÑ\98 Ñ\80аниÑ\98оÑ\98 историји.',
'undeleterevdel' => 'Враћање неће бити извршено ако је резултат тога делимично брисање последње измене.
У таквим случајевима морате искључити или открити најновије обрисане измене.',
'undeletehistorynoadmin' => 'Ова страница је обрисана.
'autosumm-blank' => 'Потпуно обрисана страница',
'autosumm-replace' => 'Замена садржаја странице са „$1“',
'autoredircomment' => 'Преусмерење на [[$1]]',
-'autosumm-new' => 'Ð\9dапÑ\80авÑ\99ена Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81а: â\80\9e$1â\80\9c',
+'autosumm-new' => 'Ð\9dова Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а: $1',
# Size units
'size-bytes' => '$1 B',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff