Merge "(bug 43096) Fix querying suppression logs"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSo.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSo.php b/languages/messages/MessagesSo.php
index adf1658..3f46114 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSo.php
+++ b/languages/messages/MessagesSo.php
@@ -138,6 +138,7 @@ $messages = array(
 'listingcontinuesabbrev' => 'kont',
 'index-category' => 'Maqaalada indeksed',
 'noindex-category' => 'Maqaalada noindeksed',
+'broken-file-category' => 'Bog ka samaysan file aan jirin.',
 
 'about' => 'Ku saabsan',
 'article' => 'Qoraalka bogga oo kooban',
@@ -175,7 +176,9 @@ $messages = array(
 'vector-view-viewsource' => 'Itusi xogta',
 'actions' => 'Waxa dhacaayo',
 'namespaces' => 'Xarun magaceedyada',
+'variants' => 'Isbedelada',
 
+'navigation-heading' => 'Liiska laga galo',
 'errorpagetitle' => 'Qalad',
 'returnto' => 'Ku noqo $1.',
 'tagline' => 'Ka {{SITENAME}}',
@@ -273,6 +276,9 @@ fiiri [[Special:Version|nooca bogga]].',
 'youhavenewmessages' => 'Waxaa heysataa $1 ($2).',
 'newmessageslink' => 'Fariimaha cusub',
 'newmessagesdifflink' => 'bedelkii ugu dambeeyay',
+'youhavenewmessagesfromusers' => 'Waxay $1 kaaga timid {{PLURAL:$3|adeegsade kale|$3 adeegsade}} ($2).',
+'youhavenewmessagesmanyusers' => 'Waxay ka $1 timid adeegsade yaal farabadan ($2).',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|Waa fariin cusub|fariin cusub}}',
 'youhavenewmessagesmulti' => '$1 waxaa kuu yaalo fariimo cusub',
 'editsection' => 'Wax ka bedel',
 'editold' => 'Wax ka bedel',
@@ -289,11 +295,15 @@ fiiri [[Special:Version|nooca bogga]].',
 'viewdeleted' => 'Fiiri $1?',
 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|halxabo oo bedelkii la tirtiray|$1 bedelyadii la tirtiray}}',
 'feedlinks' => 'Quudinta wararka:',
+'feed-invalid' => 'Habka aad uga soo qayb gashay masaxna.',
+'feed-unavailable' => 'Faallo diyaar maaha.',
 'site-rss-feed' => '$1 RSS quudiye',
 'site-atom-feed' => '$1 Atom quudiye',
 'page-rss-feed' => '"$1" RSS quudiye',
 'page-atom-feed' => '"$1" Atom quudiye',
 'red-link-title' => '$1 (Bogga ma jiro)',
+'sort-descending' => 'Habka hoos udhaca.',
+'sort-ascending' => 'Habka kor u kaca.',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main' => 'Bog',
@@ -301,7 +311,7 @@ fiiri [[Special:Version|nooca bogga]].',
 'nstab-media' => 'Bogga wararka',
 'nstab-special' => 'Bogga khaaska ah',
 'nstab-project' => 'Bogga mashruuca',
-'nstab-image' => 'Fayl',
+'nstab-image' => 'Gal',
 'nstab-mediawiki' => 'Fariin',
 'nstab-template' => 'Tusmo',
 'nstab-help' => 'Bogga caawinaada',
@@ -309,6 +319,9 @@ fiiri [[Special:Version|nooca bogga]].',
 
 # Main script and global functions
 'nosuchaction' => 'Wax shaqo oo saas ah kama jiro',
+'nosuchactiontext' => 'Waxaad soo raacday URL aan sax ahayn.
+waxaa laga yaabaa URL inaad u qortay hab aan sax ahayn, ama aad soo raacday mid aan jirin.
+waxaa laga yaabaa inuu kani tilmaamayo cilad jirta  {{SITENAME}}.',
 'nosuchspecialpage' => 'Wax bog oo sidaas khaas u ah ma jirto.',
 'nospecialpagetext' => '<strong>Waxaana weydiisay bog khaas ah oosan jirin.</strong>
 
@@ -374,6 +387,7 @@ Waad sii isticmaali kartaa {{SITENAME}} adoona lagu aqoon, ama <span class='plai
 'yourpasswordagain' => 'Markale qor ereysirka:',
 'remembermypassword' => 'Kumbuyuutarkaan ku xasuusnaaw magaceyga gudagalka (ilaa  $1 {{PLURAL:$1|maalin|maalmood}})',
 'yourdomainname' => 'Magacaga shabakada',
+'password-change-forbidden' => 'Ma badali kartid Eraysir ee wiki.',
 'login' => 'Gudaha gal',
 'nav-login-createaccount' => 'Gudaha gal / sameyso akoon',
 'loginprompt' => "Waa in aad shidaa cookies'ka hadii aad rabto in aad soo gasho {{SITENAME}}.",