One more alias.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPt_br.php

diff --git a/languages/messages/MessagesPt_br.php b/languages/messages/MessagesPt_br.php
index 6047464..fcd1291 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt_br.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt_br.php
@@ -369,8 +369,6 @@ $messages = array(
 'portal-url'           => 'Project:Portal comunitário',
 'privacy'              => 'Política de privacidade',
 'privacypage'          => 'Project:Política_de_privacidade',
-'sitesupport'          => 'Doações',
-'sitesupport-url'      => 'Project:Apoio',
 
 'badaccess'        => 'Erro de permissão',
 'badaccess-group0' => 'Você não está autorizado a executar a ação requisitada.',
@@ -567,7 +565,7 @@ Você pode ignorar esta mensagem caso a conta tenha sido criada por engano.',
 'italic_tip'      => 'Texto em itálico',
 'link_sample'     => 'Título do link',
 'link_tip'        => 'Link interno',
-'extlink_sample'  => 'http://www.wikimedia.org link externo',
+'extlink_sample'  => 'http://www.example.com link externo',
 'extlink_tip'     => 'Link externo (lembre-se do prefixo http://)',
 'headline_sample' => 'Texto de cabeçalho',
 'headline_tip'    => 'Seção de nível 2',
@@ -823,24 +821,18 @@ para definir suas preferências.',
 'files'                 => 'Arquivos',
 
 # User rights
-'userrights'                       => 'Gestão de privilégios de usuários', # Not used as normal message but as header for the special page itself
-'userrights-lookup-user'           => 'Administrar grupos de usuários',
-'userrights-user-editname'         => 'Forneça um nome de usuário:',
-'editusergroup'                    => 'Editar grupos de usuários',
-'editinguser'                      => "Modificando privilégios do usuário '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
-'userrights-editusergroup'         => 'Editar grupos do usuário',
-'saveusergroups'                   => 'Salvar grupos do usuário',
-'userrights-groupsavailable'       => 'Grupos disponíveis:',
-'userrights-reason'                => 'Motivo das alterações:',
-'userrights-available-none'        => 'Não é possível alterar o grupo de acesso.',
-'userrights-available-add'         => 'É possível adicionar qualquer usuário a {{PLURAL:$2|este grupo|estes grupos}}: $1',
-'userrights-available-remove'      => 'É possível remover qualquer usuário {{PLURAL:$2|deste grupo|destes grupos}}: $1.',
-'userrights-available-add-self'    => 'Você pode se adicionar {{PLURAL:$2|neste grupo|nestes grupos}}: $1.',
-'userrights-available-remove-self' => 'Você pode se remover {{PLURAL:$2|deste grupo|destes grupos}}: $1.',
-'userrights-no-interwiki'          => 'Você não tem permissão de alterar privilégios de usuários em outras wikis.',
-'userrights-nodatabase'            => 'O banco de dados $1 não existe ou não é um banco de dados local.',
-'userrights-nologin'               => 'Você precisa [[Special:Userlogin|autenticar-se]] como um administrador para especificar os privilégios de usuário.',
-'userrights-notallowed'            => 'Sua conta não possui permissão para conceder privilégios a usuários.',
+'userrights'               => 'Gestão de privilégios de usuários', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'userrights-lookup-user'   => 'Administrar grupos de usuários',
+'userrights-user-editname' => 'Forneça um nome de usuário:',
+'editusergroup'            => 'Editar grupos de usuários',
+'editinguser'              => "Modificando privilégios do usuário '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => 'Editar grupos do usuário',
+'saveusergroups'           => 'Salvar grupos do usuário',
+'userrights-reason'        => 'Motivo das alterações:',
+'userrights-no-interwiki'  => 'Você não tem permissão de alterar privilégios de usuários em outras wikis.',
+'userrights-nodatabase'    => 'O banco de dados $1 não existe ou não é um banco de dados local.',
+'userrights-nologin'       => 'Você precisa [[Special:Userlogin|autenticar-se]] como um administrador para especificar os privilégios de usuário.',
+'userrights-notallowed'    => 'Sua conta não possui permissão para conceder privilégios a usuários.',
 
 # Groups
 'group'               => 'Grupo:',
@@ -1422,7 +1414,6 @@ Por favor, escolha outro título.',
 'tooltip-n-recentchanges'         => 'A lista de mudanças recentes nesta wiki.',
 'tooltip-n-randompage'            => 'Acessa uma página aleatória',
 'tooltip-n-help'                  => 'Um local para procurar por ajuda.',
-'tooltip-n-sitesupport'           => 'Ajude-nos',
 'tooltip-t-whatlinkshere'         => 'Lista de todas as páginas que se ligam à esta',
 'tooltip-t-contributions'         => 'Ver as contribuições deste usuário',
 'tooltip-t-emailuser'             => 'Enviar um e-mail a este usuário',