* @author Felis
*/
+$namespaceNames = array(
+ NS_SPECIAL => 'Ippiziari',
+ NS_TALK => 'Dischussioni',
+ NS_USER => 'Utenti',
+ NS_USER_TALK => 'Dischussioni_utenti',
+ NS_PROJECT_TALK => 'Dischussioni_$1',
+ NS_IMAGE => 'Immagina',
+ NS_IMAGE_TALK => 'Dischussioni_immagina',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Dischussioni_MediaWiki',
+ NS_TEMPLATE => 'Mudellu',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Dischussioni_mudellu',
+ NS_HELP => 'Aggiuddu',
+ NS_HELP_TALK => 'Dischussioni_aggiuddu',
+ NS_CATEGORY => 'Categuria',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Dischussioni_categuria',
+);
+
+$specialPageAliases = array(
+ 'DoubleRedirects' => array( 'RinviiDoppi' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'RinviiIbbagliaddi' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'CuLuMatessiInnommu' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Intra', 'Login', 'Accesso' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Isci', 'Logout', 'Uscita' ),
+ 'Preferences' => array( 'Prifirènzi' ),
+ 'Watchlist' => array( 'AbbaidaddiIppiziari' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'UlthimiMudìfigghi' ),
+ 'Upload' => array( 'Carrigga' ),
+ 'Imagelist' => array( 'Immagini' ),
+ 'Newimages' => array( 'ImmaginiRizzenti' ),
+ 'Listusers' => array( 'Utenti', 'ErencuUtenti' ),
+ 'Statistics' => array( 'Sthatisthigghi' ),
+ 'Randompage' => array( 'PàginaCasuari' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'PàginaÒiffana' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'PàginiChenaCateguri' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'CateguriNòCategurizzaddi' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'ImmaginiChenaCateguri' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'MudelliChenaCateguri' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'CateguriInutirizaddi' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'FileInutirizaddi' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'PàginiPiùDumandaddi' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'CateguriDumandaddi' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'PàginiPiùRiciamaddi' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'CateguriPiùRiciamaddi' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'MudelliPiùRiciamaddi' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'PàginiCunPiùCateguri' ),
+ 'Mostimages' => array( 'ImmaginiPiùRiciamaddi' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'PàginiCunPiùRibisioni' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'PàginiCunMancuRibisioni' ),
+ 'Shortpages' => array( 'PàginiPiùCorthi' ),
+ 'Longpages' => array( 'PàginiPiùLonghi' ),
+ 'Newpages' => array( 'PàginiPiùRizzenti' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'PàginiMancuRizzenti' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'PàginiChenaIscidda' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'PàginiPrutiggiddi' ),
+ 'Allpages' => array( 'TuttiLiPàgini' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Prefissi' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'IPBroccaddi' ),
+ 'Specialpages' => array( 'PàginiIppiziari' ),
+ 'Contributions' => array( 'Cuntributi', 'CuntributiUtente' ),
+ 'Emailuser' => array( 'InviaPosthaErettrònica' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'PuntaniInogghi' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'MudìfigghiLiaddi' ),
+ 'Movepage' => array( 'Ippustha', 'Rinumina' ),
+ 'Blockme' => array( 'BroccaProxy' ),
+ 'Booksources' => array( 'ZirchaISBN' ),
+ 'Categories' => array( 'Categuri' ),
+ 'Export' => array( 'Ippurtha' ),
+ 'Version' => array( 'Versioni' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Imbasciaddi' ),
+ 'Log' => array( 'Rigisthru', 'Rigisthri', 'Registro', 'Registri' ),
+ 'Blockip' => array( 'Brocca' ),
+ 'Undelete' => array( 'TurraChePrimma' ),
+ 'Import' => array( 'Impurtha' ),
+ 'Lockdb' => array( 'BroccaDB' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'IbbruccaDB' ),
+ 'Userrights' => array( 'PrimmissiUtenti' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'ZirchaMIME' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'PàginiNòAbbaidaddi' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Rinvii' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'CanzillaRibisioni' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'MudelliInutirizaddi' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'RinviuCasuari' ),
+ 'Mypage' => array( 'MeaPàginaUtenti' ),
+ 'Mytalk' => array( 'MéDischussioni' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'MéCuntributi' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Amministhradori' ),
+ 'Popularpages' => array( 'PàginiPiùVisitaddi' ),
+ 'Search' => array( 'Zircha', 'Ricerca' ),
+ 'Resetpass' => array( 'RimpusthàParàuraDÓrdhini' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'PàginiChenaInterwiki' ),
+);
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Sotturìnia li cullegamenti:',
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Impusthazioni di cunfigurazioni]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Prigonti friquenti i MediaWiki]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list annùnzii MediaWiki]",
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Mailing list annùnzii MediaWiki]",
'about' => 'Infuimmazioni',
'article' => 'Pagina',
'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
-'sitenotice_close' => 'cua',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Pàgina',
'nohistory' => 'Cronologia di li versioni di chistha pàgina nò riperìbiri.',
'currentrev' => 'Versioni currenti',
'revisionasof' => 'Versioni di lu $1',
-'revision-info' => 'Versioni di lu $1, autori: $2',
+'revision-info' => 'Versioni di lu $1, autori: $2', # Additionally available: $3: revision id
'previousrevision' => '← Versioni mancu rizzenti',
'nextrevision' => 'Versioni più rizzenti →',
'currentrevisionlink' => 'Versioni currenti',
'revisiondelete' => 'Canzella o ricùpara versioni',
'revdelete-nooldid-title' => 'Versioni nò ippizzificadda',
'revdelete-nooldid-text' => "No ài ippizzificaddu la o li versioni di la pàgina i' li quari eseguì chistha funzioni; pò assé chi nò esisthini.",
-'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Versioni sciubaradda|Versioni sciubaraddi}} di [[:$1]]:',
-'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Eventu di lu rigisthru sciubaraddu|Eventi di lu rigisthru sciubaraddi}}:',
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Versioni sciubaradda|Versioni sciubaraddi}} di [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Eventu di lu rigisthru sciubaraddu|Eventi di lu rigisthru sciubaraddi}}:'''",
'revdelete-legend' => "Impustha li sighenti limitazioni i'li versioni canzilladdi:",
'revdelete-hide-text' => 'Cua lu testhu di la versioni',
'revdelete-hide-name' => 'Cua azioni e oggettu di la matessi',
'prevn' => 'prizzidenti $1',
'nextn' => 'sighenti $1',
'viewprevnext' => 'Vèdi ($1) ($2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:Indizi',
'searchrelated' => 'curriraddi',
'searchall' => 'tutti',
'showingresults' => "Accó {{PLURAL:$1|màssimu '''1''' risulthaddu|màssimu li '''$1''' risulthaddi}} à partì da lu nùmaru #'''$2'''.",
'iteminvalidname' => "Probremi cu' la pàgina '$1', innòmmu nò vàriddu...",
'wlnote' => "Inogghi {{PLURAL:$1|è erencadda la mudìfigga più rizzenti arriggadda|so erencaddi li '''$1''' mudìfigghi più rizzenti arriggaddi}} {{PLURAL:$2|i' la ulthima ora|i' li ulthimi '''$2''' ori}}.",
'wlshowlast' => 'Musthra li ulthimi $1 ori $2 dì $3',
-'watchlist-show-bots' => 'Musthra li mudìfigghi di li bot',
-'watchlist-hide-bots' => 'Cua li mudìfigghi di li bot',
-'watchlist-show-own' => "Musthra li me' mudìfigghi",
-'watchlist-hide-own' => "Cua li me' mudìfigghi",
-'watchlist-show-minor' => 'Musthra li mudìfigghi minori',
-'watchlist-hide-minor' => 'Cua li mudìfigghi minori',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => "Aggiunta a l'abbaidaddi ippiziari...",
In chisthi casi, si lu vói avveru, débi ippusthà o aggiugnì a manu le infuimmazioni cuntinuddi i' la pàgina di dischussioni.",
'movearticle' => 'Ippustha la pàgina',
+'movenologin' => 'Intradda nò effettuadda',
+'movenologintext' => "L'ippusthamentu di li pàgini è cunsintiddu soru a l'utenti registhraddi chi so [[Special:UserLogin|intraddi]] i' lu situ.",
'movenotallowed' => "Nò si diponi di li primmissi nezzessàri a l'ippusthamentu di pàgini.",
'newtitle' => 'Nobu tìturu:',
'move-watch' => "Aggiungi a l'abbaidaddi ippiziari",
'delete_and_move_confirm' => 'Emmo, sobbraischribì la pàgini',
'delete_and_move_reason' => "Canzilladda pa rindì pussìbiri l'ippusthamentu",
'selfmove' => "Lu nobu tìturu è uguari a lu vécciu; impussìbiri ippusthà la pàgina cu' lu matessi innòmmu.",
-'immobile_namespace' => 'Lu nobu tìturu curripondi à una pàgina ippiziari; impussìbiri ippusthà pàgini in chiddu tipu di pàgina.',
# Export
'export' => 'Ippurtha li pàgini',
'recreate' => 'Ricrea',
# action=purge
-'confirm_purge' => 'Vói pulì la mimória cache di chistha pàgina?
-
-$1',
'confirm_purge_button' => 'Cunfèimma',
+'confirm-purge-top' => 'Vói pulì la mimória cache di chistha pàgina?',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← pàgina prizzidenti',