* Split date and time to two variables to allow better translations in rcnote without...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSo.php
index e860615..517533a 100644 (file)
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?php
 /** Somali (Soomaaliga)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author Mimursal
- * @author Nike
- * @author Siebrand
  * @author Yariiska
+ * @author Siebrand
  * @author Jon Harald Søby
  */
 
@@ -162,7 +162,7 @@ $messages = array(
 'viewtalkpage'      => 'Fiiri bogga wadahadalka',
 'otherlanguages'    => 'Luqadaha kale',
 'lastmodifiedat'    => 'Boggan waxaa markii ugu dambeysay wax laga bedelay $2, $1.', # $1 date, $2 time
-'viewcount'         => 'This page has been accessed {{plural:$1|one time|$1 times}}.',
+'viewcount'         => 'This page has been accessed {{PLURAL:$1|one time|$1 times}}.',
 'protectedpage'     => "Bog la'difaacay",
 'jumpto'            => 'U bood:',
 'jumptosearch'      => 'raadi',
@@ -339,9 +339,6 @@ Iskuday in aad [[Special:Search|karaadiso wikigan]] beyjaj laxiira oo cusub.',
 # Revision deletion
 'rev-delundel' => "i'tus/qari",
 
-# Diffs
-'diff-multi' => '({{plural:$1|One intermediate revision|$1 intermediate revisions}} not shown.)',
-
 # Search results
 'searchresults'         => 'Natiijooyinkii ka soo baxay raadinta',
 'searchsubtitle'        => "Waxaad raadisay '''[[:$1]]'''",
@@ -526,9 +523,9 @@ Hadii aad rabootid in aad boggan ka saartid wardiyeynta, dhagsii \"Ha' wardiyeyn
 'viewdeletedpage'          => "Fiiri boggaga la'tirtiray",
 'undeletebtn'              => 'Sooceli',
 'undeletedarticle'         => 'La\' sooceliyey "[[$1]]"',
-'undeletedrevisions'       => '$1 {{plural:$1|revision|revisions}} restored',
-'undeletedrevisions-files' => '$1 {{plural:$1|revision|revisions}} and $2 {{plural:$2|file|files}} restored',
-'undeletedfiles'           => '$1 {{plural:$1|file|files}} restored',
+'undeletedrevisions'       => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} restored',
+'undeletedrevisions-files' => '$1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} and $2 {{PLURAL:$2|file|files}} restored',
+'undeletedfiles'           => '$1 {{PLURAL:$1|file|files}} restored',
 'cannotundelete'           => "Soo celinta ma' suurto galin; waxaa laga yaabaa in qofkale uu horay u soo celyey bogga.",
 'undelete-search-box'      => 'Raadi bogagga la tirtiray',
 'undelete-search-prefix'   => "I'tus boggaga ku bilaawda:",
@@ -599,7 +596,7 @@ Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation]
 'numwatchers' => 'Tirada waardiyeyaasha: $1',
 
 # Special:Newimages
-'imagelisttext' => "Hoos waxaa yaala liiska '''$1''' {{plural:$1|file|faylalka}} oo u kala soocan $2.",
+'imagelisttext' => "Hoos waxaa yaala liiska '''$1''' {{PLURAL:$1|file|faylalka}} oo u kala soocan $2.",
 'bydate'        => 'hab taariikheed',
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages