* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
'about' => 'Ku saabsan',
-'article' => 'Maqaalada kooban',
+'article' => 'Qoraalka bogga oo kooban',
'newwindow' => '(dariishad cusub aa furmeeyso)',
'cancel' => 'iska xir',
'moredotdotdot' => 'wax kale',
'editlink' => 'wax ka bedel',
'viewsourcelink' => 'Itusi xogta',
'editsectionhint' => 'Wax ka bedel: $1',
-'toc' => 'oo kooban',
+'toc' => 'Qoraalka gudaha oo kooban',
'showtoc' => "I'tus",
'hidetoc' => 'qari',
'collapsible-collapse' => 'woo halaabay',
'databaseerror' => 'Qalad ka dhacday database;ka',
'laggedslavemode' => 'Digniin: Waxaa lagayaabaa bogaan in uusan wax cusub ku soo kordhin.',
'enterlockreason' => 'Ku qor sababta loo xiraayo, kuna siidar waqtigii la soo fasaxaayo maqaalka.',
+'missing-article' => 'Database-ka ma soo helin qoraalkii bogga oo laga rabay in oo soo helo, oo la dhoho "$1" $2.
+
+Waxaan oo kale waxaa sabab ugu ah soo raacida linkiga duqoobay ee duwanaan ama taariikh oo kula xiriirtay bog la tirtitay.
+Hadii ee sidaas eheen, waxaa laga yaabaa in software-ka aad qalad ka heshay.
+Fadlan u sheek [[Special:ListUsers/sysop|maamulaha]], kana digtooneesii URL-ka.',
+'missingarticle-rev' => '(bedelaadka#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Duwanaan: $1, $2)',
'internalerror' => 'Qalad gudaha ah',
'internalerror_info' => 'Qalad gudaha ah: $1',
'cannotdelete' => 'Boggaan ama file\'ka "$1" mala tirtiri karo.
waxaa laga yaabaa in oo qof kale tirtiray .',
'badtitle' => 'Qoraal xun',
+'badtitletext' => 'Bogga aad rabtay ciwaankiisa sax ma eheen, waa ebar, ama waa erayo qalad oo la xiriiro isdhaafka-luqadaha ama isdhaafka-ciwaanka wiki.
+Waxaa ku jiri kara xuruufo aanan loo isticmaalikarin cinwaan ahaan.',
'viewsource' => 'Itusi xogta',
'viewsourcefor' => ' ku socoto $1',
'actionthrottled' => 'Shaqada waala ceejiyay',
'cascadeprotected' => 'Boggaan waxaa laga difaacay in wax laga bedelo, sababtoo ah waxoo ka midyahay {{PLURAL:$1|bog, oo ah |bogyaalo ah, waana}} kuwa laga difaacay "qoraalada kaskadka ah" dooqyada woo u furanyahay:
$2',
'namespaceprotected' => "Ma laguu ogolo in aad wax ka bedesho maqaalada ku jirto '''$1''' meesha magacyada.",
-'customcssjsprotected' => 'Ma laguu ogolo in aad wax ka badashid boggaan, sababtoo ah waxaa ku jiro isticmaalo kale waxyaabo u shaqsi ah.',
'ns-specialprotected' => 'Bogyaasha gaarka ah wax malaga bedeli karo.',
'titleprotected' => 'Qoraalkaan aad qortay waxaa difaacay [[User:$1|$1]] si loo sameynin.
Sababta neh waxaa waaye "\'\'$2\'\'".',
Ha' hilmaamin in aad wax ka bedesho [[Special:Preferences|{{SITENAME}} dooqyadaada]].",
'yourname' => 'Magaca gudagalka:',
'yourpassword' => 'Eraysir:',
-'yourpasswordagain' => 'Markale qor erayga sirta ah:',
+'yourpasswordagain' => 'Markale qor ereysirka:',
'remembermypassword' => 'Kumbuyuutarkaan ku xasuusnaaw magaceyga gudagalka (ilaa $1 {{PLURAL:$1|maalin|maalmood}})',
'yourdomainname' => 'Magacaga shabakada',
'login' => 'Gudaha gal',
'italic_sample' => 'Farta caatada ah',
'italic_tip' => 'Farta caatada ah',
'link_sample' => 'Qoraalka linkiga',
+'extlink_tip' => 'Xiriirka tixraaca (xasuuso http:// prefix)',
'headline_sample' => 'Qoraalka madaxa hore',
+'headline_tip' => 'Qeybta 2aad ee ciwaanka kore',
+'nowiki_sample' => 'Ku dar meeshaan qoraal aan la format-gareen',
+'nowiki_tip' => 'Iska dhagooleey formatka wiki',
'image_tip' => 'Fayl la soo galiyay',
'media_tip' => 'Linkiga file-ka',
+'sig_tip' => 'Saxiixaaga oo waqti ku dhufsan',
# Edit pages
'summary' => 'Qoraal kooban:',
'minoredit' => 'Kan waa wax ka bedel yar',
'watchthis' => 'Boggaan waardiyey',
'savearticle' => 'Bogga kaydi',
-'preview' => 'Horfiiri',
+'preview' => 'Horfiirin',
'showpreview' => 'Itus horfiirinta',
'showlivepreview' => 'Horfiirin toos ah',
'showdiff' => 'Itus isbedelka',
'protectedpagewarning' => "'''Digniin: Boggaan waa la difaacay si ee isticmaalada heesto maamulnimada kaliya wax uuga badali karaan'''
Fariintii gudagalihii ugu danbeeyay hoostaan ee ku qorontahay:",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Fiiro gaar ah:''' Beyjkan waa laxiray, kuwa magaca gudagal ka leh kaliya ayaa wax ka badalikara.",
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Tusmo|Tusmooyinka}} lagu isticmaalay boggaan:',
'template-protected' => '(waa la difaacay)',
'template-semiprotected' => '(difaaca-fudud)',
'hiddencategories' => 'Boggaan waxoo ka mid yahay {{PLURAL:$1|1 qeyb oo qarsoon|$1 oo ah qeybaha qarsoon}}:',
'nocreate-loggedin' => 'Ma laguu ogolo in aad sameyso boggag cusub.',
'permissionserrors' => 'Cillado ogolaashada ah',
-'permissionserrorstext-withaction' => 'Ma laguu ogolo in aad $2, ku sameysid {{PLURAL:$1| sabab|sababahaan }} la xiriiro:',
+'permissionserrorstext-withaction' => 'Ma laguu ogolo in aad $2, ku sameysid {{PLURAL:$1| sababtaan|sababahaan }} soo socota:',
'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Digniin: waxaa dib u sameyn rabtaa bog mar hore la tirtiray.'''
-Waa in aad si fiican uuga fikirtaa hadii ee habboontahay sii socoshada bedelaadka boggaan.
+Waa in aad ka fikirtaa hadii ee habboontahay sii socoshada wax ka bedelka boggaan.
Tirtiraha iyo wareejinta gudagalaha boggaan waxaad ka arki kartaa meeshaan:",
+'moveddeleted-notice' => 'Boggaan waa la tirtiray.
+Tirtiraha iyo wareejinta gudagalaha boggaan waxaad ka arki kartaa hoostaan.',
'edit-conflict' => 'Wax bedel isku dhacay',
+# Parser/template warnings
+'post-expand-template-inclusion-warning' => "'''Digniin:''' Aad oo u weyn yahay tusmo'da aad ku dartay.
+Tusmooyinka qaar lagumo dari doono.",
+'post-expand-template-inclusion-category' => "Boggaga ku xad gudbay weyninka tusmo'da",
+
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => "Ma' sameynkaro gudagal (akoon)",
'cantcreateaccount-text' => "akoon'ka sameeyaha leh ciwaankaan IP:ka ('''$1''') waxaa mamnuucay [[User:$3|$3]].
'currentrev-asof' => 'Kala duwanaanshihii ugu danbeeyay oo dhacay $1',
'revisionasof' => 'Muuqaalkii $1',
'revision-info' => 'Nuucii ahaa $1 ee $2',
-'previousrevision' => '←Caddad ka duqsanŠ',
+'previousrevision' => '←Bedelaadka ka duqsan',
'nextrevision' => 'Caddad ka cusub→',
'currentrevisionlink' => 'Caddadka hada muuqda',
'cur' => 'kan hadda',
'last' => 'Ugu dambeeyo',
'page_first' => 'kan ugu horeeyo',
'page_last' => 'Kan ugu dambeeyo',
-'histlegend' => "Xarafka Duwanaan : waxoo isku fiirinaa bedelaadyada kadib neh riix gal ama batoonka kuyaalo hoosta.<br />
-micnaha: '''({{int:cur}})''' = kala duwanaanshaha maqaaladii ugu danbeeyay, '''({{int:last}})''' = kala duwanaanshaha maqaaladii ka horeeyay, '''{{int:minoreditletter}}''' = bedelada yar.",
+'histlegend' => "Xarafka Duwanaan : waxoo isku fiirinaa bedelaadyada kadib neh riix soco ama batoonka kuyaalo hoosta.<br />
+Micnaha: '''({{int:cur}})''' = kala duwanaanshaha maqaaladii ugu danbeeyay, '''({{int:last}})''' = kala duwanaanshaha maqaaladii ka horeeyay, '''{{int:minoreditletter}}''' = bedelada yar.",
'history-fieldset-title' => 'Soo raadi taariikhda',
'history-show-deleted' => 'Wixii la tirtiray kaliya',
'histfirst' => 'Kuwii ugu dhawaa',
'revdelete-log' => 'Sababta:',
'revdel-restore' => 'badal muuqaalka',
'revdel-restore-deleted' => 'kuwii la tirtiray badalyadooda',
+'revdel-restore-visible' => 'bedelaadka la arki karo',
'pagehist' => 'Taariikhda bogga',
'revdelete-content' => 'oo kooban',
'revdelete-uname' => 'Magaca isticmaalaha',
'mergehistory-reason' => 'Sabab:',
# Diffs
-'history-title' => 'Bedelaadka taariikhiga "$1"',
+'history-title' => 'Badalaadka taariikhiga ee "$1"',
'difference' => '(Qeybaha kala duwan)',
'lineno' => 'Safka $1:',
'compareselectedversions' => 'Isku aadi bedelaadka aad dooratay',
'viewprevnext' => 'Fiiri ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'Raadi doorashooyinka',
'searchmenu-exists' => "'''Wikigaan woo ku jiraa bog la dhoho \"[[:\$1]]\" .'''",
-'searchmenu-new' => "'''Wikigaan ku sameey bogga \"[[:\$1]]\" . '''",
+'searchmenu-new' => "'''Ku sameey bogga \"[[:\$1]]\" wikigaan!'''",
'searchmenu-new-nocreate' => '"$1" waa bog magaceed oo la aqoonsan ama adiga ma sameyn kartid.',
'searchhelp-url' => 'Help:Caawinaad',
'searchprofile-articles' => 'Maqaalada kooban',
'searchprofile-project' => 'Caawin iyo Bogga mashruuca',
+'searchprofile-images' => 'Multimedia-ha',
'searchprofile-everything' => 'Wax kasto',
'searchprofile-advanced' => 'La talin',
'searchprofile-articles-tooltip' => 'Ka raadi $1',
'search-relatedarticle' => 'La xiriiro',
'searchrelated' => 'La xiriiro',
'searchall' => 'Dhamaan',
-'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Natiijada '''$1''' ee '''$3'''|Natiijooyinka '''$1 - $2''' ee '''$3'''}} oo ah '''$4'''",
+'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Natiijada '''$1''' ee '''$3'''|Natiijooyinka '''$1 - $2''' oo ah '''$3'''}} ee '''$4'''",
'search-nonefound' => 'Wax natiijo oo ka soo baxay ma jirto wixii aad raadisay',
'powersearch' => 'Sidii aad wax uugu raadin laheed',
'powersearch-legend' => 'Sidii aad wax uugu raadin laheed',
'recentchanges' => 'Isbedelada dhow',
'recentchanges-legend' => 'Dooqyada isbedelada dhow',
'recentchangestext' => 'Dabagal isbedelada dhow ee wikiga oo ku dhacay bogaan.',
+'recentchanges-feed-description' => 'Dabagal isbedelada dhow ee wikiga oo ku dhacay feedkaan',
'recentchanges-label-newpage' => 'Wax bedelkaan waxoo sameeyay bog cusub',
'recentchanges-label-minor' => 'Kan waa bedel yar',
'recentchanges-label-bot' => 'Badalkaan waxaa sameeyay bot',
'recentchanges-label-unpatrolled' => 'bedelkaan hadda wali lama waardiyeen',
+'rcnote' => "Hoostaan {{PLURAL:$1|waa '''1''' badalkii| '''$1''' ee ugu danbeeyay}} oo dhacay wixii ka danbeeyay {{PLURAL:$2|maalin|'''$2''' maalmood}}, marka ee eheed $5, $4.",
'rcnotefrom' => "Hoostaan waa isbedaladii dhacay '''$2''' (waxaad arkoosaa ilaa '''$1''' ).",
'rclistfrom' => 'Itusi isbedelada cusub oo ka bilaabaneyso $1',
'rcshowhideminor' => '$1 bedelada yar',
'rc-enhanced-hide' => 'Qari ka hadalka',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => "Isbedelada la'xiriira",
-'recentchangeslinked-toolbox' => "Isbedelada la'xiriira",
-'recentchangeslinked-title' => 'Wax bedelka la xiriiro "$1"',
-'recentchangeslinked-summary' => "Liiskaan waa badalyada mardhow lagu sameeyay bogyaasha la xiriiray boggaga khaaska ah (ama ka mid ahaa qeybaha khaaska ah).
+'recentchangeslinked' => "Isbedelada la'xiriira",
+'recentchangeslinked-toolbox' => "Isbedelada la'xiriira",
+'recentchangeslinked-title' => 'Wax bedelka la xiriiro "$1"',
+'recentchangeslinked-noresult' => 'Wax isbedel ah laguma sameyn boggaga ilaa xiligii la doortay.',
+'recentchangeslinked-summary' => "Liiskaan waa badalyada mardhow lagu sameeyay bogyaasha la xiriiray boggaga khaaska ah (ama ka mid ahaa qeybaha khaaska ah).
Boggaga ku jiro [[Special:Watchlist|liiskaaga waardiyaha]] waa '''butac'''.",
-'recentchangeslinked-page' => 'Magaca bogga:',
-'recentchangeslinked-to' => 'Itusi isbedelada boggaga la xiriiro bogga aan ku siiyay',
+'recentchangeslinked-page' => 'Magaca bogga:',
+'recentchangeslinked-to' => 'Itusi isbedelada boggaga la xiriiro bogga aan ku siiyay',
# Upload
'upload' => 'Soo geli file',
'listfiles_search_for' => 'Raadi magacyada wararka:',
# File description page
-'file-anchor-link' => 'Fayl',
-'filehist' => 'Taariikhda faylka',
-'filehist-help' => 'Riix taariikhda/waqtiga si aad u argto faylka sida oo ahaa markiisa hore.',
-'filehist-deleteall' => 'dirtir dhamaantood',
-'filehist-deleteone' => 'tirtir',
-'filehist-revert' => 'soo celin',
-'filehist-current' => 'waxa hadda jiro',
-'filehist-datetime' => 'Taariikhda/Waqtiga',
-'filehist-user' => 'Isticmaale',
-'filehist-comment' => 'Ka hadalka',
-'imagelinks' => 'Faylka la xiriira',
-'linkstoimage' => 'Halahaan {{PLURAL:$1|bog waxey la xiriiraan|$1 boggag ah waxey la xiriiraan}} faylkan:',
-'nolinkstoimage' => "Ma'ay jiraan beyjaj ku xiran faylkaan.",
+'file-anchor-link' => 'Fayl',
+'filehist' => 'Taariikhda faylka',
+'filehist-help' => 'Riix taariikhda/waqtiga si aad u argto faylka sida oo ahaa markiisa hore.',
+'filehist-deleteall' => 'dirtir dhamaantood',
+'filehist-deleteone' => 'tirtir',
+'filehist-revert' => 'soo celin',
+'filehist-current' => 'kan hadda',
+'filehist-datetime' => 'Taariikhda/Waqtiga',
+'filehist-user' => 'Isticmaale',
+'filehist-comment' => 'Ka hadalka',
+'imagelinks' => 'Faylka la xiriira',
+'linkstoimage' => 'Waxyaabahaan soo socota ee {{PLURAL:$1|bog ah waxey la xiriiraan|$1 boggag ah waxey la xiriiraan}} faylkan:',
+'nolinkstoimage' => "Ma'ay jiraan beyjaj ku xiran faylkaan.",
+'sharedupload-desc-here' => 'Faylkaan waxoo ka socdaa $1 waxaana laga yaabaa in lagu isticmaalay mashruucyada kale.
+Tafaasiishiisa waxee ku qorantahay [$2 bogga tafaasiisha faylka] oo ka arki kartid hoostaan.',
# File reversion
'filerevert-comment' => 'Sababta:',
'watchthispage' => 'Boggaan waardiyeey',
'unwatch' => 'Ha waardiyeynin',
'unwatchthispage' => 'Jooji waardiyeyntiisa',
+'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 bog|$1 boggag ah}} aa ku jirto liiskaaga waardiyaha, ma lagu darin boggaga wadahadalka.',
'watchlistcontains' => 'Liiskaaga waardiyeynta waxaa ku jiro $1 {{PLURAL:$1|bog|boggag}}.',
'wlshowlast' => 'Itus wixii ka danbeeyay $1 saacadood $2 maalmood $3',
'watchlist-options' => 'Dooqyada liiska waardiyaha',
# Rollback
'rollback_short' => 'Dib u soo celi',
'rollbacklink' => 'dib u soo celi',
-'revertpage' => 'Waxoo dib u noqay bedelaadka [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) kuna celiyay bedelkii ka danbeeyay ee [[User:$1|$1]]',
+'revertpage' => 'Waxoo dib u noqay badalkii oo sameeyay [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]) kuna celiyay badalkii ka danbeeyay oo sameeyay [[User:$1|$1]]',
'revertpage-nouser' => 'Waxoo dib u noqay bedelyada (magaca isticmaalaha waa laga saaray) kuna celiyay [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Waxoo dib u noqay bedelaadka $1;
waxoo dib ugu celiyay bedelaadka $2.',
# Protect
+'protectlogpage' => 'Difaacida gudagalaheeda',
'protectedarticle' => 'waxoo difaacay "[[$1]]"',
'protect-title' => 'Ka badal heerka difaacida "$1"',
'prot_1movedto2' => '[[$1]] waxaa loo wareejiyey [[$2]]',
'sp-contributions-newbies' => 'Itus akoonada cusub kaliya oo wax ku darsaday',
'sp-contributions-blocklog' => 'mamnuucyada',
-'sp-contributions-uploads' => 'kuwa la soo geliyay',
+'sp-contributions-uploads' => 'wixii la soo geliyay',
'sp-contributions-logs' => 'Guda galayaasha',
'sp-contributions-talk' => 'Wadahadal',
'sp-contributions-search' => 'Raadi si aad wax uugu darsatid',
'sp-contributions-username' => 'Ciwaanka IP:ga ama magaca isticmaalaha:',
+'sp-contributions-toponly' => 'itusi kaliya badalyada ah kuwii ugu danbeeyay oo wax laga badalay',
'sp-contributions-submit' => 'Raadi',
# What links here
'whatlinkshere-page' => 'Bogga:',
'linkshere' => "Bogyaashaan waxey la xiriiraan '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Boggag la xiriiro '''[[:$1]]''' ma jirto.",
-'isredirect' => 'bogga loo wareejiyay',
+'isredirect' => 'bogga loo sii toosiyay',
+'istemplate' => 'ku soo derida',
+'isimage' => 'Sawirka la xiriiro',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|kii ka horeeyay|kii ka horeeyay $1}}',
'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|kan ku xiga|kan ku xiga $1}}',
'whatlinkshere-links' => '← kuwa la xiriiro',
'allmessages-filter-submit' => 'Soco',
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Weyneey',
+'thumbnail-more' => 'Weyneey',
+'thumbnail_error' => 'Qalad sameynta thumbnail: $1',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'Bogeyga isticmaalaha',
+'tooltip-pt-userpage' => 'Boggaaga isticmaalaha',
'tooltip-pt-mytalk' => 'Bogaaga wadahadalka',
'tooltip-pt-preferences' => 'Dooqyadeyda',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'Liiska bogga aad adiga ka waardiyeeyneyso isbedelada',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Liiska intii aad ku darsatay',
+'tooltip-pt-login' => 'Waxaa loo baahanyahay in aad gudaha gashid; laakiin, laasim ma ahan',
'tooltip-pt-logout' => 'Ka bax',
'tooltip-ca-talk' => 'Wadahadal ku saabsan bogga qoraalka',
'tooltip-ca-edit' => 'Boggaan wax waad ka bedelikartaa. Intii aadan kaydinin fadlan isticmaal batoonka horfiirinta.',
'tooltip-t-emailuser' => 'E-mail u dir isticmaalahaan',
'tooltip-t-upload' => 'Soo geli fayl',
'tooltip-t-specialpages' => 'Liiska boggaga qaaska ah oo dhan',
+'tooltip-t-print' => 'Nuuca la soo daabici karo ee boggaan',
'tooltip-t-permalink' => 'Linkiga daaimka ah ee bedelaadka boggaan',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'Itusi bogga qoraaka kooban',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'Fiiri bogga isticmaalaha',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'Fiiri bogga saxaafada',
'tooltip-ca-nstab-special' => 'Kani bogg khaas ah, waxba kama bedelikartid boggaan',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'Itusi bogga mashruuca',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'Fiiri bogga sawirada',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Fiiri bogga faylka',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'Fiiri bogga fariimaha sistamka',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'Fiiri tusmada',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Fiiri bogga caawinaad',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Fiiri sida ee u kala duwanyihiin bedelaadka labada aad ka dooratay boggaan',
'tooltip-watch' => 'Boggaan ku dar liiskaaga waardiyaha',
'tooltip-rollback' => '"Dib u soo celi" waxoo gadaal u soo celinaa bedel (yadii) boogaan oo sameeyay kii ugu danbeeyay oo ku darsaday adiga oo isticmaalaaya hal riix',
+'tooltip-undo' => '"ka noqo" waxoo dib u noqaa badalkaan waxoona furaa badalkii ka horeey. waxoo kuu fasaxaa in aad ku dartid sababta.',
'tooltip-summary' => 'ku qor qoraal kooban',
# Attribution
# Media information
'file-info-size' => '$1 × $2 pixels, weyninka faylka : $3, nuuca MIME: $4',
+'file-nohires' => '<small>Malahan wax kale oo tafaasiil ah</small>',
# Special:NewFiles
'imagelisttext' => "Hoos waxaa yaala liiska '''$1''' {{PLURAL:$1|file|faylalka}} oo u kala soocan $2.",
'bydate' => 'hab taariikheed',
# Metadata
+'metadata-help' => 'Faylkaan waxoo leeyahay tafaasiil dheeraad ah,waxaa laga yaabaa in lagu isticmaalay digital camera ama scanner oo lagu sameeyo sawir ama lagu digitilays gareeyay.
+Hadii faylka wax laga badalay sida oo markiisa hore ahaa, waxaa laga yaabaa in ee tafaasiisha faylkaan ee dhameestirneen.',
'metadata-fields' => 'Sawirka qeybihiisa metadata oo ku tixan fariintaan waxaa lagu dari doonaa bogga sawirka meesha laga arko markii miiska metadata la qariyo.Kuwa kale waxaa loo qarinaa sida default.
* make
* model
'exif-iimcategory' => 'Qeybta',
# External editor support
+'edit-externally' => 'wax ka bedel faylkaan adiga oo isticmaalaya brogram dheeraad ah',
'edit-externally-help' => '(Ka fiiri wax war ah oo kale [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors sidii oo wax ugu habeysmi lahaa] )',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'autosumm-new' => 'Bog cusub: $1',
# Watchlist editing tools
+'watchlisttools-view' => 'Itusi isbedelada jiro',
'watchlisttools-edit' => 'Fiiri iyo wax ka badal liiska waardiyaha',
'watchlisttools-raw' => 'Badal liiska waardiyeenta ceeriinka ah',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff