Core change for AbuseFilter extension: allow log entries to specify the doer of the...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSe.php b/languages/messages/MessagesSe.php
index f7840d8..664b83e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSe.php
+++ b/languages/messages/MessagesSe.php
@@ -1,14 +1,15 @@
 <?php
 /** Northern Sami (Sámegiella)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author Skuolfi
  * @author לערי ריינהארט
  * @author Siebrand
  * @author SPQRobin
- * @author Jon Harald Søby
  * @author Teak
+ * @author Jon Harald Søby
  */
 
 $messages = array(
@@ -105,8 +106,6 @@ $messages = array(
 'dec'           => 'juovlamánnu',
 
 # Categories related messages
-'categories'             => 'Luohkát',
-'categoriespagetext'     => '{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} lea čuovvovaš luohkát:',
 'pagecategories'         => '{{PLURAL:$1|Luohkká|Luohkát}}',
 'category_header'        => 'Siiddut, mat gullet luohkkái $1',
 'subcategories'          => 'Vuolleluohkát',
@@ -205,8 +204,6 @@ $messages = array(
 'mainpage-description' => 'Váldosiidu',
 'portal'               => 'Gáffestohpu',
 'portal-url'           => 'Project:Gáffestohpu',
-'sitesupport'          => 'Skeaŋkkat',
-'sitesupport-url'      => 'Project:Skeaŋkkat',
 
 'versionrequired'     => 'MediaWikis gáibiduvvo unnimusta veršuvdna $1',
 'versionrequiredtext' => 'MediaWikis gáibiduvvo unnimusta veršuvdna $1 dán siiddu geavaheapmái. Geahča [[Special:Version|veršuvdna]]',
@@ -282,6 +279,7 @@ Du geavaheaddjidovddaldat lea dál anus. Ále vajáldahte rievdadit [[Special:Pr
 'yourdomainname'             => 'Fierbmenamma',
 'loginproblem'               => '<b>Sisačállin ii lihkosmuvvan.</b><br />Iska ođđasit!',
 'login'                      => 'Čálligoađe sisa',
+'nav-login-createaccount'    => 'Daga ođđa geavaheaddjidovddaldaga dahje čálligoađe sisa',
 'loginprompt'                => 'Sisačállimii darbbašuvvo geavssat (cookies).',
 'userlogin'                  => 'Daga ođđa geavaheaddjidovddaldaga dahje čálligoađe sisa',
 'logout'                     => 'Čálligoađe olggos',
@@ -403,7 +401,7 @@ Du geavaheaddjidovddaldat lea dál anus. Ále vajáldahte rievdadit [[Special:Pr
 'newarticle'               => '(ođđa)',
 'newarticletext'           => 'Leat boahtán muhtin liŋkka mielde siidui, mii ii vel dihtto. Sáhtat álggahit siiddu vuollái. Jus it hálit álggahit siiddu, geavat neahttabláđejeaddji máhccandoaimma.',
 'updated'                  => '(Beaividuvvon)',
-'note'                     => 'Cuigehus:',
+'note'                     => '<strong>Cuigehus:</strong>',
 'previewnote'              => '<strong>Dát lea siiddu ovdalgihtiigeahččan. Siidu ii leat vel vurkejuvvon!</strong>',
 'editing'                  => 'Rievdadit siiddu $1',
 'editingsection'           => 'Rievdadit oasi siiddus $1',
@@ -537,7 +535,7 @@ $1 | $2',
 'recentchangescount'       => 'Siiddui mearri varas rievdadusain',
 'savedprefs'               => 'Du ásahusid vurken lihkosmuvai.',
 'timezonelegend'           => 'Áigeavádat',
-'timezonetext'             => 'Báikálaš áiggi ja servera áiggi (UTC) erohus diimmuin.',
+'timezonetext'             => '¹Báikálaš áiggi ja servera áiggi (UTC) erohus diimmuin.',
 'localtime'                => 'Báikálaš áigi',
 'timezoneoffset'           => 'Áigeearru',
 'servertime'               => 'Servera áigi',
@@ -550,7 +548,7 @@ $1 | $2',
 'userrights-lookup-user'      => 'Geavaheaddjirivttiid stivren',
 'userrights-user-editname'    => 'Geavaheaddjidovddaldat',
 'editusergroup'               => 'Rievdat geavaheaddjijoavkkuid',
-'editinguser'                 => 'Rievdadit siiddu $1',
+'editinguser'                 => "Rievdadit siiddu '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
 'userrights-editusergroup'    => 'Geavaheaddji joavkkut',
 'saveusergroups'              => 'Vurke',
 'userrights-groupsmember'     => 'Lahttun čuovvovaš joavkkuin:',
@@ -660,7 +658,6 @@ $1 | $2',
 
 # Special:Imagelist
 'imagelist_search_for'  => 'Nammaohcan',
-'imgdesc'               => 'govvádus',
 'imgfile'               => 'fiila',
 'imagelist'             => 'Fiilalogahallan',
 'imagelist_date'        => 'Beaivemearri',
@@ -751,8 +748,8 @@ $1 | $2',
 'brokenredirects-edit'   => '(rievdat)',
 'brokenredirects-delete' => '(sihko)',
 
-'withoutinterwiki'        => 'Siiddut, main eai leat giellaliŋkkat',
-'withoutinterwiki-header' => 'Čuovvovaš siiddut eai čujut eará gielat veršuvnnaidda:',
+'withoutinterwiki'         => 'Siiddut, main eai leat giellaliŋkkat',
+'withoutinterwiki-summary' => 'Čuovvovaš siiddut eai čujut eará gielat veršuvnnaidda:',
 
 'fewestrevisions' => 'Siiddut, mat leat rievdáduvvon hárvet',
 
@@ -788,9 +785,6 @@ $1 | $2',
 'protectedpages'          => 'Suodjáluvvon siiddut',
 'protectedpagestext'      => 'Čuovvovaš siiddut leat suodjáluvvon sirdimiin ja rievdadusain',
 'listusers'               => 'Geavaheaddjilistu',
-'specialpages'            => 'Erenomáš siiddut',
-'spheading'               => 'Doaibmasiiddut buot geavaheddjiide',
-'restrictedpheading'      => 'Doaibmasiiddut, maid geavaheapmi lea ráddjejuvvon',
 'newpages'                => 'Ođđa siiddut',
 'newpages-username'       => 'Geavaheaddjidovddaldat:',
 'ancientpages'            => 'Siiddut, mat eai leat rievdaduvvon guhkes áigái',
@@ -831,6 +825,10 @@ $1 | $2',
 'allpagesbadtitle'  => 'Čállojuvvon bájilčála lei dohkemeahtun dahje das lei wikiid gaskasaš álgooassi.',
 'allpages-bad-ns'   => '{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ii leat nammagomuvuohta ”$1”.',
 
+# Special:Categories
+'categories'         => 'Luohkát',
+'categoriespagetext' => '{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} lea čuovvovaš luohkát:',
+
 # Special:Listusers
 'listusers-submit'   => 'Oza',
 'listusers-noresult' => 'Geavaheaddjit eai dihtton. Dárkis maid sierra bustávasturrodagat.',
@@ -1063,11 +1061,8 @@ $1 | $2',
 'move-watch'              => 'Čuovo dán siiddu',
 'movepagebtn'             => 'Sirdde siiddu',
 'pagemovedsub'            => 'Sirdin lihkosmuvai',
-'movepage-moved'          => "Siidu '''$1''' sirdojuvvui '''$2'''.", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 'movedto'                 => 'Sirdojuvvun ođđa bájilčállagin',
 'movetalk'                => 'Sirdde maid ságastallansiiddu.',
-'talkpagemoved'           => 'Maid siiddu ságastallansiidu sirdojuvvui.',
-'talkpagenotmoved'        => "Siiddu ságastallansiidu '''ii''' sirdojuvvon.",
 '1movedto2'               => 'sirddii siiddu ”$1” ođđa namain ”$2”',
 'movelogpage'             => 'Sirdinlogga',
 'movelogpagetext'         => 'Dát lea logga sirdojuvvon siidduin.',
@@ -1124,7 +1119,6 @@ $1 | $2',
 'tooltip-n-recentchanges'         => 'Listu varas rievdadusain',
 'tooltip-n-randompage'            => 'Raba summal siidu',
 'tooltip-n-help'                  => 'Ravvagat',
-'tooltip-n-sitesupport'           => 'Doarrjo siidduid doaimma',
 'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'Listu siiddui, mat čujuhit deikke',
 'tooltip-t-recentchangeslinked'   => 'Varas rievdadusat siiddui, maidda čujuhuvvo dán siiddus',
 'tooltip-t-contributions'         => 'Čájet listtu dán geavaheaddji rievdadusain',
@@ -1283,7 +1277,6 @@ $1 | $2',
 'imgmultipageprev' => '← ovddit siidu',
 'imgmultipagenext' => 'čuovvovaš siidu →',
 'imgmultigo'       => 'Mana!',
-'imgmultigotopre'  => 'Mana siidui',
 
 # Table pager
 'ascending_abbrev'         => 'loktaneaddji',
@@ -1320,4 +1313,7 @@ $1 | $2',
 # Special:Version
 'version' => 'Veršuvdna', # Not used as normal message but as header for the special page itself
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'Erenomáš siiddut',
+
 );