Add an option to importImages to search subdirectories recursively
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSq.php
index 4ee00e5..565888a 100644 (file)
@@ -350,7 +350,7 @@ $messages = array(
 'cancel' => 'Anulo',
 'moredotdotdot' => 'Më shumë...',
 'mypage' => 'Faqja ime',
-'mytalk' => 'Diskutimet e mia',
+'mytalk' => 'diskutimet',
 'anontalk' => 'Diskutimet për këtë IP',
 'navigation' => 'Shfleto',
 'and' => ' dhe',
@@ -873,10 +873,8 @@ Kjo adresë IP mund të përdoret nga disa përdorues.
 Ju mund [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ta kërkoni këtë titull]] në faqe tjera,
 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} të kërkoni ngjarjet e ngjashme në regjistër],
 ose [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} të redaktoni këtë faqe]</span>.',
-'noarticletext-nopermission' => 'Momentalisht nuk ka tekst në këtë faqe.
-Ju mundeni [[Special:Search/{{PAGENAME}}|me kërku këtë titull]] në faqe tjera,
-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} me kërku në regjistrat tematikisht të afërm],
-apo [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} me redaktu këtë faqe]</span>.',
+'noarticletext-nopermission' => 'Për momentin faqja e kërkuar është bosh.
+Ju mund të [[Special:Search/{{PAGENAME}}|kërkoni këtë titiull]] në faqet e tjera, ose të <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} këtkoni regjistrat e ngjashëm]</span>, por ju nuk mundeni ta krijoni këtë faqe.',
 'missing-revision' => 'Inspektimi #$1 i faqes me emrin "{{PAGENAME}}" nuk ekziston.
 
 Kjo zakonisht shkaktuar duke ndjekur një lidhje të vjetër tek një faqe që është fshirë. Hollësitë mund të gjenden në [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistrin e fshirjeve].',
@@ -963,7 +961,6 @@ Regjistri më i vonshëm i hyrjeve është poshtë për referncë:",
 'template-semiprotected' => '(gjysëm-mbrojtur)',
 'hiddencategories' => 'Kjo faqe është nën {{PLURAL:$1|një kategori të fshehur|$1 kategori të fshehura}}:',
 'edittools' => '<!-- Teksti këtu do të tregohet poshtë kutive të redaktimit dhe ngarkimit të skedave. -->',
-'nocreatetitle' => 'Krijimi i faqeve të reja është i kufizuar.',
 'nocreatetext' => 'Mundësia për të krijuar faqe të reja është kufizuar. Duhet të [[Special:UserLogin|hyni ose të hapni një llogari]] për të krijuar faqe të reja, ose mund të ktheheni mbrapsh dhe të redaktoni një faqe ekzistuese.',
 'nocreate-loggedin' => 'Nuk ju lejohet të krijoni faqe të reja.',
 'sectioneditnotsupported-title' => 'Redaktimi i pjesës nuk është i mbështetur',
@@ -1180,7 +1177,7 @@ Kini kujdes se përdorimi i lidhjeve të shfletimit do të ndryshojë përzgjedh
 'mergelogpagetext' => 'Më poshtë jepet një listë e bashkimeve së fundmi nga historiku i një faqeje në historikun e një faqeje tjetër.',
 
 # Diffs
-'history-title' => 'Historiku i redaktimeve te "$1"',
+'history-title' => 'Historiku i redaktimeve të "$1"',
 'difference-title' => 'Ndryshimi mes inspektimeve të "$1"',
 'difference-title-multipage' => 'Ndryshimi mes faqeve "$1" dhe "$2"',
 'difference-multipage' => '(Ndryshimi midis faqeve)',
@@ -2455,9 +2452,9 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Artikujt)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Kontributet',
+'contributions' => 'Kontributet e {{GENDER:$1|përdoruesit|përdorueses}}',
 'contributions-title' => 'Kontributet e përdoruesit për $1',
-'mycontris' => 'Redaktimet e mia',
+'mycontris' => 'Kontributet',
 'contribsub2' => 'Për $1 ($2)',
 'nocontribs' => 'Nuk ka asnjë ndryshim që përputhet me këto kritere.',
 'uctop' => ' (sipër)',
@@ -2498,7 +2495,7 @@ Bllokimi i funditë është më poshtë për referencë:',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 përcjellimet',
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 përfshirjet',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 lidhjet',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 lidhjet e figurave',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 lidhjet me skedat',
 'whatlinkshere-filters' => 'Filtra',
 
 # Block/unblock