Update files
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNn.php
index a7ab038..020c6a1 100644 (file)
@@ -376,7 +376,7 @@ $messages = array(
 ==Kome i gang==
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Liste over konfigurasjonsinnstillingar]
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ Spørsmål og svar om MediaWiki]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postliste med informasjon om nye MediaWiki-versjonar]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce E-postliste med informasjon om nye MediaWiki-versjonar]',
 
 'about'          => 'Om',
 'article'        => 'Innhaldsside',
@@ -873,27 +873,27 @@ Desse parameterane har vorte utelatne.',
 Grunnen som vart gjeven av $3 er ''$2''",
 
 # History pages
-'viewpagelogs'        => 'Vis loggane for denne sida',
-'nohistory'           => 'Det finst ikkje nokon historikk for denne sida.',
-'currentrev'          => 'Noverande versjon',
-'currentrev-asof'     => 'Noverande versjon frå $1',
-'revisionasof'        => 'Versjonen frå $1',
-'revision-info'       => 'Versjonen frå $1 av $2',
-'previousrevision'    => '←Eldre versjon',
-'nextrevision'        => 'Nyare versjon→',
-'currentrevisionlink' => 'Noverande versjon',
-'cur'                 => 'no',
-'next'                => 'neste',
-'last'                => 'førre',
-'page_first'          => 'fyrste',
-'page_last'           => 'siste',
-'histlegend'          => 'Merk av for dei versjonane du vil samanlikne og trykk [Enter] eller klikk på knappen nedst på sida.<br />Forklaring: (no) = skilnad frå den noverande versjonen, (førre) = skilnad frå den førre versjonen, <b>s</b> = småplukk',
-'history-search'      => 'Søk i historikken',
-'deletedrev'          => '[sletta]',
-'histfirst'           => 'Første',
-'histlast'            => 'Siste',
-'historysize'         => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})',
-'historyempty'        => '(tom)',
+'viewpagelogs'           => 'Vis loggane for denne sida',
+'nohistory'              => 'Det finst ikkje nokon historikk for denne sida.',
+'currentrev'             => 'Noverande versjon',
+'currentrev-asof'        => 'Noverande versjon frå $1',
+'revisionasof'           => 'Versjonen frå $1',
+'revision-info'          => 'Versjonen frå $1 av $2',
+'previousrevision'       => '←Eldre versjon',
+'nextrevision'           => 'Nyare versjon→',
+'currentrevisionlink'    => 'Noverande versjon',
+'cur'                    => 'no',
+'next'                   => 'neste',
+'last'                   => 'førre',
+'page_first'             => 'fyrste',
+'page_last'              => 'siste',
+'histlegend'             => 'Merk av for dei versjonane du vil samanlikne og trykk [Enter] eller klikk på knappen nedst på sida.<br />Forklaring: (no) = skilnad frå den noverande versjonen, (førre) = skilnad frå den førre versjonen, <b>s</b> = småplukk',
+'history-fieldset-title' => 'Søk i historikken',
+'deletedrev'             => '[sletta]',
+'histfirst'              => 'Første',
+'histlast'               => 'Siste',
+'historysize'            => '({{PLURAL:$1|1 byte|$1 byte}})',
+'historyempty'           => '(tom)',
 
 # Revision feed
 'history-feed-title'          => 'Endringshistorikk',
@@ -1260,7 +1260,6 @@ Ver merksam på at registra deira kan vera utdaterte.',
 'recentchangestext'                 => 'På denne sida ser du dei sist endra sidene i {{SITENAME}}.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Fylg med på dei siste endringane på denne wikien med dette abonnementet.',
 'rcnote'                            => "Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste '''$1''' endringane}} gjort {{PLURAL:$2|den siste dagen|dei siste '''$2''' dagane}}, sidan $4, kl. $5.",
-'rcnotefrom'                        => 'Nedanfor er endringane frå <b>$2</b> inntil <b>$1</b> viste.',
 'rclistfrom'                        => 'Vis nye endringar frå $1',
 'rcshowhideminor'                   => '$1 småplukk',
 'rcshowhidebots'                    => '$1 robotar',
@@ -1455,7 +1454,7 @@ Ei [[Special:WhatLinksHere/$2|fullstendig liste]] er tilgjengeleg.',
 'filedelete-submit'           => 'Slett',
 'filedelete-success'          => "'''$1''' er sletta.",
 'filedelete-success-old'      => "Versjonen av '''[[Media:$1|$1]]''' frå $3, $2 er sletta.",
-'filedelete-nofile'           => "'''$1''' finst ikkje på {{SITENAME}}.",
+'filedelete-nofile'           => "'''$1''' finst ikkje.",
 'filedelete-nofile-old'       => "Det finst ingen arkivert versjon av '''$1''' med dei oppgjevne attributta.",
 'filedelete-otherreason'      => 'Annan grunn/tilleggsgrunn:',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'Annan grunn',
@@ -2063,7 +2062,7 @@ Merk at sida '''ikkje''' kan flyttast dersom det allereie finst ei side med den
 
 I desse falla lyt du flytte eller flette saman sida manuelt.",
 'movearticle'             => 'Flytt side:',
-'movenotallowed'          => 'Du har ikkje tilgang til å flytte sider på {{SITENAME}}.',
+'movenotallowed'          => 'Du har ikkje tilgang til å flytte sider.',
 'newtitle'                => 'Til ny tittel',
 'move-watch'              => 'Overvak denne sida',
 'movepagebtn'             => 'Flytt side',