'Recentchanges' => array( 'ନଗଦବଦଳ' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'ଜୋଡ଼ାଥିବାନଗଦବଦଳ', 'ପାଖାପାଖିବଦଳ' ),
'Revisiondelete' => array( 'ସଙ୍କଳନଲିଭାଇଦିଅଦେବେ' ),
- 'RevisionMove' => array( 'ସଙ୍କଳନ' ),
'Search' => array( 'ଖୋଜନ୍ତୁ' ),
'Shortpages' => array( 'ଛୋଟପୃଷ୍ଠା' ),
'Specialpages' => array( 'ବିଶେଷପୃଷ୍ଠା' ),
ଆପଣ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ଏହି ଲେଖାଟିର ନାଆଁ]] ବାକି ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କରେ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି,
<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}ରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ବାକି ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି],
କିମ୍ବା [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ବଦଳାଇ ପାରନ୍ତି]</span> ।',
-'noarticletext-nopermission' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିରେ କିଛି ବି ଲେଖା ନାହିଁ ।
-ଆପଣ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ଏହି ଲେଖାଟିର ନାଆଁ]] ବାକି ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କରେ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି,
-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}ରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ବାକି ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି],
-କିମ୍ବା [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ବଦଳାଇ ପାରନ୍ତି]</span> ।',
+'noarticletext-nopermission' => 'à¬\8fବà\87 à¬\8fହି ପà\83ଷà\8dଠାà¬\9fିରà\87 à¬\95ିà¬\9bି ବି ଲà\87à¬\96ା ନାହିà¬\81 ।
+ଆପଣ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ଏହି ଲେଖାଟିର ନାଆଁ]] ବାକି ପୃଷ୍ଠାମାନଙ୍କରେ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି, କିମ୍ବା
+<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}}ରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ବାକି ପୃଷ୍ଠାସବୁକୁ ଖୋଜି ପାରନ୍ତି]
+</span>, କିନ୍ତୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଆପଣ ତିଆରି କରିପାରିବେ ନାହିଁ ।',
'missing-revision' => '"{{PAGENAME}}" ନାମରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟିର #$1 ପୁନରାବୃତ୍ତି ନାହିଁ ।
ପୁରୁଣା ହୋଇଯାଇଥିବା ଇତିହାସ ଲିଙ୍କ ଯାହା ଏକ ଲିଭାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦିଆଯାଇଥିବାରୁ ଏହା ସାଧାରଣତଃ ହୋଇଥାଏ ।
'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 କୁ ଲେଉଟାଣି',
'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ଆଧାର ସହ ଭିତରେ ରଖିବା',
'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 ଟି ଲିଙ୍କ',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 à¬\9bବିର ଲିଙ୍କସବୁ',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ଫାà¬\87ଲର ଲିଙ୍କସବୁ',
'whatlinkshere-filters' => 'ଛଣା',
# Block/unblock
'pageinfo-article-id' => 'ପୃଷ୍ଠା ଆଇଡ଼ି',
'pageinfo-views' => 'ଦେଖଣା ସଂଖ୍ୟା',
'pageinfo-watchers' => 'ଦେଖଣାହାରି ସଂଖ୍ୟା',
-'pageinfo-edits' => 'ସମ୍ପାଦନା ସଂଖ୍ୟା:',
+'pageinfo-edits' => 'ସମ୍ପାଦନା ସଂଖ୍ୟା',
'pageinfo-authors' => 'ନିଆରା ଲେଖକଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା',
+'pageinfo-contentpage-yes' => 'ହଁ',
+'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'ହଁ',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'ଜଗାଯାଇଅଛି ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ କରାଗଲା',
'duration-days' => '$1 {{PLURAL:$1|ଦିନ|ଦିନଗୁଡିକ}}',
'duration-weeks' => '$1 {{PLURAL: $1|ସପ୍ତାହ|ସପ୍ତାହଗୁଡିକ}}',
'duration-years' => '$1 {{PLURAL:$1|year|years}}',
-'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|decade|decades}',
+'duration-decades' => '$1 {{PLURAL:$1|decade|decades}}',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|century|centuries}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',