Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNso.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNso.php b/languages/messages/MessagesNso.php
index 610dd80..1081a21 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNso.php
+++ b/languages/messages/MessagesNso.php
@@ -298,7 +298,7 @@ Tšhupaleloko (''account'') ya gago e tlhodilwe. O seke wa lebala go fetola [[Sp
 'login'                      => 'Tsena',
 'nav-login-createaccount'    => "Tsena / Tlhola tšhupaleloko (''account'')",
 'loginprompt'                => "O swanela ke go dumella ''cookies'' go ''browser'' go tsena go {{SITENAME}}.",
-'userlogin'                  => 'Tsena',
+'userlogin'                  => "Tsena / tlhola tšhupaleloko (''account'')",
 'logout'                     => 'Etšwa/Tswalela',
 'userlogout'                 => 'Etšwa/Tswalela',
 'notloggedin'                => 'Ga wa tsena',
@@ -499,8 +499,6 @@ Leka [[Special:Search|go fetleka wikii]] go humana matlakala a mapsha.',
 # Search results
 'searchresults'         => 'Sephetho sa go fetleka',
 'searchsubtitleinvalid' => "O fetlekile o nyaka  '''$1'''",
-'noexactmatch'          => "'''Ga go letlaka leo le bitšwago \"\$1\".''' O ka tlhola [[:\$1|letlakala le]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Gago matlakala a thaetlele ya  \"\$1\".'''",
 'prevn'                 => 'gofeta {{PLURAL:$1|$1}}',
 'nextn'                 => 'latela {{PLURAL:$1|$1}}',
 'viewprevnext'          => 'Lebelela ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)',
@@ -817,7 +815,6 @@ Lebelela $2 go hweetša sedi ka diphulo tša bjale.',
 'protectexpiry'               => 'Fetatšatši:',
 'protect_expiry_invalid'      => 'Fetatšatši, nako ye ga ya dumelwa.',
 'protect_expiry_old'          => 'Fetatšatši ke ya nako yeo e fetilego.',
-'protect-unchain'             => 'Dumella (tloša senotlolo) tumello ya go huduga',
 'protect-text'                => "O ka lebelela lego fetola seemo sa go lota sa letlakala '''<nowiki>$1</nowiki>'''.",
 'protect-locked-access'       => "Tšhupaleloko ya gago ga ena tumello ya go fetola seemo sago lota ga letlakala. 
 Seemo sa go lota ga letlakala '''$1''':",