Add an option to importImages to search subdirectories recursively
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSl.php
index ec9432e..6b0f0fe 100644 (file)
@@ -770,6 +770,7 @@ Začasno geslo: $2',
 'changeemail-oldemail' => 'Trenutni e-poštni naslov:',
 'changeemail-newemail' => 'Novi e-poštni naslov:',
 'changeemail-none' => '(noben)',
+'changeemail-password' => 'Vaše geslo na {{GRAMMAR:orodnik|{{SITENAME}}}}:',
 'changeemail-submit' => 'Spremeni e-naslov',
 'changeemail-cancel' => 'Prekliči',
 
@@ -949,7 +950,6 @@ Za sklic je priskrbljen spodnji dnevnik vnosov:",
 'template-semiprotected' => '(delno zaščitena)',
 'hiddencategories' => 'Ta stran je v vsebovana v {{PLURAL:$1|1 skriti kategoriji|$1 skritih kategorijah}}:',
 'edittools' => '<!-- To besedilo bo prikazano pod urejevalnim poljem in poljem za nalaganje. -->',
-'nocreatetitle' => 'Ustvarjanje strani je omejeno',
 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ima omejeno zmožnost za ustvarjanje novih strani.
 Lahko se vrnete nazaj in urejate že obstoječe strani, ali pa se [[Special:UserLogin|prijavite ali ustvarite račun]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Nimate pravic, da bi ustvarjali nove strani.',
@@ -1348,9 +1348,9 @@ Tega ni mogoče razveljaviti.',
 'prefs-emailconfirm-label' => 'Potrditev e-pošte:',
 'prefs-textboxsize' => 'Velikost urejevalnega polja',
 'youremail' => 'E-poštni naslov:',
-'username' => 'Uporabniško ime:',
-'uid' => 'ID uporabnika:',
-'prefs-memberingroups' => 'Član {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin|naslednjih skupin|naslednjih skupin|naslednjih skupin}}:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Uporabniško|Uporabničino}} ime:',
+'uid' => 'ID {{GENDER:$1|uporabnika|uporabnice}}:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Član|Članica}} {{PLURAL:$1|naslednje skupine|naslednjih skupin}}:',
 'prefs-memberingroups-type' => '$1',
 'prefs-registration' => 'Registriran od:',
 'yourrealname' => 'Pravo ime:',
@@ -2238,8 +2238,8 @@ E-poštni naslov, ki ste ga vpisali v [[Special:Preferences|uporabniških nastav
 'watchnologin' => 'Niste prijavljeni',
 'watchnologintext' => 'Za urejanje spiska nadzorov morate biti [[Special:UserLogin|prijavljeni]].',
 'addwatch' => 'Dodaj na spisek nadzorov',
-'addedwatchtext' => "Stran »[[:$1]]« je bila dodana na vaš [[Special:Watchlist|spisek nadzorov]].
-Morebitne spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani bodo navedene tukaj, v [[Special:RecentChanges|seznamu zadnjih sprememb]] pa bodo za lažjo izbiro označene '''krepko'''.",
+'addedwatchtext' => 'Stran »[[:$1]]« je bila dodana na vaš [[Special:Watchlist|spisek nadzorov]].
+Morebitne spremembe te strani in pripadajoče pogovorne strani bodo navedene tukaj.',
 'removewatch' => 'Odstrani s spiska nadzorov',
 'removedwatchtext' => 'Stran »[[:$1]]« je bila odstranjena z vašega [[Special:Watchlist|spiska nadzorov]].',
 'watch' => 'Opazuj',
@@ -2889,6 +2889,7 @@ Prosimo, poskusite znova.',
 'import-error-interwiki' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker je njeno ime rezervirano za zunanje povezovanje (interwiki).',
 'import-error-special' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker spada k posebnemu imenskemu prostoru, ki ne dovoljuje strani.',
 'import-error-invalid' => 'Strani »$1« nismo uvozili, ker njeno ime ni veljavno.',
+'import-error-unserialize' => 'Redakcije $2 strani »$1« ni bilo mogoče deserializirati. Redakcija bi naj uporabljala model vsebine $3, serializiran kot $4.',
 'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Napačna možnost|Napačni možnosti|Napačne možnosti}}: <nowiki>$1</nowiki>',
 'import-rootpage-invalid' => 'Podana korenska stran ni veljaven naslov.',
 'import-rootpage-nosubpage' => 'Imenski prostor »$1« korenske strani ne dovoli podstrani.',