Merge "(bug 43096) Fix querying suppression logs"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesOr.php
index cd36ce1..2ddfa3d 100644 (file)
@@ -390,7 +390,7 @@ $messages = array(
 'cancel' => 'ନାକଚ',
 'moredotdotdot' => 'ଅଧିକ...',
 'mypage' => 'ମୋ ପୃଷ୍ଠା',
-'mytalk' => 'ମà­\8b à¬\86ଲà­\8bà¬\9aନା',
+'mytalk' => 'ଆଲୋଚନା',
 'anontalk' => 'ଏହି ଆଇ.ପି. ଠିକଣା ଉପରେ ଆଲୋଚନା',
 'navigation' => 'ଦିଗବାରେଣି',
 'and' => ' ଓ',
@@ -664,8 +664,7 @@ $2',
 
 ଆପଣ ଅଜଣା ଭାବରେ {{SITENAME}}କୁ ଯାଇପାରିବେ, କିମ୍ବା <span class='plainlinks'>[$1 ଆଉଥରେ]</span> ଆଗର ଇଉଜର ନାଆଁରେ/ଅଲଗା ନାଆଁରେ ଲଗଇନ କରିପାରିବେ ।
 ଜାଣିରଖନ୍ତୁ, କିଛି ପୃଷ୍ଠା ଲଗାଆଉଟ କଲାପରେ ବି ଆଗପରି ଦେଖାଯାଇପାରେ, ଆପଣ ବ୍ରାଉଜର କାସକୁ ହଟାଇଲା ଯାଏଁ ଏହା ଏମିତି ରହିବ ।",
-'welcomecreation' => '== $1!, ଆପଣଙ୍କ ଖାତାଟି ତିଆରି ହୋଇଗଲା==
-ତେବେ, ନିଜର [[Special:Preferences|{{SITENAME}} ପସନ୍ଦସବୁକୁ]] ବଦଳାଇବାକୁ ଭୁଲିବେ ନାହିଁ ।',
+'welcomeuser' => 'ସ୍ଵାଗତ, $1!',
 'yourname' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ:',
 'yourpassword' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼',
 'yourpasswordagain' => 'ପାସୱାର୍ଡ଼ ଆଉଥରେ:',
@@ -1021,7 +1020,6 @@ $1 ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି
 'template-protected' => '(କିଳାଯାଇଥିବା)',
 'template-semiprotected' => '(ଅଧା କିଳାଯାଇଥିବା)',
 'hiddencategories' => 'ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି {{PLURAL:$1|ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଶ୍ରେଣୀ|$1ଟି ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଶ୍ରେଣୀସମୂହ}} ଭିତରୁ ଗୋଟିଏ:',
-'nocreatetitle' => 'ପୃଷ୍ଠା ଗଢ଼ିବାକୁ ସୀମିତ କରାଯାଇଅଛି',
 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା ତିଆରି କରିବାକୁ ବାରଣ କରିଅଛନ୍ତି ।
 ଆପଣ ପଛକୁ ଫେରି ଆଗରୁ ଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟିଏର ସମ୍ପାଦନା କରିପାରିବେ କିମ୍ବା [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ କରିପାରିବେ ବା ନୂଆ ଖାତାଟିଏ ତିଆରି କରିପାରିବେ]] ।',
 'nocreate-loggedin' => 'ଆପଣଙ୍କୁ ନୂଆ ପୃଷ୍ଠାଟିଏ ତିଆରିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ମିଳି ନାହିଁ ।',
@@ -1336,7 +1334,7 @@ $1",
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'ପସନ୍ଦ',
-'mypreferences' => 'ମà­\8b à¬ªà¬¸à¬¨à­\8dଦ',
+'mypreferences' => 'ପସନ୍ଦ',
 'prefs-edits' => 'ସମ୍ପାଦନା ସଂଖ୍ୟା:',
 'prefsnologin' => 'ଲଗ‌‌ ଇନ କରିନାହାନ୍ତି',
 'prefsnologintext' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ପସନ୍ଦସବୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ଲଗ ଇନ]</span> କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।',
@@ -2250,7 +2248,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ
 
 # Watchlist
 'watchlist' => 'ଦେଖାତାଲିକା',
-'mywatchlist' => 'ମà­\8bର à¬¦à­\87à¬\96ାତାଲିକା',
+'mywatchlist' => 'ଦà­\87à¬\96ଣାତାଲିକା',
 'watchlistfor2' => '$1 $2 ପାଇଁ',
 'nowatchlist' => 'ଆପଣଙ୍କ ଦେଖଣା ତାଲିକାରେ କିଛି ବି ଜିନିଷ ନାହିଁ ।',
 'watchlistanontext' => 'ଆପଣା ଦେଖଣାତାଲିକାରେ କିଛି ସମ୍ପାଦନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଦୟାକରି  $1 କରନ୍ତୁ ।',
@@ -2286,11 +2284,7 @@ URLଟି ଠିକ ଅଚିକି କି ନାଁ ଓ ସାଇଟଟି ସ
 
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} ସୂଚନା ମେଲ ପ୍ରେରକ',
 'enotif_reset' => 'ସବୁଯାକ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାକୁ ଚିହ୍ନିତ କରିବେ',
-'enotif_newpagetext' => 'ଏହା ଏକ ନୂଆ ପୃଷ୍ଠା ।',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ବ୍ୟବହାରକାରୀ',
-'changed' => 'ବଦଳାଗଲା',
-'created' => 'ତିଆରି କରାଗଲା',
-'enotif_subject' => ' $PAGEEDITORଙ୍କ ଦେଇ {{SITENAME}} ପୃଷ୍ଠାଟି $PAGETITLE  $CHANGEDORCREATED',
 'enotif_lastvisited' => 'ଆପଣଙ୍କ ଶେଷ ଦେଖଣା ପରେ ହୋଇଥିବା ବଦଳସବୁକୁ  ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ $1 ଦେଖନ୍ତୁ ।',
 'enotif_lastdiff' => 'ଏହି ବଦଳ ଦେଖିବା ପାଇଁ $1 ଦେଖନ୍ତୁ ।',
 'enotif_anon_editor' => 'ବେନାମି ସଭ୍ୟ $1',
@@ -2515,7 +2509,7 @@ $1',
 # Contributions
 'contributions' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦାନ',
 'contributions-title' => '$1 ପାଇଁ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦାନ',
-'mycontris' => 'ମà­\8b à¬\85ବଦାନ',
+'mycontris' => 'ଅବଦାନ',
 'contribsub2' => '$1 ($2) ପାଇଁ',
 'nocontribs' => 'ଏହି ନିର୍ଣ୍ଣାୟକବଳୀ ନିମନ୍ତେ କିଛି ବି ବଦଳ ମେଳ ଖାଇଲା ନାହିଁ ।',
 'uctop' => '(ଉପର)',