Add message 'undelete-fieldset-title' to resolve issue identified in r37095 and rever...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesOs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php
index eb03166..6eaa90c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOs.php
+++ b/languages/messages/MessagesOs.php
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?php
 /** Ossetic (Иронау)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author Siebrand
  * @author לערי ריינהארט
@@ -50,6 +51,7 @@ $messages = array(
 'tog-editondblclick'          => 'Фæрстæ дыкъæппæй ив (JavaScript)',
 'tog-editsection'             => 'Равдис «баив æй» æрвитæн тексты алы хайы дæр',
 'tog-editsectiononrightclick' => 'Сæргондыл рахиз æркъæппæй фарсы хæйттæ ив (JavaScript)',
+'tog-showtoc'                 => 'Сæргæндты номхыгъд æвдис (æртæ сæргондæй фылдæр цы фарсы ис, уым)',
 'tog-rememberpassword'        => 'Системæ бахъуыды кæнæд мæ пароль ацы компьютерыл.',
 'tog-watchcreations'          => 'Æз цы фæрстæ райдайын, уыдонмæ мæ цæст дарын мæ фæнды',
 'tog-watchdefault'            => 'Æз цы фæрстæ ивын, уыдонмæ мæ цæст дарын мæ фæнды',
@@ -121,10 +123,6 @@ $messages = array(
 'dec'           => 'дек',
 
 # Categories related messages
-'categories'                    => 'Категоритæ',
-'categoriespagetext'            => 'Мæнæ ахæм категоритæ ирон Википедийы ис.',
-'special-categories-sort-count' => 'нымæцмæ гæсгæ равæр',
-'special-categories-sort-abc'   => 'алфавитмæ гæсгæ равæр',
 'pagecategories'                => '{{PLURAL:$1|Категори|Категоритæ}}',
 'category_header'               => 'Категори "$1"',
 'subcategories'                 => 'Дæлкатегоритæ',
@@ -201,6 +199,7 @@ $messages = array(
 'versionrequired' => 'Хъæуы MediaWiki-йы версии $1',
 
 'ok'                  => 'Афтæ уæд!',
+'pagetitle'           => '$1 — {{SITENAME}}',
 'youhavenewmessages'  => 'Райстай $1 ($2).',
 'newmessageslink'     => 'ног фыстæгтæ',
 'newmessagesdifflink' => 'фæстаг ивддзинад',
@@ -230,18 +229,19 @@ $messages = array(
 'nosuchspecialpage' => 'Ахæм сæрмагонд фарс нæй',
 'nospecialpagetext' => "<big>'''Нæй ахæм сæрмагонд фарс.'''</big>
 
-Кæс [[{{ns:special}}:Specialpages|æппæт сæрмагонд фæрсты номхыгъд]].",
+Кæс [[Special:Specialpages|æппæт сæрмагонд фæрсты номхыгъд]].",
 
 # General errors
-'error'               => 'Рæдыд',
-'internalerror'       => 'Мидæг рæдыд',
-'internalerror_info'  => 'Мидæг рæдыд: $1',
-'filedeleteerror'     => 'Нæй аппарæн файл «$1».',
-'filenotfound'        => 'Нæй ссарæн файл «$1».',
-'unexpected'          => 'Æнæмбæлон æмиасад: «$1»=«$2».',
-'badtitle'            => 'Æнæмбæлон сæргонд',
-'viewsource'          => 'Йæ код фен',
-'ns-specialprotected' => 'Сæрмагонд фæрстæ ({{ns:special}}) баивæн нæй.',
+'error'                => 'Рæдыд',
+'internalerror'        => 'Мидæг рæдыд',
+'internalerror_info'   => 'Мидæг рæдыд: $1',
+'filedeleteerror'      => 'Нæй аппарæн файл «$1».',
+'directorycreateerror' => 'Нæй саразæн файлдон «$1».',
+'filenotfound'         => 'Нæй ссарæн файл «$1».',
+'unexpected'           => 'Æнæмбæлон æмиасад: «$1»=«$2».',
+'badtitle'             => 'Æнæмбæлон сæргонд',
+'viewsource'           => 'Йæ код фен',
+'ns-specialprotected'  => 'Сæрмагонд фæрстæ ({{ns:special}}) баивæн нæй.',
 
 # Login and logout pages
 'logouttitle'             => 'Номсусæг суын',
@@ -250,6 +250,7 @@ $messages = array(
 'yourname'                => 'Архайæджы ном:',
 'yourpassword'            => 'Пароль:',
 'remembermypassword'      => 'Системæ бахъуыды кæнæд мæ пароль ацы компьютерыл',
+'yourdomainname'          => 'Дæ домен:',
 'login'                   => 'Дæхи бавдис системæйæн',
 'nav-login-createaccount' => 'Системæйæн дæхи бавдис',
 'userlogin'               => 'Системæйæн дæхи бавдис',
@@ -261,6 +262,7 @@ $messages = array(
 'username'                => 'Регистрацигонд ном:',
 'yourrealname'            => 'Дæ æцæг ном*',
 'yourlanguage'            => 'Техникон фыстыты æвзаг:',
+'yourvariant'             => 'Æвзаджы вариант:',
 'yournick'                => 'Фæсномыг (къухæрфыстытæм):',
 'badsiglength'            => 'Æгæр даргъ къухæрфыст, хъуамæ $1 дамгъæйæ къаддæр уа.',
 'email'                   => 'Эл. посты адрис',
@@ -268,6 +270,9 @@ $messages = array(
 'wrongpasswordempty'      => 'Пароль афтид уыд. Афтæ нæ баззы, ныффыс-ма исты пароль.',
 'loginlanguagelabel'      => 'Æвзаг: $1',
 
+# Password reset dialog
+'resetpass_text' => '<!-- Бахæсс дæ текст ам -->',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample'     => 'Ацы текст бæзджын суыдзæн',
 'bold_tip'        => 'Бæзджын текст',
@@ -280,6 +285,7 @@ $messages = array(
 'math_tip'        => 'Математикон формулæ (формат LaTeX)',
 
 # Edit pages
+'subject'            => 'Темæ/сæргонд',
 'minoredit'          => 'Ай чысыл ивддзинад у.',
 'watchthis'          => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар',
 'savearticle'        => 'Афтæ уæд!',
@@ -384,8 +390,6 @@ $3',
 'shortpages'        => 'Цыбыр фæрстæ',
 'longpages'         => 'Даргъ фæрстæ',
 'listusers'         => 'Архайджыты номхыгъд',
-'specialpages'      => 'Сæрмагонд фæрстæ',
-'spheading'         => 'Сæрмагонд фæрстæ',
 'newpages'          => 'Ног фæрстæ',
 'newpages-username' => 'Архайæг:',
 'ancientpages'      => 'Зæронддæр фæрстæ',
@@ -398,6 +402,12 @@ $3',
 'allpagesprev'   => 'фæстæмæ',
 'allpagesnext'   => 'дарддæр',
 
+# Special:Categories
+'categories'                    => 'Категоритæ',
+'categoriespagetext'            => 'Мæнæ ахæм категоритæ ирон Википедийы ис.',
+'special-categories-sort-count' => 'нымæцмæ гæсгæ равæр',
+'special-categories-sort-abc'   => 'алфавитмæ гæсгæ равæр',
+
 # Special:Listusers
 'listusers-submit' => 'Равдис',
 
@@ -406,18 +416,18 @@ $3',
 'emailpage'       => 'Электронон фыстæг йæм барвит',
 
 # Watchlist
-'watchlist'            => 'Ð\94æ Ñ\86æÑ\81Ñ\82 кæмæ даÑ\80Ñ\8bÑ\81, Ñ\83Ñ\8bÑ\86Ñ\8b Ñ\84æÑ\80Ñ\81Ñ\82æ',
+'watchlist'            => 'ЦæÑ\81Ñ\82даÑ\80дÑ\8b номÑ\85Ñ\8bгÑ\8aд',
 'mywatchlist'          => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрстæ',
 'nowatchlist'          => 'Иу статьямæ дæр дæ цæст нæ дарыс.',
 'watchnologin'         => 'Системæйæн дæхи нæ бацамыдтай',
-'watchnologintext'     => 'Ацы номхыгъд ивынмæ <a href="{{localurle:Специальные:Userlogin}}">хъуамæ дæхи бавдисай системæйæн</a>.',
+'watchnologintext'     => 'Ацы номхыгъд ивынмæ [[Special:Userlogin|хъуамæ дæхи бацамонай системæйæн]].',
 'addedwatch'           => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы статьятæм бафтыд.',
 'watch'                => 'Дæ цæст æрдар',
 'watchthispage'        => 'Ацы фарсмæ дæ цæст æрдар',
 'unwatch'              => 'Мауал дæ цæст дар',
 'watchlist-details'    => '$1 фарсмæ дæ цæст дарыс, дискусситы фæстæмæ.',
 'watchlistcontains'    => 'Дæ цæст $1 фарсмæ дарыс.',
-'wlnote'               => 'Дæлæ афæстаг <b>$2</b> сахаты дæргъы цы $1 ивддзинад(ы) æрцыди, уыдон.',
+'wlnote'               => "Дæлæ афæстаг '''$2 сахаты дæргъы''' цы $1 {{PLURAL:$1|ивддзинад|ивддзинады}} æрцыди.",
 'wlshowlast'           => 'Фæстæг $1 сахаты, $2 боны дæргъы; $3.',
 'watchlist-show-bots'  => 'Роботты куыст равдис',
 'watchlist-hide-bots'  => 'Роботты куыст бамбæхс',
@@ -493,6 +503,12 @@ $3',
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'Афтæ уæд!',
 
+# Size units
+'size-bytes'     => '$1 байт(ы)',
+'size-kilobytes' => '$1 КБ',
+'size-megabytes' => '$1 МБ',
+'size-gigabytes' => '$1 ГБ',
+
 # Watchlist editor
 'watchlistedit-noitems'      => 'Иу фарсмæ дæр нæ дарыс дæ цæст, ацы номхыгъд афтид у.',
 'watchlistedit-normal-title' => 'Дæ цæст кæмæ дарыс, уыцы фæрсты номхыгъд ивыс',
@@ -506,4 +522,7 @@ $3',
 'version-version'          => 'Верси',
 'version-software-version' => 'Верси',
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'Сæрмагонд фæрстæ',
+
 );